Anar al contingut

Punt calent de Hawái

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Archiu:Hawaii hotspot.jpg
Batimetría de la cadena de monts submarins Hawái-Emperador, que mostra la llarga cadena volcànica generada pel punt calent de Hawái, que s'estén des de l'illa de Hawái fins a la fossa de les Aleutianas.
Archiu:Hawaii hotspot cross-sectional diagram.jpg
Diagrama que mostra la deriva de la corfa terrestre sobre el punt calent.

El punt calent de Hawái és un punt calent que es troba en el nort del oceà Pacífic, prop del archipèlec de Hawái. La ploma del mant de Hawái, una de les zones geològiques més conegudes i estudiades del món,[1] és responsable de la creació de la cadena de monts submarins Hawái-Emperador, una cadena de volcans en una extensió de més de 5800 km, de les quals quatre són actius, dos són inactius, i més de 123 són extints, entre ells molts que són fortament erosionats i sumergits baix les ones com mont submarí o atolón. La cadena s'estén des del sur de la illa de Hawái fins a la vora de la fossa de les Aleutianas, prop de la frontera oriental de Rússia.

Encara que la majoria dels volcans del món varen aflorar per l'activitat geològica en els llímits de les plaques tectónicas, el punt calent de Hawái es troba llunt d'estos llímits. La teoria clàssica sobre els punts calents, exposta per primera volta en 1963 per John Tuzo Wilson, propon que una sola ploma del mant produïx volcans que a continuació, separats de la seua font pel moviment de la placa del Pacífic, es tornen cada volta menys actius i finalment erosionen baix del nivell de la mar despuix d'un procés que dura millons d'anys. D'acort en esta teoria, la curva —en un àngul d'aproximadament 60°— que separa els segments dels montes Emperador de la cadena, dels de Hawái, es deu a un canvi repentí en el moviment de la placa del Pacífic. No obstant, investigacions recents d'esta irregularitat varen dur la proposta de la teoria del punt calent movedor en 2003, la que sugerix que els punts calents són mòvils en lloc de fixos, i que la curva, que té una edat de 47 millons d'anys, va ser causada per un canvi en el moviment del punt calent en lloc del moviment de la placa.

Els antics hawaianos varen ser els primers en reconéixer l'aument de l'edat i l'estat degradat dels volcans cap al nort, a mida que alvançaven en les seues expedicions de peixca a lo llarc de les illes. L'estat volàtil dels volcans de Hawái, personificados en Pele, la deidad dels volcans, i la seua constant batalla en la mar era un element important en la mitologia hawaiana. Despuix de l'arribada dels europeus en 1880-1881, James Dwight Dana va dirigir el primer estudi geològic formal de les roques volcàniques de la zona i va confirmar la relació observada pels natius. L'any 1912 va marcar la fundació del Observatori Vulcanológico de Hawái pel vulcanólogo Thomas Jaggar, en la qual es va iniciar l'observació científica contínua de les illes. En la década de 1970, es va iniciar un proyecte de mapes per a obtindre més informació sobre la complexa geologia del fondo marí de Hawái.

Per lo general les plaques tectónicas concentren la deformació i el vulcanisme en els llímits de les plaques. No obstant, el punt calent de Hawái es troba a més de 3200 km del llímit de plaques més propenc.[2] En estudiar el fenomen en 1963, el geofísico canadenc John Tuzo Wilson va propondre la teoria del punt calent per a explicar estes zones de vulcanisme tan llunt de les condicions normals,[3] una teoria que va anar àmpliament acceptada.[4]

Teoria del punt calent estacionario de Wilson

[editar | editar còdic]
Archiu:WorldCrustalAge - Hawaii hotspot.png
Mapa en còdics de colors, de roig a blau per a indicar l'edat de la corfa creada per la expansió del fondo oceànic. 2 indica la posició de la curva en la pista del punt calent, i 3 indica l'ubicació actual del punt calent de Hawái.

John Tuzo Wilson va propondre l'existència de llarga duració de menudes àrees de magma excepcionalment calents baix de la superfície de la Terra; estos focs de calor creen plomes del mant tèrmicament actives, que a la seua volta sostenen l'activitat volcànica a llarc determini. Este vulcanisme en «mig de la placa» genera picos que s'eleven des d'un fondo marí sense traces particulars, inicialment com monts submarins i més tarde com illes volcàniques. La tectónica de plaques causa la llenta deriva de la placa tectónica local —en el cas del punt calent de Hawái, la placa del Pacífic— sobre el punt calent, duent els seus volcans en ella sense afectar la ploma del mant. A lo llarc de centenars de mils d'anys, el suministrament de magma al volcà es reduïx llentament i finalment s'extinguix. Sense activitat volcànica per a contrarrestar l'erosió, el volcà s'afona llentament baixe les ones, per a novament convertir-se en un mont submarí. A mida que continua el cicle, es manifesta un nou centre volcànic, i sorgix una nova illa volcànica. Este procés continua fins al colapse de la ploma del mant.[2]


En este cicle de creiximent i inactivitat es genera una série de volcans durant millons d'anys, deixant un rastre d'illes volcàniques i monts submarins en el fondo de l'oceà. Segons la teoria de Wilson, els volcans hawaianos deuen ser progressivament més vells i més erosionats quant més llunt estan del punt calent, lo que es pot comprovar en simple observació; la roca més antiga de les principals illes de Hawái és la de Kauaʻi que té una edat d'aproximadament 5.5 millons d'anys i és fortament erosionat, mentres que la roca en la illa de Hawái és comparativament jove en una edat de 700 mil anys o menys, en constants erupció que afigen noves capes de lava en el Kilauea, l'actual centre del punt calent.[2][5] Una atra conseqüència de la seua teoria és que la llongitut i l'orientació de la cadena servix com un registre de la direcció i velocitat del moviment de la placa del Pacífic. Una de les principals característiques del recorregut de Hawái és una repentina curva de 60° en una secció en una edat de 40-50 millons d'anys, i d'acort en la teoria de Wilson, açò és evidència d'un canvi important en la direcció de la placa, un canvi que hauria resultat en subducción a lo llarc de gran part del llímit occidental de la placa del Pacífic.[6] Esta part de la teoria ha segut qüestionada recentment, i la curva podria atribuir-se al moviment del propi punt de calent.[7]

Els geofísicos creuen que els punts calents s'originen en un dels dos principals llímits ubicats en la profunditat de la terra, ya siga en un interfaç somera en la part inferior del mant entre una capa superior en convecció i una capa inferior que no està en convecció, o en una capa D'' ("D doble primera") més profunda, en un espessor d'aproximadament 200 km que es troba immediatament damunt del llímit núcleu-mant.[8] S'iniciaria una ploma de mant en l'interfaç si la capa inferior més calenta produïx un calfament d'una porció de la capa superior més freda. Esta porció calfada i menys viscosa de la capa superior es tornarà menys densa per la expansió tèrmica, i pujarà cap a la superfície com una inestabilitat Rayleigh-Taylor.[8] Quan la ploma del mant alcança la base de la litosfera, la ploma la calfa i es produïx massa fosa. Este magma després puja cap a la superfície, a on erupciona com lava.[9]


Els arguments a favor de la validea de la teoria del punt calent generalment se centren en l'evolució constant de l'edat de les illes de Hawái i accidents geogràfics propencs:[10] l'existència d'una curva similar en el recorregut del punt calent de Macdonald, la cadena de montanyes submarines de les illes Marshall-Austral, ubicada directament al sur;[11] atres punts calents del Pacífic que seguixen la mateixa tendència de surest a noroest en posicions relatives fixes, en la mateixa tendència en progressió d'edat;[12]Erro en la cita: Element <ref> no vàlit; les referencies sense nom deuen de tindre contingut i estudis sismológicos de Hawái mostren un aument de les temperatures en el llímit entre el núcleu i el mant, lo que indica l'existència d'una ploma del mant.[13]

Teoria del punt calent superficial

[editar | editar còdic]
Archiu:Earth cutaway schematic-en.svg
Diagrama seccionat de la estructura interna de la Terra.

Una atra hipòtesis manté que els punts calents naixen de l'interacció tectónica somera entre la litosfera i astenosfera. L'àrea al voltant de Hawái era molt diferent fa uns 70 fins a 100 millons d'anys per canvis en els llímits de plaques, i pot haver existit una dorsal mediooceánica (la dorsal Pacífic-Kula) que va desaparéixer en el Terciario enjorn, fa uns 65 millons d'anys.[14] En acabant de que canvis en la dinàmica de plaques varen resultar en la desaparició de la dorsal, en l'àrea pot haver establit un suministrament continu de magma, aixina formant un punt calent autosostenible, possiblement respalat per processos més profunts en el mant.[15] No obstant, la tomografía sísmica rebuja esta hipòtesis, ya que mostra que la ploma del mant baix el punt calent de Hawái s'estén fins al llímit núcleu-mant.[16]

Teoria del punt calent movedor

[editar | editar còdic]

L'element més qüestionat de la teoria de Wilson és la qüestió si els punts calents realment són estacionarios en relació en les plaques tectónicas superpostes. Mostres de núcleu ya arreplegades pels científics en 1963, sugerixen que el punt calent puga haver-se desplaçat en el temps, al ritme relativament ràpit d'uns 4 cm per any durant l'era del Cretácico tardà i Paleógeno primerenc (81-47 Ma);[17] en comparació, la dorsal mesoatlántica s'eixampla a una velocitat de 2.5 cm per any.[2] En 1987, un estudi publicat per Peter Molnar i Joann Estoc va descobrir que el punt calent es desplaça en relació en l'oceà Atlàntic; no obstant, ho varen interpretar com el resultat dels moviments relatius de les plaques del Pacífic i Nortamericana en lloc del desplaçament del propi punt calent.[18]

En 2001, el Ocean Drilling Program (actualment fusionat en el Integrated Ocean Drilling Program), un esforç internacional d'investigació dels fondos marins del món, va finançar una expedició de dos mesos a bordo del buc d'investigació JOIDES Resolució per a arreplegar mostres de lava de quatre monts submarins sumergits de la cadena de l'Emperador. L'expedició va realisar perforació en els monts submarins de Detroit, Nintoku i Koko, que es troben tots en l'extrem noroest de la cadena, la part més antiga.[19][20] Estes mostres de lava, que varen ser analisades en 2003, varen sugerir que el punt calent de Hawái era mòvil, i que la curva es deu a un canvi en el moviment del propi punt calent.[7][21] El científic John Tarduno va dir a National Geographic:

La curva de Hawái va ser utilisada com un eixemple clàssic de com una placa gran pugues ràpidament canviar de moviment. Un pot trobar un diagrama de la curva Hawái-Emperador en casi tots els llibres d'introducció a la geologia que hi ha. Realment és alguna cosa que crida l'atenció.[21]


No obstant, a pesar de representar un canvi important, l'alteració de direcció no va ser registrada en declinació magnètiques, ni en les orientacions de zones de fractura o reconstrucció de plaques; tampoc era factible que una colisió continental poguera haver-se produït lo suficientment ràpit com per a ocasionar una curva tan pronunciada en la cadena.[22] Per a comprovar si la curva era el resultat d'un canvi de direcció de la placa del Pacífic, els científics varen analisar la geoquímica de les mostres de lava per a determinar on i quàn es varen formar. L'edat es va determinar per mig de la datació radiométrica d'isòtops radiactius de potassi i argón.

Els investigadors varen estimar que els volcans es varen formar durant un periodo de fa 81 millons fins a 45 millons d'anys. Tarduno i el seu equip varen determinar on els volcans es varen formar per mig de l'anàlisis del mineral magnetita en les roques. Quan, despuix d'una erupció volcànica, el lava calenta es gela, menuts grans dins de la magnetita s'alineen en el camp magnètic de la Terra, i es consoliden una volta que es solidifica la roca. En l'anàlisis de l'orientació dels grans dins de la magnetita, els investigadors varen conseguir comprovar les latitut en les quals els volcans es varen formar. Els paleomagnetólogos varen aplegar a la conclusió de que el punt calent de Hawái s'havia desplaçat cap al sur en algun moment de la seua història, i que, fa 47 millons d'anys, la velocitat d'este moviment es va reduir, o que tal volta inclús es va parar per complet.[19][21]

Història d'estudis

[editar | editar còdic]

Antic Hawái

[editar | editar còdic]
Vore també: Pele (mitologia)

Molt abans de l'arribada dels europeus, els antics hawaianos varen sospitar que les illes de Hawái es tornaven cada volta més antigues quan més es trobaven en el noroest. Durant els seus viages, els mariners hawaianos varen observar diferències en l'erosió, formació del sol, i vegetació, lo que els va permetre deduir que les illes cap al noroest (Niʻihau i Kauaʻi) eren més velles que les del surest (Maui i Hawái).[2] L'idea va ser transmesa de generació en generació a través de la llegenda de Pele, la deesa hawaiana del fòc i dels volcans. Esta visió dinàmica contrastava en la narrativa estàtica de creació de Génesis ensenyada pels europeus en aquell moment.[23]


Pele va nàixer de l'esperit femení Haumea, o Hina, que, com tots els deus i deeses de Hawái, era descendent dels sers suprems, Papa, o Mare Terra, i Wakea, o Pare Cel.[24]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: Plantilla:R/where[25] Segons el mit, Pele va viure originalment en Kauai, quan la seua germana major Namaka, la deesa de la mar, la va atacar per seduir al seu marit. Pele va fugir cap al surest, a l'illa de Oahu. Quan es va vore obligada per Namaka a fugir novament, Pele es va traslladar cap al surest a Maui, i finalment a Hawái, a on encara viu en el cràter Halemaumau en el cim del Kilauea. Allí estava segura, ya que les ales del volcà són tan altes que inclús les poderoses ones de Namaka no varen poder alcançar-la. La fuga mítica de Pele, que aludix a l'eterna lluita entre les illes volcàniques i les ones de la mar, és consistent en l'evidència geològica sobre la disminució de les edats de les illes cap al surest.[2][17]

Estudis moderns

[editar | editar còdic]
Les illes hawaianas són també conegudes com a alts topogràfics, anomalies de gravetat de Bouguer, i locus de volcans en escut. Dos i a voltes tres trayectòries paraleles de fluix volcànics apareixen darrere del punt calent sobre mils de quilómetros.
Les tendències volcàniques de Lloa i Kea seguixen camins serpenteantes paralels sobre mils de quilómetros.


Tres dels primers observadors coneguts dels volcans eren els científics escocesos Archibald Menzies en 1794,[26] James Macrae en 1825,[27] i David Douglas en 1834. A penes aplegar als cims va resultar desalentador: Menzies va necessitar tres intents per a ascendir el Mauna Lloa, i Douglas va morir en les ales del Mauna Kea. La Expedició d'exploració d'Estats Units va passar varis mesos estudiant les illes en 1840-1841.[28] El geólogo nortamericà James Dwight Dana formava part d'eixa expedició, de la mateixa manera que el tinent Charles Wilkes, qui va dirigir un equip de centenars d'hòmens que transportaven una péndola al cim del Mauna Lloa per a medir la gravetat. Dana es va quedar en l'misionero Tito Coan, que proporcionaria décades d'observacions de primera mà.[29] Dana va publicar un breu ensaig en 1852.[30]

Dana seguia sent interessat en l'orige de les illes de Hawái, i va dirigir un estudi més en profunditat en 1880 i 1881. Per mig de l'observació de les diferències en el seu grau d'erosió, va confirmar que l'edat de les illes aumentava en la distància des de l'illa que se situava en l'extrem surest. També va sugerir que moltes atres cadenes d'illes en el Pacífic varen mostrar un aument d'edat general similar de surest a noroest. Dana va aplegar a la conclusió de que la cadena de Hawái constava de dos cadenes volcàniques, localisades a lo llarc de distintes rutes curvades paraleles. Va falcar els térmens «Lloa» i «Kea» per a les dos tendències principals. La tendència Kea inclou els volcans de Kilauea, Mauna Kea, Kohala, Haleakala i Maui occidental. La tendència Lloa inclou Loiʻhi, Mauna Lloa, Hualalai, Kahoʻolawe, Llanaʻi, i Molokaʻi occidental. Dana va propondre que l'alliniació de les illes de Hawái reflectia l'activitat volcànica localisada a lo llarc d'una zona de fissura important. La teoria de la «Gran fissura» de Dana va ser l'hipòtesis de treball per als estudis posteriors fins a la mitat de el XX.[22]


El treball de Dana va ser seguit per l'expedició de 1884 del geólogo Clarence Dutton, que va perfeccionar i va ampliar les idees de Dana. En particular, Dutton va establir que l'illa de Hawái albergava en realitat a cinc volcans, mentres que originalment Dana solament havia contat tres. Dana havia considerat el Kilauea com un respirader en el flanc del Mauna Lloa, i al Kohala com a part de Mauna Kea. Dutton també va refinar atres observacions de Dana, i se li acredita la denominació dels tipos de lava ʻAʻā i pahoehoe, encara que va ser Dana qui havia senyalat la distinció. Estimulat per l'expedició de Dutton, Dana va retornar en 1887, i va publicar molts relats de la seua expedició en el American Journal of Science. En 1890 va publicar el manuscrit més detallat del seu dia, i es va mantindre com la guia definitiva del vulcanisme hawaiano per décades. En 1909 es varen publicar dos volums que varen citar àmpliament els treballs anteriors ya fòra de circulació.[31]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: Plantilla:R/where

En 1912 el geólogo Thomas Jaggar va fundar el Hawaiian Volcano Observatory. L'instalació va ser adquirida en 1919 pel National Oceanic and Atmospheric Administration i en 1924 pel United States Geological Survey (USGS), marcant l'inici de l'observació contínua dels volcans en l'illa de Hawái. El XX va ser un periodo d'investigació minuciosa, marcada per les contribucions de molts dels millors científics. El primer model evolutiu complet va ser formulat per primera volta en 1946, pel hidrólogo i geólogo de el USGS, Harold T. Stearns. Des d'eixe moment, els alvanços varen permetre l'estudi d'àrees que prèviament contaven en observacions llimitades, com per eixemple, la millora dels métodos de datació de roca i etapes volcàniques submarines.[31]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: Plantilla:R/where[32]


En la década de 1970, el fondo marí de Hawái va ser mapeado utilisant bucs en sonar. L'us de senyes obtingudes en Computed SYNBAPS (Synthetic Bathymetric Profiling System)[33] varen omplir els buits entre el sonar naval i les medicions batimétricas.[18][34] De 1994 a 1998[35] el Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC) va realisar un mapage detallat de Hawái i va estudiar el seu fondo marí, convertint l'àrea en una de les zones marines més estudiades del món. El proyecte JAMSTEC, una colaboració entre el USGS i atres organismes, va utilisar sumergibles tripulats, vehículs submarins operats a distància, mostres de dragado, i mostres de núcleu.[36] En el sistema de sonar lateral d'agranada (Simrad EM300 multibeam) es varen arreplegar senyes de batimetría i de retrodispersión.[35]


Referències

[editar | editar còdic]
  1. H. Altonn. «Scientists dig for clues to volcano's origins: Lava evidence suggests Koolau volcano formed differently from others in the island chain». Honolulu Star-Bulletin. University of Hawaii—School of Ocean and Earth Science and Technology. Consultat el 21 de juny de 2009.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 W. J. Kious & R. I. Tilling (1999). This Dynamic Earth: the Story of Plate Tectonics, 1.14 edició, United States Geological Survey. ISBN 0-16-048220-8.
  3. J. T. Wilson(1963).Canadian Journal of Physics.NRC Research Press.41
    863–870.doi:10.1139/p63-094.
  4. G. D. Garland(1995).Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society.Royal Society.41
    534–526.doi:10.1098/rsbm.1995.0032.
  5. W. J. Kious & R. I. Tilling. «This Dynamic Earth: The long trail of the Hawaiian hotspot». Consultat el 29 de febrer de 2012.
  6. J. M. Whittaker, R. D. Müller, et al.Science.American Association for the Advancement of Science.318(5847)
    83–86.ISSN 0036-8075.doi:10.1126/science.1143769.
  7. 7,0 7,1 [enllaç trencat]
  8. 8,0 8,1 D. L. Turcotte & G. Schubert (2001). «1», Geodynamics, 2.ª edició, Cambridge University Press, pp. 17, 324. ISBN 0-521-66624-4.
  9. «Heat is deep and magma is shallow in a hot-espot system». Hawaii Volcano Observatory—United States Geological Survey. Consultat el 29 de març de 2009.
  10. V. Clouard & A. Bonneville(2005).Geological Society of America Special Papers.Geological Society of America.388
    71–90.doi:10.1130/0-8137-2388-4.71.
  11. W. J. Morgan & J. P. Morgan. «Plate velocities in hotspot reference frame: electronic supplement». Consultat el 23 d'abril de 2010.
  12. R. Keller. «Seamounts in the Eastern Gulf of Alaska: A Volcanic Hotspot with a Twist?». National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultat el 6 de juny de 2009.
  13. D. DePaolo & M. Mànega. «Deep Origin of Hotspots—the Mantle Plume Model». Consultat el 6 de juny de 2009.
  14. A. D. SmithInternational Geology Review.Taylor & Francis.45(4)
    287–302.ISSN 0020-6814.doi:10.2747/0020-6814.45.4.287.
  15. I. O. Norton. «Speculations on tectonic origin of the Hawaii hotspot». Consultat el 30 de maig de 2009.
  16. (2004).Physics of the Earth and Planetary Interiors.146(1-2)doi:10.1016/j.pepi.2003.07.032.
  17. 17,0 17,1 M. O. Garcia et al.Chemie der Erde - Geochemistry.Elsevier.66(2)
    81–108.doi:10.1016/j.chemer.2005.09.002.Consultat el 26 de febrer de 2012.
  18. 18,0 18,1 H. Rance (1999). Historical Geology: The Present is the Key to the Past, QCC Press, pp. 405–407.
  19. 19,0 19,1 C. Uhlik. «The 'fixed' hotspot that formed Hawaii may not be stationary, scientists conclude». Stanford Report. Stanford University. Consultat el 3 d'abril de 2009.
  20. Erro en la cita: L'element <ref> no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenada Stanford 2005
  21. 21,0 21,1 21,2 Error de {{Cite news}}: le parametro title es obligatori.
  22. 22,0 22,1 G. R. Foulger & D. L. Anderson. «The Emperor and Hawaiian Volcanic Chains: How well do they fit the plume hypothesis?». Consultat el 1 d'abril de 2009.
  23. (1611) «Genesis 1–2:4», King James Bible.
  24. W. D. Westervelt (2008). Hawaiian Legends of Volcanoes, Forgotten Books. ISBN 978-1-60506-963-0.
  25. S. Hune & G. M. Nomura (2003). Asian/Pacific Islander American women, NYU Press, p. 26. ISBN 0-8147-3633-5.
  26. A. Menzies (1920). W. F. Wilson (ed.). Hawaii Nei 128 Years Ago: Journal of Archibald Menzies, kept during his three visits to the Sandwich or Hawaiian Islands in the years 1792–1799, s.n., p. 197.
  27. J. Macrae (1922). W. F. Wilson (ed.). With Lord Byron at the Sandwich Islands in 1825: Being Extracts from the MS Diary of James Macrae, Scottish Botanist, s.n. ISBN 978-0-554-60526-5.
  28. R. A. Sprague(1991).Hawaiian Journal of History.Hawaiian Historical Society, Honolulu.25
  29. E. A. Kay(1997).Hawaiian Journal of History.Hawaiian Historical Society, Honolulu.31
    27–51.
  30. J. D. Dana(1852).American Journal of Science.Benjamin Silliman.100
    254–257.
  31. 31,0 31,1 Various authors (1987). R. W. Decker et al. (ed.). Volcanism in Hawaii: papers to commemorate the 75th anniversary of the founding of the Hawaii Volcano Observatory, United States Geological Survey.
  32. R. A. Apple. «Thomas A. Jaggar, Jr., and the Hawaiian Volcano Observatory». Hawaiian Volcano ObservatoryUnited States Geological Survey. Consultat el 26 de febrer de 2012.
  33. R. J. Van Wyckhouse. «Synthetic Bathymetric Profiling System (SYNBAPS)». Defense Technical Information Center. Archivat des d'el original, el 27 de febrer de 2012. Consultat el 25 d'octubre de 2009.
  34. Erro en la cita: L'element <ref> no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenada SciTopography
  35. 35,0 35,1 «MBARI Hawaii Multibeam Survey». Monterey Bay Aquarium Research Institute. Consultat el 29 de març de 2009.
  36. Erro en la cita: L'element <ref> no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenada USGS-Poster