Idioma uneapa
Uneapa (a sovint cridada " Bali ", nativamente Uniapa) és una llengua oceànica parlada per unes 10.000 persones en la menuda illa de Bali (Uneapa),[1] al nort de Nova Bretanya Occidental en Papúa Nueva Guinea.[2] Potser siga un dialecte de la veïna illa de Vitu.[3] Uneapa és una de les llengües oceàniques més conservadores, ya que ha conservat la majoria de les consonante finals del protooceánico en eco vocal, com **Rumaq 'casa', rumaka i **saqat 'mal', zaɣnuga.
Etimologia
[editar | editar còdic]La paraula Uneapa és una variació del nom natiu Uniapa que usen els locals per a l'illa. En Vitu, la mateixa illa es diu Unea. Abdós noms poden provindre d'una protoforma **Uniap o **Uneap, lo que reflectix l'adició d'una vocal d'eco en Uneapa i la pèrdua regular de consonante finals en Vitu.
El nom alternatiu Bali, utilisat pels estrangers, prové del terme bali que significa "no ser". No està relacionat etimológicamente en l'illa indonèsia més popular cridada Bali, que alberga una llengua lejanamente relacionada cridada balinés .
Classificació
[editar | editar còdic]Uneapa, junt en el veí idioma vitu, forma un subgrup dins del grup meso-melanesio de llengües oceàniques.[1] A voltes es considera que els dos són un sol idioma, cridat Bali-Vitu.[4] No obstant, existixen algunes diferències, particularment en els seus inventaris fonémicos, la retenció de consonante finals (que es pert en Vitu), els sistemes de pronoms i l'elecció de paraules. En general, Uneapa tendix a ser més conservadora que Vitu en la majoria dels aspectes.
Fonologia
[editar | editar còdic]Fonémicamente, Uneapa té cinc vocals i catorze consonante.
Plantilla:Col-break| Anterior noredondeado |
Posterior redonejat | |
|---|---|---|
| tancada | Plantilla:IPAlink | Plantilla:IPAlink |
| mija | Plantilla:IPAlink | Plantilla:IPAlink |
| oberta | Plantilla:IPAlink | |
Plantilla:Col-end La llengua uneapa té una estructura fonotáctica simple, ya siga V, CV, VV, CVV. L'accent se situa en la penúltima sílaba. Opcionalmente, es poden perdre les vocals finals del clítico, com balitaza subjacent ('no') s'està tornant baltaza.
Oració d'eixemple
[editar | editar còdic]La següent frase ilustra el conservadurisme de la Uneapa respecte del Protooceánico.[12]
Uneapa:
- a rumaka zaɣnuga
- Un(a)-gran-casa
- 'Una casa gran'
Protooceánico:
- a Rumaq saqat
- Un(a)-gran-casa
- 'Una casa gran'
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ 1,0 1,1 Blust, Robert. anu. edu. au/bitstream/1885/10191/6/Blust-2013-AustronesianLanguages. pdf The Austronesian languages, College of Àsia and the Pacific.
- ↑ Byrne, Sarah Elizabeth (2013). proquest. com/openview/c870964ca0e54f066a6767b259932ebb/1? pq-origsite=gscholar&cbl=2026366 A practice-centred approach to Uneapa Island's archaeology in a long-term context, ProQuest LLC, pp. 20-21.
- ↑ Osmond, Meredith; Ross, Malcolm; Pawley, {{{nom3}}} (2007). doi. org/10.26530/oapen_459357 The Lexicon of Proto Oceanic : The culture and environment of ancestral Oceanic society: 2 The physical environment, ANU Press. ISBN 978-1-921313-19-6.
- ↑ Fairhead, James (2015-01-01). google. com/books? id=5n9xBgAAQBAJ&newbks=0 The Captain and "the Cannibal": An Epic Story of Exploration, Kidnapping, and the Broadway Stage (en en), Yale University Press, p. 314. ISBN 978-0-300-19877-5.
- ↑ /t/ a voltes pot ser africada com [t͡s] abans de /i/.
- ↑ Prenasalizado [ᵐb] quan està en la paraula medial.
- ↑ Prenasalizado [ⁿd] quan la paraula medial.
- ↑ Prenasalizado [ᵑg] quan està en la paraula medial.
- ↑ Pot realisar-se com [w], especialment abans de /a/, /o/ o /o/.
- ↑ Pot realisar-se com [ɹ].
- ↑ Pot realisar-se com [h].
- ↑ Malcolm Ross. «anu. edu. au/bitstream/1885/253922/1/PL-C152.15. pdf Proto-Oceanic phonology and morphology». Consultat el 2022-02-14.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Idioma uneapa» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.