Anar al contingut

Pastura (Colòmbia)

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Pastura (Colòmbia)

Pastura, oficialment Sant Joan de Pastura, és un municipi colombiano, capital del departament de Nariño.[2] S'ubica en el suroccidente de la nació, en la regió Andina.

Va ser el centre administratiu, militar, cultural i religiós de la regió en l'época virreinal.[3] Durant el sigle xix, per la aguerrida defensa de la ciutat que varen protagonisar els seus habitants en l'Independència de Colòmbia, se li va conéixer com «La Lleona dels Vages».[4] La ciutat de Pastura és també coneguda com a «Ciutat sorpresa de Colòmbia».[4][5]

Com a capital del departament, alberga les sèus de la Governació de Nariño, l'Assamblea Departamental, el Tribunal del Districte Judicial, la Fiscalia General de la Nació, i en general sèus d'institucions dels organismes de l'Estat.

La seua capçalera municipal és la dessetena ciutat més poblada de Colòmbia.

Toponímia

[editar | editar còdic]

No hi ha consens sobre l'orige de la paraula. Segons l'historiador i filòsof José Rafael Sañudo, els espanyols varen poder basar-se en veus vernàcules de l'altiplà, considerant que l'actual riu Guáitara era cridat Pastarán, que Cieza de León mentara l'ètnia pastoco i que, en la província de Obando, hi haja un lloc cridat Pastás.

Segons una teoria, el nom de la ciutat i del municipi ve del etnónimo dels pastures, pas (gent) i to (terra), o gent de la terra,cita requerida que habitava el altiplano de Carchi i Ipiales a l'arribada dels conquistadors espanyols. Les pastures varen ser un poble industrioso, agricultor i coneixedor del cotó, i es varen destacar pels seus teixits.

El nom oficial del municipi és Pastura, i la seua capçalera municipal, que correspon a l'àrea urbana, es coneix com Sant Joan de Pastura, en honor al seu patró sant Juan Bautista.

Història

[editar | editar còdic]

L'àrea del municipi de Pastura va ser habitada pels indígenes quillasinga, els qui varen estar baix domini del Imperi incaico poc abans de l'arribada dels espanyols.[6][7][8][9]


No existix unanimitat i certea entre historiadors i cronistes sobre el fundador i la data exacta de fundació de la ciutat que inicialment es va cridar Villaviciosa de la Concepció de la Província d'Hatunllacta.[4] La ciutat va ser fundada dos voltes. La primera fundació alguns historiadors consideren que va ser realisada per l'alvançat Sebastián de Belalcázar en 1537 i en el lloc que hui és ocupat per la localisació de Yacuanquer; el trasllat posterior a la seua situació actual en la Vall de Atriz, o segona fundació, la va portar a terme Lorenzo de Aldana quan va aplegar a pacificar la regió en 1539.[10][11] Atres historiadors mentan a Pedro de Puelles com el fundador[12][13] que va ser el primer tinent de governador de la ciutat i també es fa menció del capità Rodrigo de Ocampo, aixina com el capità Gonzalo Díaz de Pineda.

Encara que l'historiador Emiliano Díaz del Castell menciona que el poblament es va portar a terme entre el 20 de febrer i el 16 de març de 1537 i que la «fundació» va ser el 19 d'agost de 1537, el Concejo Municipal de Pastura, per raons pràctiques, davant la proximitat de la commemoració del quarto centenari de la fundació, per mig d'Acort núm. 30 del 23 d'agost de 1938, va resoldre acceptar el 24 de juny de cada any, dia de sant Juan Bautista, sant patró de la ciutat, com a data oficial de l'onomàstic commemoratiu.

Ya situada la vila en el Valle de Atriz, li va ser concedit a Pastura l'escut d'armes, en dos cèdules reals distintes firmades per la princesa Juana d'Àustria, germana del rei Felipe II, en Valladolit, el dia 17 de juny de 1559. L'escut és un castell d'argent i als costats quatre lleons d'or, baix de dit castell ix un riu d'aigües blaves i blanques que travessa entre arbres verts, un camp groc i sol vert i el nom de ciutat com Sant Joan de Pastura, que seguix sent l'oficial.


Durant les guerres d'independència de Colòmbia, Pastura es va adherir a la causa realista degut a que les idees de l'independència no tenien respal popular dels llauradors i els indígenes els qui eren majoria en les zones rurals. A mitan de 1811 una força de l'eixèrcit quiteño, del recent independent i efímer Estat de Quito, liderada per Pedro de Montúfar és enviada des de Tulcán cap a Pastura per a prendre la ciutat i incorporar-la al nou govern; al mateix temps va rebre l'orde d'incorporar Barbacoes, calia agotar les oportunitats expansionista en el nort «a fin de que, fent publicar l'auto de reunió i incorporació de dita Província de les Pastures a la jurisdicció d'este Govern (de Quito), els declare per súbdits que gogen de la seua llegítima protecció». Aixina, l'11 de setembre de 1811 entrabar els quiteños triunfantes a la ciutat de Pastura, en lo que conseguien una primera i important incorporació, que va passar a cridar-se Província dels Pastures.[14] Més vesprada, eixe mateix any, Quito tornaria els territoris a la Junta del Cauca, pero els realistes reprendrien el control de Quito en 1812 i en això de tota la província de Popayán en el següent any, acaben en tots els moviments independentistes en el sur de la Nova Granada. Sent conscients d'esta amenaça, els independentistes o patriotes neogranadinos decidixen alvançar cap a Pastura i Quito en 1814, liderats per Antonio Nariño, el qual lidera una exitosa campanya militar des de Popayán pero és derrotat abans de poder prendre Pastura, per una força composta majorment per habitants de la ciutat.

Despuix de la victòria patriota en la Batalla de Boyacá en 1819, s'inicien més vesprada les Campanyes del Sur, en les que els eixèrcits independentistes tornen a Pastura, encara que baixe el liderage d'Agustín Agualongo i Estanislao Merchancano, la ciutat va resistir els atacs dels patriotes. Els realistes són derrotats i l'èlit local decidix rendir-se, no obstant una rebelió ocorre poc despuix, per açò, atenent l'orde de Simón Bolívar, el batalló Rifles al mando d'Antonio José de Sucre, va assaltar a la ciutat el 24 de decembre de 1822, succés recordat com la Nadal Negre, i va cometre tot tipo d'excessos, assessinant a més de quatrecents civils, entre dònes, vells i chiquets, i reclutant per la força a més de mil hòmens. Chiquets i dònes que es consideraven capaces de combatre varen ser capturats també i desterrats a Quito, Guayaquil i Conca. La tropa va violar domicilis i va saquejar els temples, requisant bens en comissió de l'orde de tributs forçats donada per Bolívar. El coronel Cruz Parets, veneçolà, va amarrar a catorze ciutadans de Pastura, i personalment les va espentar en sèt parelles cap a un abisme del riu Guáitara.[15][16]

La ciutat va sofrir les conseqüències de la seua fidelitat monàrquica. Despuix de l'independència, per la seua difícil situació geogràfica i el seu valor simbòlic com a ciutat realista, Pastura es va quedar aïllat, configurant-se en una actitut conservadora i tradicionalista respecte del restant de Colòmbia.[16]


En el sigle Plantilla:Versalitas, durant una de les guerres civils que varen caracterisar eixa época de l'història colombiana en 1839 el president José Ignacio de Márquez va ordenar la supressió de convents i centres religiosos en menys de huit membres, lo que va causar una rebelió popular en la ciutat encapçalada pel sacerdot Francisco de la Villota que degeneró en la Guerra dels Suprems, primera guerra civil del país despuix de la dissolució de la Gran Colòmbia, pero els rebels varen ser derrotats. En 1861 durant la guerra civil de 1860-1862, la ciutat va ser per sis mesos capital provisional de Colòmbia per decisió d'un caudillo conservador, el general Leonardo Canal González, qui va pretendre convertir Pastura en quarter i símbol de resistència contra els lliberals radicals del caudillo lliberal Tomás Cipriano de Mosquera qui va terminar guanyant el conflicte.[4]

En 1904 en la creació del departament de Nariño separant-se del Cauca, la ciutat és nomenada la seua capital. Per esta época es varen fundar i varen construir proyectes d'envergadura, com l'Universitat de Nariño, noves vies i sistemes d'aqüeducte i energia elèctrica entre atres necessitats. No obstant, el ferrocarril no va aplegar a construir-se. Va haver plans de traslladar la capital departamental a Túquerres, pero el terremot de 1936 va truncar estes intencions, sent Pastura fins a l'actualitat la capital.

En 1944, mentres el president i reformador lliberal Alfonso López Pumarejo es trobava en la ciutat per a presenciar una parada militar, el coronel Diógenes Gil, comandant de la Plantilla:Versalitas Brigada de l'eixèrcit, ho va prendre presoner en la matinada del dia 10 de juliol com a part d'un intent de colp d'Estat, conegut com colp de Pastura. L'insurrecció militar no va rebre molt respal i va fracassar en menys de 48 hores, i al sendemà el president Alfonso López va mamprendre la tornada a la capital, via Ipiales, per a reprendre el mando.[17]

Divisió Polític-Administrativa

[editar | editar còdic]

La seua Capçalera municipal: Sant Joan de Pastura, es troba dividida en dotze comunas:[18]

Anex:Comunas de Pastura

Corregimientos

[editar | editar còdic]

Pastura té baix la seua jurisdicció varis centres poblats, que en conjunt en atres vereda, constituïx els següents corregimientos:[19]

UPR Corregimiento Centres poblats Vereda
Bordoncillo Catambuco
  • Botanilla
  • Catambuco
  • Cubiján Baix
  • Cruz de Groc
  • El Campaner
  • La Mercé
  • La Victòria
Alt Casanare, Bellavista, Botanilla, Botana, Catambuco Centre, Chavez, Cruz de Groc, Cubiján Alt, Cubiján Baix, El Campaner, Fra Ezequiel, Guadalupe, La Mercé, La Victòria, Sant Antonio de Acuyuyo, Sant Antonio de Casanare, Sant Isidro, Sant Josep de Casanare, Sant Josep de Catambuco, Santamaría.
Jamondino
  • El Rosario
  • Jamondino
El Rosari, Santa Helena i Jamondino.
Mocondino
  • Canchala
  • Dolores
  • Mocondino
  • Puerres
Canchala, Puerres, Mocondino i Dolores.
Galeras Nort Genoy
  • Charguayaco
  • Genoy
El Edén, La Cocha, Pullitopamba, Aguapamba, Castell Loma, Nova Campiña, Charguayaco, Bella Vista.
La Caldera
  • La Caldera
Alt Caldera, Sant Antonio, Praderia Baix, Arrayán Alt, Els Arrayanes, Vila Campiña.
Mapachico
  • Anganoy
  • Mapachico - Aticance
  • Mapachico Alt
  • Mapachico Sant Josep
  • Sant Joan de Anganoy
  • Vila María
Vila María, El Roser, Briceño, La Victòria, Sant Cayetano, Sant Francisco Briceño, Els Lliris, Sant Joan de Anganoy i Anganoy.
Galeras Sur Gualmatán
  • Gualmatán
  • Gualmatán Alt
Huertecillas, Nova Betania, Vocacional, Gualmatán Alt, Gualmatán Centre, Gualmatán Baix i Avinguda Fátima.
Jongovito
  • Jongovito
Jongovito Centre, Chuquimarca, Cruz Loma, Josefina, Armènia, Sant Pedro, Sant Francisco.
Obonuco
  • Obonuco
Santander, Sant Felipe Alt, Sant Felipe Baix, Sant Antonio, Bellavista, La Plaja, Mosquera.
Guamues El Encano
  • El Encano
  • El Port
  • Motilón
  • Sant Josep
  • Santa Lucía
Bellavista, Camp Alegre, Carrizo, Casapamba, El Estero, El Port, El Recobre, Mojondinoy, Motilón, Naranjal, Ramos, Romerillo, Sant Josep, Santa Clara, Santa Isabel, Santa Lucía, Santa Rosa, Santa Teresita
Morasurco Buesaquillo
  • Buesaquillo
  • San Francisco
Buesaquillo Alt, Cujacal Alt, Cujacal Centre, Cujacal San Isidro, El Carmelo, L'Aliança, La Huecada, La Josefina, Pejendino Reis, Sant Francisco, Sant Josep, Tamboloma, Vila Julia.
Cabrera
  • Cabrera
Buenavista, Duarte, El Purgatori i La Pau.
L'Estany
  • Dolores
  • L'Estany
Aguapamba, Sant Luis, Alt Sant Pedro, El Barber i La Plaja, Sant Fernando Alt, Sant Fernando Baix, Dolores Centre.
Sant Fernando
  • San Fernando
Dolores Retingues, El Comú, Alt Sant Fernando, La Cadena, Camí Real i Caracolito.
Riu Beco El Recobre
  • El Recobre Cimarrón
Baix Casanare, El Carmen, El Recobre, Sant Gabriel.
Santa Bàrbara
  • Cerotal
  • Jurat
  • Les Carrasques
  • Los Àngeles
  • Santa Bàrbara
Jurat, Santa Bàrbara, Concepció, Los Àngeles, L'Esperança, Les Carrasques, Cerotal, Els Alisales.

Centres poblats i vereda sense Jal:

Centres poblats Vereda
Morasurco
  • Cujacal
  • Daza (capçalera)
  • Tescual
Sant Joan Alt, Sant Joan Baix, Tosoabi, Chachatoy, Pinasasco, Tescual, Sant Antonio d'Aranda, La Josefina.

Geografia

[editar | editar còdic]

Situació i extensió

[editar | editar còdic]
Erro al crear miniatura:
Volcà Galeras i Pastura

El municipi està situat en el suroccidente de Colòmbia, en mig de la cordillera dels Vages en el massiç montanyós denominat nuc de les Pastures i la ciutat està situada en el denominat vall de Atriz, al peu del volcà Galeras i està molt propenca a la llínea de l'equador i a una altitut de 2527 metros sobre el nivell de la mar.

El territori municipal té en total 1181 km² de superfície, dels quals la ciutat en sí, és dir, l'àrea urbana consta de 17 km², tamany similar a atres ciutats intermiges com Tunja, Manizales i Neiva, major que Popayán, Neiva i Armènia, pero menor a Pereira, Ibagué o Valledupar.

Hidrologia

[editar | editar còdic]
Archiu:Lagunadelacocha4.jpg
La Cocha
  • Rius: Alisales, Beco, Guamuez, Opongoy, Pastura, Patascoy.
  • Estanys: La Cocha (llac Guamuez), Coba Negra.
  • Embassaments: Riu Beco
  • Volcans: Galeras o Urcunina.
  • Cerros: Campaner, Cavall Rucio, Bordoncillo, Morasurco, L'Orso, Pa de Sucre, Patascoy, Sant Josep, Sant Miguel, Les Ánimas, Cebes, Tacines.
  • Lomas: El Calvari, Cementeri o Tescual, Centenari, Juanoy, Pinasaco, Alt d'Aranda.
  • Conca superior del ric Pastura: Plantilla:Nts hectàrees de bosc.

Degut a que la ciutat se situa en un entanque interandino, a una altitut de 2527 metros sobre el nivell de la mar i es troba al peu del volcà Galeras, la nuvolositat és prou alta, estant el cel nuvolat o parcialment nuvolat la major part de l'any.

Segons la classificació climàtica de Köppen, el caixco urbà posseïx el clima templat equatorial de montanya isotèrmic Csbi. Es troba en el pis tèrmic fret.


La temperatura mija anual és 13,9 graus Celsius. La precipitació varia en tot el municipi, sent moderada (propenca a 1200 milímetros) en la capçalera municipal, pertinent a la regió Andina, i mija en La Cocha, o llac Guamuez, conectada fortament en la regió Amazónica. La visibilitat és de dèu quilómetros i la humitat varia de 75 % a 82 %. La vegetació es compon principalment dels boscs andinos mijos i alts, ademés del páramo andino en les zones més elevades com els cims de les montanyes.



Demografia

[editar | editar còdic]
Vore també: Pastuso

Plantilla:Gràfica d'evolucióEl caixco urbà (capçalera municipal), la població censada de la qual en 2018 era Plantilla:Nts habitants, és la segona urbs més gran del suroccidente colombià despuix de Santiago de Cali.

La població total del municipi (urbana i rural) estimada per a 2025, segons senyes de la proyecció del DANE, és Plantilla:Nts habitants.[20]

Naiximent i defunció

[editar | editar còdic]

Les estadístiques del DANE, presenta els següents resultats sobre els naiximent i defunció del municipi de Pastura des de 2006.[21]

Any Població Naiximent Defunció Creiximent natural de la població
2006 367356 5752 1489 4263
2007 370582 5542 1634 3908
2008 373304 5487 1759 3728
2009 375760 5071 1696 3375
2010 378072 5032 1823 3204
2011 380245 4872 1885 2987
2012 382333 4865 1833 3032
2013 384087 4828 1781 3047
2014 385710 5052 1911 3141
2015 387388 5243 2059 3184
2016 389184 5189 1995 3194
2017 390727 4989 1973 3016
2018 392930 4730 2221 2509
2019 392748 4341 2218 2123
2020 402073 4033 2965 1068
2021 405730 3469 3252 217
2022 408358 3212 2597 615
2023 410835 3006 2350 656
2024 413484 2817 2260 557
2025 415937 2735 2482 253

Etnografia

[editar | editar còdic]

Segons les sifres presentades pel DANE en el cens de 2018, la composició ètnica municipal s'indica en el quadro següent:


Economia

[editar | editar còdic]

En el municipi l'11,1 % dels establiments es dedica a l'indústria; el 56,0 % a comerç; el 28,9 % a servicis i el 4,1 % a una atra activitat.


En l'àrea urbana les principals activitats econòmiques són el comerç i els servicis en algunes chicotetes indústries o microempresas, de les quals prop del 50 % corresponen a la manufactura artesanal. Les empreses nariñenses de major tamany es localisen en Pastura, i corresponen principalment a productes alimenticis, madereros, begudes i fabricació de mobles. Per a desenroll de l'activitat comercial, principalment en el veí país d'Equador, existixen varis centres comercials. La Cambra de comerç de Pastura va ser instituïda en 1918 i segons el seu anuari estadístic per al 2008 contava en 14 066 establiments comercials dels quals el 58,5 % estaven dedicats al comerç i reparació de vehículs. En la zona rural predominen les activitats agrícoles i de ganaderia. En chicoteta escala hi ha activitat minera.[22]

Conta en tres centres comercials importants: Unicentro, Únic Outlet i Sebastián de Belalcázar.

Infraestructura

[editar | editar còdic]
Archiu:Norte de San Juan de Pasto.jpg
Partix del nort, Sant Joan de Pastura
Archiu:Centro San Juan de Pasto.jpg
Centre i part del sur, Sant Joan de Pastura.

Transport i vies d'accés

[editar | editar còdic]

Accés terrestre

[editar | editar còdic]
Archiu:Terminal de Pasto, Entrada principal, módulo buses.jpg
Terminal de Transports de Pastura
Archiu:Caps block 27 Pasto 1109 (9) (17060944748).jpg
Bus de el SIT Ciutat Sorpresa

Pastura està conectat cap al nort per via terrestre en Popayán i cap al sur, a 78 km de distància en Ipiales en la frontera en la república del Equador a través de la Carretera Panamericana. La distància de Pastura a la capital de la república, Bogotà, per la via Panamericana és de 798 km[23] per a un temps promig de viage de 18 hores. També es pot accedir per l'antiga carretera que venia des del municipi de Mercaders en el departament del Cauca, passant pels municipis de L'Unió i Buesaco, en procés alvançat de pavimentació.

Cap a l'occident la ciutat es comunica en el port de Tumaco sobre l'oceà Pacífic, passant per Túquerres, per mig d'una carretera pavimentada de 284 km, i cap a l'orient en Mocoa en el departament de Putumayo en una carretera pavimentada d'aproximadament 145 km.

Per al transport intermunicipal nacional terrestre existix un terminal en el que operen les principals empreses i pel qual passen aproximadament 2 millons de passagers a l'any.

El transport públic urbà és operat pel proyecte de SETP baixe la marca Avante i el distintiu SETP Pastura cridada SIT Ciutat Sorpresa conformat per quatre empreses: Autobusos del Sur, Cootranur, Cooperativa Americana i TESA S.A.

Accés aéreu

[editar | editar còdic]

l'Aeroport Antonio Nariño a vintisset quilómetros de la ciutat, en el municipi contigu de Chachagüí, oferix conexions aérees nacionals a través d'empreses aérees colombianes com Avianca, LATAM, Easyfly i TAC, ademés de vols chàrter i vols militars.

Servicis

[editar | editar còdic]


  • Aqüeducte i aigüeral: A través de l'Empresa d'Obres Sanitàries de Pastura,[24] en el caixco urbà el 93 % goja de servicis d'aqüeducte i aigüeral. En l'àrea rural la cobertura d'aqüeducte és de 74 % i la d'aigüeral és de 33 %.[25]

Telecomunicacions

[editar | editar còdic]
Archiu:Parque Narino Pasto. caps block 46
Vista del volcà Galeras a la vespradeta des de la plaça principal
  • Telefonia i Internet

Vàries empreses, com Clar, Tigo, WOM, Movistar, Virgin Mobile oferixen servicis de telecomunicacions en Pastura per mig de telefonia mòvil en disponibilitat de cobertura UMTS i tecnologia HSDPA (tots els operadors), ademés d'Internet per banda ampla, Internet mòvil i telefonia fixa.

  • Ràdio
Artícul principal → Anex:Emissores de Pastura.

En el municipi existixen vàries emissores de radiodifusió FM, institucionals com la de la Ràdio de l'Universitat de Nariño i la Ràdio de la Policia Nacional, de ràdio comunitària i emissores comercials en programació principalment musical. També hi ha vàries estacions de ràdio AM disponibles sent les més antigues la Ràdio Nariño (fundada en 1937) i l'Emissora Ecos de Pastura (1941).[26]

  • Televisió

En Pastura es troben disponibles els canals públics nacionals de televisió: Canal Institucional i Senyal Colòmbia, aixina com els canals regionals Telepacifico i Telepasto, els canals privats locals com Nariño TV de Clar i CNC de Legon Telecomunicacions i els canals nacionals privats Canal 1, Canal RCN i Caragol Televisió. També hi ha disponible servici de televisió per subscripció a través d'empreses com Clar, Movistar, Tigo, Legon Telecomunicacions i DirecTV.

En la ciutat està la majoria d'institucions que configuren la ret hospitalària del departament de Nariño en sis hospitals i quatre clíniques per als nivells dos i tres d'atenció; per a la prestació del servici en el nivell un es troba, ademés dels anteriors, sèt centres i dos llocs de salut que oferixen en total 1332 llits hospitalaris per a cobrir la demanda de medicina interna, cirugia, pediatria, obstetrícia, parts i siquiatria bàsicament.

En el municipi la ret l'oferta d'institucions públiques està organisada quatre rets per a la prestació del servici: la ret nort, coordinada per l'Hospital Civil inclosos tres llocs de salut i un centre; la ret sur, coordinada pel centre de salut de la Rosa inclosos tres llocs de salut, un centre i una unitat mòvil; la ret surest coordinada pel centre de salut Lorenzo de Aldana inclosos cinc llocs de salut i un centre i la ret d'occident coordinada pel centre de salut Tamasagra inclosos cinc centres de salut i el Centre de Zoonosis.[27]

Entre els principals centres hospitalaris estan:

  • Hospital Universitari Departamental de Nariño ESE HUDN
  • Clínica La nostra Senyora de Fátima
  • Fundació Hospital Sant

Pedro * Hospital Infantil Los Àngeles

  • Hospital Mental Nostra Senyora del Perpetu Recobre (salut mental femenina)
  • Hospital Sant Rafael de Pastura (salut mental): va ser ací que va treballar com a enfermer en 1933 Rubén López Aguilar, un dels primers beatos de l'història colombiana[28]
  • Hospital Civil
  • Pastura Salut ESE

Educació

[editar | editar còdic]

Segons el DANE,[29] el 92,1 % de la població del municipi és alfabeta, el 38,6 % de la població resident en Pastura ha conseguit el nivell de bàsica primària i el 31,4 % secundària; el 10,8 % ha conseguit el nivell professional i l'1,9 % ha fet estudis d'especialisació, mestrage o doctorat. La població resident sense cap nivell educatiu és el 5,9 %.

Per als estudis tècnics i professionals en el municipi, existixen sèus de 10 universitats o centres d'estudis superiors, sent el principal l'Universitat de Nariño en més de 9000 estudiants.

Biblioteques

[editar | editar còdic]

<mapframe width="full" height="420" align="center" zoom="12" text="Ret de Biblioteques de Pastura per tipologia"> { "type": "ExternalData", "service": "geopoint", "query": "SELECT ?aneu ?geo ?title ?marker_symbol ?marker_color WHERE { ?aneu wdt:P131* wd:Q320015; wdt:P625 ?geo. { ?aneu wdt:P31/wdt:P279* wd:Q21716051 BIND('library' AS ?marker_symbol) BIND('#' AS ?marker_color) } UNION { ?aneu wdt:P31/wdt:P279* wd:Q115800358 BIND('hospital' AS ?marker_symbol) BIND('#' AS ?marker_color) } UNION { ?aneu wdt:P31/wdt:P279* wd:Q3318834 BIND('prison' AS ?marker_symbol) BIND('#' AS ?marker_color) } UNION { ?aneu wdt:P31/wdt:P279* wd:Q7075 BIND('library' AS ?marker_symbol) BIND('#' AS ?marker_color) } OPTIONAL { ?aneu rdfs:label ?label FILTER (lang(?label)='és') } BIND(COALESCE(?label,'Biblioteca') AS ?title) } LIMIT 100" } </mapframe>

En febrer del 2022 es va donar inici al procés de creació de la “Ret Municipal de Biblioteques Públiques i Comunitàries de Pastura”, ret a la que es vinculen quatre biblioteques públiques municipals i 13 processos i iniciatives comunitàries, que es desenrollen en barris i corregimientos.[30]

Iniciatives i biblioteques barriales: Iniciatives i/o proyectes bibliotecaris que desenrollen activitats vinculant o beneficiando als habitants d'un barri o sector urbà.[31]

Biblioteques barriales
Biblioteca Casa Cultural Obra Oberta
Biblioteca Barri Santa Fé
Biblioteca Paraules en Llibertat
Biblioteca Paraules en Llibertat

Iniciatives i biblioteques comunitàries hospitalàries: Proyectes i iniciatives que, a pesar de desenrollar-se a l'interior d'hospitals públics o privades, no conten necessàriament en destinación de recursos per part dels mateixos. [32]

Biblioteques hospitalàries
Biblioteca Sant Pedrito
Biblioteca Perpetu Socórrec
Biblioteca Hospital Infantil Los Angeles

Iniciatives i biblioteques especials: Corresponen a aquelles que pel seu model de gestió i funcionament no poden ser clasificadas en les categories prèvies[31]

Biblioteques especials
Fundació Qilqay
Fundació Rayuela
Biblioteca ESAP

Biblioteques públiques: Biblioteques finançades per l'institució pública, en este cas l'Alcaldia de Pastura[31]

Biblioteques públiques
Biblioteca Barris Sur Orientals
Biblioteca d'Aranda
Biblioteca Carlos César Puyana (tancada)
Archiu:Avenidas0083.jpeg
Plaça de Nariño, coneguda anteriorment com a Plaça de la Constitució.

En arts plàstiques la ciutat ha segut breçol de destacats artistes com els pintors Issac Santacruz, Carlos Santacruz, Manuel Guerrero Mora i Homero Aguilar, entre uns atres, l'obra dels quals és coneguda i apreciada a nivell local, nacional i internacional.

En música és tradicional el trio d'instruments de corda que amenisa reunions i festes interpretant generalment boleros i música colombiana com bambucos o passadiçs. És molt important també l'activitat de grups de música andina llatinoamericana. La ciutat és breçol de varis compositors de renom nacional com Maruja Hinestrosa autora del passadiç El cafetero i Raúl Rosero Pol, reconegut compositor, arreglista i director d'orquesta. La guaneña, cançó de bambuco d'autor anònim, duta en menció ya com a himne de guerra en els distints conflictes en que es va vore involucrada la regió, és el ícono més representatiu de la música de Pastura.

Escenaris culturals

[editar | editar còdic]
Archiu:Plazadelcarnaval.jpeg
La plaça del Carnestoltes de Sant Joan de Pastura

Teatres i auditoris

[editar | editar còdic]

La ciutat conta en alguns escenaris importants com el teatre Imperial de l'Universitat de Nariño, d'arquitectura republicana en O o en ferradura, inaugurat en 1922, en capacitat per a 500 espectadors en el seu platea i els quatre pisos de nayes, i que va ser declarat «be d'interés cultural de caràcter nacional» pel Ministeri Nacional de Cultura en 1998.[33] Des de l'any 2000 és administrat per l'Universitat de Nariño que ho va adquirir i va restaurar.

També existix un teatre a l'aire lliure cridat Agustín Agualongo, en una closca acústica i administrat per l'alcaldia i chicotetes sales teatrals relatives als coleges privats com el Liceu de la Mercé Maridiaz, el Colege Sant Francisco Javier, el Colege Sant Felipe Neri (teatre Francisco de la Villota) i el Colege del Sagrat Cor de Jesús, regentat este últim per les germanes betlemitas.

Els principals són el museu de l'Or del Banc de la República, el museu Taminango d'arts i tradicions populars de Nariño, el museu Juan Lorenzo Lucero (Casa Mariana) i el museu-taller Alfonso Zambrano. Igualment existix un museu del Carnestoltes de Negres i Blancs, a on s'exhibixen les figures d'algunes carrosses guanyadores del primer premi.

Centres culturals

[editar | editar còdic]

El Banc de la República va construir i administra el centre cultural Leopoldo López Álvarez que conta en una biblioteca general, temàtica del departament de Nariño i infantil; sales d'exposició, salons d'us múltiple i un vestíbul que s'habilita per a menuts concerts.

Des del 2004 existix la plaça del Carnestoltes i la Cultura, construïda en la localisació original del terminal de transports terrestres de la ciutat; planejada i dissenyada com a proyecte de renovació urbana, i sobretot per a donar-li un escenari al Carnestoltes de Negres i Blancs, puix la seua forma es va concebre per a oferir la major visibilitat als espectadors de les desfilades, que mostren tot el seu esplendor en travessar-la.

Trobades culturals

[editar | editar còdic]

Des de 2009 en la ciutat es realisa anualment en agost la Trobada Internacional de Cultures Andinas.[34] En el 2011 i en el lema "Temps de florir" l'event se celebra del 13 al 21 d'agost en participació de països de l'àrea andina aixina com d'Espanya, Cuba, Alemània, EUA, Mèxic i Guatemala.

Artesania

[editar | editar còdic]
Archiu:Barniz Pasto 091705 002.jpg
Plat de fusta decorat en barniz de Pastura

Els artesans pastusos de marroquinería aixina com de la fusta, ebanistas i talladores, són famosos des de l'época de la colónia.

Pero la més característica i original de les manifestacions culturals i artesanals dels pastusos és l'elaboració d'utensilis de fusta tallada i coberta en una resina obtinguda del frut d'un arbust de la selva andina, cridat Mopa - Mopa; utilisen una tècnica refinada manual que data del periodo prehispánico, coneguda com Barniz de Pastura. El refinament alcançat permet obtindre objectes utilitaris o decoratius de gran bellea i mèrit artístic que transcendixen lo artesanal.

Igualment és molt característica de la ciutat l'artesania de enchapado en tamo d'objectes de fusta usant primes làmines vegetals coloreadas, obtingudes de la palla de cereals i en les quals s'elaboren dibuixos i figures en resultats semblants als de la taracea o marqueteria.

Gastronomia

[editar | editar còdic]
Archiu:Comida típica nariñense. caps block 110
Dònes preparant menjar típic de la regió: cuy torrat, gallina cuita, papa criolla, dacsa torrada, chicharrón de porc, envolts de dacsa, entre uns atres.

Els plats representatius de la gastronomia típica de Sant Joan de Pastura són producte del mestiçage, i l'expressió de la fertilitat de les terres i de la laboriosidad de la gent. El plat més representatiu és el cuy torrat a la brasa i que el 7 de giner se celebra en el festival del cuy en el corregimiento de Obonuco com a culminació del Carnestoltes de Negres i Blancs. Entre les darreries més destacades es destaquen el gelat de paila i el dolç de chilacuán, i pasterades com els quimbolitos i les empanadas de añejo.

Una de les seues begudes representatives i típiques són els cridats «hervir», que, com el seu nom referix, és una beguda calenta a pur de suc de frutes que pot ser de lulo, mora o maracuyá, en una adició final de aguardiente o d'un licor artesanal cridat chapil.[35]

Artícul principal → Carnestoltes de Negres i Blancs.
Archiu:Tinkunni 20080106 001.jpg
Tinkunni, carrossa guanyadora en 2008, Carnestoltes de Negres i Blancs de Pastura.
  • La festivitat principal és el Carnestoltes de Negres i Blancs, declarat Patrimoni Cultural de la Nació pel congrés de la República de Colòmbia en abril de 2002, i el 30 de setembre de 2009 afegitó entre les llistes del Patrimoni Oral i Immaterial de la Humanitat per l'UNESCO; se celebra entre el 2 i el 7 de giner de cada any, especialment el 4 de giner (arribada de la família Castañeda), el 5 de giner (dia de negres) i el 6 de giner (dia de blancs) anuals, en events i característiques que fan d'estes festes úniques en el país i en el món. Al voltant d'estes dates en el temps s'han anat agregant atres celebracions, sempre resaltant les traces característiques de la cultura local i regional, destacant lo més autòcton i vernàcul, constituint-se en una referència ineludible en el calendari de festes en Colòmbia i atraent un considerable número de turistes, per les seues verbenes populars en carrers i places, desfilades de carrosses, comparses i murgas en àmplia implicació popular.
  • Festa de la Verge en La Cocha. En el corregimiento del Encano, l'11 de febrer se celebren actes llitúrgics i festius en honor a la Verge de Lourdes, a qui es rendix cult en una capella assentada en l'illa de la Corota, a l'interior de l'estany de La Cocha. Celebració que inclou una atractiva processó nocturna de llanches engalanades per a l'ocasió.[36]
  • Festa de les guaguas de pa. Festa ancestral agrària del solstici d'estiu i que se celebra el dia de sant Pedro i sant Pablo, el 29 de juny, en els corregimientos de Jongovito, Jenoy i Obonuco, en la qual es destaquen altars en les figures de pa cridats «castells de guaguas de pa» a càrrec d'amfitrions o fiesteros.

Religió

[editar | editar còdic]
Archiu:Catedral de San Juan de Pasto.jpg
Catedral de Pastura, iglésia matriu de la diòcesis.

La major part de la població professa el cristianisme, d'est l'Iglésia Catòlica és la predominant, encara que també existixen iglésies protestants com l'Iglésia Cristiana dels Fets, Assamblees de Deu, Iglésia de Deu Ministerial de Jesucristo Internacional, l'Iglésia de Jesucristo dels Sants dels Últims Dies (Mormones), els Testics de Jehová, entre unes atres, que posseïxen els seus respectius llocs de cult. La minoria musulmana està constituïda, en general, per immigrants provinents de Palestina, Líban i Síria, assentats en la regió des de mediats del sigle xx.

Iglésia catòlica

[editar | editar còdic]
Artícul principal → Diòcesis de Pastura.

La ciutat és sèu diocesana des del sigle xix. L'influència de la religió en la societat pastusa ha segut històricament molt forta i en el sigle Plantilla:Versalitas la ciutat va ser el foc de la cridada guerra dels Suprems o dels Convents, iniciada pel pare Francisco de la Villota, superior de la Congregació del Oratorio de sant Felipe Neri, com a resposta a la supressió de convents menors (en menys de huit religiosos) ordenada pel llavors president José Ignacio de Márquez.

La diòcesis de Pastura inclou atres municipis per a una extensió total de 6813 quilómetros quadrats, en una població de 730 000 feligresos i de les 25 parròquies pertinents a la seua jurisdicció, 15 estan en el municipi, pero en la ciutat s'ubica el major número de temples, alguns dels quals daten de l'época virreinal, en una exuberante decoració religiosa de gran valor artístic com els temples de Sant Joan Batiste, La Mercé, Crist Rei, Cor de Jesús o la catedral, Sant Agustín, Sant Felipe, Santiago i Sant Andrés, entre unes atres.


En el municipi existixen prop de trenta comunitats religioses cristianes, algunes d'elles des d'antic i en gran influència social, com la comunitat de germans maristas de l'ensenyança, la Congregació de Germanes Franciscanas de María Inmaculada, la comunitat dels jesuïtas, les germanes betlemitas i la comunitat dels oratorianos, entre unes atres.

En Sant Joan de Pastura s'ha desenrollat una àmplia cultura deportiva, tant recreativa com a competitiva. El fútbol és un dels principals deports que es practica en la ciutat des de novembre de 1909 quan Leslie Osmond Spain, ciutadà anglés que visitava la comarca en motius comercials, organisa un partit de fútbol en una improvisada cancha del Barri de Sant Andrés, i als tres mesos de la seua permanència en la ciutat va conformar el primer equip de fútbol,[37] per lo que molts consideren a Pastura com a breçol del fútbol colombià.

La ciutat és sèu del Deportiva Pastura, equip fundat en 1949, que va permanéixer per fòra del professionalisme fins a 1996 quan va ascendir a la Primera B; dos anys despuix va ascendir a la Primera A del fútbol professional colombià. En juny de l'any 2006 es va coronar campeó guanyant un cupo per a competir en el 2007 per la Copa Libertadores. En l'any 2009 va conseguir el subcampeonat de la Copa Colòmbia, en perdre des dels cobros de la pena màxima contra Independent Santa Fe i en el mateix any va descendir a la Categoria B. Posteriorment, recupera el seu lloc en la categoria primera A en decembre de 2011, quan venç a Patriotes en la final de dita categoria.

En el fútbol de saló els equips Lleons de Nariño en la branca masculina (el qual ha segut gran animador del certamen professional) i les Àguiles Nariñenses en la branca femenina són els seus representants en els respectius tornejos professionals de microfutbol.

Sant Joan de Pastura és breçol de numerosos deportistes destacats, entre els quals figuren el marchista Luis Fernando López (medalliste en el Campeonat Mundial d'Atletisme de 2011), els futbolistes Carlos Daniel Hidalgo (golejador de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2003), el cicliste Carlos Campanya (subcampeó de la Regrés a Colòmbia de 1972), Jorge Hernando Vidal, Hernán Pantoja i Miguel Cabrera, entre uns atres.

En Pastura, com en atres municipis de Nariño i en algunes regions d'Equador, es practica un deport tradicional, prehispánico i molt antic i sense parangón en atres regions de Colòmbia cridat chaza, un joc de pilota, semblant al tenis o a la pilota vasca, caracterisat per l'us d'unes pesades raquetes de fusta i cuiro denominades bombos i que es juga per equips, en una cancha rectangular de terra.

Escenaris deportius

[editar | editar còdic]
Archiu:Estadiolibertad2010.jpg
Estadi departamental Llibertat
  • l'estadi departamental Llibertat, en capacitat per a 20 000 espectadors;
  • el coliseu cobert Sergio Antonio Ruano;
  • el coliseu cobert dels barris surorientales. (usats principalment para fútbol de saló, bàsquet i voleibol);
  • Unitat Deportiva, Recreativa i Ambiental Obonuco, que conta en patinódromo, pista de ciclisme i BMX ubicat en la via al corregimiento de Obonuco;
  • el Club Tenis Pastura que conta en 6 canches de pols de rajola;
  • el Club Colòmbia en 6 canches de tenis de pols de rajola;
  • el Club del Comerç en 2 canches de tenis de pols de rajola.

Equips de Pastura

[editar | editar còdic]
Equip Lliga Escenari Deportiu Campeonats
Associació Deportiu Pastura Categoria Primera A Estadi Departamental Llibertat 1
Deportiva Pastura Femenina Lliga Professional Femenina de Fútbol Estadi Departamental Llibertat 0
Club Deportiu Lleons de Nariño Copa Professional de Microfútbol Coliseu Sergio Antonio Ruano 1
Àguiles Nariñenses Copa Professional de Microfútbol Femenina Coliseu Sergio Antonio Ruano 0
Club Deportiu Javeriano Categoria Primera C Estadi Departamental Llibertat 0

Atraccions turístiques

[editar | editar còdic]
Archiu:Pasto 20060106 001.jpg
Carrossa giner de 2006 Sant Joan de Pastura, Colòmbia
  • La principal atracció en el municipi és La Cocha, o llac Guamuez, situada a 27 quilómetros de la ciutat de Sant Joan de Pastura, a 45 minuts per carretera pavimentada. En el lloc es pot gojar del paisage, de la gastronomia local en base en la preparació de la trucha arc iris, la peixca deportiva i passejades en llancha.
  • Per als amants del turisme cultural, ademés dels seus museus abans citats (vore: Museus), la ciutat oferix als visitants la riquea artística dels seus temples cristians entre les quals destaquen el temple de Sant Joan Batiste del sigle xviii, la catedral, el temple de La nostra Senyora de les Mercés, el temple de Sant Felipe, el temple de Sant Sebastià o del Forn, el temple de Crist Rei, Santiago Apòstol i el temple de Sant Agustín.
  • Per al turisme ecològic existix el centre ambiental Chimayoy, que en quillasinga significa «anar a la trobada en el sol». Situat a quatre quilómetros de Sant Joan de Pastura, a un costat de la via que comunica la ciutat en l'interior de Colòmbia, és un espai previst per a l'educació, turisme i investigació ambiental i la conservació ecològica; conta en llargues senderes ecològiques i activitats vàries que busquen de forma metodològica integrar les persones i la comunitat en el mig ambient, promovent i coadjuvant proyectes ecològics.

Estructura organizacional municipal

[editar | editar còdic]
Pastura
Departament Còdic DANE Categoria municipal (2022)
Nariño 52001 Primera
  • Personería: És un centre del Ministeri Públic de Colòmbia que eixercix, vigila i fa control sobre la gestió de les alcaldies i ents descentralisats; velen per la promoció i protecció dels drets humans; vigilen el degut procés, la conservació del mig ambient, el patrimoni públic i la prestació eficient dels servicis públics, garantisant a la ciutadania la defensa dels seus drets i interessos.

L'actual Personero municipal és Katya Castro Enríquez (2024-2027).

  • Concejo Municipal: És la suprema autoritat política del municipi. En matèria administrativa les seues atribucions són de caràcter normatiu. També li correspon vigilar i fer control polític a l'administració municipal. Es regulen pels reglaments interns de la corporació en el marc de la Constitució Política Colombiana (artícul 313) i les lleis, en especial la Llei 136 de 1994 i la Llei 1551 de 2012.

Constituït per 19 regidors per un periodo de 4 anys.

  • Alcaldia Municipal: En esta es troba l'administració municipal i les entitats descentralisades del municipi.

L'alcalde es pronuncia per mig de decrets i s'eixercita com a representant llegal, judicial i extrajudicial del municipi. L'actual alcalde municipal és Nicolas Bou (2024-2027), elegit per vot popular.

  • JAL. constituït en totes les comunas i els corregimientos (llevat Morasurco).

Persones destacades

[editar | editar còdic]
Artícul principal → .


Ciutats germanes

[editar | editar còdic]
Escut d'armes Ciutat País
Archiu:EscudoSanMigueldeTucuman.svg Sant Miguel de Tucumán ARG Argentina[38]
Latacunga ECU Equador
Archiu:Escudo de Medellin.svg Medellín COL Colòmbia

Referències

[editar | editar còdic]
  1. «nostre-municipi Informació General - Pastura - Nariño - Colòmbia». Alcaldia de Pastura. Archivat des d'el nostre-municipi original, el 29 de novembre de 2018. Consultat el 2 de juliol de 2015.
  2. Pastura és el municipi en la seua capçalera i 17 corregimientos, mentres que Sant Joan de Pastura és la ciutat capital del departament.[1]
  3. Ceron Solarte, Benhur; Ramos, Marque Tuli. Fondo Mixt de Cultura-Nariño. Pastura: Espai, Economia i Cultura. [1] archivat en Wayback Machine. Biblioteca Virtual del Banc de la República. Consultat el 12 de setembre de 2009
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 Pérez Silva, Vicente. Sant Joan de Pastura, antecedents històrics. [2] archivat en Wayback Machine. Revista Credencial Història, Edició 226, octubre de 2008. Biblioteca Virtual del Banc de la República. Consultat el 12 de setembre de 2009
  5. «Sant Joan de Pastura, la ciutat sorpresa».
  6. «Geografia - El Tahuantinsuyo (4 seus)». Archivat des d'el original, el 10 de febrer de 2018. Consultat el 24 de juny de 2017.
  7. Harold Santacruz Moncayo. «Orige dels pobles Pastures». Consultat el 2009.
  8. Imperi Inca: els reis del periodo imperial
  9. La presència del quechua en el piedemonte del Putumayo, nororiente de Nariño i districte de Almaguer
  10. Díaz del Castell, Emiliano. Sant Joan de Pastura: sigle xvi. Fondo Cultural Cafetero, Bogotà, 1987. ISBN 958-9144-10-1, 9789589144107
  11. Torres, Mauro. Bolletí d'història i antiguetats de l'Acadèmia Colombiana d'Història, Volum 71, Números 744-745. Imprenta nacional,1984
  12. Moreno Ruiz, Encarnación. Notícies sobre els primers assentaments espanyols en el sur de Colòmbia. Revista espanyola d'antropologia americana, ISSN 0556-6533, Nº 6, 1971, pags. 423-440. [3] [4] archivat en Wayback Machine.
  13. Martinez (1967). Apuntes sobre l'urbanisme en el nou Regne de Granada (en Espanyol), pp. 132.
  14. Suárez Fernández (1992). Història general d'Espanya i Amèrica, tom XIII, Madrit: Edicions RIALP S.A.. ISBN 978-8432121104.
  15. Història de Sant Joan de Pastura Portal de l'Universitat Mariana
  16. 16,0 16,1 Bastidas Urresty, Édgar.Les guerres de Pastura. Colecció Bicentenarios d'Amèrica Llatina. Editat per Fundació per a l'Investigació i la Cultura- FICA. Bogotà 2010. ISBN 978-958-9480-34-
  17. Pérez Silva, Vicente. El colp de Pastura. 10 de juliol de 1944. Revista Credencial. 2005-06-23. Biblioteca Virtual del Banc de la República [5] Consultat el 12 de setembre de 2009
  18. «Comunas» (en és-es). Pastura Terra Cultural. Consultat el 2025-05-18.
  19. «nostre-municipi/corregimientos Corregimientos» (en és-co). Alcaldia de Pastura. Consultat el 2025-06-28.
  20. Proyeccions de població fins a 2020, en Cens 2005 [6] archivat en Wayback Machine.. Sistema de Consulta d'Informació Censal. Departament Administratiu Nacional d'Estadística. Colòmbia. Consultat el 29 de març de 2014.
  21. «DANE. Naiximent i Defunció. pagina:».
  22. [enllaç trencat]
  23. «Institut Nacional de vies- Invias».
  24. «Empopasto S.A E.S.P» (en espanyol). Sèu electrònica de Empopasto. Consultat el 2025-05-18.
  25. «Els nostres Objectius de Calitat» (en és-co). Alcaldia de Pastura. Consultat el 2025-05-18.
  26. Parella, Reynaldo. Història de la ràdio en Colòmbia, 1929-1980 Editor Servici Colombià de Comunicació Social, 1984
  27. Pla de desenroll municipal. 2004 – 2007
  28. «Història Colombiana: Rubén López Aguilar». Història Colombiana: Ruben López Aguilar. Archivat des d'el original, el 3 de febrer de 2020. Consultat el 29 de giner de 2020.
  29. «Bolletí del Dane. Cens General 2005 Perfil Pastura - Nariño».
  30. Ret de Biblioteques de Pastura - Documente de creació.Consultat el 2026-03-12.
  31. 31,0 31,1 31,2 «www.redsisdencia.com - Ret de Biblioteques de Pastura» (en és). www.redsisdencia.com. Consultat el 2026-03-13.
  32. Ret de Biblioteques de Pastura - Documente de creació.Consultat el 2026-03-13.
  33. Ministeri de Cultura de Colòmbia. Resolució número 0789 del 31 de juliol de 1998 «per la qual es declara com be d'interés cultural de caràcter nacional alguns immobles localisats en Popayán - Cauca - Ráquira - Inspecció La Candelaria i Santa Sofia - Boyacá, Bugalagrande - Corregimiento del Overo, Cartago - Valle del Cauca i Pastura - Nariño.
  34. «III Trobada de Cultures Andinas». web.archive.org. Consultat el 2025-05-18.
  35. «SAN JUAN DE PASTO,TURISMO EN NARIÑO,DESTINOS COLOMBIANOS». web.archive.org. Consultat el 2025-05-18.
  36. «Festes en Honor a la Verge de Lourdes en El Encano, Pastura - Fires i Festes» (en és). Viaja per Colòmbia. Consultat el 2025-05-18.
  37. Muñoz, Lydia Inés. Manual història de Pastura, Volum 7. Manual història de Pastura. Editor Acadèmia Nariñense d'Història, 1996. ISBN 958-33-3584-3, 9789583335846
  38. «Ciutats germanes entre Argentina i Colòmbia | Embaixada en REPÚBLICA DE COLOMBIA» (en és). ecolo.cancilleria.gov.ar. Archivat des d'el original, el 2018-05-01. Consultat el 2025-05-18.

Enllaços externs

[editar | editar còdic]


Referències

[editar | editar còdic]