Diferència entre les revisions de "Repoblació del Regne de Valéncia"

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Anar a la navegació Anar a la busca
 
(No es mostren 39 edicions intermiges d'5 usuaris)
Llínea 1: Llínea 1:
La '''repoblació''' en el [[Regne de Valéncia]] consistí en poblar el Regne de Valéncia (independentment de les poblacions que ya residien allí) en cristians de diferents punts d'Europa occidental durant la conquista de Valéncia.
+
La '''repoblació''' en el [[Regne de Valéncia]] consistí en poblar el Regne de Valéncia (independentment de les poblacions que ya residien allí) en cristians de diferents punts d'[[Europa]] occidental durant la conquista de [[Valéncia]].
  
 
== Rendició de Valéncia ==
 
== Rendició de Valéncia ==
 
El Regne de Valéncia mai tingué que ser assaltat, i no fon aixina ya que son rei àrap fon el que li la entregà a el rei [[Jaume I]] d'Aragó, naixcut en [[Montpellier]].  
 
El Regne de Valéncia mai tingué que ser assaltat, i no fon aixina ya que son rei àrap fon el que li la entregà a el rei [[Jaume I]] d'Aragó, naixcut en [[Montpellier]].  
  
Segons conta el "Llibre dels fets", [[Jaume I]] no va expulsar a ningun resident del Regne sino que deixà que ses gents seguiren vivint en les seues poblacions ademés de les cases que serien entregades a cristians (independentment de que estos cristians després les agarraren o no).
+
== Població valenciana ==
 +
[[File:Location map Taifa of Valencia.svg|thumb|right|300px|<center>Taifa de Valéncia dins de l'[[Al-Andalus]].</center>]]
 +
Ans de l'arribada dels cristians a lliberar el Regne de Valéncia (d'aquella época, Taifa de Valéncia) dels àraps el Regne de Valéncia estava poblat per mossàraps, àraps, berebers, i minories de judeus.
  
== Població valenciana ==
+
Segons conta el "Llibre dels fets", [[Jaume I]] no va expulsar a ningun resident del Regne sino que deixà que ses gents seguiren vivint en les seues poblacions ademés de les cases que serien entregades a cristians (independentment de que estos cristians despuix les agarraren o no).
[[Image:Taifa de Valencia.jpg|thumb|right|400px|Taifa de Valéncia dins de l'[[Al-Andalus]].]]
+
 
Ans de l'arribada dels cristians a lliberar el Regne de Valéncia (d'aquella época, Taifa de Valéncia) dels cristians n'hi havien per supost unes poblacions que podriem dividir entre:
+
De fet, els serrahins foren els que feren treua en el rei en la conquista de viles i castells tal com podem vore en dos cites:
 +
 
 +
* ''[...]E axi mateix ab molts barõs ''(varons)''Sarrahins que havia en lo dit regne ell feu treues, perço que los llochs que havia presos pogues poblar[...]''<ref>Chronica o descripcio dels fets e hazanyes del inclyt rey don Iaume Primer foli VIII</ref>
  
* [[Mossàrap|Mossàraps]] (Hispano-romàniques i visigodes)
+
* ''[...]E axi estant ell en aytal deport, los Serrahins qui eren del regne de Valencia, qui eren ab ell en treues, e en paus, pensant quel dit senyor Rey los era luny[...]''<ref>Chronica o descripcio dels fets e hazanyes del inclyt rey don Iaume Primer foli IX</ref>
* Àraps
 
* Judeus
 
  
 
== Índex de repoblacions ==
 
== Índex de repoblacions ==
Segons nos conta el historiador [[E. Vidal]] en son ensaig "Valencia durante el reinado de Jaime I" els oriunts entre 1387 i 1396 són<ref>http://www.cardonavives.com/artdocumentos.asp?id=218</ref>:
+
Segons nos conta el historiador [[E. Vidal]] en son ensaig "Valencia durante el reinado de Jaime I" els oriunts entre [[1387]] i [[1396]] són<ref>http://www.cardonavives.com/artdocumentos.asp?id=218</ref>:
  
 
*Valéncia________36%
 
*Valéncia________36%
Llínea 34: Llínea 36:
 
*Per determinar_____5,41%
 
*Per determinar_____5,41%
  
En [[1475]] el quadro de l'immigració per regions oferix estes procedències:
+
En l'any [[1475]] el quadro de l'immigració per regions oferix estes procedències:
  
 
*Castellans___63,5%
 
*Castellans___63,5%
Llínea 41: Llínea 43:
 
*Catalans_____2,5%
 
*Catalans_____2,5%
 
*Baleàrics____0,5%
 
*Baleàrics____0,5%
 +
 +
Segons el professor [[Antonio Ubieto Arteta]] els repobladors de la reconquista serien entre dos mil i tres mil venguts principalment d'[[Aragó]] i [[Catalunya]] pero també mesclats en gent d'atres països europeus al tractar-se la conquista d'una creuada.
  
 
== Cases ==
 
== Cases ==
En el any 1510 en les corts de Monzón se contaven 55.616 cases per a tot el regne, de les que 9.789 cases estaven en la ciutat de [[Valéncia]].
+
En l'any [[1510]] en les corts de Monzón se contaven 55.616 cases per a tot el regne, de les que 9.789 cases estaven en la ciutat de [[Valéncia]].
 
 
Cap al 1.489 la proporció de [[Musulmà|musulmans]], [[Mossàrap|mossàraps]] i cristians en el Regne de Valéncia era del 50%.<ref>http://www.cardonavives.com/artdocumentos.asp?id=218</ref>
 
  
 
== Ciutat de Valéncia ==
 
== Ciutat de Valéncia ==
Segons el llibre "''De la conquista del regne de Valencia''", la ciutat de Valéncia fon presa deprés de 10 anys de lluita al mateix temps que ans d'arribar anava conquistant atres viles i castells i que cita en el capitul IX:  
+
Segons el llibre "''De la conquista del Regne de Valencia''", la ciutat de Valéncia fon presa deprés de 10 anys de lluita al mateix temps que ans d'arribar anava conquistant atres viles i castells i que cita en el capitul IX:  
  
 
* ''"E apres que la dita ciutat de Valencia hach pres, quis pres la vespra de sent Miquel, del any M.CC. xxxviii e poblada de les sues gents propies. E puix ana conquistant, e prenent tot ço q del dit regne de Valencia era, e aenant envers lo regne de Murcia."''<ref>http://2.bp.blogspot.com/_MjC13GdF0ck/Sm-OfiD6guI/AAAAAAAAAJA/t8ajXMv3t6M/s1600-h/pag_47.jpg  Pàgina del llibre ''De la conquesta del regne de Valéncia'' en el capítul 9.</ref>
 
* ''"E apres que la dita ciutat de Valencia hach pres, quis pres la vespra de sent Miquel, del any M.CC. xxxviii e poblada de les sues gents propies. E puix ana conquistant, e prenent tot ço q del dit regne de Valencia era, e aenant envers lo regne de Murcia."''<ref>http://2.bp.blogspot.com/_MjC13GdF0ck/Sm-OfiD6guI/AAAAAAAAAJA/t8ajXMv3t6M/s1600-h/pag_47.jpg  Pàgina del llibre ''De la conquesta del regne de Valéncia'' en el capítul 9.</ref>
  
 
== Ciutat de Castelló ==
 
== Ciutat de Castelló ==
No se sap el dia de la rendicio del castell de Castello, segurament va ser entre agost i novembre de 1233. La Cronica de Jaume I diu que van ser respetats en els seus bens els moros d´Uxo , Nules i Castello i en 1243 Jaume I establix que ningun judeu dels seus regnes, perguen res al ser batejats.
+
No se sap el dia de la rendició del castell de [[Castelló]], segurament va ser entre [[agost]] i [[novembre]] de [[1233]]. La Crònica de [[Jaume I]] diu que varen ser respectats en els seus bens els moros d'Uxó , [[Nules]] i Castelló i en [[1243]] Jaume I establix que ningun judeu dels seus regnes, perguen res al ser batejats. El [[8 de setembre]] de [[1251]] Jaume I , estant en Lleida , autorisa a Ximen Perez de Arenos per a que els habitants del castell baixen al pla . Un treball de Beti "Origenes de Castellon", dona com hipòtesis, l'alqueria de Benarabe com primer emplaçament en el pla, de la vila de Castelló, atres opinen que Fadrell, pot ser pensant en lo de "Palmeral de Burriana", pero no existix documentació definitiva al respecte. Segons el Llibre del Repartiment els hereus que varen repoblar Castelló varen ser uns trenta, (possiblement menys) que multiplicats per 3´5 de mija familiar ascendix a 105 habitants, més els anteriors pobladors d'estes terres.
 +
 
 +
Diu V. Traver <ref>''Antigüedades de Castellón de la Plana'' Llibre de V. Traver</ref> que en Castelló , en [[1350]] , ya n' hi havien 1.100 focs que corresponen a 3.850 habitants. Si no més 105 habitants cristians varen repoblar Castelló, tenim que entendre que el percentage, en relació als pobladors mossàraps i moriscs era molt baix, confirmant la afirmació de A. Ubieto , M. A. Cabanes, E. Vidal, etc...<ref>http://www.idiomavalencia.com/docs/var/castellorepoblacio.htm</ref>
  
El 8 de setembre de 1251 Jaume I , estan en Lleida , autorisa a Ximen Perez de Arenos per a que els habitants del castell baixen al pla . Un treball de Beti "Origenes de Castellon", dona com hipotesis, l´alqueria de Benarabe com primer emplaçament en el pla, de la vila de Castello, atres opinen que Fadrell, pot ser pensant en lo de "Palmeral de Burriana", pero no existix documentacio definitiva al respecte.
+
== Governació d'Oriola ==
 +
[[Archiu:Division administrativa del Reino de Valencia.jpg|thumb|right|300px|Governació del Regne de Valéncia i Oriola dins del [[Regne de Valéncia]].]]
  
Segons el Llibre del Repartiment els hereus que van repoblar Castello van ser uns trenta, (possiblement menys) que multiplicats per 3´5 de mija familiar ascendix a 105 habitants, mes els anteriors pobladors d´estes terres.
+
Segons nos conten en el llibre ''Chronica o descripció dels fets e hazanyes del inclyt rey don Iaume Primer''<ref>[http://4.bp.blogspot.com/_MjC13GdF0ck/SoVzjCa4iLI/AAAAAAAAAKw/H4BVO2he_zI/s1600-h/pag+61.jpg Chronica o descripció dels fets e hazanyes del inclyt rey don Iaume Primer, foli XV.]</ref> a l'igual que la ciutat de [[Múrcia (Ciutat)|Múrcia]] els llocs que foren poblats en [[Catalunya|catalans]] són els de la [[Governació d'Oriola]]. Parla de les ciutats d'[[Oriola]], [[Elig]] i [[Alacant]] entre atres les que foren poblades per catalans i d'ahi la famosa frase de "lo més bell catalanesch de tot lo món" referit a tal zona.
  
Diu V. Traver <ref>''Antigüedades de Castellón de la Plana'' Llibre de V. Traver</ref> que en Castello , en 1350 , ya n´hi havien 1.100 focs que corresponen a 3.850 habitants. Si no mes 105 habitants cristians van repoblar Castello, tenim que entendre que el percentage, en relacio als pobladors moros ere molt baix, confirmant la afirmacio de A. Ubieto , M. A. Cabanes, E. Vidal, etc...<ref>http://www.idiomavalencia.com/docs/var/castellorepoblacio.htm</ref>
+
Encara que, tal població no supongué que les ciutats de la Governació d'Oriola foren únicament catalans ya que tal i com cita la Chronica en una ocasió, els serrahins feren treues i mantingueren la pau en el rei i podien seguir vivint en terres valencianes (ademés dels mossàraps), i de que en el full XV<ref>[http://bv2.gva.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?posicion=60&aceptar=Aceptar&path=1000257&forma=&presentacion=pagina&responsabilidad_civil=on Foli XV de la Chronica dels fets i hazanyes del rei en Jaume Primer]</ref> de la chronica diu:
  
== Governació d'Oriola ==
+
* ''a partit dels Serrahins quil reterela dita ciutat ço es saber, la meytat e l'altra meytat se retengueren a llurs ops baix la sua senyoria [...] aquesta ciutat fo axi partida, lo dit Rey la pobla de les sues gents, e a pochs de dies los Serrahins vaeren que entre ells, e els Chrestians no podia haver bona companya en la dita ciutat, e axi demanaren, e soplegaren al dit senyor Rei que li plagues, que li prengues la llur part de la ciutat, e la poblara de qui ell tengues per be, e que els donas un raval en que ells se poguessen murar, e estar segurs''
[[Image:Division administrativa del Reino de Valencia durante los siglos XIV a XVII copia.png|thumb|right|300px|Governació del Regne de Valéncia i Oriola dins del [[Regne de Valéncia]].]]
 
  
Segons mos conten en el llibre ''Reys D'Aragó''<ref>[http://4.bp.blogspot.com/_MjC13GdF0ck/SoVzjCa4iLI/AAAAAAAAAKw/H4BVO2he_zI/s1600-h/pag+61.jpg Reys Darago, foli XV.]</ref> a l'igual que la ciutat de [[Múrcia (Ciutat)|Múrcia]] els llocs que foren poblats en [[Catalunya|catalans]] son els de la [[Governació d'Oriola]]. Parla de les ciutats d'[[Oriola]], [[Elig]] i [[Alacant]] entre atres les que foren poblades per catalans i d'ahi la famosa frase de "lo mes bell catalanesch de tot lo mon" referit a tal zona.
+
== Ciutats d'[[Alcoy]], [[Albaida]], [[Cocentaina]] i [[Xàtiva]] ==
 +
Segons el foli VIII del llibre de ''Chronica o descripcio dels fets e hazanyes del inclyt rey don Iaume Primer''<ref>http://bv2.gva.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?aceptar=Aceptar&posicion=47&path=1000257&forma=&presentacion=pagina&responsabilidad_civil=on Pàgina VIII de la chronica</ref> els serrahins de tals viles feren treues en el rei per a poblar tals terrenys recent conquistats mesclant la població autòctona (mossàraps i [[Serrahí|serrahins]]) en els nous pobladors provenents d'Aragó, Navarra, Catalunya i Occitània:
  
En tal llibre, tampoc se parla de que haja hagut tampoc una matança o expulsió dels mossàraps que residien en la zona, per tant podríem entendre que hui dia eixa "catalanitat" de la governació d'Oriola ha pràcticament desaparegut, barrejant-se aixina catalans en valencians (mossàraps) i al mateix temps, la llengua, d'ahí que el [[Dialecte alacantí|dialecte alacantí]] tinga cert vocabulari i pronunciació un tant catalana, sense que este, deixe de formar part per supost de la llengua valenciana, dins del continuum dialectal occitano-romànic.
+
* ''E puix pres lo castell de Xativa, e la vila lo qual castell es lo pus real castell que nengu Rey haja, e la vila bona e gran, e de gran valor, e fort be murada. E pres lo castell de Cocentayna, e la vila de Alcoy, e Albayda, e Penaguila [...] E axi mateix ab molts barõs ''(varons)''Sarrahins que havia en lo dit regne ell feu treues, perço que los llochs que havia presos pogues poblar[...]''
  
 
== Referències ==
 
== Referències ==
Llínea 72: Llínea 77:
  
 
[[Categoria:Història Valenciana]]
 
[[Categoria:Història Valenciana]]
[[Categoria:Valéncia]]
+
[[Categoria:Regne de Valéncia]]

Última revisió del 15:21 9 jul 2021

La repoblació en el Regne de Valéncia consistí en poblar el Regne de Valéncia (independentment de les poblacions que ya residien allí) en cristians de diferents punts d'Europa occidental durant la conquista de Valéncia.

Rendició de Valéncia[editar | editar còdic]

El Regne de Valéncia mai tingué que ser assaltat, i no fon aixina ya que son rei àrap fon el que li la entregà a el rei Jaume I d'Aragó, naixcut en Montpellier.

Població valenciana[editar | editar còdic]

Taifa de Valéncia dins de l'Al-Andalus.

Ans de l'arribada dels cristians a lliberar el Regne de Valéncia (d'aquella época, Taifa de Valéncia) dels àraps el Regne de Valéncia estava poblat per mossàraps, àraps, berebers, i minories de judeus.

Segons conta el "Llibre dels fets", Jaume I no va expulsar a ningun resident del Regne sino que deixà que ses gents seguiren vivint en les seues poblacions ademés de les cases que serien entregades a cristians (independentment de que estos cristians despuix les agarraren o no).

De fet, els serrahins foren els que feren treua en el rei en la conquista de viles i castells tal com podem vore en dos cites:

  • [...]E axi mateix ab molts barõs (varons)Sarrahins que havia en lo dit regne ell feu treues, perço que los llochs que havia presos pogues poblar[...][1]
  • [...]E axi estant ell en aytal deport, los Serrahins qui eren del regne de Valencia, qui eren ab ell en treues, e en paus, pensant quel dit senyor Rey los era luny[...][2]

Índex de repoblacions[editar | editar còdic]

Segons nos conta el historiador E. Vidal en son ensaig "Valencia durante el reinado de Jaime I" els oriunts entre 1387 i 1396 són[3]:

  • Valéncia________36%
  • Castelló________30%
  • Terol___________28%
  • Saragossa_______1,2%
  • Catalunya_______1,2%
  • Estranger_______1,2%
  • Rest península__2,4%

N'hi ha un atre reconte de 1401 a 1450:

  • Valencians________51,64%
  • Aragonesos________15,72%
  • Castellans________11,50%
  • Extra-peninsulars_11,50%
  • Catalans___________4,23%
  • Per determinar_____5,41%

En l'any 1475 el quadro de l'immigració per regions oferix estes procedències:

  • Castellans___63,5%
  • Valencians___27,6%
  • Aragonesos___5,9%
  • Catalans_____2,5%
  • Baleàrics____0,5%

Segons el professor Antonio Ubieto Arteta els repobladors de la reconquista serien entre dos mil i tres mil venguts principalment d'Aragó i Catalunya pero també mesclats en gent d'atres països europeus al tractar-se la conquista d'una creuada.

Cases[editar | editar còdic]

En l'any 1510 en les corts de Monzón se contaven 55.616 cases per a tot el regne, de les que 9.789 cases estaven en la ciutat de Valéncia.

Ciutat de Valéncia[editar | editar còdic]

Segons el llibre "De la conquista del Regne de Valencia", la ciutat de Valéncia fon presa deprés de 10 anys de lluita al mateix temps que ans d'arribar anava conquistant atres viles i castells i que cita en el capitul IX:

  • "E apres que la dita ciutat de Valencia hach pres, quis pres la vespra de sent Miquel, del any M.CC. xxxviii e poblada de les sues gents propies. E puix ana conquistant, e prenent tot ço q del dit regne de Valencia era, e aenant envers lo regne de Murcia."[4]

Ciutat de Castelló[editar | editar còdic]

No se sap el dia de la rendició del castell de Castelló, segurament va ser entre agost i novembre de 1233. La Crònica de Jaume I diu que varen ser respectats en els seus bens els moros d'Uxó , Nules i Castelló i en 1243 Jaume I establix que ningun judeu dels seus regnes, perguen res al ser batejats. El 8 de setembre de 1251 Jaume I , estant en Lleida , autorisa a Ximen Perez de Arenos per a que els habitants del castell baixen al pla . Un treball de Beti "Origenes de Castellon", dona com hipòtesis, l'alqueria de Benarabe com primer emplaçament en el pla, de la vila de Castelló, atres opinen que Fadrell, pot ser pensant en lo de "Palmeral de Burriana", pero no existix documentació definitiva al respecte. Segons el Llibre del Repartiment els hereus que varen repoblar Castelló varen ser uns trenta, (possiblement menys) que multiplicats per 3´5 de mija familiar ascendix a 105 habitants, més els anteriors pobladors d'estes terres.

Diu V. Traver [5] que en Castelló , en 1350 , ya n' hi havien 1.100 focs que corresponen a 3.850 habitants. Si no més 105 habitants cristians varen repoblar Castelló, tenim que entendre que el percentage, en relació als pobladors mossàraps i moriscs era molt baix, confirmant la afirmació de A. Ubieto , M. A. Cabanes, E. Vidal, etc...[6]

Governació d'Oriola[editar | editar còdic]

Governació del Regne de Valéncia i Oriola dins del Regne de Valéncia.

Segons nos conten en el llibre Chronica o descripció dels fets e hazanyes del inclyt rey don Iaume Primer[7] a l'igual que la ciutat de Múrcia els llocs que foren poblats en catalans són els de la Governació d'Oriola. Parla de les ciutats d'Oriola, Elig i Alacant entre atres les que foren poblades per catalans i d'ahi la famosa frase de "lo més bell catalanesch de tot lo món" referit a tal zona.

Encara que, tal població no supongué que les ciutats de la Governació d'Oriola foren únicament catalans ya que tal i com cita la Chronica en una ocasió, els serrahins feren treues i mantingueren la pau en el rei i podien seguir vivint en terres valencianes (ademés dels mossàraps), i de que en el full XV[8] de la chronica diu:

  • a partit dels Serrahins quil reterela dita ciutat ço es saber, la meytat e l'altra meytat se retengueren a llurs ops baix la sua senyoria [...] aquesta ciutat fo axi partida, lo dit Rey la pobla de les sues gents, e a pochs de dies los Serrahins vaeren que entre ells, e els Chrestians no podia haver bona companya en la dita ciutat, e axi demanaren, e soplegaren al dit senyor Rei que li plagues, que li prengues la llur part de la ciutat, e la poblara de qui ell tengues per be, e que els donas un raval en que ells se poguessen murar, e estar segurs

Ciutats d'Alcoy, Albaida, Cocentaina i Xàtiva[editar | editar còdic]

Segons el foli VIII del llibre de Chronica o descripcio dels fets e hazanyes del inclyt rey don Iaume Primer[9] els serrahins de tals viles feren treues en el rei per a poblar tals terrenys recent conquistats mesclant la població autòctona (mossàraps i serrahins) en els nous pobladors provenents d'Aragó, Navarra, Catalunya i Occitània:

  • E puix pres lo castell de Xativa, e la vila lo qual castell es lo pus real castell que nengu Rey haja, e la vila bona e gran, e de gran valor, e fort be murada. E pres lo castell de Cocentayna, e la vila de Alcoy, e Albayda, e Penaguila [...] E axi mateix ab molts barõs (varons)Sarrahins que havia en lo dit regne ell feu treues, perço que los llochs que havia presos pogues poblar[...]

Referències[editar | editar còdic]