Cas adesivo

En llingüística, el cas adesivo és el quarto cas locatiu. Este cas expressa la posició en un lloc obert (en oposició al cas inesivo) sobre el que existix una proximitat immediata d'algú o alguna cosa. En alguns contexts, el adesivo finés es pot traduir per les construccions preposicionals «sobre» o «damunt de» i en atres casos simplement en la preposició "en", pero indicant una posició contigua, rodalia o contacte, mai localisació "dins" del sustantiu en adesivo (en tal cas s'utilisaria el inesivo). El restant dels seus usos derivarien d'este significat principal.

Els atres casos locatius en finés són:

• Cas elatiu ("fòra de")
• Cas ilatiu ("cap a dins de")
• Cas inesivo ("dins de")
• Cas adlatiu ("a", "cap a")
• Case ablatiu ("des de fòra de")

Eixemples:

• En finés, el sufix que s'ampra per a expressar el cas adesivo és «-lla/-llä», per eixemple «ikkuna» significa «finestra» i «ikkunalla» significaria «a la finestra».
• En hongarés, utilisen els sufixos «-nál/-nél:». «A fal» significa «el mur» i «a falnál» significa «prop del mur», "en el mur" (lloc o penjat).