Anar al contingut

Idioma camúnico

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

El camúnico és una llengua extinta parlada durant el primer mileni a. C. en les valls alpines de Valcamonica i Valtellina en els Alps centrals pels camoños o camunni.

Història

[editar | editar còdic]
Erro al crear miniatura:
Alfabet camuno.

Existixen molt pocs testimonis directes de la llengua, les evidències existents es llimiten a un corpus d'unes 170 inscripcions epigràfiques gravades en la roques, similars als gravats en roca de Valcamonica o vall camúnico. La majoria de les inscripcions tenen solament unes poques paraules de llongitut. El sistema d'escritura usat és una variant del alfabet etrusc septentrional, cridat "alfabet camúnico" o "alfabet de Sondrio". Les inscripcions més llargues estan escrites en bustrofedon.

Els camunni varen viure en Val Camonica (vall camónico) durant l'Edat de Ferro i varen anar els creadors de moltes inscripcions de l'àrea. En Nadro i Piancogno s'han trobat inscripcions mostrant l'alfabet datades entre el 500 a. C. i el 50 d. C.[1]

Classificació

[editar | editar còdic]

Usualment el camúnico per l'escassea de l'evidència disponible es considera una llengua no classificada. Recentment s'ha propost que és una llengua celta (Markey, 2008), i anteriorment es conjeturó un possible parentesc en el rético i les llengües tirsénicas.

Transliteración

[editar | editar còdic]
Glifo Tibiletti Bruno 1992[2] Zavaroni 2004[3] Martinotti 2009[4]
Erro al crear miniatura: -

-

Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura:

A |-

Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura:

-

Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: B B (V?)
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: B B (V?)
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: - D
Erro al crear miniatura: h D (?) -
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: I I
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: I I
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: I I
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: V -
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: G K (G?)
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: G -
Erro al crear miniatura: h H J (ii/h/η?)
Erro al crear miniatura: - H -
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: I I
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: I I
Erro al crear miniatura: - K K (G?)
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: L L
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: L L
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: M M
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: M M
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: N N
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: N N
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: O Φ (Q?)
Erro al crear miniatura: - P -
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: P P
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: R R
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: R R
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: S χ
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: S S
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: S S
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: T T
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: T T
Erro al crear miniatura: - T I
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: -
Erro al crear miniatura: - Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura:
Erro al crear miniatura: - TS - Erro al crear miniatura: -
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: TS - Erro al crear miniatura: χ
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: O - W O
Erro al crear miniatura: - O - W O
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: Z χ
Erro al crear miniatura: Erro al crear miniatura: Z χ

Vore també

[editar | editar còdic]

Referències

[editar | editar còdic]
  1. «archive. org/web/20110722053016/http://www. simbolisullaroccia. it/archivio/2005/2005-iscrizioni-zavaroni/archivio_iscrizioni. htm Iscrizioni camune a retor vaig donar Adolfo Zavaroni» (en italià). Archivat des d'el simbolisullaroccia. it/archivio/2005/2005-iscrizioni-zavaroni/archivio_iscrizioni. htm# original, el 22 de juliol de 2011. Consultat el 20 de setembre de 2009.
  2. Maria Grazia Tibiletti Bruno, Gli alfabetari, Quaderni camuni n° 60, 1992, p. 307
  3. Adolfo Zavaroni, simbolisullaroccia. it/PDF/ISCRIZIONI%20CAMUNE. pdf Iscrizioni camune simbolisullaroccia. it/PDF/ISCRIZIONI%20CAMUNE. pdf archivat en Wayback Machine., 2004
  4. Angelo Martinotti, Li iscrizioni preromane in Lucus rupestris, 2009, p. 325

Bibliografia

[editar | editar còdic]
  • Mancini, Alberto. 1980. "Li iscrizioni della Valcamonica" in Studi Urbinati vaig donar storia, filosofia i letteratura. Supplemento linguistico 2, pp. 75–166.
  • Mancini, Alberto. 1991. "Iscrizioni retiche i iscrizioni camune. Due ambiti a confronte" in Quaderni del Dipartimento vaig donar Linguistica, Università degli studi vaig donar Firenze 2, pp. 77–93.
  • Markey, Thomas L. 2008. "Shared symbolics, genre difussion, token perceptions and clapix literacy in North-western Europe" in NOWELE 54/55, pp. 5-62.
  • Schumacher, Stefan. 2007. "Val Camonica, Inschriften" in Reallexikon der germanischen Altertumskunde. Band 35: Speckstein bis Zwiebel. Ed. Heinrich Beck et al., Berlin – New York, pp. 334–337.
  • Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1990. "Nuove iscrizioni camune" in Quaderni camuni 49-50, pp. 29–171.
  • Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1992. "Gli alfabetari" in Quaderni camuni 60, pp. 309–380.

Enllaços exteriroes

[editar | editar còdic]

Commons