Mauna Kea

Mauna Kea (Plantilla:IPA-en o Plantilla:IPA-en), és un volcà inactiu de la illa de Hawái. En una altitut de 4207 m s. n. m., és el punt més alt del estat d'Hawái.
Mida des de la seua base en el fondo de l'oceà fins al cim, Mauna Kea té uns 10 205 m d'altitut, sent per tant més alt que el mont Everest.[1]
Mauna Kea té una edat d'aproximadament un milló d'anys i ha deixat la fase més activa de volcà en escut des de fa centenars de mils d'anys. En el seu actual estat post-escut, la seua lava és més viscosa, donant lloc a un perfil més escarpado. El volcanismo recent també li ha donat un aspecte molt més asprós que els volcans veïns; atres factors contribuents inclouen la construcció de cons de cendra, la descentralisació de les seues zones de fissures, la glaciació del cim i l'erosió causada pels vents alisios predominants. L'última erupció va ocórrer fa 6000 a 4000 anys i actualment el Mauna Kea és considerat inactiu.
En la mitologia hawaiana, els cims de l'illa de Hawái són llocs sagrats. Segons una antiga llei hawaiana, només els nobles (ali'i) d'alt ranc tenien permís de visitar el cim. Els antics hawaianos que vivien en les ales de Mauna Kea varen dependre dels extensos boscs per a alimentar-se i varen utilisar els depòsits de densos basalts per a la producció de ferramentes. En l'arribada dels europeus a finals de el XVIII, els colon varen introduir ganado, ovelles i animals de caça, molts dels quals es asilvestraron i varen començar a danyar l'equilibri ecològic de la montanya. Ecològicament, Mauna Kea pot dividir-se en tres seccions: un clima alpí en el cim, un bosc de Sophora chrysophylla-Myoporum sandwicense (o māmane-naio) en les ales, i en la base un extens bosc de Acacia koa-Metrosideros polymorpha (o koa-'ōhi'a), que en gran part ha segut rebujat per a les plantacions de l'indústria azucarera. En els últims anys, la preocupació per la vulnerabilitat de les espècies natives va dur a demandes judicials que varen obligar el Departament de Terra i Recursos Naturals de Hawái a erradicar totes les espècies d'animals asilvestradas en les ales de la montanya.
Per la seua altitut, ambient sec i fluix d'aire estable, el cim de Mauna Kea és un dels millors llocs del món per a l'observació astronòmica. Des de la creació d'un camí d'accés en 1964, es varen construir tretze telescopis en el cim, finançats per onze països diferents.
Els observatoris de Mauna Kea s'utilisen per a l'investigació científica del espectre electromagnètic des de la llum visible a la radi i comprenen l'instalació més gran del món. La seua construcció en un "paisage sagrat"[2] seguix sent un tema de debat.
Geologia
[editar | editar còdic]
Mauna Kea és un dels cinc volcans de punt calent que conformen la illa de Hawái, l'illa més gran i més jove de la cadena de monts submarins Hawái-Emperador.[4] D'estos cinc volcans, Mauna Kea és el quarto més antic i el quarto més actiu.[3] Va començar com un volcà pre-escut alimentat pel punt calent de Hawái fa entorn un milló d'anys, i es va convertir en un volcà excepcionalment actiu durant la seua fase d'escut fins a fa 500 000 anys.[5] Mauna Kea va entrar en una etapa post-escut més tranquila fa 250 000 a 200 000 anys,[6] i és actualment inactiu.[3] En el seu cim, Mauna Kea no té una caldera visible, sino una série de menuts cons de cendres i pedra pómez prop del cim. És concebible que una caldera poguera haver existit en el cim i coberta per depòsits de erupció posteriors.
Mauna Kea té un volum de més de 3200 km³ i la seua massa és tal que, junt en el volcà veí Mauna Lloa, causa una depressió de la corfa oceànica en una profunditat de 6 km.[7] El volcà continua esgolant i esclafant-se baix el seu propi pes a una velocitat de menys de 0,2 mm per any. Gran part de la seua massa es troba a l'est del seu actual cim. Mauna Kea s'eleva 4205 m sobre el nivell de la mar i és el punt més alt de l'estat de Hawái, be que només supera el Mauna Lloa per 35 m.[3][8] Si es medira el Mauna Kea des de la seua base oceànica, tindria una altura de més de 10 000 m, significativament major que l'altitut sobre nivell de la mar del Mont Everest.[9][10]
De la mateixa manera que els demés volcans de Hawái, Mauna Kea es va formar quan la placa tectónica del Pacífic va passar damunt del punt calent de Hawái, un punt calent en el mant terrestre subjacent.[11] Els volcans de les illes de Hawái solament són la manifestació més recent d'este procés que, a lo llarc de 70 millons d'anys, va crear la cadena de monts submarins Hawái-Emperador en una llongitut total de 6000 km.[4] L'opinió predominant, encara que no unànim, és que el punt calent es va mantindre estacionario en el mant terrestre durant gran part de, si no tota, l'era Cenozoica.[4][12] No obstant, encara que la ploma mantélica de Hawái és àmpliament estudiada i ben compresa, la naturalea dels punts calents seguix sent enigmàtica.[13]
Durant el seu creiximent, les colades de lava de Mauna Kea es solaparon en capes complexes en les dels volcans veïns. Mauna Kea es va construir sobre les colades més antigues de Kohala al noroest i creua la base de Mauna Lloa al sur.[7] Les fissures eruptivas originals (zona de fissures) en els flancs de Mauna Kea varen ser cobertes pel seu volcanismo post-escut.[6] Anteriorment es creïa que Fil Ridge, una prominent zona de fissures volcàniques submarina a l'est de Mauna Kea, era part del volcà, pero ara s'entén que la zona de fissures pertany a Kohala i ha segut afectada pels fluix de lava més recents de Mauna Kea.[11][14]
Les lava que varen construir l'enorme volcà en escut varen ser basalt toleíticos, de la mateixa manera que les de Mauna Lloa, creats per la mescla de magma primària en la corfa oceànica subducida.[15] Estan cobertes pels més antics estrats rocosos exposts de Mauna Kea, els basalt alcalinos de l'activitat volcànica de la zona d'Hāmākua, que va ocórrer entre 250 000 i 70-65 000 anys arrere. Les colades de lava més recents són del tipo hawaita i mugearita i daten de l'activitat volcànica de Laupāhoehoe, entre 65 000 i 4000 anys arrere.[11][16] Estos canvis en la composició de la lava varen acompanyar la llenta reducció del suministrament de magma al cim, lo que va donar lloc a erupció més dèbils, seguits per episodis aïllats d'activitat, associats en la latencia volcànica. La lava de Laupāhoehoe és més viscosa i conté més elements volàtils que els basalt toleíticos anteriors; les seues colades més grosses varen empinar significativament els flancs de Mauna Kea. Ademés, erupció explosives varen formar cons de cendra prop del cim.[3] Estos cons són els centres eruptivos més recents de Mauna Kea. El cim actual està dominada per domo de lava i cons de cendra en un diàmetro de fins a 1,5 km i una altura de centenars de metros.[6]
Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Imagen múltiple».
Mauna Kea és l'únic volcà hawaiano en marcada evidència de glaciació, incloent llengües glaciars i till glaciar.[6] Provablement existixen depòsits glaciars similars en Mauna Lloa, pero estos han segut coberts per colades de lava posteriors.[3] Pese a l'ubicació tropical de Hawái, durant varis periodos glacials una reducció de la temperatura d'un sol grau era suficient per a que la neu permaneixquera en el cim de la montanya durant tot l'estiu, donant lloc a la formació d'un conya de gèl.[17] Es varen registrar tres episodis de glaciació en els últims 180 000 anys, coneguts com l'episodi Pōhakuloa (fa 180 000-130 000 anys), Wāihu (fa 80 000-60 000 anys) i Mākanaka (fa 40 000-13 000 anys). Estos esculpieron extensament la superfície del cim i varen depositar morrenas i un anell circular de till i grava a lo llarc dels flancs superiors de la montanya.[11] Durant la glaciació de Mākanaka, erupció subglaciales varen formar cons de cendra,[18] la majoria dels quals varen anar fortament arrugats per l'acció glacial. Els cons més recents varen ser edificats damunt dels depòsits glaciars entre 9000 i 4500 anys arrere,[17][19] encara que un estudi indica que l'última erupció va poder haver ocorregut fa 3600 anys.[20]
En la seua extensió màxima, els glaciars es varen estendre del cim cap a avall fins a una altitut d'entre 3200 i 3800 m s. n. m.[21] Abans de 1974, un menut àrea de permafrost de menys de 25 m d'ample va ser trobat en el cim de Mauna Kea i és possible que encara existix.[11] El contorn del cim és entrecortado per menuts barrancs formats per rieres que només fluïxen durant les pluges i el derretimiento de la neu hivernal.[2]
En el costat de barlovent de la montanya, la erosió hídrica impulsada pels vents alisios ha accelerat l'erosió d'una manera similar a la que s'observa en el volcà més vell de Kohala.[22]
El llac Waiau, el cos llacustre més alt de la conca del Pacífic, es troba en Mauna Kea.[23] Se situa dins del con de escoria Puʻo Waiau a una altitut de 3969 m s. n. m. i és l'únic llac alpí en Hawái. En una superfície de 0,73 hectàrees i una profunditat màxima de 3 m és un llac molt menut i poc profunt. La datació per radiocarbono de mostres de la base del llac indica que estava lliure de gèl fa 12.600 anys. Els tipos de lava hawaiana són típicament permeables lo que impedix la formació de llac per la infiltració. No obstant, en este cas el vapor de sofre va alterar la cendra volcànica en argila de baixa permeabilidad, o be les interaccions explosives entre els fluix de magma pujant i les aigües subterrànees o superficials (erupció freàtiques) varen formar cendres excepcionalment fines que també varen contribuir a reduir la permeabilidad del llit llacustre.[24]
Fins a 1993 es desconeixia l'existència de fonts d'aigua artesiana en l'illa de Hawái. Per mig de perforació realisades per l'Universitat de Hawái es va descobrir un acuífero artesiano —en una profunditat de l'aqüífer de 100 metros— a 300 metros baix el nivell de la mar, dins d'una capa compacta de terra i lava a on les colades de Mauna Lloa i Mauna Kea es troben (regió de Humuula saddle). La composició isotòpica mostra que l'aigua present ha segut derivada de la pluja provinent de Mauna Kea a una altitut superior a 2000 m s. n. m. La seua presència s'atribuïx a una font d'aigua dolça dins del lent basal de Mauna Kea. Els científics creuen que pot haver més aigua en el lent d'aigua dolça de Mauna Kea que els models actuals poden senyalar.[25] En 2012 es varen realisar dos perforació adicionals en Mauna Kea i es va descobrir aigua a una altitut superior a lo que s'anticipava, pero en una profunditat d'aqüífer inferior a lo esperat. Donald Thomas, director del Centre per a l'Estudi de Volcans Actius de l'Universitat de Hawái, creu que una de les raons per a continuar estudiant els aqüífers en zones elevades és inclús el seu us pràctic, indicant: "Casi totes estes activitats depenen de la disponibilitat d'aigua potable que, en la majoria dels casos, es deu transportar en camió a [Humuula] Saddle des de Waimea o Fil — un procés ineficiente i costós que consumix una cantitat substancial dels nostres escassos combustibles líquits”.[26]
Futura activitat volcànica
[editar | editar còdic]L'última erupció de Mauna Kea va ocórrer fa aproximadament 4600 anys (cap a 2600 a. C.);[11] per este periodo d'inactivitat, es va assignar al cim un valor de 7 en la classificació de risc volcànic, i 8 a les ales inferiors, en una classificació a on el valor 9 expressa el risc volcànic més baix. Per eixemple, se li va assignar un valor 9 al volcà extint Kohala.
En els últims 10 000 anys, 20 % del cim del volcà ha segut cobert per colades de lava, mentres que casi no va haver fluix de lava en les ales durant este mateix periodo.[27]
A pesar de la seua inactivitat, s'espera que Mauna Kea tornarà a entrar en erupció. S'estima que hi haurà suficient temps d'advertència per a evacuar, ya que els telescopis en el cim de Mauna Kea, actuant com a costosos clinómetros, serien els primers en detectar les diminutes deformacions associats en el "unflament" del volcà, previ a una erupció. Sobre la base de erupció anteriors, tal event podria ocórrer en qualsevol part de les ales superiors del volcà i provablement produiria extensos fluix de lava, principalment del tipo a'a, en una llongitut de 15-25 km. Llarcs periodos d'activitat podrien edificar cons de cendra en els focs d'activitat volcànica. L'ocurrència de tal erupció no sembla provable en els pròxims sigles i provablement no resultaria en moltes víctimes, encara que podria causar danys significatius a l'infraestructura.[28]
Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Imagen múltiple».
Història humana
[editar | editar còdic]Història nativa
[editar | editar còdic]Els primers antics hawaianos que varen aplegar a l'illa de Hawái varen viure a lo llarc de la costa, a on els aliments i l'aigua eren abundants. Durant els sigles XII i XIII, la colonisació es va expandir cap a l'interior, fins a la regió de Mauna Lloa i Mauna Kea. L'evidència arqueològica sugerix que es va utilisar esta regió per a caçar, recolectar material de pedra, i possiblement per raons espirituals o per a observacions astronòmiques o de navegació.[29] El bosc abundant de la montanya proporcionava plantes i animals per a alimentació, aixina com les matèries primeres per a construir cases. Les aus no voladoras, que anteriorment no varen conéixer depredadors, es varen convertir en una font d'aliment bàsic.[30]
Els primers assentaments varen tindre un gran impacte en l'ecosistema local i varen causar l'extinció de moltes espècies, sobretot entre les aus. Els antics hawaianos varen introduir plantes i animals foràneus i la seua arribada va contribuir també a un aument de l'erosió.[31]
L'ecosistema forestal de terres baixes predominant es va transformar en pasturages; este canvi va ser parcialment causat per l'us de fòc, pero la raó principal sembla haver segut l'introducció de la rata de la Polinèsia (Rattus exulans).[32]
Els cims dels cinc volcans de Hawái són reverenciadas com llocs sagrats, i el cim de Mauna Kea, la més alta, és considerada la més sagrada.[33][34] Per esta raó, un kapu (antiga llei hawaiana) va reservar els drets de visitar el cim als ali'i (nobles) d'alt ranc. Els hawaianos varen associar elements del seu entorn natural en deidades particulars. En la mitologia hawaiana, el cim de Mauna Kea es va considerar la "regió dels deus", el lloc a on residixen deidades benevolentas. Poliʻahu, la deidad de la neu, també residix en este lloc.[30] En hawaiano, Mauna Kea significa "montanya blanca",[35] en referència al cim freqüentment cobert de neu.
Al voltant de 1100 d. C., els natius varen establir pedreres d'azuelas en la part alta de Mauna Kea per a extraure basalt en una densitat única —resultat del refredat ràpit de les colades de lava en trobar el gèl glacial durant erupció subglaciales— per a l'elaboració de ferramentes líticas. Es recolectava també vidre volcànic i gabro per a elaborar ferramentes de tall i de peixca, i la fusta de māmane era preferida per als mànecs. Despuix de 1400 d. C., durant l'auge de l'activitat en la pedrera, hi havia instalacions separades per al tall en bruto i fi; refugis en aliments, aigua i fusta per a sostindre els treballadors; i tallers per a l'elaboració del producte terminat.[30]
El llac Waiau va proporcionar aigua potable per als treballadors. Els caps natius també mullaven les cordes umbilicals dels recent naixcuts en l'aigua del llac per a donar-los la força de la montanya. Com a part del ritual associat en l'explotació de les pedreres, els treballadors varen erigir santuaris per als deus; estos i atres artefactes de pedrera permaneixen en els llocs, la majoria dels quals es troben dins de lo que ara és la Mauna Kea Isse Age Reserve (reserva de l'Edat de Gèl de Mauna Kea). L'us de la pedrera va disminuir en el contacte en els europeus i nortamericans.[30]
Esta primera época va ser seguit per un periodo de pau i expansió cultural entre el XII i finals de el XVIII. La terra es va dividir en regions dissenyades tant per a satisfer les necessitats immediates de la població, com per a mantindre el benestar a llarc determini del mig ambient. Estos ahupuaʻa varen prendre generalment la forma de llargues tires de terra orientades dels cims de montanya a la costa. El cim de Mauna Kea estava inclosa en el ahupuaʻa d'Kaʻohe, i part de la seua ala oriental es va estendre fins a Humu'ula. Per als hawaianos que vivien en les ales del volcà, les principals fonts d'alimentació varen vindre del bosc de māmane-naio en les ales superiors, que els proporcionava aliments vegetals i aus de caça. Varen caçar espècies d'aus com ʻuaʻo (Pterodroma sandwichensis), nēnē (Branta sandvicensis) i palila (Loxioides bailleui). El bosc de koa-ʻōhiʻa proporcionava la fusta per a les canoas i les plomes d'aus per a fins ornamentals.[30]
Época moderna
[editar | editar còdic]
Existixen tres relats d'exploradors estrangers que varen visitar Hawái abans de l'arribada de James Cook en 1778.[36][37][38] No obstant, les primeres representacions occidentals de l'illa, incloent Mauna Kea, varen ser creades per exploradors a fins de el XVIII i principis de el XIX. El contacte en els europeus i nortamericans va tindre importants conseqüències per als natius de l'illa. La població nativa hawaiana va ser diezmada per les malalties introduïdes; ciutats portuàries com Fil, Kealakekua i Kailua varen créixer en l'establiment del comerç internacional; i les pedreres de azuelas en Mauna Kea varen ser abandonades despuix de l'introducció de ferramentes de metal.[30]
El ganado va ser introduït en 1793, quan George Vancouver els va oferir com a tribut al rei Kamehameha I. A principis de el XIX, havien escapat de la tancada i vagaven lliurement per l'illa, danyant l'ecosistema. En 1809 John Palmer Parker va aplegar en Hawái i va desenrollar una amistat en Kamehameha I, qui ho va posar a càrrec del maneig del ganado en l'illa. Parker va obtindre una concessió de terra adicional en 1845 i va establir el rancho Parker en l'ala nort de Mauna Kea, un extens rancho que seguix funcionant hui en dia.[30] Els colon de l'illa varen cremar i varen rebujar gran part del bosc natiu per a establir plantacions de canya de sucre i construir vivendes.[39]
La construcció de Saddle Road ("camí de la cadira de montar") —denominat aixina per creuar el replanell entre Mauna Kea i Mauna Lloa, la forma del qual s'assembla a una cadira de montar— va ser terminat en 1943, lo que va facilitar considerablement l'accés a Mauna Kea.[2]
L'Àrea d'Entrenament de Pohakuloa (PTA) en el replanell és el major espai d'entrenament militar de Hawái. La base de 44.055 ha s'estén des de les ales inferiors del volcà fins a una altitut de 2070 m s. n. m. en terres estatals arrendades a l'eixèrcit dels Estats Units des de 1956. Vàries espècies amenaçades o en perill d'extinció habiten esta zona, incloent quinze espècies de plantes, tres espècies d'aus i una espècie de rat penat.[2]
A partir dels anys 1980, Mauna Kea ha segut objecte d'extensa investigació arqueològica. Aproximadament 27 % de la Reserva Científica havia segut investigada en 2000, identificant 76 santuaris, 4 tallers per a la fabricació de azuelas, 3 atres marcadors, 1 cementeri confirmat i 4 possibles llocs de sepeli.[30] Per a 2009, el número total de llocs identificats havia aumentat a 223, i l'investigació arqueològica en les ales superiors del volcà seguix en curs.[2] S'ha sugerit que els santuaris que estan disposts al voltant del cim del volcà a lo llarc de lo que pot ser un antic llímit de neu perpètua, són marcadors per a delimitar la transició a la part sagrada de Mauna Kea. A pesar de moltes referències sobre sepelis al voltant de Mauna Kea en l'història oral hawaiana, pocs llocs han segut confirmats fins ara. És possible que el gran número de cons de cendra del volcà varen ser reservats per a sepelis, lo que explicaria l'absència de santuaris o atres artefactes arqueològics al voltant dels cons.[30]
Ascensions
[editar | editar còdic]
Abans de l'arribada dels europeus i nortamericans, els natius que varen ascendir Mauna Kea provablement varen ser guiats més pel paisage que per senderes existents, ya que no es va trobar cap evidència d'antigues senderes en la montanya. Possiblement varen seguir les crestes naturals i els cursos d'aigua. Els hawaianos provablement varen pujar les ales de Mauna Kea per a visitar els santuaris mantinguts per les famílies en la rodalia del cim; les tradicions relacionades en l'ascensió de la montanya existixen fins al dia de hui. No obstant, molt pocs natius varen alcançar el cim per l'estricte kapu llimitant el seu accés.[30]
A principis de el XIX va haver vàries ascensions registrades notables de Mauna Kea, incloent les següents:
- El 26 d'agost de 1823, Joseph F. Goodrich, un misionero nortamericà, va fer el primer ascens registrat en un sol dia; no obstant, un menut apany de pedres que va trobar en el cim li va sugerir que no havia segut el primer ser humà en alcançar el cim.[30] També va passar pel Llac Waiau, i va registrar quatre ecosistemes entre la base i el cim del volcà.[40]
- El 17 de juny de 1825, una expedició de HMS Blonde dirigida pel botànic James Macrae, va alcançar el cim de Mauna Kea. Macrae va ser la primera persona que va descriure la espasa plateada de Mauna Kea (Argyroxiphium sandwicense), escrivint: "L'últim quilómetro estava desprovisto de vegetació llevat una planta de la tribu Sygenisia, en creiximent semblat a una yuca, en fulls puntaguts de color plateado i un mechó vert de tres o quatre peus que produïx branques pendulares en flors marrons, verdaderament magnífic, i casi val la pena el viage de vindre ací a vore-ho propòsit".[40]
- En giner de 1834, el botànic David Douglas va pujar la montanya i va descriure extensament la divisió d'espècies vegetals per altitut. Durant una segona pujada en juliol, va ser trobat mort en un pou destinat a capturar ganado salvage. Encara que se sospitava un assessinat, va fallir provablement per una caiguda accidental. El lloc, Ka lua kauka </noinclude>, està marcat per avets de Douglas, una espècie nomenat en el seu honor.[41]
- En 1881, la reina Emma de Hawái va viajar cap al cim per a banyar-se en les aigües del llac Waiau durant la competició pel paper de governant del regne de Hawái.[30]
- El 6 d'agost de 1889, E.D. Baldwin va eixir de Fil i va seguir les sendes de ganado fins al cim.[40]
A finals de el XIX i principis de el XX a sovint es varen formar senderes pels moviments de raberes d'animals de caça, que es podia recórrer a cavall.[30] No obstant, l'accés vehicular al cim era pràcticament impossible fins a la construcció d'un camí en 1964, i seguix estant restringit.[42] Hui en dia, existixen múltiples senderes al cim, en varis estats d'us.[2]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «Highest Mountain in the World - Tallest Mountain». geology.com. Consultat el 19 de giner de 2019.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Erro en la cita: L'element
<ref>no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenadauh-2009 - ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 «Mauna Kea: Hawai'i's Tallest Volcano». Hawaiian Volcano Observatory-United States Geological Survey. Consultat el 8 d'agost de 2010.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 «The long trail of the Hawaiian hotspot». United States Geological Survey. Consultat el 26 d'agost de 2010.
- ↑ Geochemistry Geophysics Geosystems.American Geophysical Union.4(2)doi:10.1029/2002GC000340.Consultat el 22 de maig de 2002.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 «Complete Report for Mauna Kea Volcano (Class B) No. 2601». United States Geological Survey. Archivat des d'el original, el 16 de febrer de 2012. Consultat el 9 d'agost de 2010.
- ↑ 7,0 7,1 Wolfe, E.W. (1997). The geology and petrology of Mauna Kea volcano, Hawaii : a study of postshield volcanism, United States Geological Survey.
- ↑ «Science In Your Backyard: Hawaii». United States Geological Survey. Consultat el 25 d'octubre de 2010.
- ↑ Schmincke, Hans-Ulrich (2004). Volcanism, Springer, p. 71. ISBN 978-3-540-43650-8.
- ↑ «Mountains: Highest Points on Earth». National Geographic Society. Consultat el 19 de setembre de 2010.
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 «Geological Map of the State of Hawaii» (PDF). Open File report 2007-1089. United States Geological Survey. Consultat el 12 d'abril de 2009.
- ↑ «The Emperor and Hawaiian Volcanic Chains: How well do they fit the plume hypothesis?». MantlePlumes.org. Consultat el 1 d'abril de 2009.
- ↑ (1987) «The Hawaiian-Emperor Volcanic Chain – Geological Evolution», Volcanism in Hawaii: papers to commemorate the 75th anniversary of the founding of the Hawaii Volcano Observatory (PDFPDF), Washington, D.C.: Volcano Hazards Team, United States Geological Survey, United States Government Printing Office, p. 32.
- ↑ «What in the world is the Fil Ridge?». Hawaii Volcano Observatory-United States Geological Survey. Consultat el 26 d'agost de 2010.
- ↑ Nature.Nature Publishing Group.444(7119)
- 605-9.doi:10.1038/nature05254.
- ↑ (1991).Journal of Geophysical Research.96(B9)
- 14,347.doi:10.1029/91JB00940.
- ↑ 17,0 17,1 «GEOL205 – Fire and Isse – Mauna Kea: Lecture Notes». University of Hawaii at Fil. Consultat el 17 de setembre de 2010.
- ↑ «Hawaiian Volcano Observatory: Photo Information». Photo description. United States Geological Survey. Consultat el 9 d'agost de 2010.
- ↑ Science.American Association for the Advancement of Science.172(3981)
- 375-7.doi:10.1126/science.172.3981.375.Consultat el 19 de setembre de 2010.
- ↑ Geological Society of America Bulletin.Geological Society of America.84(6)
- 1923-40.ISSN 0016-7606.doi:10.1130/0016-7606(1973)84<1923:SACOLQ>2.0.CO;2.
- ↑ GSA Bulletin.Geological Society of America.47(12)
- 1719-42.doi:10.1130/gsab-48-1719.Consultat el 19 de setembre de 2010.
- ↑ «Hawaiʻi: Hawaii's Comprehensive Wildlife Conservation Strategy» (PDF). Hawaii Department of Land and Natural Resources. Archivat des d'el original, el 19 d'agost de 2010. Consultat el 14 d'agost de 2010.
- ↑ (1946) Geology and ground-water resources of the island of Hawaii, United States Geological Survey, p. 245.
- ↑ «Impermeable beds trap rain and snow at Mauna Kea's Lake Waiau». Hawaii Volcano Observatory-United States Geological Survey. Consultat el 9 d'agost de 2010.
- ↑ «[1]», Big Island Video News. Consultat el 16 d'abril de 2015.
- ↑ «[2]», Oahu Publications, Inc.. Consultat el 16 d'abril de 2015.
- ↑ «Llava Flow Hazard Maps: Kohala and Mauna Kea». United States Geological Survey. Archivat des d'el original, el 29 de giner de 2009. Consultat el 9 d'agost de 2010.
- ↑ «The next eruption of Mauna Kea». Hawaii Volcano Observatory-United States Geological Survey. Consultat el 10 d'agost de 2010.
- ↑ «Final Environmental Statement for the Outrigger Telescopes Project: Volume II» (PDF). NASA. Archivat des d'el original, el 21 d'abril de 2009. Consultat el 22 d'agost de 2010.
- ↑ 30,00 30,01 30,02 30,03 30,04 30,05 30,06 30,07 30,08 30,09 30,10 30,11 30,12 «Culture: The First Arrivals: Native Hawaiian Uses» (PDF). Mauna Kea Mountain Reserve Master Pla. University of Hawaii. Archivat des d'el original, el 8 de novembre de 2012. Consultat el 17 d'agost de 2010.
- ↑ Pacific Science.University of Hawaiʻi Press.36(1)
- 1-14.Consultat el 24 d'octubre de 2010.
- ↑ (2002).Archaeology in Oceania.37(2)
- ↑ (2007) Sacred Earth: Plaus of Peace and Power, Sterling Pub.Company, p. 254. ISBN 978-1-4027-4737-3.
- ↑ (2005) Hawai'i: The Big Island, Lonely Planet, p. 137. ISBN 978-1-74059-691-6.
- ↑ (1986) Hawaiian dictionary, University of Hawaii Press, p. 242. ISBN 0-8248-0703-0.
- ↑ William Mission Ellis (1827). Narrative of a Tour Through Hawaii, Or, Owhyhee, with Observations on the Natural History of the Sandwich Islands, H. Fisher, són, and P. Jackson, pp. 446-448.
- ↑ Alton Pryor (2004). Little Known Tals in Hawaii History, Stagecoach Pub., pp. 144-147. ISBN 978-0-9747551-1-3.
- ↑ Daniel Ethan Chapman (2010). Examining Social Theory: Crossing Borders/reflecting Back, Peter Lang, p. 8. ISBN 978-1-4331-0479-4.
- ↑ Erro en la cita: L'element
<ref>no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenadaims-1984 - ↑ 40,0 40,1 40,2 Ecology.Ecological Society of America.21(2)
- 237-266.doi:10.2307/1930491.
- ↑ (1988).Hawaiian Journal of History.Hawaiian Historical Society, Honolulu.22
- 147-69.
- ↑ «Recreation: Enjoying Mauna Kea's Unique Natural Resources» (PDF). Mauna Kea Mountain Reserve Master Pla. Institute for Astronomy-University of Hawaii. Archivat des d'el original, el 19 d'agost de 2010. Consultat el 17 d'agost de 2010.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Mauna Kea» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.