و

و

La 'Gramática árabe' (en àrap ﻭﺍﻭ, Gramática árabe [waːw]) és la vigesimoséptima lletra del alfabet àrap. Representa un sò tancat i posterior, /w/ o /o:/. En la numeració abyad té el valor de 6.

La wāw pot servir de soport a la hamza (ؤ) quan en l'entorn vocàlic solament hi ha /o/ i /a/. Ej.: رَؤُوف, raʾūf, «compassiu»; رُؤَسَاء, ruʾasāʾ, «presidents».

Pronunciació

Wāw s'usa per a representar quatre característiques fonètiques distintes:

• Una consonante, pronunciada com una aproximació labiovelar sonora /w/, ocorre sempre que està al començ d'una paraula i algunes voltes en atres llocs.
• Una /oː/ llarga. Si la consonante anterior no té diacrític o una marca de vocal wāw curta, damma, per a ajudar en la pronunciació en insinuar la següent vocal llarga.
• Una /oː/ llarga. En molts dialectes, com a resultat de la monoptongaació que va sofrir el diptongo /aw/ en la majoria de les paraules.
• Una part del diptongo, /aw/. En este cas no té diacrític, pero podria marcar-se en un sukun en algunes tradicions. La consonant precedent podria no tindre diacrític o tindre el signe de fatḥa, insinuant la primera vocal /a/ en el diptongo.

Com a vocal, wāw també pot servir com a portadora d'una hamza: ؤ.

Significat

Wāw és l'única lletra de la freqüent paraula àrap wa, la conjunció principal en àrap, equivalent a "i". Per escrit, es antepon a la següent paraula i a voltes inclou atres conjuncions, com وَلَكِن wa-lākin, que significa "pero". Una atra funció és el "jurament", en precedir a un sustantiu de gran significat per al parlant. A sovint es pot traduir lliteralment com "Per..." o "Jure que...", i a sovint s'usa en el Corán d'esta manera i també en la construcció generalment fixa والله wallāh ("¡Per Alá!" o "¡Ho jure per Deu!"). La paraula també apareix, particularment en el vers clàssic, en la construcció coneguda com wāw rubba, per a introduir una descripció.

Entre els numerosos usos que pot tindre en àrap estan:

Waw alhal (causal)

és el waw que s'inclou en un sustantiu o frase verbal precedida d'informació com: «زارني أخي وهو مسرور» "El meu germà em va visitar i està feliç".

Waw al-Ma'iya

és el waw que significa "en" com: "سرت والليل" "Sirte i la nit".

Waw al'iishbaea (saturació)

és el waw colocat despuix del pronom nominatiu (التاء المتحركة, vocal ta'a) o del pronom acusativo (كاف الخطاب, kaf al-jattab) com: "هل أديتم الواجب وفهمتموه؟ وهل ناقشناكموه؟" "¿Vares fer les tasques i les has entés? ¿Ho hem discutit en tu?"

Waw extra

una lletra extra combinada en una oració com: «سألتمونيها» "m'ho vares preguntar".

Waw d'amabilitat

és el waw que mostra afecte, sobre les frases dites, o afecte sobre algú singular com: "محمد حاضر وعلي غائب" "Muhammad està present i Ali està absent" i el dit "حضر محمد وفهد" "Muhammad va assistir, i Fahd".

Waw alaistinaf (waw alabtda', de començ)

És el waw despuix del com hi ha una oració que no té res a vore en el significat que li precedix i una sintaxis com: «ثُمَّ قَضَى أَجَلاً وَأَجَلٌ مُّسمًّى عِندَهُ» "Després va passar un determini i un temps conegut a ell" [6:2].

Waw Rabb

És el waw que significa "Senyor" i és una preposició del no-no, com: "وليل كموج البحر أرخى سدوله ـ علي بأنواع الهموم ليبتلي" “I la nit és com les ones de la mar, el descans de la seua pau - Ali en tot tipo de preocupacions, serà malaït ".

Waw de concordancia

és l'event al començ del vers poètic si ve solament, com: "وأخفت أهل الشرك حتى إنه ـ لتخافك النطف التي لم تُخلق" “I vares ocultar a la gent del politeisme - tindràs por de la llavor que no fora creada."

Wow grup

és un pronom relacionat en els verps per a indicar que el subjecte té més de dos, com per eixemple: "المسلمون سينتصرون" "Els musulmans prevaldran".

Wow cinc noms

és una senyal d'elevar els cinc noms, com: "قدم أبوك" "Presenta el teu pare".

Waw de secció (al-qism)

és una preposició que indica una secció com: «وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ» I el cel i Al-Tariq ﴾[1: 86].

Waw recompensa

és el waw al com el temps present s'adjunta a "أن" (que) la transcripció és una permisió com: "قراءتك للكتب وتستفيدَ خير لك من اللهو" "El teu lliges llibres i et beneficies de la millor diversió".

Waw del huit

és el waw despuix del qual va una paraula indicativa del número huit, com per eixemple: "حَتَّى إِذَا جَاءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا" Encara que vengen i òbriguen les seues portes [73:39]. Els gramàtics creuen que el waw del huit no guardava significat afegitó o no influïa en la gramàtica

Waw Fasal

és el waw confinat a estes paraules: «عمرو، أولاء، أولئك، أولي، أولو، أولات» (Amr, Awlaa, Uwlyik, Oli, Oulu, Awalat).

Waw plural masculí passiu

és un signe d'elevar el plural del masculí passiu (alsaalim), com: "حضر المعلمون" "Els mestres varen assistir".

Vore també

• Alfabet àrap

• F, O, V, W, I (lletres llatines)
• Wau (lletra fenicia)
• Vav (lletra hebrea)