Siclo
El siclo (en sumeri giĝ4, en acadio 𒅆𒅗𒇻 šiqlu o shiqlu, fenicio 𐤔𐤒𐤋 šql en hebreu שקל shéqel) és una antiga unitat monetària i de pes utilisada en l'Oriente Pròxim i en Mesopotamia. L'us de la paraula data de l'any 2150 a. C., durant l'Imperi acadio. Generalment s'entén per siclo una unitat hebrea que tenia diversos valors depenent de la data i la regió. Se citen masses d'entre 9 i 17 grams i són comuns valors d'11, 14 i 17 grams. Pot ser una moneda d'or o argent d'eixe pes.
Etimologia
[editar | editar còdic]Tradicionalment en espanyol se li ha denominat «siclo», que deriva del llatí siclus, i este de l'hebreu shéqel; encara que en l'actualitat és més habitual la denominació «séquel», en el seu plural «seque'ls».
Primeres alusions
[editar | editar còdic]En la Bíblia es menciona vàries voltes esta moneda, per eixemple:
- el preu de venda de la tomba de Sara i dels patriarques, que Abraham va comprar a Efrón, per "400 siclos";[1]
- el preu de venda de José per part dels seus germans a la caravana de mercaders, que va anar de 20 siclos d'argent.[2]
Es pensa que les «30 monedes d'argent» assignades a Judas Iscariote a canvi de l'entrega de Jesús de Nazaret varen poder ser siclos de Tir.[3]
En la Bíblia també apareix com a unitat de pes, en el segon llibre de Samuel, capítul 21, versícul 16: Yisbi, fill de Nob, era un campeó dels descendents de Rafá; el seu llança pesava trescents siclos de bronze i cenyia una espasa nova. Es va propondre matar a David,.[4] Els trescents siclos podrien pesar de 2'7 a 5'1 Kg.
Referències
[editar | editar còdic]- Este artícul conté una traducció derivada de «Siclo» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.