Maneki-neko

Erro al crear miniatura:

Maneki-neko

Erro al crear miniatura:

Un maneki-neko en Tòquio.

Erro al crear miniatura:

Maneki-neko dorat

El Maneki-neko (招き猫, gat que invita^?), també conegut com a gat de la sòrt o gat de la fortuna és una popular escultura japonesa que, segons es diu, du bona sòrt al seu amo. En China li la coneix com Zhaocai Mao (招財貓).

Característiques

L'escultura representa a un gat domèstic assentat, específicament de la raça bobtail japonés, en una actitut de cridada i no saludant com la majoria de la gent pensa (açò és perque els orientals no saluden en la mà en posició de supinaació-flexió, a diferència dels occidentals, sino en posició de pronaació i flexió).

Pot vore's freqüentment en tendes, restaurants i en atres negocis. Sol ser un gat que generalment alça la seua pata davantera esquerra invitant a la gent a entrar en els negocis i que du en el seu pata davantera dreta una moneda antiga japonesa, cridada koban (小判, 'koban'^?); té, per lo general, un collar en un cascabel que es creu aüixa els mals esperits, elaborada a sovint en porcelana o ceràmica, i també en viu en plàstic. En les versions originals de porcelana, la pata solia estar sempre alçada, encara que en les noves versions de plàstic la pata sol moure's de dalt avall. També l'altura a la que la pata s'alça pot variar d'una escultura a una atra; es diu que, quant més alta siga esta, la cridada del gat atraurà als clients des de major distància. En algunes representacions, no s'observa la pata davantera esquerra alçada, sino que esta alçada la pata davantera dreta o abdós pates davanteres.

Maneki (招き, 'Maneki'^?) procedix del verp maneku (招く, 'maneku'^?) que en japonés significa «invitar a passar» o «saludar». Neko (猫, 'Neko'^?) significa «gat». Junts, lliteralment signifiquen «gat que invita a entrar». Segons la tradició japonesa, el mensage que transmet el gat en el moviment de la seua pata és el següent: ««saludar»».

Hui en dia, existixen mils de versions del Maneki-neko: des de gats alts, gorditos, de diversos colors, fins a alcancías o figurines d'Hello Kitty.

Llegendes sobre el Maneki Neko

Erro al crear miniatura:

Venda de ninots (ningyō) marushime neko (丸〆猫, まるしめねこ, gat marushime) antecessor del maneki neko. En el costat esquerre superior del gravat d'Utagawa Hiroshige de 1852.

Erro al crear miniatura:

Maneki-neko en ceràmica.

Hi ha diverses versions de la llegenda d'este simbolisme. A continuació, es mencionen tres de les més conegudes:

Durant el XVII, en l'era Edo, en l'época dels senyors feudals, existia en Tòquio un temple que havia conegut dies millors i que tenia sérios problemes econòmics i estava semidestruido. El sacerdot del temple era molt pobre pero, aixina i tot, compartia l'escàs menjar que tenia en la seua gata, Tama.

Un dia, un senyor feudal, un home de gran fortuna i importància, cridat Naotaka Ii（井伊直孝）va ser sorprés per una tormenta mentres caçava, i es va refugiar baix un gran arbre que es trobava prop del temple. Mentres esperava a que amainara la tormenta, el home va vore que una gata de color blanc, negre i marró, li feya senyes per a que s'acostara a la porta del temple. Tal va ser la seua sorpresa que va deixar el refugi que li oferia l'arbre i es va acostar per a vore de prop a tan singular gata. En eixe moment, un raig va caure sobre l'arbre que li havia donat covil.

A conseqüència d'això, el home ric es va fer amic del pobre sacerdot, va finançar les reparacions del temple i est va prosperar, en lo que el sacerdot i el seu gat mai varen tornar a passar fam.

Despuix de la seua mort, Tama va rebre un solemne i carinyós sepeli en el cementeri per a gats del Temple Gotokuji, i es va crear el Maneki Neko en el seu honor. Es diu que un Maneki Neko en el lloc de treball, la llar o inclús una pàgina web atrau la bona sòrt i als visitants.

Una cortesana, cridada Usugumo, que vivia en Yoshiwara (a l'est de Tòquio) tenia un gat al com amava i criava en molt carinyo. Una nit, el gat va escomençar a jugar en el seu kimono i li'l va ser duent a rastras. Tenia igual lo que ella diguera, el gat seguia en el seu joc.

El propietari del bordell, al vore aparéixer el gat en el kimono, i pensant que l'animal estava embrujado, li va tallar el cap. Esta va eixir volant fins al sostre, a on sense voler va matar una serp, segons pareix preparada per a atacar en qualsevol moment.

Usugumo va quedar sumida en el dolor, per la mort de la seua mascota. Per a fer-la feliç, un dels seus clients li va fer un retrat en fusta del seu gat, i li'l va donar com a regal. Esta image del gat va passar a ser coneguda com Maneki Neko.

Una senyora major que vivia en Imado, poble antic ubicat hui en dia en Asakusa (est de Tòquio), es va vore forçada a vendre el seu gat per l'extrema pobrea en la que vivia. Poc temps despuix, el gat se li va aparéixer en un somi, i li va dir que fera la seua image en argila.

La vella es va encarregar de crear l'estàtua tal i com li va dir el gat, i no va tardar en vendre-la. Es va dedicar a fer més estàtues, al vore que agradaven la gent i les compraven encantats. Molt populars tant aixina que la vella es va fer pròspera i rica.

Vore també

• Hello Kitty, personage antropomórfico de gata bobtail de color blanca, de la mateixa raça de Maneki-neko.
• Hotei
• Chan Chu
• Meowth, un Pokémon basat en el Maneki-neko.