Anar al contingut

Segol

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Segol

Segol (hebreu: סְגּול/סֶגּוֹל Segol) és un Niqud vocàlic representat per tres punts baix d'una lletra. En el hebreu modern representa el sò /i/ que és el mateix que el sò en elifante i és transliterado cóm "i". Aixina com en hebreu modern, que el zeire marca el mateix sò, igual que el Hataf Segol (hebreu: חֲטַף סֶגּוֹל Segol Reduït). El niqud reduït (o hataf, Hebreu: חֲטַף , lit. "Reduït") existix també en el Pataj i el Kamatz, mentres tinguen un sheva al costat.

Pronunciació

[editar | editar còdic]
Símbol Nom IPA
Hebreu Israelita Hebreu Ashkenazi Hebreu Sefardí Hebreu Yemenita Tiberiano Reconstruït
Hebreu Mishnaico Hebreu Bíblic
בֶ סְגּוֹל/סֶגּוֹל - Segol /ɛ/ ? ? ? /ɛː/ ? ?
בֶי, בֶה, בֶא סְגּוֹל/סֶגּוֹל מָלֵא - Segol Male (o complet) /ɛ/ ? ? ? /ɛː/ ? ?
חֱ חֳטַף/חָטֵף סְגּוֹל/סֶגּוֹל - Hataf Segol /ɛ/ ? ? ? /ɛː/ ? ?

Temps vocàlics

[editar | editar còdic]

Per mig de l'adició de dos punts verticals (sheva) la vocal es fa molt curta. Els temps vocàlics no s'usen en hebreu modern.

Taula de comparació dels temps vocàlics
Temps vocàlic IPA Transliteración Eixemple
Llarga Curta Molt Curta
ֵ ֶ ֱ /ɛ/ i elifante
Zeire Segol Segol Reduït