Diferència entre les revisions de "Acadèmia Valenciana de la Llengua"
m "Al voltant" és català, en valencià es diu "al rededor" o "a l'entorn" |
m →El seu estàndart: L'AVL dona certa preferència a la forma "esta", encara que normativament és igual de recomanada que "aquesta", ademés més davall hi ha na cita escrita en normes de l'AVL que diu "esta". |
||
| Llínea 20: | Llínea 20: | ||
* 1er eixemple: | * 1er eixemple: | ||
**AVL: Aquesta vesprada anirem amb la xiqueta a les [[falles]]. | **AVL: Aquesta/esta vesprada anirem amb la xiqueta a les [[falles]]. | ||
**[[Llengua valenciana|Valencià]]: Esta vesprada anirem en la chiqueta a les falles. | **[[Llengua valenciana|Valencià]]: Esta vesprada anirem en la chiqueta a les falles. | ||
**[[Idioma català|Català]]: Aquesta tarda anirem amb la nena/noia a les falles. | **[[Idioma català|Català]]: Aquesta tarda anirem amb la nena/noia a les falles. | ||