Anar al contingut

Treehouse of Horror XVIII

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Treehouse of Horror XVIII, titulat La casa-arbre del terror XVIII en Espanya i La casita del horror XVIII en Hispanoamèrica, és un episodi de la denovena temporada de la série de televisió de dibuixos animats Els Simpson, estrenat originalment el 4 de novembre de 2007 i el 22 de juny de 2008 en Hispanoamèrica. En el dihuité episodi especial de Halloween, Bart amaga a Kodos de les autoritats, Marge i Homer són assessins a sòu, i Ned Flanders adquirix poders sobrenaturals de Deu, els quals utilisa per a castigar als chiquets. Va ser escrit per Marc Wilmore i dirigit per Chuck Sheetz.[1]

Secciones

[editar | editar còdic]

Seqüència d'obertura

[editar | editar còdic]

Marge els diu als televidents que Halloween va ser "la semana passada" (en clara referència a la data d'emissió de l'episodi, 4 de novembre), pero en casa dels Simpson se seguix festejant. És interrompuda per personages miniatura anuncis publicitaris de FOX com Fox Sports, Prison Break, COPS, 24, American Idol, House, entre unes atres. Marge mata als personages de FOX en instruments de cuina. Al no saber que més fer, els hornea junt a la massa de pa. I quan talla la massa en rebanadas justament para Homer en aplegar al menjador dient "el sopar està servit", els membres dels cadàvers formen el títul de l'episodi Treehouse of Horror XVIII i els crèdits inicials. Despuix de provar el pa fet en els cadàvers, Homer se sent satisfet.

E.T. Go Home

[editar | editar còdic]
  • En Espanya i Hispanoamèrica: ET, vés-te a casa

Tot comença quan Bart està veent la televisió i Marge li demana que vaja al cobertizo per gas butà per a la cuina, i Bart va cap al cobertizo a on troba a Kodos, l'alienígena, que està amagant-se del govern, i decidix ajudar-la a trobar una série d'objectes que li permetran comunicar-se en el seu planeta natal... pero les seues intencions disten de ser amistoses. En realitat, no estava tractant de comunicar-se, sino de teletransportar als seus companyers alienígenas a través d'un portal i tots junts dominar la Terra, pero Kodos no li diu res als Simpsons. El govern troba a Kodos amagat en la casa dels Simpsons pero tota la família ajuda a que Bart i Kodos escapen cap al lloc a on Kodos termina el seu teletransportador i flama a tots els seus companyers. No obstant, els extraterrestres són aniquilats pels soldats, i Homer li diu a Bart que els deixaren matar un, llavors Bart apunta a Kodos pero Kodos diu "Bart amic" i Homer aplega dient "Homer avorrit" i dispara a quemarropa contra Kodos. Al final disseccionen a Kodos i els Simpsons són invitats a presenciar este fet, i Kodos es queixa de que encara està viu, per lo que no seria una dissecció, sino una "vivisecció". Homer, per a callar-ho, ho asfixia en un coixí.

Mr. & Mrs. Simpson

[editar | editar còdic]
  • En Espanya: Senyor i Senyora Simpson
  • En Hispanoamèrica: El Senyor i la Senyora Simpson


Tot comença en una conversació entre Homer, Marge i una tercera persona en una oficina. Sembla ser un dia normal, pero Homer oculta alguna cosa molt important a la seua família: és un assessí a sòu al mando del seu cap, el Sr. Burns. I Homer té com a missió eliminar a Kent Brockman, qui va descobrir que Burns havia estat autogastando energia nuclear. Per lo que Homer inventa una excusa per a Marge a fi d'anar a la seua missió pero Marge també anava a eixir per la qual cosa, no li importa molt el que el seu espós ixca de nit. Durant un event a on Brockman és l'invitat, Homer es prepara per a assessinar a Kent quan una misteriosa dòna bloqueja l'impacte de Homer i ella mateixa mata a Brockman, Homer descobrix que Marge també treballa com a assessina. Més vesprada en la seua casa, abdós tracten de justificar-se sobre les seues accions donades en el dia. Per eixemple, Marge li diu a Homer que la peluca que estava sobre la licuadora és una funda per a licuadoras (quan va ser la peluca en la que va matar a Brockman) i Homer li diu que "volteó moltes carretillas" notant que es va equivocar perque eixa va ser l'excusa de Marge per a eixir de casa. En eixa nit i durant el sopar entre Homer i Marge, abdós planejaven matar-se entre ells solament que abdós terminen sense complir el seu comés. Encara que Marge li revela a Homer que ell sabia que ella treballava d'assessina a sòu sol que ell mai li presta atenció a lo que li diu. I mentres barallaven entre ells, els seus fills es desperten pero Homer els demana que vagen a dormir i a canvi, els deixaria menjar gelat. I en lo que els chiquets es van, Homer està a punt de matar a Marge i en això, el cap Wiggum entra a la casa dient que un "vecinirijillo" va ser qui va denunciar els tirotejos, a lo que Marge mata a Wiggum i despuix d'açò, tant Homer com Marge es besen i tenen relacions apassionadament. Homer termina dient-li a la tercera persona de l'habitació que matar junt a Marge va millorar la seua relació matrimonial. Al final, el tercer subjecte del lloc era el director Skinner, qui se sent be per ells pero que solament volia parlar sobre els problemes de conducta de Bart. Al vore açò, tant Homer com Marge disparen contra Skinner. En enfosquir-se l'image, se sent a un Skinner agonizante que diu: "Recorden-me que el divendres hi ha dos per un" en la versió hispanoamericana i "Recorden-me el dia de pizza" en l'emissió en Espanya.

Heck House

[editar | editar còdic]
  • En Hispanoamèrica: La casa del infernirijillo
  • En Espanya: La casa infernal

Bart, Lisa, Nelson i Milhouse passen la nit de Halloween demanant dolces pero obtenen sense èxit. A lo que Bart sugerix que debn aplicar la llei de "Dolç o travesura". Per lo que els quatre chiquets escomencen a fer bromes als confiats ciutadans de Springfield pero de manera extrema (com a explosions, robos, colps, etc.). Pero quan tots noten que els quatre chiquets varen aplegar a l'extrem, Ned Flanders sugerix donar-los un bon esglai per a endreçar-los. En transformar l'Iglésia en una "Casa De l'Infern", Flanders vol esglayar-los per a que no pequen, pero les representacions que es fan en l'Iglésia solament els causen gràcia als chiquets. Flanders li demana a Deu que li done poder para aterrorizarlos. I d'eixa manera, adquirix poders sobrenaturals, encadenant als chiquets i mostrant-los el castic que sofrixen aquells que cometen els pecats capitals. I es mostra en una pantalla, els castics dels sèt pecats capitals:

  • Gula: Homer mor tractant de menjar pasta, finalment ell termina transformat en pasta.
  • Ira: Willie el conserge mor despuix de cridar-li al seu tractor, este es transforma en un robot i li talla el cap.
  • Orgull: El doctor Hibbert mor despuix de pegar una calcomania en el seu auto que diu "El meu fill esta en el quadro de honor", després un camió manejat per Juan Tope choca contra el seu auto, doblant-ho en dos.
  • Gos: Homer torna a morir i diu ¿Qué no m'havia matat el spaghetti màgic? Després de gitar-se en el seu hamaca, ell la travessa quedant solament el seu cos despellotat.
  • Enveja, luxúria i avarícia: Moe va a un local nudista i és colpejat en els genitals despuix d'intentar furtar-li en diners a una nudista, després ell diu que té enveja pels que no tenen genitals.


A lo que al final, els chiquets, esglayats, prometen no tornar a pecar. Per lo que Flanders declara que va complir en el seu deure i tot torna a la normalitat.

L'episodi termina en Flanders en el "infern" dient al públic que s'anirà a l'infern per mirar la cadena FOX. "(...) i això inclou FX, Fox Sports i el nou portal de l'infern, el Wall Street Journal. ¡Benvinguts al club!".

Producció

[editar | editar còdic]

El 27 de juliol de 2007, el creador de la série, Matt Groening, i els productors varen contractar a un panel, el qual va deure crear tòpics per a la denovena temporada. El panel va revelar que Peter Griffin de Family Guy anava a ser un dels personages en miniatura de la seqüència d'obertura, pero després va ser remogut de l'escena.[2]

Referències culturals

[editar | editar còdic]

En la seqüència d'obertura, les miniatures de programes de FOX que interrompen a Marge varen ser American Idol, Fox Sports, Prison Break, COPS, 24 i House M. D.. El segment "E.T., Go Home," paròdia a la película E.T., l'extraterrestre, en Bart en el paper de Eliott i Kodos com E.T. El programa que Bart vea en la televisió era Samba with the Stars, una paròdia de Dancing with the Stars. Entre els ninots que Bart té en la seua habitació, es veu alguns que varen aparéixer en alguns episodis de la série; tals com Funzo de Grift of the Magi, a Linguo de Trilogy of Error i la Granota fònica de Smart & Smarter. Durant l'invasió dels extraterrestres, se sent la melodia "Flight of the Valkyries" de Richard Wagner. Durant el segment, Homer es vares vore d'Abraham Lincoln per a enganyar el govern. Ademés que Homer menciona la frase "El sur viurà de nou" en alusió a la famosa frase de la Guerra de Secessió. El segment "Mr. and Mrs. Simpson" és una referència de la película Sr. i Sra. Smith. En el segment final, "Heck House", el tractor de Willie es transforma en un robot, el qual ho mata, parodiant a la película Transformers. Durant les escenes a on els quatre chiquets feyen bromes pesades, s'escolta la cançó "Blitzkrieg bop" de The Ramones. Quan els veïns de Springfield li reclamen a Homer pel comportament dels quatre chiquets, Bart li llança a Plopper el porc en el cap a Homer. És la segona volta que Plopper va aparéixer en la série.

  • Quan el cap Wiggum notifica sobre una cridada anònima d'un vecinirijillo, és obvi que es referix a Ned Flanders.

Referències

[editar | editar còdic]
  1. The Futon Critic.Consultat el 5 de novembre de 2007.
  2. IGN: SDCC 07: The Simpsons Panel

Vore també

[editar | editar còdic]


Referències

[editar | editar còdic]