Niqud
Aparència
En l'ortografia hebrea, els niqud (Plantilla:Lang-he, tiberiano: niqqû́ḏ, modern: nikúd, o נְקֻדּוֹת, tiberiano: nəquddốṯ, modern: nekudót, lit. 'punts') són els signes diacrítics que senyalen les vocals en l'alfabet hebreu. Durant la primerenca Edat Mija, es varen desenrollar molts sistemes ortogràfics per a representar les vocals hebrees, pero el més difòs —i l'únic que encara s'usa en un grau significatiu— va ser el creat pels masoretas de Tiberíades durant la segona mitat del primer mileni en Israel.
Símbols
[editar | editar còdic]| Símbol | Nom | Nom tiberiano | AFI | Transliteración | Unicode |
|---|---|---|---|---|---|
| ְ | sheva | Plantilla:Langx, šəwā́ʾ | [i̞], Ø | ə, i, ', cap | O+05B0 |
| ִ | hiriq | Plantilla:Langx, ḥîréq | [i] | i | O+05B4 |
| ֵ | zeire | Plantilla:Langx, ṣḗrê | [i̞] | i | O+05B5 |
| ֶ | segol | Plantilla:Langx, səḡốl | [i̞] | i | O+05B6 |
| ַ | pataj | Plantilla:Langx, páṯaḥ | [a] |
O+05B7 | |
| ָ | kamatz | Plantilla:Langx, qāméṣ | [a] |
O+05B8 | |
| ֹ | holam | Plantilla:Langx, ḥṓlem | [o̞] | o | O+05B9 |
| ּ | daguesh | Plantilla:Langx, dāḡḗš | [b], [g], [d], [k], [p], [t] | b, g, d, k, p, t | O+05BC |
| ּ | mappiq | Plantilla:Langx, mappî́q | [h] | h | O+05BC |
| ֻ | kubutz | Plantilla:Langx, qībû́ṣ | [o] | o | O+05BB |
| ֿ | rafé | Plantilla:Langx, rāp̄éh | Este símbol no és utilisat en hebreu, pero sí en yiddish per a distinguir פּ [p] de פֿ [f]; també per a indicar silenci en una lletra com en ה o א. | O+05BF | |
| ׂ | punt de Shin | [ʃ] | sh | O+05C1 | |
| ׁ | punt de Sense | [s] | s | O+05C2 | |
Vore també
[editar | editar còdic]de:Hebräisches Alphabet#Masoretische Vokalisation
- Este artícul conté una traducció derivada de «Niqud» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.