Diferència entre les revisions de "Francesc Eiximenis"
Sense resum d'edició |
Sense resum d'edició |
||
| (No es mostren 9 edicions intermiges d'5 usuaris) | |||
| Llínea 10: | Llínea 10: | ||
| lloc_mort = [[Perpinyà]], [[Corona d'Aragó]] | | lloc_mort = [[Perpinyà]], [[Corona d'Aragó]] | ||
}} | }} | ||
'''Francesc Eiximenis''' ([[Girona]], [[1330]] - † [[Perpinyà]], [[23 d'abril]] de [[1409]]) fon un religiós franciscà i escritor de la [[Corona d'Aragó]]. | '''Francesc Eiximenis''' ([[Girona]], [[1330]] - † [[Perpinyà]], [[23 d'abril]] de [[1409]]) fon un religiós, frare franciscà i escritor de la [[Corona d'Aragó]]. Passà part de la seua vida en la [[ciutat de Valéncia]] i fon, possiblement, un dels autors catalans més llegits en l'época migeval. | ||
== Biografia == | == Biografia == | ||
| Llínea 32: | Llínea 32: | ||
[[Archiu:Scaladei.jpg|thumb|250px|Scala Dei]] | [[Archiu:Scaladei.jpg|thumb|250px|Scala Dei]] | ||
* Transcripció de ''La trenta e dues'', alabança a Valéncia del llibre ''[[Regiment de la Cosa Pública]]'' (edició valenciana de l'any [[1499]]), del franciscà Francesc Eiximenis, sobre les arrels [raïls] de la [[Llengua Valenciana]], se pot llegir: | * Transcripció de ''La trenta e dues'', alabança a Valéncia del llibre ''[[Regiment de la Cosa Pública]]'' ([[1383]] i edició valenciana de l'any [[1499]]), del franciscà Francesc Eiximenis, sobre les arrels [raïls] de la [[Llengua Valenciana]], se pot llegir: | ||
{{Cita|''... aquesta terra ha llenguatge compost de diverses llengües que li son entorn, e de cascuna a retengut ço que millo li es, e ha lexats los pus durs e los pus mals sonants vocables del altres, he ha presos los millors...''}} | {{Cita|''... aquesta terra ha llenguatge compost de diverses llengües que li son entorn, e de cascuna a retengut ço que millo li es, e ha lexats los pus durs e los pus mals sonants vocables del altres, he ha presos los millors...''}} | ||
* En el seu llibre ''Scala Dei'' (1523), Eiximenis diu: | * En el seu llibre ''Scala Dei'' (1523), Eiximenis diu: | ||
[[Archiu:Fraeixi.jpg|thumb|250px|Taulellets de l'entrada triumfal en Valéncia de Sant Vicent Ferrer, junt a Fra Francesc Eiximenis]] | |||
{{Cita|Novament traduït del Llemosí en la nostra vulgar Llengua valenciana}} | {{Cita|Novament traduït del Llemosí en la nostra vulgar Llengua valenciana}} | ||
| Llínea 50: | Llínea 52: | ||
* Cita publicada en la Revista Renou: | * Cita publicada en la Revista Renou: | ||
{{Cita|No cap dubte. Si el mestre [[Antoni Canals]] oponia la [[llengua valenciana]] a la catalana en la seua obra [[Valeri Màxim|Valeri Maxim]] i el mestre Eiximenis les opon igualment en els seus escrits, serà perque estos escritors excelents, per la purea i elegància del seu llenguage i de fama mundial, sabien i entenien que la llengua valenciana no era la catalana i volien conservar la personalitat pròpia de cada una d'elles dos.|[[Revista Renou]] (nº 78, març 2014), editada per l'[[Cardona Vives|associació Cardona Vives de Castelló]]}} | {{Cita|No cap dubte. Si el mestre [[Antoni Canals]] oponia la [[llengua valenciana]] a la catalana en la seua obra [[Valeri Màxim|Valeri Maxim]] i el mestre Eiximenis les opon igualment en els seus escrits, serà perque estos escritors excelents, per la purea i elegància del seu llenguage i de fama mundial, sabien i entenien que la llengua valenciana no era la catalana i volien conservar la personalitat pròpia de cada una d'elles dos.|[[Revista Renou]] (nº 78, març 2014), editada per l'[[Cardona Vives|associació Cardona Vives de Castelló]]}} | ||
== Vore també == | |||
[[Archiu:Lliregiment2.jpg|thumb|250px|Portada del llibre ''Regiment de la cosa pública'']] | |||
* ''[[Regiment de la Cosa Pública]]'' | |||
== Referències == | == Referències == | ||