Anar al contingut

Auzia

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Auzia

Auzia, l'actual Sour El Ghozlane, és una antiga ciutat del centre d'Argèlia.

Història

[editar | editar còdic]

Auzia és mencionada a sovint pels autors antics.[1] Josefo, en els seus antiguetats judaiques, es referix, segons Menandro, a una ciutat anomenada Auza; Ptolomeo la flama Auzea, Auzougûia o Auzina (Auxia); l'itinerari de Antonino menciona Auza. Tácito, en els seus Anals,[2] es referix a Auzea com un "castellum semiruptum, vastis circum sallibus clausum".[3][4][5]


Auzia ocupava una important posició estratègica en la part oriental de la Mauritània Cesariana, caracterisada pel seu marcat relleu i la seua gran altitut, i encara coberta per densos boscs. La ciutat estava situada en un replanell disectada, vorejada per dos uadis i encajonada entre dos cadenes montanyoses del Titteri. Auzia, enclavada en el cor d'estos tossals, controlava una de les rutes cap al sur, cap als altiplans entre el Sersou i el Hodna. Un dels dos ued que fluïxen prop de la ciutat, el oued Lekhal, desemboca en el oued Sahel, que desemboca en la mar a través del Soummam. Auzia estava situada en una de les poques rutes naturals que unien la mar en l'estepa. L'importància estratègica del lloc superava provablement el seu valor econòmic o inclús agrícola.[6]

Auzia era una important ciutat de la Mauritània cesariana,[7] situada a la vora d'una vasta i fèrtil planura molt ben aprofitada en l'antiguetat, en abundants pastures, manantiales i olivares.[8] En el sigle passat, la planura circumdant estava esguitada de bazinas i restants protohistòrics,[9] alguns dels quals podrien datar de l'época romana o inclús posterior.[10] Encara que hi ha pocs vestigis de l'época númida en la regió, s'han descobert algunes monedes en les afores de Bouira i Sour el Ghozlane.[11]

Auzia entre les ciutats romanes d'Argèlia

El lloc dominava un punt estratègic notable, ya que era el centre de totes les comunicacions de l'est de Mauretania.[12] Des de Auzia era fàcil aplegar a Chélif per l'oest (via Rapidum), a Rusguniae pel nort, a Saldae pel noreste a través de la vall de Soummam, a Sétif per l'est, a Zabi pel surest via Tatilti i Llaures, i a Aïn Grimidi i els llimes de Severan pel sur. Situar allí una gran guarnició li va permetre controlar el Djurdjura, els Bibans i els Titteri i les seues temibles poblacions. La série numismàtica és contínua a partir de Juba II, per lo que podem concloure que Auzia va ser originalment una ciutat mauretana de certa importància. En l'any 24 d. C., Tacfarinas va ser assessinat prop d'un castellum Auzea semiderruido, rodejat de boscs, que ara sembla identificar-se en Auzia.[13][14] És concebible una presència romana a partir de l'anexió de la província en el 40 d. C.[15]


Les séries numismàtiques es varen fer més extenses baix Domiciano. Al mateix temps es va enterrar un tesor.[16] El regnat de Domiciano va ser provablement testic d'una intensificació de la pressió romana, lo que sense dubte va desencadenar un tumult mauretana ben documentada abans de l'any 86.[17]

El nom de Auzia apareix gravat per primera volta en l'epigrafia d'un miliario datat en 124 trobat en Rapidum;[18] no obstant, una forta presència militar romana en Auzia és provablement anterior a esta data. Rapidum va ser ascendida a municipe en 122, i és poc provable que s'ocupara un simple lloc de pas abans que la ciutat principal de la regió. De fet, hi ha varis indicis en este sentit en el propi jaciment.[19]

Posteriorment a esta promoció municipal, provablement a principis del regnat d'Adriano, Auzia va passar a convertir-se en una colónia Septimia Aurelia, corresponent als anys 119 a 211.[20] No obstant, seguix sent difícil determinar si es tractava simplement d'una colónia honoraria o d'una autèntica deducció. Auzia es va convertir en la guarnició dels Cohors l'Aelia Singularium.[21] Açò va atraure a una població civil de concubinas, chiquets, mercaders i vivanderos. Provablement baix Marco Aurelio, i abans de 176,[22] este assentament va obtindre l'estatus de municipe segons el dret llatí, ya que la série de noms de pila i gentilicis mostra un ascens continu de notables a la ciutadania romana.

La creixent prosperitat no va estar exenta de vicissituts. En 184, baix Cómodo, es varen construir i varen restaurar torreones en la campiña veïna per a garantisar la seguritat dels habitants de la província.[23]Numeroses inscripcions de finals de el II fins a principis de el IV oferixen una vívida image de l'organisació de la vida municipal, en la que els cavallers i els antics soldats eixercitaven un paper important.


En 197, els habitants de Auzia varen erigir una dedicatòria al procurador cesariano C. Octavio Pudens. Despuix d'un "cens" de la província en 198,[24] el territori romà es va ampliar en la creació d'una nova praetentura al sur del Titteri.[25]Al mateix temps, Auzia va ser elevada al ranc de colónia gràcies al mateix procurador, en qui la ciutat va quedar en gran deute. Va prendre el nom de Colónia Septimia Aurelia Auziensium.[26]

A la diferència de la chicoteta ciutat de Rapidum, que va ser evacuada per les tropes,[27] Auzia va conservar la seua guarnició, els cohors I Aelia singularium, que inclús va ser reforçada abans del 227 per pedites et equités Mauri, a vexillatio equitum maurorum. Encara que ya no era una ciutat fronteriça, seguia eixercitant un important paper estratègic en la repressió de les tribus que vivien en l'interior del llimes, en particular els quinquegentanei, que habitaven el massiç de la Gran Cabilia. En el III es varen intensificar les tensions en els moros de les terres altes, que es varen rebelar en vàries ocasions, provablement en resposta a la creixent pressió romana,[28] [29] L'epigrafia reflectix estes tensions, en T. Licinio Hierocles reunint tropes de les províncies de Mauretania i Numidia cap al 220 per a derrotar a una facció baix les muralles de la ciutat; en el 247, un chiquet o jove va ser assessinat pels bàrbars; mentres que en el 254, un decurión de l'ala tracia va celebrar una victòria contra els bàrbars i Jusos, etc.[30] Al mateix temps, es va enterrar un tesor en Aïn Bessem,[31] senyal d'una greu crisis. Entre 253 i 256, es va celebrar la derrota dels insurgents de la regió, els Fraxinenses.


No obstant les dificultats, la vida urbana va continuar. Les necròpolis han proporcionat una série contínua d'inscripcions funeràries datades entre 224 i 270. L'última d'elles està datada en 269 en Auzia i en 270 en Aïn Bessem.[32] Un hiat de 20 anys en l'epigrafia local és una de les pistes que apunten a disturbis baix Aureliano i/o Probus. Estos disturbis varen provocar la destrucció de la veïna Rapidum, i el jaciment va quedar abandonat durant uns vint anys.[33] En 290, es va reconstruir en Auzia un pont destruït per la guerra.[34] A pesar de les victòries de les que es jactó el praeses de Cesarea, Aurelio Litua, entre 290 i 293, els Quinquegentanei eren una amenaça tal que el propi emperador Maximiano va tindre que acodir a reduir-los en un gran número de tropes en 297. [35]Uns anys més vesprada, la ciutat es va convertir en la sèu d'un llimes, confiat a un praepositus limitis Audiensis; el primer està atestat en la pròpia Auzia per una inscripció datada en 301. La pren del poder pels militars va ser acompanyada d'una renaixença de la societat civil. Les inscripcions es varen datar de nou en l'época provincial. Hi ha nou entre 290 i 312. La vida urbana va experimentar una renaixença baixa les dos tetrarquia i despuix baix Constantino, com demostren l'epigrafia i la decoració de les residències privades, els sols de les quals estaven adornats en mosaics de gran calitat, similars al que es comenta a continuació.

La renaixença no tardaria en tindre els seus llímits. Les circumstàncies varen tornar a complicar-se. Cap a 337-340, la província de Mauritània Cesàrea es va vore sacsada per tumults natius com la "Insurrecció del 253" i la "Guerra de Firmus", atestada en casi totes parts. El tumult encapçalat per Firmus contra el governador Romanus cap a 365 va posar de relleu l'importància de Auzia com a centre neuràlgic. Teodosio, enviat per a sofocar l'insurrecció, es va enfrontar vàries voltes a Firmus en Auzia, sofrint la primera d'elles una derrota abans de reconquistar la ciutat. A pesar dels revessos temporals, Auzia va permanéixer en el centre de les apostes militars fins a la conclusió de la guerra en Mauretania-Setifolia.[36] L'us del terme "castellum" sugerix un decliu de la vida civil en favor d'una funció militar, en consonancia con el paper central de la ciutat com a centre d'un llimes segons la Notitia dignitatum.[37] Podríem tindre la tentació de relacionar este fet en el provable abandó de Rapidum, revelat pel silenci de la numismàtica local.[38] La prosperitat i la vida urbana de Auzia semblen haver-se resentit durant molt temps.

No es coneix en certea cap bisbe de Auzia. Encara que la presència d'un Donatus episcopus Buzensis [39] va ser sugerida en la Conferència de Cartago de l'any 411, esta hipòtesis és qüestionada. Les troballes arqueològiques en la pròpia Auzia no confirmen de forma concloent una presència cristiana; les proves es troben principalment en les zones rurals. En possible contradicció en lo que s'acaba d'escriure, la diòcesis de Auzia va ser restablida oficialment en 1594 com a bisbat titular catòlic llatí de ranc inferior (episcopal). Va tindre molts titulars -tots episcopals- fins que va ser suprimida en 1913. Va ser restaurat en 1933 i, des de llavors, ha segut ocupat casi contínuament, una volta més per titulars de ranc episcopal. [40]


La reocupaació bizantina, llimitada en el nort a escales en la costa mauretana, va ser més important en el sur, estenent-se des del sur de Numidia fins al Hodna, en l'ocupació de M'Sila i Zabi Iustiniana.[41] M'Sila (MSila) es troba a només 100 km de la regió de Auzia, lo que planteja interrogants sobre el possible desenroll de el "fort hexagonal",[42][43][44] situat a uns 20 km al nort de Auzia.

Auzia va ser abandonada en una data desconeguda i les seues ruïnes varen rebre el nom de Sour el Ghozlane (mur de les gaseles), atestat ya en el XII.[45] Superades per una chicoteta fortalea turc tardà, varen permanéixer intactes fins a 1847, quan es va instalar una guarnició francesa. Des de llavors, la ciutat moderna ha cobert la ciutat antiga, de la que no queda casi res en la superfície. Els archius són l'única forma de compensar parcialment esta destrucció.

Descripció del lloc

[editar | editar còdic]

Auzia es troba a 875 m d'altitut, en una hondonada entre dos estribacions del Titteri. L'antiga ciutat ocupava un llarc replanell que formava un espolón barrado en la confluència de dos wadis que descendixen del Jebel Dira, el pico del qual alcança els 1810 m.[46] L'espai disponible era aproximadament triangular, en una llongitut d'uns 1.000 m, un esgambi de 400 m cap al sur i un àngul prou agut cap al nort. Quatre plans del lloc repartits en el temps permeten restaurar el pla de la ciutat antiga i rastrejar la seua progressiva desaparició baix la ciutat moderna.[47]L'emplaçament elegit pels romans per a establir Auzia era estratègicament òptim. Situada al peu del mont Dira, que culmina a 1.810 metros d'altitut i alberga una torre defensiva, controlava el pas cap al sur i vigilava la regió de la Cabilia al nort i a l'est. Ni tan sols la zona situada a l'oest, oculta pels monts Oulad-Ferhat i Ouladbou-Arif, va ser descuidada pels romans, que es varen ocupar d'erigir vàries torres a lo llarc de la ruta entre Rapidi i Auzia, demostrant la seua visió estratègica en matèria de fortificacions militars. [48]


Un mapa datat en 1843 oferix una visió general inestimable de l'antiga ciutat tal i com la varen descobrir els militars francesos, un bosc d'arcs verticals i sellars dispersos, dominat per les ruïnes del bordj turc i encara rodejat en part per les seues antigues muralles. Indica quatre portes, al nort, a l'oest, cap al cantó suroest i a l'est, prop del Oued Lekhal. Esta indicació cartogràfica està confirmada pels texts de De Caussade.[49] De cada una d'estes portes partien carrers, tal i com s'esbossa en el mapa de 1843. En la ciutat, el traçat de cases sanceres era reconeixible.

Per lo que podem jujar per plans a chicoteta escala i prou aproximats, el mur devia medir aproximadament 1.200 m de circumferència. En 1843 es va donar la següent descripció " El recint constava d'un mur format per huit rencs de belles pedres llaurades superpostes sense l'us de ciment. No obstant, les pedres de les capes inferiors semblen haver estat unides per esclavons metàlics, dels que no queda cap vestigi. El conjunt d'esta muralla forma una cadena de torres quadrades, o més be miges torres, de quatre metros d'ample, unides per murs cortina de vintiun metros. Encara existix en casi tota la ciutat, a voltes s'eleva un o dos metros. Un fragment, que ha conservat tota la seua altura, alcança aproximadament cinc metros ».[50] En atres notes de la mateixa data es va indicar que “ Este mur, de 0,68 m de gruixa, formava una cadena de torres rectangulars, de quatre metros de llongitut, obertes per dins i unides per murs cortina de vintiun metros. La regularitat d'esta disposició, la bellea i uniformitat dels blocs de pedra en els que es va construir el mur donen una gran idea d'esta obra. Estes pedres rectangulars estan dispostes en rencs de 0,62 mo 0,78 m d'altura; la seua llongitut varia de 0,68 a 1,36 metros. Se superponen sense l'us de ciment, pero les pedres de les hiladas inferiors estaven unides per esclavons metàlics dels que no queda vestigi. ".

Gsell va senyalar que el recint tancava un espai de 300 a 400 m d'ample i aproximadament 800 m de llarc. Llegint un atre pla pres en 1847, distinguim dos parts : “ La primera part al sur i a l'oest estava composta per vintidós baluarts, dos dels quals eren menuts i un escaló, la segona a l'est incloïa només sis baluarts. ; tots, llevat els dos menuts, tenien dèu metros de costat, dèu metros de front, i cobrien en les cortines per a la primera part una llongitut de 660 i per a la segona 220 metros. ».[51] En 1912 encara es podien contemplar vestigis del recint, entre ells un baluart de 10 metros de costat.[52]


La característica més cridanera d'este recint és el número de baluarts, provablement més de 70,[53] multiplicació tal que no entra en cap classificació moderna de fortificacions urbanes antigues, lo que planteja un problema de datació. Per a Gsell, “ no seria impossible que fòra d'un periodo prou primerenc ».[54] L'examen dels plans de la ciutat antiga i el descobriment dels dibuixos de De Caussade nos duen a adoptar una posició diferent. Els dibuixos són molt clars. : el mur estava format per grans blocs cuidadosadament ensamblados. Mai s'ha informat de la seua reutilisació. : ni la més mínima inscripció, pel més mínim bloc molejat. Laporte es pregunta si no es tractarà d'un mur més antic, que data, per qué no, de el I -VS. o principis de el II.[55]

Destí del lloc durant la colonisació francesa

[editar | editar còdic]

La plaça forta de Auzia havia segut considerada important en l'Antiguetat, com ho demostren els restants de calçades romanes.[56] Baixe el domini bizantí, es varen reutilisar materials del Capitolio per a reforçar els murs, i el lloc va tindre abundants ruïnes en el XVIII. [57] En 1843, [58] una expedició militar francesa va explorar estes ruïnes i va descobrir molts llocs potencialment útils, inclós un fort turc en ruïnes construït a partir d'antiguetats. Encara que els restants d'este lloc són impressionants, el fort turc va resultar inadequat per a un us permanent.[59] Erigit a partir d'enrunes, va permanéixer en peu fins a 1840, quan va ser destruït per a donar pas a una escola. [60] En 1843 queden visibles parts de les antigues parets i un friso esculpido.


Els francesos varen identificar clarament l'importància estratègica del lloc per al control de la zona entre Médéa i Sétif.[61] No obstant, no va ser fins a 1846 que el govern va decidir establir un lloc militar permanent en les ruïnes de Auzia i Sour-Ghozlane. Passarà a cridar-se Aumale,[62] en honor al nom del governador general de 1847. Els oficials francesos estaven ocupats buscant i tallant voltons de fusta, aixina com desenterrando i donant forma a blocs de pedra, [63] alguns dels quals procedien de les abundants ruïnes de Auzia,[64] aixina com de les seues afores. De modo que, ya en 1863, Berbrugger [65] "creu útil senyalar ara [que] les ruïnes de Auzia estaven prou ben conservades, ans que la construcció de Aumale haguera borrat tot rastre .

En 1846 es va elaborar un pla de les ruïnes, destacant l'utilitat de les muralles. : " El recint per sí solament, encara que no s'ha salvat del tot, encara conté este montó d'enrunes... en gran part del seu perímetro, s'eleva en alguns punts a dos o tres metros del sol, traçant llínees molt irregulars en les vores d'una forta pendent.... La regularitat d'esta disposició, la bellea i uniformitat dels blocs de pedra en els que es va construir el mur, donen una gran impressió d'esta obra . Els blocs, en una altura de 62 a 78 cm i una llongitut de 68 a 136 cm, varen ser colocats sense ciment pero en sostenidors metàlics i varen ser admirats pel tinent autor de l'informe.

En 1855, el lloc es va convertir en la capital de la 3.ª subdivisió militar de la província d'Alger. Les ruïnes romanes havien segut cobertes o desaparegudes, proporcionant materials per a la construcció moderna, mentres que l'àrea circumdant va proporcionar pedra calcàrea per als forns. [66] Es varen extraure materials de ruïnes propenques durant les exploracions, especialment en Rapidum, un antic campament militar de la cohorte sarda. En 1855, un equip de 50 treballadors liderats per Berbrugger va descobrir 30 inscripcions en poques hores durant les excavacions en esta localitat. Els descobriments posteriors es varen estendre per tota la regió de Aumale. Durant el procés de construcció en la década de 1860, es varen cobrir els antics cementeris [67] i es varen amprar presoners natius per a ajudar a netejar el lloc.[68] A finals de la década de 1870, els contractistes varen extraure blocs del lloc, tal volta per a edificis públics en esta comuna mixta, i es desenterraron pous, cisternes i atres antiguetats.[69]


Poques antiguetats es varen conservar durant la construcció de la ciutat francesa, inclús els forns construïts en restants de la fortalea bizantina varen ser demolits en 1867. El Geni va descobrir per casualitat en 1853 en el camp de spahis un mosaic de Leda i el Cisne que Berbrugger desijava transportar a Alger.[70] El coronel Eix, al mando d'esta subdivisió de 1885 a 1886, va fer transportar als seus soldats antiguetats a l'Esplanade d'Isly, algunes de les quals varen ser integrades en 1912 en un chicotet museu - llamentablement massa vesprada, perque " la majoria dels monuments havien segut abandonats o destruïts durant la construcció de la ciutat ”.[71] També estan desapareixent monuments de la regió, com en el poble francés de Aïn-Bessem, a on l'antic fort està desapareixent ràpidament.[72]

Notes i referències

[editar | editar còdic]
  1. La ficha de Brill's New Pauly Online és: Auzia (Αὐζία; Auzía) és una ciutat de la Mauritània cesariana, a 124 km al surest d'Alger, que correspon hui a Aumale o Sour el-Ghozlane. Ptolomeo (4,2,7) i l'Itinerari de Antonino (30,6) es referixen a ella com Auza, mentres que Ammiano Marcelino (29,5,44; 49) la flama Audiense castellum. Encara que és poc provable que siga idèntica a l'Aûza mencionada per Menandro de Éfeso (FGrH 783 F 3), provablement siga idèntica al castellum ... cui nomen Auzea mencionat per Tácito (Annales 4,25,1). Auzia era un important creuament de camins prop del llimes mauretano (la Notitia Dignitatum occidentis 30,17 menciona un praepositus limitis Audiensis). La ciutat era una municipe des de finals del sigle II d.C. a més tardar (CIL VIII 2, 9046), i una colónia des de Septimio Sever (CIL VIII 2, 9062). Un deu cridat Auzius era venerat com a geni i protector de la colónia (CIL VIII 2, 9014). Inscripcions disponibles: CIL VIIII 2, 9014-9177; Suplement 3, 20735-20815; AE 1966, 183, n.º 597. Es conserven varis monuments votivos i funeraris.
  2. Tacitus, IV, 25
  3. « « Castellum semiruptum » » fait référence à un petit fort partiellement en ruines, tandis que « « vastis circum sallibus clausum » » signifie qu'il est entouré de vastes fossés.
  4. L. Jacquot, "Rapport sur els recherches faites aux ruines de Sour-Ghouzlan (province de Titeri)", Recueil dones notices et mémoires de la Société archéologique de la province de Constantine. 1893. A la pagina 114 : "Je crois aussi qu'on ne doit point rapporter à Auzia ce qui est dit, notamment dans Ammien Marcellin, de Caslellum Àudiense, Caslellum duodiense, et dans la Notilia dignitalum, de Llimes Audiensis. C'est déjà assez de varier depuis Auzajusqu'à Auxea sur l'orthographe du nom de cette colonie qui n'avait, d'ailleurs, rien de commun avec un caslellum, qui n'était pas d'avantage un pays de frontière (llimes). Assez d'autres ruines pourront recevoir ces divers noms".
  5. La notice du Brill's New Pauly Online est: Auzia (Αὐζία; Auzía) est unix ville en Maurétanie Césarienne, située à 124 km au sud-est d'Alger, correspondant aujourd'hui à Aumale ou Sour el-Ghozlane. Ptolémée (4,2,7) et l'Itinéraire d'Antonin (30,6) la mentionnent sous li nom d'Auza, tandis qu'Ammien Marcellin (29,5,44; 49) l'appelle Audiense castellum. Be qu'il soit peu provable qu'elle soit identique à l'Aûza mentionnée parell Ménandre d'Éphèse (FGrH 783 F 3), elle l'est probablement avec li castellum ... cui nomen Auzea mentionné parell Tacite (Annales 4,25,1). Auzia était un important carrefour routier près du llimes maurétanien (Notitia Dignitatum occidentis 30,17 mentionne un praepositus limitis Audiensis). La ville était un municipe dès la fi du IIe siècle après J.-C. au plus tard (CIL VIII 2, 9046), et unix colonie depuis Septime Sévère (CIL VIII 2, 9062). Un dieu appelé Auzius était vénéré comme li génie et li protecteur de la colonie (CIL VIII 2, 9014). Dones inscriptions sont disponibles : CIL VIIII 2, 9014-9177 ; Supplément 3, 20735-20815 ; AE 1966, 183, n° 597. Plusieurs monuments votifs et funéraires sont encore conservés..
  6. Lassère Jean-Marie. La Colónia Septimia Aurelia Auziensium : histoire institutionnelle et onomastique. In: Ktèma : civilisations de l'Orient, de la Grèce et de Rome antiques, N°6, 1981. pp. 317-331.
  7. S. Gsell, Atles archéologique de l'Algérie, 1911, f. XIV, n° 45.
  8. J. Parrès, Etude historique sur la ville d'Aumale depuis sa fondation jusqu'à nos jours, 1912, p. 1-31 : période romaine.
  9. E. Mercier, Rev. Afr., XVIII, 1874, p. 78-79.
  10. Un certain nom de ces vestiges sont postérieurs à la période romaine proprement digues-te, entre autre li cercle de pierres d'Ain Tamda, cf. J.-P. Laporte, Rapidum, 1989, p. 162-164.
  11. A. Lefèvre, Quelques remarques sur els monnaies anciennes de la régió d'Aumale, Rev. Afr., t. 68, 1927, p. 262 ; plusieurs monnaies numides en bronze (senar décrites) et unix en plomb.
  12. R. Cagnat, Armée romaine d'Afrique, 1913, p. 609-610.
  13. J. Desanges, Els territoires gétules de Juba II, R.E.A., 66, 1964, p. 37.
  14. Pour li cadre historique général, voir N. Bibesco, “Els Kabyles du Djurdjura: III. La Kabylie au temps dones Romains. — Li passé en regard du présent.” Revue Dones Deux Mondes (1829-1971) 60, no. 4 (1865): 862–97. http://www.jstor.org/stable/44727465.
  15. Laporte Jean-Pierre. Notes sur Auzia (Sour el Ghozlane, ex-Aumale), en Maurétanie césarienne. In: Bulletin de la Société Nationale dones Antiquaires de France, 1996, 1999. p. 300.
  16. P. Salama, Els déplacements successifs du llimes en Maurétanie césarienne, dans Akten dones XI. internationalen Llimes Kongress, Budapest, 1976, p. 582.
  17. I. L. S. , 9200, 1 1 . 7-9 : duci exercitus Africi et Mauretanici ad nationes qui sunt in Mauretania comprimendas (traduit en Els principaux généraux dones armées africaine et mauretanienne ont reçu l'ordre de réprimer els tribus résidant en Maurétanie.
  18. J.-P. Laporte, Rapidum, Li camp de la cohorte dones Sardes en Maurétanie césarienne, 1989, p. 208.
  19. Laporte, Notes sur Auzia, p. 301, argumente que sous Hadrien, la série de pièces de monnaie d'Auzia connaît un développement significatif, notamment avec la découverte d'un trésor d'aurei de l'empereur.
  20. J. Gascou, cit. op., p. 192
  21. Holder, Paul A. “Auxiliary Units Entitled Aelia.” Zeitschrift Für Papyrologie Und Epigraphik, vol. 122, 1998, pp. 253–62. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/20190277. Accessed 30 Mar. 2024. Ainsi que CIL 8, 9047, CIL 8, 9054, CIL 8, 9055, CIL 8, 9058.
  22. Laporte, Notes sur Auzia, p. 301, L'inscription CIL VIII, 9046, rend hommage au procurateur L. Alfenus Senecio, qui a gouverné la Césarienne entre 169 et 176. La reconstruction dones lignes 9 et 10 du texte, "respublica mu[nicipi(i)] Auzienfsium," est incontestable.
  23. Laporte, Rapidum, 1989, p. 20 et p. 220-221.
  24. Haywood, Richard M. “The African Policy of Septimius Severus.” Transactions and Proceedings of the American Philological Association, vol. 71, 1940, p. 179. JSTOR, https://doi.org/10.2307/283121 . Accessed 31 Mar. 2024.
  25. M. Christol, L 'œuvre de C. Octavius Pudens Caesius Honoratus en Maurétanie Césarienne, Africa romana, X, 1992 (1994), p. 1141-1152.
  26. Laporte, Rapidum, 1989, p.302: signale qu'avant 196, Auzia aurait été appelée Septimia, puis après 211, Aurelia Antoniniana, selon J. Gascou, P. Iulius Liberalis, sacerdotalis provinciae Africae et la dona't du statut colonial de Thysdrus, Antiquités africaines, XIV, 1979, p. 192, n. 3.
  27. Laporte, Rapidum, 1989, p. 20-21.
  28. Lettre de Choisnet à Tissot in Bulletin de correspondance africaine : antiquités libyques, puniques, grecques et romaines / École supérieure dones lettres d'Alger. 1885.; p. 115 : "On i voit du moins, qu'à unix certaine époque toute la contrée qui entoure la Ghorfa [dones Aoulâd Selama, à douze kilomètres au sud d'Auzia] était devenue excessivement dangereuse, que.els habitants •étaient écrasés d'impôts, et qu'il i avait péril à es charger de leurs doléances.".
  29. A Propos dones troubles de Maurétanie du IIIe S. voir P.-A. Février. “A propos dones troubles de Maurétanie (Villes et Conflits Du IIIe S.).” Zeitschrift Für Papyrologie Und Epigraphik, vol. 43, 1981, pp. 143–48. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/20186126. Accessed 31 Mar. 2024.
  30. Laporte, Notes sur Auzia, p. 302.
  31. Salama, Pierre. "Vues nouvelles sur l’insurrection maurétanienne digues-te de 253. Li dossier numismatique." L’armée et els faits militaires, IV i Colloque international d’histoire et d’archéologie de l’Afrique du Nord (Strasbourg 1988). 1991., p. 468.
  32. CIL, VIII, 20805 ; CIL, VIII, 20825.
  33. Laporte, Rapidum, 1989, p. 23-24, 32-36 et 239-241
  34. CIL, VIII, 9041.
  35. R. Rebuffat, Maximien en Afrique, Klio, t. 14, 1992, p. 371-379.
  36. L. Jacquot, "Rapport sur els recherches faites aux ruines de Sour-Ghouzlan (province de Titeri)", Recueil dones notices et mémoires de la Société archéologique de la province de Constantine. 1893, p. 115-116.
  37. Notitia dignitatum, Occ., XXX, 17.
  38. Laporte, Rapidum, 1989, p. 28 et 195.
  39. Toulotte, Anatole. Géographie de l'Afrique chrétienne. Vol. 1. Rennes/Paris, 1894. p. 125.
  40. Annuario Pontifici, 1936, Page 323.
  41. CIL, VIII, 8805 : (A)edificata est a fundamentis huic civifias njova Iustiniana Zabi.
  42. Caussade, Notice sur els traces de l'occupation romaine dans la province d'Alger. Mémoires de la Société archéologique de l'Orléanais. 1851. p. 242.
  43. Gsell dans l'Atles Archéologique Algérie, 1911, feuille XIV, nos 28 et 29.
  44. Robert, Achille, “Notes sur els ruines de Castellum-Auziense (Aïn-Bessem),” in Recueil de Notices et Mémoires de la Société Archéologique du Département de Constantine, n° 4, 6, 1903, p. 49ff.
  45. Ibn Khaldoun, Histoire dones Berbères, trad. De Slane, t. I, p. 90, 103. On i lit qu'un certain Abou Bekr Ibn Zor'li, ayant perdu li territoire de Dehous et la vallée de l'oued Sahel face aux Riah, fit appel aux Beni Amer. Els Riah furent finalement vaincus à Sour el Ghozlane.
  46. Els oueds Hidria (ou Souagui) et Lekhal (« la rivière noire »). L'oued Lekhal prend sa source au Guergour Dirah. Après Auzia, il est appelé oued Djemaa, puis, près de Bouira, oued ed Dous, et oued Sahel aux abords de Beni Mansour, avant de devindre l'oued Soummam depuis Akbou jusqu'à són embouchure près de Bougie (Saldae).
  47. Laporte. Notes sur Auzia, p. 307 : En 1911, S. Gsell a publié un pla dans l'Atles archéologique, montrant la superposition de la ville française sur la ville antique, vaig basar sur dones documents précis senar spécifiés. Un pla ultérieur semble être vaig traçar sur li même fond de carte, mettant en évidence certains éléments encore visibles vers 1920, comme els culées d'un pont sur l'oued Lekhal.
  48. M.A. Robert, "Auzia - Plau forte", Recueil dones notices et mémoires de la Société archéologique de la province de Constantine. 1901 ; p. 139.
  49. G. Béchon de Caussade, Notice sur l'occupation romaine de la province d'Alger, dans Mémoires de la Société archéologique de l'Orléanais , t. I, 1851, p. 245.
  50. G. Béchon de Caussade, Notice sur l'occupation romaine de la province d'Alger, dans Mémoires de la Société archéologique de l'Orléanais, t. I, 1851, p. 245.
  51. A. Robert, Aumale, plau forte, dans Recueil de la Soc. archéol. de Constantine, 35, 1901, p. 136.
  52. J. Parrès, Etude historique sur la ville d'Aumale, 1912, p. 7-8.
  53. M.A. Robert, "Auzia - Plau forte", Recueil dones notices et mémoires de la Société archéologique de la province de Constantine. 1901 ; p. 137. Li grand nom de bastions et l'épaisseur dones murs de l'enceinte d'Auzia témoignent de sò importance stratégique en matière de défense. Si l'on estime qu'il faut vingt hommes pour garder chaque bastion et un millier pour els intervalles entre els bastions, cela représente environ 2 200 combattants pour la seule garde de l'enceinte. En tenant compte également dones garnisons nécessaires pour els redoutes et els points fortifiés à l'intérieur de la ville, ainsi que dones fortins environnants, la population militaire totale pourrait s'élever à environ quatre ou cinq mille combattants.
  54. Gsell, Atles, 1911, f. XIV, N° 105.
  55. Laporte Jean-Pierre. Notes sur Auzia, p. 307.
  56. Bourjade, Gaston. Notes chronologiques pour servir à l’histoire de l’occupation française dans la région d’Aumale, 1846–1887, Alger 1891, p. 9.
  57. Hebenstreit, Johann Ernst, Professeur de médecine à Leipzig, “Voyage à Alger, Tunis et Tripoli entrepris aux frais et parell ordre de Frédéric-Auguste, Roi de Pologne, etc., en 1732,” in Nouvelles Annales dones Voyages, Paris 1830, p. 45.
  58. M.A. Robert, "Auzia - Plau forte", Recueil dones notices et mémoires de la Société archéologique de la province de Constantine. 1901 ; p. 135: "Lorsque lés Français s'établirent à Aumale, li 14 octobre 1846, il n'existait à cette époque sur ce point aucune construction, même provisoire, soit indigène, soit européenne."
  59. Robert, Achille, “Auzia, Plau Fort,” in Recueil de Notices et Mémoires de la Société Archéologique du Département de Constantine,for 1901, Constantine 1901,, p. 135.
  60. Parrès, Jean-Jacques, Conservateur du Musée d’Aumale, Étude historique sur la ville d’Aumale, depuis sa fondation jusqu’à nos jours, Alger 1912., p. 33.
  61. Du Barail, Général François-Charles, ancien Ministre de la Guerre, Més souvenirs, I: 1820–1851, 4i éd., Paris 1897, p. 260–270.
  62. Piesse, Louis, Itinéraire historique et descriptif de l’Algérie, Paris 1862, p. 162–163.
  63. Montaudon, Général Jean Baptiste Alexandre, Souvenirs militaires: Afrique, Crimée, Italie, Paris 1898, p. 145.
  64. Parrès, Jean-Jacques, Conservateur du Musée d’Aumale, Étude historique sur la ville d’Aumale, depuis sa fondation jusqu’à nos jours, Alger 1912, p. 13.
  65. Berbrugger, "Épigraphie d'Auzia (Aumale)" Revue africaine, Prenga 7. 1863, p. 37.
  66. Barbier, Jean, Itinéraire historique et descriptif de l’Algérie, avec un vocabulaire français-arabe dones mots els plus usités et un résumé historique dones guerres d’Afrique, Paris 1855, p. 166–167.
  67. Mercier, Gustave, 16 février 1868, “Auzia (Aumale), épigraphie, numismatique, etc.,” in RA XII 1868, p. 94.
  68. Mercier 1868, p. 92.
  69. Parrès, Étude historique sur la ville d’Aumale, cit. op., p. 24.
  70. Mercier, “Auzia (Aumale), épigraphie, numismatique, etc.,”, cit. op., p. 98–99.
  71. Parrès, Étude historique sur la ville d’Aumale, cit. op., p. 58.
  72. Robert, Achille, “Notes sur els ruines de Castellum-Auziense (Aïn-Bessem),” in Recueil de Notices et Mémoires de la Société Archéologique du Département de Constantine, n° 4, 6, 1903, p. 49 : "Els ruines du fort hexagonal de Castellum Auzienze qui auront bientôt complètement disparu, es trouvent sur la propriété Zeller, au nord-ouest d’Aïn-Bessem, à deux kilomètres de ce centre."


Referències

[editar | editar còdic]