Silesia
Silesia (
- Este artícul conté una traducció derivada de «Plantilla:Lang-pl» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.;
- Este artícul conté una traducció derivada de «Plantilla:Lang-cs» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.; en alemán: Schlesien; en dialecte alemà silesio: Schläsing) és una regió històrica d'Europa Central que hui en dia està casi enterament ubicada en el suroccidente de Polònia, en chicotetes parts en la República Checa i Alemània. El seu escut tradicional està compost per un àguila negra sobre camp dorat. La seua àrea és d'aproximadament 40 000 km² i la seua població s'estima en 8 millons. Silesia es dividix en dos subregiones principals, Baixa Silesia en l'oest i Alta Silesia en l'est. Silesia té una cultura diversa, que inclou una arquitectura, costums, cuines i tradicionals especials, ademés del idioma silesio (minoritari en Alta Silesia). Silesia està situada a lo llarc del riu Óder, i els Sudetes s'estenen a través de la seua frontera meridional cap al suroest, mentres que les Beskides es troben al sur. En el noroest es troba el replanell de Cracovia-Wieluń. En la regió es troben molts punts de referència històrics i Patrimonis de la Humanitat de l'UNESCO. També és rica en recursos minerals i naturals, i inclou vàries àrees industrials importants. Silesia està dividida actualment en quatre províncies (voivodatos) polaques: Lubusz, Baixa Silesia, Opole i Silesia. El restant de la regió històrica forma partix dels estats federats de Brandeburgo i Sajonia d'Alemània i part de la regió de Moravia-Silesia de la República Checa. Les ciutats principals de la regió són Breslavia (Wrocław) i Katowice. La ciutat més gran de la regió, i capital de Baixa Silesia, és Breslavia, mentres que la capital històrica d'Alta Silesia és Opole. L'àrea metropolitana més gran és l'Àrea urbana de Katowice, en el centre de la qual es troba Katowice. Parts de la ciutat checa d'Ostrava i de la ciutat alemana de Görlitz es troben dins de les fronteres de Silesia. Les fronteres de Silesia i la seua afiliació nacional han canviat en el temps, tant quan era una possessió hereditària de cases nobles com despuix del sorgiment dels Estats-nació moderns, resultant en una abundància de castells, en particular en la vall Jelenia Góra. En 990, Miecislao I de Polònia va conquistar esta regió a Boleslao II de Bohemio. Despuix va pertànyer a Polònia, formant el Ducado de Silesia. Com a resultat d'una fragmentació adicional, Silesia es va dividir després en molts ducados, governats per vàries llínees de la dinastia polaca de Piast. Tots els gobernant silesianos de la casa Piast varen animar l'immigració d'alemans, els qui varen aumentar la productivitat agrícola de la regió, varen desenrollar la seua mineria de carbó i producció de textils, i varen poblar nous pobles i ciutats, de manera que la població va adoptar un caràcter cada volta més alemà. En el XIV la regió es va convertir en part constituent de les Terres de la Corona de Bohemio baix el Sacre Imperi Romà Germànic, que va passar a la Monarquia austríaca dels Habsburgo en 1526. No obstant, varis ducados varen permanéixer baix el govern de ducs polacs de les cases de Piast, Jagellón i Sobieski com a feus bohemio formals, alguns fins als sigles XVII i XVIII. Va passar despuix de mans austríaques a les de l'estat alemà de Prusia, a partir de 1763, en virtut del tractat d'Hubertusburg que va posar fi a les guerres de Silesia. El XIX va vore profundes transformacions en la regió quan es va explotar el carbó, en el naiximent de grans ciutats al voltant de l'indústria de la metalúrgia. Despuix de 1871, va formar part de l'Alemània unificada. El XX també va supondre grans canvis en la regió, anexionando Polònia una part despuix de la Primera Guerra Mundial i finalment casi tota la Silesia despuix de la Segona Guerra Mundial, fixant la frontera en els rius Óder-Neisse, en la consegüent expulsió de la seua població. Despuix de la Primera Guerra Mundial, quan polacs i checs varen recuperar la seua independència, la part oriental d'Alta Silesia es va convertir de nou en part de Polònia per decisió de les potències de la Entente despuix d'insurrecció per part de polacs i el plebiscit d'Alta Silesia, mentres que les restants partixes anteriorment austríaques de Silesia varen ser dividides entre Checoslovàquia i Polònia. Durant la Segona Guerra Mundial, com a resultat de l'ocupació alemana la regió sancera va quedar baix control de l'Alemània nazi. En 1945, despuix de la Segona Guerra Mundial, la majoria de la Silesia dominada pels alemans va passar a jurisdicció polaca en l'Acort de Potsdam entre els Aliats victoriosos, i es va convertir de nou en part de Polònia baix un règim comuniste. Silesia va ser una de les regions de territori alemà que l'Unió Soviètica li va otorgar a Polònia en compensació per terra en l'orient de Polònia que va ser incorporada a l'URSS. Per la seua banda, la chicoteta franja de Lusacia a l'oest de la llínea Óder-Neisse, que havia pertanygut a Silesia des de 1815, es va tornar part d'Alemània de l'Est. Com a resultat de les migracions forçoses de 1945 a 1948, més de tres millons d'alemans varen abandonar Silesia, i l'àrea va ser repoblada per polacs del nort i de l'est. D'esta manera, els actuals habitants de Silesia parlen les llengües nacionals dels seus respectius països. La Baixa Silesia, que prèviament parlava alemà, va desenrollar un nou dialecte polac mixt i noves costums. Existix un debat actiu respecte a si l'idioma silesio, comú en l'Alta Silesia, deuria considerar-se un dialecte del polac o un idioma separat. El dialecte alemà silesio està a punt de desaparéixer a raïl de l'expulsió dels seus parlants. La regió la constituïxen històricament la Baixa Silesia, que correspon al sector occidental, i l'Alta Silesia, al sector més oriental i meridional.
Etimologia
[editar | editar còdic]Els noms de Silesia, en els diferents idiomes compartixen provablement la seua etimologia —en latín: Silesia;
- Este artícul conté una traducció derivada de «Plantilla:Lang-pl» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.; en antic polac: Ślążsk[o]; en polac silesiano: Ślonsk; en alemán: Schlesien; en alemà silesio: Schläsing;
- Este artícul conté una traducció derivada de «Plantilla:Lang-cs» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.;
- Este artícul conté una traducció derivada de «Plantilla:Lang-sk» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.;
- Este artícul conté una traducció derivada de «Plantilla:Lang-csb» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.; en alt sorabo: Šleska; en baix sorabo: Šlazyńska—. Tots els noms estan relacionats en el nom d'un riu (ara Ślęza) i una montanya (monte Ślęża) localisat en la part centromeridional de Silesia. La montanya es va considerar lloc de cult.
Ślęża és un dels varis noms topogràfics pre-indoeuropeos trobats en la regió (vejau en la Wikipedia en anglés: Antics hidrónimos europeus).[1]
Segons alguns estudiosos polacs el nom ‘Ślęża’ [ˈɕlɛ̃ʐa] o ‘Ślęż’ [ˈɕlɛ̃ʐ] està directament relacionat en les paraules de l'antic eslau 'ślęg' [ˈɕlɛ̃ɡ] o 'śląg' [ˈɕlɔ̃ɡ], que signifiquen sense boira, mullat o humitat.[2] hi ha desacort en l'hipòtesis d'un orige per al nom Śląsk [ˈɕlɔ̃sk] derivat del nom de la tribu dels silingos, una etimologia preferida per alguns autors alemans.[3]
Geografia de la regió històrica
[editar | editar còdic]La major part de Silesia és relativament plana, encara que el seu llímit meridional és generalment montanyós. Es troba principalment en una franja que corre a lo llarc d'abdós vores del riu Oder (Odra) en el seu curs superior i mig (Odra), encara que s'estén cap a l'est fins a la conca superior del riu Vístula. La regió també inclou molts afluents del Oder, entre ells el Bóbr (i el seu afluent el Kwisa), el Barycz i el Nysa Kłodzka. Les montanyes dels Sudetes corren a lo llarc de la major part de l'extrem sur de la regió, encara que en el seu extrem surest alcancen les montanyes Beskides i les Montanyes Beskides moravo-silesias, que pertanyen a la cordillera dels monts Cárpatos. Històricament, Silesia estava llimitada a l'oest pels rius Kwisa i Bóbr, mentres que el territori a l'oest del Kwisa estava en Alta Lusacia (abans Milsko). No obstant, degut a que partix de l'Alta Lusacia es va incloure en la província de Silesia en 1815, en l'alemana Görlitz, Alta Lusacia-Baixa Silesia i les zones veïnes es consideren parts de la Silesia històrica. Eixos districtes, junt en el polac voivodato de Baixa Silesia i parts del voivodato de Lubusz, conformen la regió geogràfica de la Baixa Silesia. Silesia ha experimentat una extensió nocional similar en el seu extrem oriental. Històricament s'estenia solament fins al riu Brynica, que la separava de Zagłębie Dąbrowskie en la regió de la chicoteta Polònia. No obstant, per a molts polacs d'hui, Silesia (Śląsk) s'entén per a cobrir tota la zona al voltant de Katowice, incloent Zagłębie. Esta interpretació té sanció oficial en l'us del nom de Silesia (województwo śląskie) per a la província que cobrix esta àrea. De fet la paraula Śląsk en polac (quan s'usa sense calificació) ara comunament es referix exclusivament a esta àrea (també cridada Górny Śląsk o Alta Silesia). D'igual modo que en àrea de Katowice, l'Alta Silesia històrica també incloïa la regió d'Opole (voivodato d'Opole) i la Silesia checa. La Silesia Checa es compon d'una part de la Regió de Moravia-Silesia i del Districte de Jeseník en la Regió d'Olomouc.
Organisació polític-administrativa
[editar | editar còdic]La regió històrica de Silesia pertany actualment casi por entero a Polònia, en chicotetes parts en la República Checa i en Alemània.
Sector polac
[editar | editar còdic]La part polaca de Silesia està dividida en quatre voivodatos (províncies):
- voivodato de Silesia, en capital en Katowice.
- Voivodia d'Opole, en capital en Opole.
- Voivodia de Baixa Silesia, en capital en Wrocław.
- Voivodia de Lubusz, en capital en Zielona Góra. Cal recalcar que estos són els voivodatos que organisen administrativamente parts de la regió històrica de Silesia, encara que no tot el seu territori pertanyia a Silesia. (Es pot fer la comparació en La Taca espanyola, que tota està en Castella-la Mancha, pero que no tota la comunitat autònoma espanyola és part de la Taca).
Sector chec
[editar | editar còdic]La part de Silesia que ara pertany a la República Checa depén de 14 províncies i llimita en els districtes de Zlin i Olomouc en Chequia, Zilina en Eslovàquia i Polònia en frontera polaca, en un àrea aproximada de 4559 km² i un milló d'habitants.
Principals ciutats
[editar | editar còdic]Les ciutats històriques més importants de la regió són les següents (en la població en 2006):
-
Breslavia (1)
-
Ostrava (2)
-
Katowice (3)
-
Bielsko-Biała (7)
-
Opole (11)
Història
[editar | editar còdic]Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Excerpt».
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Zbigniew Babik, Najstarsza warstwa nazewnicza na ziemiach polskich w granicach średniowiecznej Słowiańszczyzny, Uniwersitas, Kraków, 2001.
- ↑ Rudolf Fischer. Onomastica slavogermanica. Uniwersytet Wrocławski. 2007. t. XXVI. 2007. str. 83
- ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
Enllaços externs
[editar | editar còdic]
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Silesia.- gornyslask. net. pl/ Silesia (polac)
- Silesian Wars. (2006). In Encyclopædia Britannica. Consultat l'11 de juny de 2006, d'Encyclopædia Britannica Premium Service (anglés).
- Este artícul conté una traducció derivada de «Silesia» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.
