Diferència entre les revisions de "Idioma yidis" - L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Llínea 1:

== ~~Visca el~~ '''~~Català~~''' i ~~tots~~ els ~~seus dialectes: barceloní~~, ~~menorquí~~, ~~mallorquí, valencià~~..~~. ==~~

{{llengua|

|nom= Yidis

|nomnatiu= 'יידיש'

|pronunciació= idish

|atresdenominacions=

|estats=[[Rúsia]] i molts mes països

|regió= El món en general.

|parlants= 3 millons

|parlantsnatius=

|parlantsnonatius=

|rank= No està entre les cent primeres

|família=[[Llengües indoeuropees|Indoeuropea]]<br />

  [[Llengües germàniques|Germànica]]<br />

   Alt alemà<br />

    '''Yidis'''<br />

|nació=[[Rúsia]] (Regió de [[Óblast Autònom Hebreu]])

|fontcolor=

|regulat= YIVO

|iso1=

|iso2=

|iso3=

|sil=

|mapa=

}}

El '''yidis''' (ייִדיש yidish o אידיש idish, lliteralment: "judeu", provinent del alt alemà mig jüdisch i transcrit a l'anglés com yiddish) és el idioma oriental del judeualemà, parlat per les comunitats judies del centre d'[[Europa]] (els askenazis). Si be pren la major part de la seua sintaxis i lèxic del [[alemà]], té importants préstams de llengües eslaves, del [[arameu]] i del [[hebreu]] (més específicament del hebreu de Tiberiades). S'amprà habitualment el alfabet d'este últim per a la seua escritura.

El yidis se desenrollà en Europa Central a partir del [[sigle X]] i evolucionà junt en les llengües del entorn. Hui, després de l'erradicació de la població judia centroeuropea a causa del [[Holocaust|holocaust]] i l'emigració per salvaguàrdia, la seu població parlant se va reduir de 13 millons ([[1930]]) a 3 millons de persones ([[2005]]).

~~Perquè els espanyols no ens prenguin~~ el que és ~~nostre, unitat catalana ara~~ i ~~sempre!~~

Alguns grups de judeus ortodoxos en tot lo mon utilisen el yidis per a la comunicació habitual, ya que el [[Idioma hebreu|hebreu]] -que és el idioma de les plegaries i el estudi de la [[Torà]]- és considerat sagrat.

'~~''SÍ ALS PAÏSOS CATALANS'''.~~

== Veja's també ==

~~'''MAI NOS FAREU ESPANYOLS'''~~

* [[Judaisme]]

* [[Rússia]]

* [[Holocaust]]

* [[Idioma hebreu]]

[[Categoria:Llengües]]

[[Categoria:Llengües judees]]

[[Categoria:Llengües germàniques]]

@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
-== Visca el '''Català''' i tots els seus dialectes: barceloní, menorquí, mallorquí, valencià... ==
+{{llengua|
+|nom= Yidis
+|nomnatiu= 'יידיש'
+|pronunciació= idish
+|atresdenominacions=
+|estats=[[Rúsia]] i molts mes països
+|regió= El món en general.
+|parlants= 3 millons
+|parlantsnatius=
+|parlantsnonatius=
+|rank= No està entre les cent primeres
+|família=[[Llengües indoeuropees|Indoeuropea]]<br />
+&nbsp;&nbsp;[[Llengües germàniques|Germànica]]<br />
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;Alt alemà<br />
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Yidis'''<br />
+|nació=[[Rúsia]] (Regió de [[Óblast Autònom Hebreu]])
+|fontcolor=
+|regulat= YIVO
+|iso1=
+|iso2=
+|iso3=
+|sil=
+|mapa=
+}}
+El '''yidis''' (ייִדיש yidish o אידיש idish, lliteralment: "judeu", provinent del alt alemà mig jüdisch i transcrit a l'anglés com yiddish) és el idioma oriental del judeualemà, parlat per les comunitats judies del centre d'[[Europa]] (els askenazis). Si be pren la major part de la seua sintaxis i lèxic del [[alemà]], té importants préstams de llengües eslaves, del [[arameu]] i del [[hebreu]] (més específicament del hebreu de Tiberiades). S'amprà habitualment el alfabet d'este últim per a la seua escritura.
+El yidis se desenrollà en Europa Central a partir del [[sigle X]] i evolucionà junt en les llengües del entorn. Hui, després de l'erradicació de la població judia centroeuropea a causa del [[Holocaust|holocaust]] i l'emigració per salvaguàrdia, la seu població parlant se va reduir de 13 millons ([[1930]]) a 3 millons de persones ([[2005]]).
-Perquè els espanyols no ens prenguin el que és nostre, unitat catalana ara i sempre!
+Alguns grups de judeus ortodoxos en tot lo mon utilisen el yidis per a la comunicació habitual, ya que el [[Idioma hebreu|hebreu]] -que és el idioma de les plegaries i el estudi de la [[Torà]]- és considerat sagrat.
-'''SÍ ALS PAÏSOS CATALANS'''.
+== Veja's també ==
-'''MAI NOS FAREU ESPANYOLS'''
+* [[Judaisme]]
+* [[Rússia]]
+* [[Holocaust]]
+* [[Idioma hebreu]]
+{{Llengües germàniques}}
+[[Categoria:Llengües]]
+[[Categoria:Llengües judees]]
+[[Categoria:Llengües germàniques]]