𐤏
Plantilla:Caràcters especials La ʿain (𐤏) és la setzena lletra del alfabet fenicio. Representava el sò fricativa faringal sonora transliterado com /ʿ/ o /ʕ/.[1] D'esta lletra deriven la ʿain siríaca (ܥ), la ʿayn hebrea (ע), les ʿayn (ع) i ġayn (غ) àraps, l'ómicron (Ο) grega, l'O llatina i la О cirílica.
En fonètica l'ayin representa el sò /ʕ/. En hebreu israelita parlat este sò no es pronuncia.
Història
[editar | editar còdic]| <ferixc> D4 </ferixc> | Jeroglífic de |
El nom d'esta lletra (ʕayn) vol dir «ull» i seguix conservant este significat en moltes llengües semíticas:[2] hebreu עין, «ʿayin»; àrap عين, «ʿayn»; siríaco ܥܝܢܐ, «ʿaynā»; acadio «īnu»; gueez ዐይን, «ʿayn»; maltés «għajn»). El glifo deu derivar del jeroglífic egipcíac d'ull, ı͗r.
| Egipcíac | Protosinaítico | Fenicio |
|---|---|---|
| 𓁹 |  |
𐤏 |
Correspondència egipcíaca
[editar | editar còdic]Plantilla:Jeroglífic Per a escriure el mateix sò, els egipcíacs usaven el jeroglífic d'un braç doblat. Quan este jeroglífic és un fonograma es pronuncia com [ˁ]. En canvi quan és un ideograma, representa un braç (Gardiner D37).
Evolució
[editar | editar còdic]
Use
[editar | editar còdic]Els fonema del protosemítico septentrional ʕ i ġ es varen fusionar en fenicio en ʕ, sò que comunament s'otorga a esta lletra.[3] En neopúnico el fonema [ʕ] va deixar de pronunciar-se i esta lletra es va utilisar com mater lectionis per a indicar qualsevol vocal, encara que especialment [i] i [a].[1]
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ 1,0 1,1 Krahmalkov, Charles R. (2001). «2. The alphabet, orthography and phonology», A Phoenician-Punic Grammar, Leiden; Boston; Köln: Brill, p. 20-21.
- ↑ Jensen (1969). Sign, Symbol, and Script, Nova York: G.P. Putman's Sons, p. 262-263.
- ↑ Hackett, Joe Ann (2008). «Phoenician and Punic», Roger D. Woodard (ed.). The Ancient Languages of Syria-Palestine and Aràbia, p. 87.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «𐤏» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.