Silabarios indígenes canadencs
La escritura silàbica dels indígenes canadencs, a pesar del seu nom, fa referència a una família d'alfabets abugidas que s'ampren per a escriure cert número d'idiomes indígenas canadenques de les famílies esquimo-aleutiana, algonquina i na-dené.
Els silabarios actualment s'apliquen a l'escritura de tots els dialectes del idioma creu des de Quebec fins a les Montanyes Rocoses, incloent el creu oriental, el creu de Baïa James, el creu dels pantans i el creu de les praderies. També s'utilisa com a escritura d'atres llengües algonquinas com els principals dialectes del ojibwa, en l'oest del Canadà, i el peus negres. Aixina mateix és representació escrita del inuktitut del àrtic oriental canadenc. Pel que fa a les llengües atabascanas, s'ampra per a escriure el dakelh (o llengua carrier), el chipewyan, el slavey, el dogrib (o tli cho) i el Beaver. Estes nacions indígenes es troben per tota Canadà, en la Columbia Britànica, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, els Territoris del Noroest, Ontario, Quebec i Nunavut. A voltes estos silabarios són utilisats en els Estats Units per comunitats indígenes que viuen en la frontera, encara que este és principalment un fenomen canadenc.
Tot el conjunt dels caràcters que s'utilisen en els distints silabarios d'este sistema està codificat en un únic bloc de l'estàndart universal Unicode (de l'O+1400 a O+167F) al que es fa referència com Unified Canadian Aboriginal Syllabics (Silabario Aborigen Canadenc Unificat). En esta pàgina s'utilisen tipos unicode que solament podran llegir-se en una font adequada que incloga els caràcters del referit bloc, tal com la Uni1400Syllabics.ttf del Consorci Unicode.
Història
[editar | editar còdic]Són pocs els que sostenen que este sistema d'escritura és una invenció indígena. La llegenda creu, en especial, manté que es tractaria d'un regal diví entregat a dos vells creu distints en llocs oposts del Canadà. No obstant, la carència de material escrit en el silabario en anterioritat a 1840, unida a el història ben documentada de cóm l'obra misionero va portar a terme en part l'expansió de l'escritura silàbica, aixina com la seua presunta semblança en el sistema de taquígrafía de Pitman, resten plausibilitat a dita conclusió.
Vore també
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Silabarios indígenas canadienses» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.