Lokasenna

Loki riñendo en els deus. Ilustració de Lorenz Frølich (1895).

Lokasenna (Els sarcasme de Loki) és un dels poemas mitològics de la Edda poètica. En este poema els deus intercanvien insults en Loki.

El poema Lokasenna està relacionat en la mort de Baldr, preparada per Loki, i el seu eventual castic. En el poema, moltes de les facetes de la maldat, perspicàcia i traïció de Loki són expostes, de la mateixa manera que els defectes inevitables dels deus en els que Loki està intercanviant insults. Deu observar-se que Loki, ademés de ser el deu timador, és també un expert orador, ple d'astúcia i eloqüència.

Loki, entre atres coses, acusa als deus de conducta sexual impròpia per la pràctica de seidr i els seus prejuïns. No són ostensiblement les més séries de les acusacions, no obstant deu notar-se que és precisament per estes deficiències que en última instància conduïxen a l'inici del Ragnarök, en el poema Völuspá.

Lee M. Hollander, en la seua introducció a la traducció del poema, aclarix que no deuen necessàriament creure's que totes les acusacions de el "deu astut" eren acceptades per la tradició popular. No obstant el poema proveïx una bona cantitat de fets fortuïts i informació secundària sobre els deus, les seues obres i els seus defectes. El personage de Loki particularment en este poema es presenta maliciós i fastidioso.

Sinopsis

L'escenari és una festa donada pel deu de la mar Ægir. En l'introducció en prosa es relata: "Ægir, també cridat Gymir, havia fet cervesa per als Æsir, quan va rebre el gran caldero que li havien mencionat" (vore Hymiskviða). Varen assistir a la festa Bragi i la seua esposa Iðunn, Njörðr i la seua esposa Skaði, Freyr, Freyja, i Vidar, el fill de Odín. Tyr, que en eixe moment ya era manco a conseqüència de haver sacrificat la seua mà quan varen encadenar al fill de Loki, el llop Fenrir, també va concórrer. Thor no va assistir i la seua esposa, Sif, va anar en el seu lloc. Molts uns atres Vanir, Æsir, i elfos varen assistir.

Els sirvientes de Ægir, Fimafeng i Eldir, varen tindre el laboriós treball de donar la benvinguda als invitats. Loki estava celós dels elogis que se li feyen als demés invitats i va matar a Fimafeng. Els deus, enujats ho varen retirar de la casa, abans de retornar a beure a la festa. Aixina i tot Loki va retornar i es va trobar en Eldir.

Després li va amenaçar i li va reclamar que revelara de qué estaven parlant els deus. La resposta de Eldir va ser que estaven discutint els seus poders i les seues armes i de que Loki era considerat persona senar grata.

Loki llavors entra en el saló de Ægir despuix d'intercanviar insults i amenaces en Eldir. Reclama per les regles de hospitalitat, i demana un assent i cervesa. Bragi li respon que no és benvingut. Loki llavors exigix el compliment d'un antic jurament fet en Odín, de que ells beurien junts; despuix de la qual cosa Odín demana al seu fill Vidar que faça lloc per a Loki.

Vidar servix beguda a Loki. Ans que Loki apure una tragallada, fa un brindis als deus pero intencionalment s'encarrega d'excloure a Bragi. Bragi oferix un cavall, un anell i una espasa per a aplacar-ho; Loki no obstant solament vol barallar en ell i insulta a Bragi qüestionant el seu corage. Bragi respon que és contrari a les regles d'una conducta correcta lluitar en la casa dels seus amfitrions, pero que quan retornen al Asgard les coses serien molt diferents. Loki ataca a Bragi de nou:

En el teu assent eres valent, pero no en els teus actes,

Bragi, famós adornador de bancs!

Veuen fòra i lluita en mi si estes enujat,

Cap héroe podria resistir l'oferta

Iðunn, l'esposa de Bragi, ho reté. Llavors Loki insulta a Iðunn, cridant-la prostituta. Gefjon és la següent en parlar i després Loki la molesta. Odín després intenta prendre el control de la situació, aixina com ho fan en tanda, Freyja, Njörðr, Tyr, Freyr i Byggvir. Els intercanvis entre Odín i Loki són particularment àcits.

Finalment Thor apareix en la festa, i no desija ser assossegat, ni contingut. Alternant en els insults de Loki cap a ell, li diu en quatre ocasions que usarà el seu martell per a arrancar-li el cap si proseguix insultant-ho. Loki li replica que solament per Thor abandonarà la festa, perque són les seues amenaces les úniques que tem. Després es retira.

Finalment hi ha un tros curt en prosa que relata el història de quan Loki va ser nugat pels deus. Després de ser perseguit pels deus i més vesprada capturat despuix de la seua fracassada tentativa d'enganyar-los prenent l'apariència d'un salmón. El seu fill Nari és mort pel seu germà, Narvi que va ser convertit en un llop. Les entranyes de Nari varen ser usades per a nugar a Loki a tres roques sobre les quals Skaði va colocar una serp que goteaba el seu verí sobre ell. L'esposa de Loki, Sigyn permaneix al seu costat en una font per a evitar que el verí caiga sobre el rostre de Loki, no obstant quan retira la font per a buidar-la, el verí cau sobre ell, fent-ho retortillar de dolor; i es dia que este moviment era lo que provocava els terremots. Mentres que atres fonts citen als fills de Loki com Váli i Narfi, alguns editors han entés que els noms Nari i Narvi són un error en els manuscrits, i ho transcriben a Nari com Váli. Nari i Narfi a voltes, són considerats variants d'un mateix nom.

El Lokasenna no indica directament que la raó per la que nugaren a Loki fòra per l'assessinat de Balder. Açò es menciona únicament de forma explícita en la Edda prosaica de Snorri.

Alguns investigadors veuen en les irrellevants descripcions dels deus en el Lokasenna un indici de que el poema va ser compost després del advenimiento del cristianisme. La majoria dels investigadors en l'actualitat rebugen este raonament ya que una descripció irrellevant dels deus i en debilitats humanes és prou freqüent en atres mitologia no cristianes. El Lokasenna pretén simplement ser una obra divertida, pero açò no significa que qui la creara no creguera en veritat en els deus que descrivia.