Diferència entre les revisions de "Pare Noel" - L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Llínea 36:

¿Pero com se relaciona en els regals de [[Nadal]]? En l'antiguetat, en [[Roma]], es realisaven festes – A mig de [[decembre]]- en honor a [[Saturn (mitologia)|Saturn]] ([[Cronos]] per als grecs), al final de les quals els chiquets rebien obsequis de tots els majors.

En una atra época posterior, quan el mit de Sant Nicolas encara no s'havia corporificat , igualment existien atres tradicions, com la dels chiquets [[Itàlia|italians]] que rebien regals d'un "fada" cridà ''[[Befana]]''. En [[Catalunya]] i algunes zones de [[Aragó]] és un tronc "màgic", cridat Cagatió, el que expulsa els regals i dolços despresos de colpejar-ho en unes vares de fusta i entonar diferents cançons tradicionals. Mentres que els pobles d'algunes valls [[vasc]]s i navarresos, els regals els portava el carboner ''[[Olentzero]]'' i també donyets de barba blanca, botes altes i gorro de [[armini]]. En el temps i en els prodigis coneguts de Sant Nicolas, este fon reemplaçant a alguns d'estos personages pagans.

En una atra época posterior, quan el mit de Sant Nicolas encara no s'havia corporificat , igualment existien atres tradicions, com la dels chiquets [[Itàlia|italians]] que rebien regals d'un "fada" cridà ''[[Befana]] ''. En [[Catalunya]] i algunes zones de [[Aragó]] és un tronc "màgic", cridat Cagatió, el que expulsa els regals i dolços despresos de colpejar-ho en unes vares de fusta i entonar diferents cançons tradicionals. Mentres que els pobles d'algunes valls [[vasc]]s i navarresos, els regals els portava el carboner ''[[Olentzero]] '' i també donyets de barba blanca, botes altes i gorro de [[armini]]. En el temps i en els prodigis coneguts de Sant Nicolas, este fon reemplaçant a alguns d'estos personages pagans.

== La transformació en Santa Claus ==

Se pensa que açò va succeir al voltant de l'any [[1624]]. Quan els immigrants [[Països Baixos|holandeses]] van fundar la ciutat de ''[[Nova Amsterdam]]'', més tart cridà [[Nova York]], òbviament van portar en ells els seus costums i mits, entre ells el de [[Festa de Sant Nicolas (Països Baixos)|Sinterklaas]], el seu patró (la festivitat del qual se celebra a Holanda entre el 5 i el 6 de decembre).

Se pensa que açò va succeir al voltant de l'any [[1624]]. Quan els immigrants [[Països Baixos|holandeses]] van fundar la ciutat de ''[[Nova Amsterdam]] '', més tart cridà [[Nova York]], òbviament van portar en ells els seus costums i mits, entre ells el de [[Festa de Sant Nicolas (Països Baixos)|Sinterklaas]], el seu patró (la festivitat del qual se celebra a Holanda entre el 5 i el 6 de decembre).

En [[1809]] l'escritor ''[[Washington Irving]]'', va escriure una sàtira, ''Història de Nova York'', en la que va deformar al sant holandés, ''Sinterklaas'', en la basta pronunciació anglo parlant Santa Claus. Més tart el poeta [[Clement Clarke Moore]], en [[1823]], va publicar un poema a on va donar cos a l'actual mit de Santa Claus, basant-se en el personage d'Irving. En eixe poema se fa menció d'una versió de Santa Claus, nano i prim, com un donyet; pero que regala joguets als chiquets en vespra de Nadal i que es transporta en un trineu tirat per nou [[ren]]s, incloent a [[Rodolfo el reno|Rudolph]] (Rodolfo).

En [[1809]] l'escritor ''[[Washington Irving]] '', va escriure una sàtira, ''Història de Nova York'', en la que va deformar al sant holandés, ''Sinterklaas'', en la basta pronunciació anglo parlant Santa Claus. Més tart el poeta [[Clement Clarke Moore]], en [[1823]], va publicar un poema a on va donar cos a l'actual mit de Santa Claus, basant-se en el personage d'Irving. En eixe poema se fa menció d'una versió de Santa Claus, nano i prim, com un donyet; pero que regala joguets als chiquets en vespra de Nadal i que es transporta en un trineu tirat per nou [[ren]]s, incloent a [[Rodolfo el reno|Rudolph]] (Rodolfo).

Posteriorment, cap a [[1863]], va adquirir l'actual fisonomia de gros barbut i abajocat en la que més se li coneix. Açò fon gràcies al dibuixant [[Alemanya|alemà]] [[Thomas Nast]], qui va dissenyar este personage per a les seues tires [[Nadal|nadalenques]] en ''[[Harper'S Weekly]]''. Allí va adquirir la seua vestimenta i es crega que el seu creador es va basar en les vestimentes dels bisbes de velles époques per a crear este «Sant Nicolas», que en eixe moment ya res tenia a vore en [[Sant Nicolas de Mira]].

Posteriorment, cap a [[1863]], va adquirir l'actual fisonomia de gros barbut i abajocat en la que més se li coneix. Açò fon gràcies al dibuixant [[Alemanya|alemà]] [[Thomas Nast]], qui va dissenyar este personage per a les seues tires [[Nadal|nadalenques]] en ''[[Harper'S Weekly]] ''. Allí va adquirir la seua vestimenta i es crega que el seu creador es va basar en les vestimentes dels bisbes de velles époques per a crear este «Sant Nicolas», que en eixe moment ya res tenia a vore en [[Sant Nicolas de Mira]].

A mig del [[sigle XIX]], el Santa Claus [[nort-americà]] va passar a [[Anglaterra]] i d'allí a [[França]], on es va fondre en ''Bonhomme Noël'', l'orige del nostre Pare Noel, el qual tenia paregut físic en Santa Claus, pero vestia de blanc en vius dorats. Igualment a finals del sigle XIX, a partir d'un anunci nort-americà de la Lomen Company, es crearia la tradició que Pare Noel procediria del Pol Nort; i es popularisarien completament els [[rens nadalencs]] com a mig de transport de Santa Claus.

Llínea 50:

Després, al principi del [[sigle XX]] en 1902, el llibre infantil ''The Life and Adventures of Santa Claus'' de [[L. Frank Baum's]], s'origina la història de com Claus se va guanyar la [[immortalitat]], igual que el seu títul de sant.

Igualment, ya en el sigle XX, l'empresa ''[[coca-cola]]'' va encarregar al pintor ''[[Habdon Sundblom]]'' que remodelara la figura de Santa Claus/Pare Noel per a fer-ho més humà i creible. Esta versió data de [[1931]]. En este punt, no obstant cal aclarir que és només una [[llegenda urbana]] la creència que el color roig i blanc de Santa Claus tinga el seu orige en els "[[espot]]s" que la marca coca-cola va començar a fer a partir de 1931, encara que sí que és cert que van contribuir a la popularisació d'estos colors i del mit mateix. Hi ha moltes ilustracions i descripcions quasi fidedignes anteriors al anunci com la de [[Thomas Nast]] [http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Nast] ([[1869]]) o [http://en.wikipedia.org/wiki/St._Nicholas_Magazine St. Nicholas Magazín] ([[1926]]), entre atres; això sense considerar ademés les antigues representacions religioses del bisbe Sant Nicolau de Mira o Sant Nicolau de Bari, en les que és comú el color roig i blanc de la vestimenta religiosa, si be és cert que des de mig de [[1800]] fins a principis de [[1900]] no va haver-hi una assignació concreta al color de Santa Claus, sent el vert un dels més usats. Per tant, se considera que la campanya massiva de coca-cola fon una de les principals raons per les quals Santa Claus va acabar vestit de color roig i blanc, pero estos publicistes no van ser els primers a representar-ho en estos colors.

Igualment, ya en el sigle XX, l'empresa ''[[coca-cola]] '' va encarregar al pintor ''[[Habdon Sundblom]] '' que remodelara la figura de Santa Claus/Pare Noel per a fer-ho més humà i creible. Esta versió data de [[1931]]. En este punt, no obstant cal aclarir que és només una [[llegenda urbana]] la creència que el color roig i blanc de Santa Claus tinga el seu orige en els "[[espot]]s" que la marca coca-cola va començar a fer a partir de 1931, encara que sí que és cert que van contribuir a la popularisació d'estos colors i del mit mateix. Hi ha moltes ilustracions i descripcions quasi fidedignes anteriors al anunci com la de [[Thomas Nast]] [http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Nast] ([[1869]]) o [http://en.wikipedia.org/wiki/St._Nicholas_Magazine St. Nicholas Magazín] ([[1926]]), entre atres; això sense considerar ademés les antigues representacions religioses del bisbe Sant Nicolau de Mira o Sant Nicolau de Bari, en les que és comú el color roig i blanc de la vestimenta religiosa, si be és cert que des de mig de [[1800]] fins a principis de [[1900]] no va haver-hi una assignació concreta al color de Santa Claus, sent el vert un dels més usats. Per tant, se considera que la campanya massiva de coca-cola fon una de les principals raons per les quals Santa Claus va acabar vestit de color roig i blanc, pero estos publicistes no van ser els primers a representar-ho en estos colors.

En quant al domicili de Pare Noel, com la [[llegenda]] es va originar en el [[hemisferi Nort]], a principis del sigle XX es va escampar la idea que viuria en el [[Pol Nort]]; no obstant igualment cal recordar que hi ha atres llocs pròxims postulats com el seu llar, els quals són: [[Lapònia sueca]], [[Lapònia finlandesa]] i [[Groenlàndia]]; ya que el Pol Nort està al mig del [[oceà Àrtic]].

Llínea 58:

Aixina, el [[mit]] actual conta que Santa Claus viuria en el [[Pol Nort]] junt en la [[Senyora Claus]] i una gran quantitat de [[Donyets nadalencs]], que li ajuden en la fabricació dels [[joguet]]s i atres [[regal]]s que li demanen els chiquets a través de [[carta]].

Per a poder transportar els regals, Santa Claus els guardaria en un sac màgic de Santa Claus i els repartiria a les 00:00h del dia [[25 de decembre]], en un [[trineu]] màgic volador, tirat per «[[rens nadalencs]]», liderats per ''[[Rodolfo el reno|Rodolfo]]'' (Rudolph); un [[ren]] que allumena el camí en el seu nas roig i brillant, sent l'últim a agregar-se a la història.

Per a poder transportar els regals, Santa Claus els guardaria en un sac màgic de Santa Claus i els repartiria a les 00:00h del dia [[25 de decembre]], en un [[trineu]] màgic volador, tirat per «[[rens nadalencs]]», liderats per ''[[Rodolfo el reno|Rodolfo]] '' (Rudolph); un [[ren]] que allumena el camí en el seu nas roig i brillant, sent l'últim a agregar-se a la història.

Santa Claus podria entrar a les llars dels chiquets, al transformar-se en una espècie de [[fum]] màgic; i aixina entrar per la [[chimenera]] o un atre orifici de les cases; si estes no disponen d'una.

@@ Llínea 36: / Llínea 36: @@
 ¿Pero com se relaciona en els regals de [[Nadal]]? En l'antiguetat, en [[Roma]], es realisaven festes – A mig de [[decembre]]- en honor a [[Saturn (mitologia)|Saturn]] ([[Cronos]] per als grecs), al final de les quals els chiquets rebien obsequis de tots els majors.
-En una atra época posterior, quan el mit de Sant Nicolas encara no s'havia corporificat , igualment existien atres tradicions, com la dels chiquets [[Itàlia|italians]] que rebien regals d'un "fada" cridà ''[[Befana]]''. En [[Catalunya]] i algunes zones de [[Aragó]] és un tronc "màgic", cridat Cagatió, el que expulsa els regals i dolços despresos de colpejar-ho en unes vares de fusta i entonar diferents cançons tradicionals. Mentres que els pobles d'algunes valls [[vasc]]s i navarresos, els regals els portava el carboner ''[[Olentzero]]'' i també donyets de barba blanca, botes altes i gorro de [[armini]]. En el temps i en els prodigis coneguts de Sant Nicolas, este fon reemplaçant a alguns d'estos personages pagans.
+En una atra época posterior, quan el mit de Sant Nicolas encara no s'havia corporificat , igualment existien atres tradicions, com la dels chiquets [[Itàlia|italians]] que rebien regals d'un "fada" cridà ''[[Befana]] ''. En [[Catalunya]] i algunes zones de [[Aragó]] és un tronc "màgic", cridat Cagatió, el que expulsa els regals i dolços despresos de colpejar-ho en unes vares de fusta i entonar diferents cançons tradicionals. Mentres que els pobles d'algunes valls [[vasc]]s i navarresos, els regals els portava el carboner ''[[Olentzero]] '' i també donyets de barba blanca, botes altes i gorro de [[armini]]. En el temps i en els prodigis coneguts de Sant Nicolas, este fon reemplaçant a alguns d'estos personages pagans.
 == La transformació en Santa Claus ==
-Se pensa que açò va succeir al voltant de l'any [[1624]]. Quan els immigrants [[Països Baixos|holandeses]] van fundar la ciutat de ''[[Nova Amsterdam]]'', més tart cridà [[Nova York]], òbviament van portar en ells els seus costums i mits, entre ells el de [[Festa de Sant Nicolas (Països Baixos)|Sinterklaas]], el seu patró (la festivitat del qual se celebra a Holanda entre el 5 i el 6 de decembre).
+Se pensa que açò va succeir al voltant de l'any [[1624]]. Quan els immigrants [[Països Baixos|holandeses]] van fundar la ciutat de ''[[Nova Amsterdam]] '', més tart cridà [[Nova York]], òbviament van portar en ells els seus costums i mits, entre ells el de [[Festa de Sant Nicolas (Països Baixos)|Sinterklaas]], el seu patró (la festivitat del qual se celebra a Holanda entre el 5 i el 6 de decembre).
-En [[1809]] l'escritor ''[[Washington Irving]]'', va escriure una sàtira, ''Història de Nova York'', en la que va deformar al sant holandés, ''Sinterklaas'', en la basta pronunciació anglo parlant Santa Claus. Més tart el poeta [[Clement Clarke Moore]], en [[1823]], va publicar un poema a on va donar cos a l'actual mit de Santa Claus, basant-se en el personage d'Irving. En eixe poema se fa menció d'una versió de Santa Claus, nano i prim, com un donyet; pero que regala joguets als chiquets en vespra de Nadal i que es transporta en un trineu tirat per nou [[ren]]s, incloent a [[Rodolfo el reno|Rudolph]] (Rodolfo).
+En [[1809]] l'escritor ''[[Washington Irving]] '', va escriure una sàtira, ''Història de Nova York'', en la que va deformar al sant holandés, ''Sinterklaas'', en la basta pronunciació anglo parlant Santa Claus. Més tart el poeta [[Clement Clarke Moore]], en [[1823]], va publicar un poema a on va donar cos a l'actual mit de Santa Claus, basant-se en el personage d'Irving. En eixe poema se fa menció d'una versió de Santa Claus, nano i prim, com un donyet; pero que regala joguets als chiquets en vespra de Nadal i que es transporta en un trineu tirat per nou [[ren]]s, incloent a [[Rodolfo el reno|Rudolph]] (Rodolfo).
-Posteriorment, cap a [[1863]], va adquirir l'actual fisonomia de gros barbut i abajocat en la que més se li coneix. Açò fon gràcies al dibuixant [[Alemanya|alemà]] [[Thomas Nast]], qui va dissenyar este personage per a les seues tires [[Nadal|nadalenques]] en ''[[Harper'S Weekly]]''. Allí va adquirir la seua vestimenta i es crega que el seu creador es va basar en les vestimentes dels bisbes de velles époques per a crear este «Sant Nicolas», que en eixe moment ya res tenia a vore en [[Sant Nicolas de Mira]].
+Posteriorment, cap a [[1863]], va adquirir l'actual fisonomia de gros barbut i abajocat en la que més se li coneix. Açò fon gràcies al dibuixant [[Alemanya|alemà]] [[Thomas Nast]], qui va dissenyar este personage per a les seues tires [[Nadal|nadalenques]] en ''[[Harper'S Weekly]] ''. Allí va adquirir la seua vestimenta i es crega que el seu creador es va basar en les vestimentes dels bisbes de velles époques per a crear este «Sant Nicolas», que en eixe moment ya res tenia a vore en [[Sant Nicolas de Mira]].
 A mig del [[sigle XIX]], el Santa Claus [[nort-americà]] va passar a [[Anglaterra]] i d'allí a [[França]], on es va fondre en ''Bonhomme Noël'', l'orige del nostre Pare Noel, el qual tenia paregut físic en Santa Claus, pero vestia de blanc en vius dorats. Igualment a finals del sigle XIX, a partir d'un anunci nort-americà de la Lomen Company, es crearia la tradició que Pare Noel procediria del Pol Nort; i es popularisarien completament els [[rens nadalencs]] com a mig de transport de Santa Claus.
@@ Llínea 50: / Llínea 50: @@
 Després, al principi del [[sigle XX]] en 1902, el llibre infantil ''The Life and Adventures of Santa Claus'' de [[L. Frank Baum's]], s'origina la història de com Claus se va guanyar la [[immortalitat]], igual que el seu títul de sant.
-Igualment, ya en el sigle XX, l'empresa ''[[coca-cola]]'' va encarregar al pintor ''[[Habdon Sundblom]]'' que remodelara la figura de Santa Claus/Pare Noel per a fer-ho més humà i creible. Esta versió data de [[1931]]. En este punt, no obstant cal aclarir que és només una [[llegenda urbana]] la creència que el color roig i blanc de Santa Claus tinga el seu orige en els "[[espot]]s" que la marca coca-cola va començar a fer a partir de 1931, encara que sí que és cert que van contribuir a la popularisació d'estos colors i del mit mateix. Hi ha moltes ilustracions i descripcions quasi fidedignes anteriors al anunci com la de [[Thomas Nast]] [http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Nast] ([[1869]]) o [http://en.wikipedia.org/wiki/St._Nicholas_Magazine St. Nicholas Magazín] ([[1926]]), entre atres; això sense considerar ademés les antigues representacions religioses del bisbe Sant Nicolau de Mira o Sant Nicolau de Bari, en les que és comú el color roig i blanc de la vestimenta religiosa, si be és cert que des de mig de [[1800]] fins a principis de [[1900]] no va haver-hi una assignació concreta al color de Santa Claus, sent el vert un dels més usats. Per tant, se considera que la campanya massiva de coca-cola fon una de les principals raons per les quals Santa Claus va acabar vestit de color roig i blanc, pero estos publicistes no van ser els primers a representar-ho en estos colors.
+Igualment, ya en el sigle XX, l'empresa ''[[coca-cola]] '' va encarregar al pintor ''[[Habdon Sundblom]] '' que remodelara la figura de Santa Claus/Pare Noel per a fer-ho més humà i creible. Esta versió data de [[1931]]. En este punt, no obstant cal aclarir que és només una [[llegenda urbana]] la creència que el color roig i blanc de Santa Claus tinga el seu orige en els "[[espot]]s" que la marca coca-cola va començar a fer a partir de 1931, encara que sí que és cert que van contribuir a la popularisació d'estos colors i del mit mateix. Hi ha moltes ilustracions i descripcions quasi fidedignes anteriors al anunci com la de [[Thomas Nast]] [http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Nast] ([[1869]]) o [http://en.wikipedia.org/wiki/St._Nicholas_Magazine St. Nicholas Magazín] ([[1926]]), entre atres; això sense considerar ademés les antigues representacions religioses del bisbe Sant Nicolau de Mira o Sant Nicolau de Bari, en les que és comú el color roig i blanc de la vestimenta religiosa, si be és cert que des de mig de [[1800]] fins a principis de [[1900]] no va haver-hi una assignació concreta al color de Santa Claus, sent el vert un dels més usats. Per tant, se considera que la campanya massiva de coca-cola fon una de les principals raons per les quals Santa Claus va acabar vestit de color roig i blanc, pero estos publicistes no van ser els primers a representar-ho en estos colors.
 En quant al domicili de Pare Noel, com la [[llegenda]] es va originar en el [[hemisferi Nort]], a principis del sigle XX es va escampar la idea que viuria en el [[Pol Nort]]; no obstant igualment cal recordar que hi ha atres llocs pròxims postulats com el seu llar, els quals són: [[Lapònia sueca]], [[Lapònia finlandesa]] i [[Groenlàndia]]; ya que el Pol Nort està al mig del [[oceà Àrtic]].
@@ Llínea 58: / Llínea 58: @@
 Aixina, el [[mit]] actual conta que Santa Claus viuria en el [[Pol Nort]] junt en la [[Senyora Claus]] i una gran quantitat de [[Donyets nadalencs]], que li ajuden en la fabricació dels [[joguet]]s i atres [[regal]]s que li demanen els chiquets a través de [[carta]].
-Per a poder transportar els regals, Santa Claus els guardaria en un sac màgic de Santa Claus i els repartiria a les 00:00h del dia [[25 de decembre]], en un [[trineu]] màgic volador, tirat per «[[rens nadalencs]]», liderats per ''[[Rodolfo el reno|Rodolfo]]'' (Rudolph);  un [[ren]] que allumena el camí en el seu nas roig i brillant, sent l'últim a agregar-se a la història.
+Per a poder transportar els regals, Santa Claus els guardaria en un sac màgic de Santa Claus i els repartiria a les 00:00h del dia [[25 de decembre]], en un [[trineu]] màgic volador, tirat per «[[rens nadalencs]]», liderats per ''[[Rodolfo el reno|Rodolfo]] '' (Rudolph);  un [[ren]] que allumena el camí en el seu nas roig i brillant, sent l'últim a agregar-se a la història.
 Santa Claus podria entrar a les llars dels chiquets, al transformar-se en una espècie de [[fum]] màgic; i aixina entrar per la [[chimenera]] o un atre orifici de les cases; si estes no disponen d'una.