Couloir



Un couloir (Plantilla:AFI-fr, "passage" o "corredor") és un barranc estret en una pendent pronunciada, situat en un terreny montanyós.[1]
Orige de la paraula
[editar | editar còdic]El terme couloir és un galicisme que no figura en el Diccionari de la Real Acadèmia, encara que s'utilisa en freqüència en texts en espanyol especialisats en montanyisme,[2] a on el seu us s'ha estés per influència de publicacions en francés i en anglés, idioma este últim a on el terme va ser assimilat en la seua grafia original francesa des del sigle XIX.[3] En espanyol existixen moltes paraules que poden expressar el mateix concepte de forma aproximada, com a barranc, tallat, desfiladero, gola, canó o collado; o inclús les paraules que millor traduïxen de forma general des del francés el seu significat original, els ya citats passage o corredor. No obstant, el terme couloir remet de forma específica a parages d'alta montanya, connotació que els seus sinònims en espanyol no sempre tenen.
Geologia
[editar | editar còdic]Un couloir pot ser un clavill, fissura o clavill de parets molt empinades localisada en una massa montanyosa. Encara que a sovint estan rodejats per parets escarpadas, també poden estar menys definits, i en freqüència són simplement una llínea de talús o un canchal interromput que ascendix per l'ala d'una montanya i està rodejat d'arbres o atres elements naturals. Els couloirs són especialment importants en els mesos d'hivern, quan poden estar plens de neu o gèl, i es fan molt més notables que en els mesos més càlits, quan la major part de la neu i el gèl poden retrocedir. Estes característiques físiques fan que l'us dels couloirs siga popular tant per al alpinisme com per al esquí.
Deports d'hivern
[editar | editar còdic]Mentres que en els Estats Units tals característiques del terreny no són comuns en les estaciones d'esquí, en Europa són més freqüents. Els couloirs solen ser considerats com recorreguts fòra de pista, i com a tals no estan marcats en els mapes de les pistes d'esquí. Algunes excepcions a esta última situació inclouen:
- El Grand Couloir en Courchevel, França, que té classificacions històricament variables pero ara es classifica com una pista negra en la classificació de dificultat francesa
- El Massiç del Mont Blanc, que posseïx numerosos couloirs coneguts, celebrats i visitats en freqüència.
- Gervasutti Couloir
- Breche Nonne Couloir
- Chevalier Couloir
- Cosmiques Couloirs
- Couloir de Corbet del Jackson Hole Mountain Resort
- Sugar Bowl Ski Resort en Califòrnia, cridat "Nancy's Couloir"
- Big Sky Resort en Montana
- La carrera "Big Couloir", que a un pas de 50 graus per més de 1000 peus de desnivell és un de les senderes dins dels llímits més exigents dels Estats Units.
- Little Couloir, un recorregut menys conegut ubicat just al costat del Big Couloir, que té un pas encara més pronunciat entre 55 i 60 graus, en l'entrada a uns 59 graus.
- El doble diamant negre es localisa en Blackcomb Mountain en Whistler, Columbia Britànica, Canadà, cridat "Couloir Extreme". Es troba dins dels llímits del complex Whistler-Blackcomb i es pot accedir a ell per mig d'un telesilla.
- El snowboarder francés Marco Siffredi va descendir per primera volta en 2001 el couloir de Norton en la cara nort del mont Everest .
Vore també
[editar | editar còdic]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Whittow, John (1984). Diccionari de geografia física. Londres: Penguin, p. 121.
- ↑ «Retrocedixen novament els escaladors del Everest» (en és). Diari El Sol. Consultat el 26 d'abril de 2019. «En vista de les grans dificultats trobades en el "couloir" (canalise o abocador) que remonta el gran escaló o resalte cap al cim, és provable que deixen la "via Norton" per a seguir l'aresta del cim, o siga la "via Mallory".»
- ↑ «Couloir» (en en). Merriam Webster. Consultat el 26 d'abril de 2019. «El diccionari Merriam Webster cita la seua primera aparició en anglés en 1822»
- Este artícul conté una traducció derivada de «Couloir» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.