Francesc Eiximenis

Francesc Eiximenis
Nacionalitat:	Corona d'Aragó
Ocupació:	Religiós i escritor
Naiximent:	1330
Lloc de naiximent:	Girona, Corona d'Aragó
Defunció:	23 d'abril de 1409
Lloc de defunció:	Perpinyà, Corona d'Aragó

Francesc Eiximenis (Girona, 1330 - † Perpinyà, 23 d'abril de 1409) fon un religiós franciscà i escritor de la Corona d'Aragó.

Biografia

Frances Eiximenis fon traductor, escritor i mestre en Sacra Teologia. Possiblement un dels autors catalans migevals més llegits, copiats, publicats i traduïts, es pot afirmar que tant en l'àmbit lliterari com en l'àmbit polític, va tindre molta influència. Entre els seus llectors podem trobar a importants personalitats de la seua época, com per eixemple als reis de la Corona d'Aragó Pere el Cerimoniós, Joan I el Caçador i Martí I l'Humà, o la reina María de Lluna (dòna de Martí l'Humà), i al Papa d'Avinyó Benedicte XIII.

Francesc Eiximenis passà part de la seua vida en la ciutat de Valéncia. Fon contemporàneu de Sant Vicent Ferrer.

Obra

• Llibre de les dones (1387-1392)

• Lo Crestià (1379-1392), obra enciclopèdica que conté, entre atres:

• • Dotzè del Crestià
  • Regiment de la Cosa Pública (Cristòfor Cofman, Valéncia, 1499).

• Scala Dei (Escala de Deu), també nomenat Tractat de contemplació (1399)

Cites

• Transcripció de La trenta e dues, alabança a Valéncia del llibre Regiment de la Cosa Pública (edició valenciana de l'any 1499), del franciscà Francesc Eiximenis, sobre les arrels [raïls] de la Llengua Valenciana, se pot llegir:

... aquesta terra ha llenguatge compost de diverses llengües que li son entorn, e de cascuna a retengut ço que millo li es, e ha lexats los pus durs e los pus mals sonants vocables del altres, he ha presos los millors...

• En el seu llibre Scala Dei (1523), Eiximenis diu:

Novament traduït del Llemosí en la nostra vulgar Llengua valenciana

• Francesc Eiximenis en el final del Art del Ben Morir, diu:

... del meu pobre entendre en llengua valenciana...

• Cita publicada en el llibre titulat Antes y después de la conquista de Valencia de Francisco Lliso i Genovés (Valéncia, 1991):

A Francisco Eiximenis le debemos los valencianos la claridad en su referencia a la lengua valenciana, valedero para todos los tiempos pasados y actuales: "De todas las hablas que han pasado por estas tierras la lengua valenciana se ha quedado con lo mejor de cada una de ellas"

• Cita publicada en la Revista Renou:

No cap dubte. Si el mestre Antoni Canals oponia la llengua valenciana a la catalana en la seua obra Valeri Maxim i el mestre Eiximenis les opon igualment en els seus escrits, serà perque estos escritors excelents, per la purea i elegància del seu llenguage i de fama mundial, sabien i entenien que la llengua valenciana no era la catalana i volien conservar la personalitat pròpia de cada una d'elles dos.

Revista Renou (nº 78, març 2014), editada per l'associació Cardona Vives de Castelló

Enllaços externs

• Francesc Eiximenis en Wikipedia