Anar al contingut

Cas inesivo

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

El cas inesivo és un cas locatiu. Este cas indica el lloc a on ocorre l'acció o el procés expressat pel verp. Conté el significat de la preposició «en». Per eixemple: en finés, "tale" significa «casa» i "talossa" significa «en la casa». Eixa mateixa expressió, en estonio, es diu "majas" i en hongarés, "házban".

En finés, este cas se sol formar afegint el sufix "ssa/ssä" i en estonio el sufix "s" al lexema en genitiu. En hongarés, el sufix "ban/ben" és el que s'ampra en més freqüència per a este cas, pero també utilisen atres sufixos, com per eixemple -on, -re, -en. Estos i atres sufixos s'usen especialment acompanyant noms de ciutats.

En finés, el inesivo és el primer d'una série de sis casos locatius, el significat bàsic dels quals es correspon en preposicions o expressions preposicionals en espanyol.

Els atres casos locatius en finés són:

  • Cas elatiu («fòra de»)
  • Cas ilatiu («cap a dins de»)
  • Cas adesivo («sobre» indicant localisació)
  • Cas alatiu («sobre» indicant desplaçament)
  • Case ablatiu («des de», «per fòra de», «sense», «eixint de»; indica desplaçament alluntant-se d'alguna cosa, separació)