Versta
Versta[1] (en rus: Верста́, Verstá) és una unitat de llongitut russa obsoleta, definida com 500 sazhen. Açò fa la versta igual a 1066,8 metros (3500 peus).
Plurals i variants
[editar | editar còdic]En l'idioma anglés, verst és singular en el plural normal versts. En rus, el singular nominatiu és verstá, pero la forma usualment utilisada en números és el plural genitivo viorst (10 viorst, 25 viorst, etc.) d'a on la forma anglesa.
Una mezhevaya verstá (rus: межевая верста, lliteralment versta fronteriça o versta de linde) és dos voltes més llarga que una versta.
"La versta del sigle XVII era 700 sazhens o 1.49 km contra els 500 sazhens o 1.067 km que aplegue a ser en temps de Pedro el Gran."
Virsta finlandés
[editar | editar còdic]En Finlàndia, un virsta va ser originalment 1,068.84 m d'acort en l'estàndart suec, pero la versta russa d'1,066.8 m ho va reemplaçar en acabant de que la província va ser anexada a l'Imperi rus en 1809. El virsta era originalment 600 sylis (braces, 1.781 m), pero va anar llavors canviat a 500 syli, ya que el syli rus era més llarc, 2.134 m. Un virsta finlandés era definit com 1⁄10 d'un peninkulma, el nom en llenguage finlandés per al mil suec pre-mètric, utilisat en Finlàndia des del principi de el XVII (veja unitats de mida finlandeses obsoletes). La metrificación va reemplaçar el virsta en el quilómetro en els 1880s.
Referències
[editar | editar còdic]- Este artícul conté una traducció derivada de «Versta» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.