Sibelius (programa)


Sibelius és un editor de partitures, és dir un programa (informàtica) complet per a escriure, eixecutar, imprimir i publicar partituras de música. Va ser creat per l'empresa Sibelius Software, actualment comprat per Avid Technology i està dissenyat per a tota classe de músics, des d'estudiants i professors fins a compositorés professionals.
Generalitats
[editar | editar còdic]Sibelius permet treballar en diferents formats d'introducció de les notes, des de gravació en dispositius MIDI a selecció en la rata. La versió 6 incorpora un nou format d'introducció per mig de micròfon i el programa Neuratron AudioScore.
La versió 6 també inclou la funció Live Tempo(r) en la que es pot controlar i gravar alteracions de tempo en la partitura a l'objecte de poder utilisar el sò en directe.
La colecció de plug-ins és immensa i permet fer funcions alvançades d'edició i composició en molt pocs passos.
Conte també en el plug-in Scorch que permet publicar partitures en la web de manera que es puguen reproduir, imprimir o baixar. Est és el sistema utilisat en el seu lloc de partitures http://www.sibeliusmusic.com Este format està sent utilisat per la enciclopèdia Oxford Music Online per a editar els seus eixemples musicals de modo que puguen escoltar-se i interactuar en ells.
Importa archius en format.xml que permeten l'intercanvi en atres programes de notació musical encara que per a exportar a.xml és necessari el plug-in Dolet for Sibelius de Recordara.

Ademés de crear pàgines web, Sibelius pot exportar la partitura en formats: MIDI, image (tiff, png, eps, bmp), àudio (.wav).
Junt en el programa Finale, Sibelius és un dels programes de notació musical més populars.[1] L'empresa té registrats a «centenars de mils d'usuaris en 100 països».
L'última versió és la 8.2, de març de 2016. Pot córrer en els sistemes operatius Microsoft Windows, Mac OS, Mac OS X i RISC OS.
Orígens
[editar | editar còdic]Sibelius va ser desenrollat pels mellizos britànics Ben i Jonathan Finn per a ordenadors Acorn Archimedes i Risc PC, i va ser un dels productes més coneguts per a eixes computadores. El desenroll va començar en 1987, just en acabant de que els germans Finn terminaren l'universitat, i va ser llançat al públic en 1993.
Entre 1998 i 1999, es varen presentar les primeres versions per a Windows i Macintosh.[2] L'última versió de Sibelius (versió 6)[3] es va llançar el 19 de maig de 2009, esperant-se abans de fin de l'any 2009 la versió 6 en castellà.
La versió 6.2 és multilenguaje i inclou el castellà/espanyol, de modo que per defecte s'instala en l'idioma del sistema operatiu i és possible canviar l'idioma a través de les preferències del programa. D'esta manera ya no són necessàries versions diferents per a cada llenguage, un mateix DVD permet l'instalació en qualsevol idioma.
El primer usuari del Sibelius va ser el compositor i copista Richard Emsley, qui ho va usar ans que es presentara al públic i va brindar els seus consells sobre els problemes d'escriure música. La primera partitura publicada en Sibelius va ser la suite Antara de George Benjamin, copiada per Emsley i publicada per Faber Music.
Versions menors
[editar | editar còdic]Ademés conta en dos versions més econòmiques destinades a usuaris que no necessiten grans funcions d'edició Sibelius First (també en castellà/espanyol i instalació multilenguaje) i Sibelius Student (solament en anglés). Dites versions disponen de les principals funcions d'edició del programa (maquetació magnètica, autoespaciado, plantilles,...) i permeten obrir els archius de Sibelius 6 sense llimitacions.
Principals programes de similars característiques
[editar | editar còdic]Hi ha varis competidors de Sibelius com a editor de partitures com MuseScore, Finale, Notion o Encore.
- Les prestacions de Finale en edició són molt simalares a les de Sibelius. Una de les principals diferències és la possibilitat de Finale de crear archius Smart Music per a la plataforma educativa del mateix programa. No obstant no dispon d'un visor web de partitures com Scorch o la possibilitat de venda de música com http://www.sibeliusmusic.com.
- Notion és un editor de partitures orientat a la reproducció que conta en una llibreria integrada de gran calitat. No obstant és molt llimitat en l'edició no permetent aspectes hui en dia imprescindibles com ocultar compassos, notació contemporànea, creuar notes en sistemes, sifrats harmònics, compassos complexos,... És un programa clarament orientat a l'edició de música orquestal des del barroc al romanticisme que es queda curt per a atres necessitats d'edició.
- Encore és un dels grans programes d'edició que, despuix de la fallida de l'empresa que ho desenrollava, ha mantingut la seua fama i prestacions pero no s'ha desenrollat d'acort als temps. Actualment no dispon de nous desenrolls significatius. La versió 5 de l'any 2009 manté el mateix aspecte i pràcticament les mateixes funcions que la versió 4 de finals dels 90. Solament han incorporat la possibilitat de reproduir a través de VST i l'exportació.xml per a compartir archius en atres programes. Un gran programa d'edició el desenroll de la qual ha quedat congelat pero no el seu preu que no es correspon en les escasses prestacions comparat en atres programes (inclús les versions reduïdes de Sibelius i Finale són molt més barates).
Notes
[editar | editar còdic]- ↑ Matthew Nicholl & Richard Grudzinski; Jonathan Feist (ed.): Music Notation: Preparing Scores and Parts (cap. 5). Boston: Berklee Press, 2007.
- ↑ «Sibelius Corporate Information». Sibelius Software. Archivat des d'el original, el 27 de maig de 2007. Consultat el 21 de maig de 2007.
- ↑ «Notícia del llançament de Sibelius 6». Sibelius Software. Consultat el 19 de maig de 2009.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Sibelius (programa)» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.