Kohl
El kohl (àrap كُحْل)és un cosmètic a pur de galena mòlta i atres ingredients, usat principalment per les dònes d'Orient Mig, Nort d'Àfrica, Àfrica subsahariana i Sur d'Àsia, i en menor mida pels hòmens, per a enfosquir els parpallas i com caraça d'ulls. Pot ser negre o gris, depenent de les mescles utilisades.
La paraula és d'orige àrap i té el mateix ètim que alcohol.
El kohl s'ha usat tradicionalment des de l'Edat de Bronze (des de 3500 a. C.), en un principi com a protecció contra les dolències dels ulls. Ademés, en enfosquir les parpalles es protegien els ulls de la llum del sol. Les mares aplicaven kohl en els ulls dels seus fills recent naixcuts "per a enfortir-los". Algunes creïen que protegia del mal d'ull.[1]
En l'Antic Egipte s'utilisava com maquillage i per les seues propietats bactericidas. Els tarros a on es conservava s'han trobat com aixovar funerari en les seues tombes. Durant la dinastia XVIII era freqüent decorar-los en la representació del deu protector de la llar, Bes. cita requerida
Antropologia
[editar | editar còdic]Nort d'Àfrica
[editar | editar còdic]Esta pintura d'ulls (més vesprada anomenada Kohl pels àraps) era extensament aplicada pels pobladors del Antic Egipte. La parpalla superior es pintava de negre i, l'inferior, de vert, com es demostra en els antics texts que descriuen tant l'us de galena com de malaquita per a l'elaboració del Kohl.
Les dònes bereberes i beduinas del Nort d'Àfrica i Orient Mig, també s'aplicaven Kohl en el rostre, traçant una llínea vertical des del llavi inferior fins a la barbeta i pel pont del nas.
Banya d'Àfrica
[editar | editar còdic]L'us del Kohl en el banya d'Àfrica es remonta a l'antic Regne de Punt. Les dònes etíope i somalí s'apliquen kohl en fins cosmètics, per a netejar i protegir els ulls dels efectes del sol,[2][3] aixina com per a protegir-se dels mals esperits.
Àfrica Occidental
[editar | editar còdic]El kohl s'aplica també en algunes zones d'Àfrica Occidental, pels fulani, el poble hausa,[4] els tuaregs, wólof, mandinga, soninké, dagomba, kanuri... i atres habitants de majoria musulmana de la regió del Sahel i algunes regions del Sahara. El kohl s'usa per abdós sexes, i per persones de totes les edats, sobretot en les bodes, les festes islàmiques (Eid al-Fitr i Eid al-Adha) i viages a la mesquita per a l'oració semanal congregacional Yumu'ah (azalá del divendres).
Les dònes s'apliquen el kohl o henna negra en la cara, d'una forma similar a les dònes bereberes i beduinas del Nort d'Àfrica.
Sur d'Àsia
[editar | editar còdic]El kohl és conegut per varis noms en el sur d'Àsia. És conegut en el nom de: surma o sirma en panyabí i urdu, kajal en indostaní, Kanmashi en malayalam, kaadige en kannada, kaatuka en telugu i kan-mai en tamil. En l'Índia és usat per les dònes com delineador d'ulls. Inclús ara, en el sur de l'Índia, especialment en Karnataka, les dònes de la casa preparen el kajal. Este kajal caser s'usa inclús per als chiquets. La tradició local considera que és una molt bona refrigeració per als ulls i que els protegix dels efectes nocius del sol.
En la cultura punjabí, el kohl és una tenyida ceremonial tradicional. Els hòmens del Punjab li'l posen al voltant dels ulls en ocasions socials o religioses especials. Est és aplicat generalment per la cunyada o la mare del home en qüestió.
Algunes dònes també es posen un punt de kohl en el costat esquerra de la front o en la llínea de flotació dels ulls. També li'l posen als chiquets per a protegir-los dels esperits malignes.
En els sigles de les velles danses bharatnatayam índies, els ballarins s'aplicaven pesades capes de kohl en els ulls en la finalitat d'atraure l'atenció cap als seus gests i moviments oculars.
Problemes de salut
[editar | editar còdic]
El contingut del kohl i les receptes per a preparar-ho varien molt. En el Nort d'Àfrica i Orient Mig, el kohl caser a sovint es fa molent galena (sulfur de plom). En l'oest, els fabricants usen carbono amorfo o carbó orgànic en lloc de plom. Els olis vegetals i el suja de varis fruts secs, llavors, resines i gomes, a sovint s'agrega pols de carbó. Desafortunadament, els productes de bona reputació són considerats de calitat inferior a les varietats tradicionals i, per lo tant, hi ha hagut un aument de l'us de kohl caser, a pur de plom.
Durant décades, s'han publicat informes contradictoris en relació en l'aplicació de kohl en els ulls, que és responsable de causar una major concentració de plom en la sanc, lo que pot causar enverinament per plom. Mentres que al mateix temps, una série d'estudis i informes d'investigació també s'han publicat negant eixes vinculacions en un major nivell de plom en la sanc despuix de l'aplicació de kohl.
En China, un grup d'investigadors varen tractar de trobar alguna base científica d'esta propietat reclamada del sulfur de plom (galena) en relació en l'absorció dels rajos solars quan el kohl s'aplica en els ulls. Els autors varen informar que les películes de sulfur de plom tenien una major absorció i menor transmissió de la banda de llum ultravioleta.
La campanya per a eliminar el plom del kohl va ser provocada pels estudis de la década de 1990, que varen trobar alts nivells de contaminants com el plom. Els nivells de plom en el kohl comercial eren del 84 %. Mostres de kohl d'Oman i El Caire, analisats per mig de microscopía electrònica d'agranada, estaven compostes per galena (sulfur de plom). Una década més vesprada, un estudi de kohl fabricat en Egipte i l'Índia, es va trobar que un terç de les mostres estudiades contenien plom, mentres que els dos terços restants contenien carbono amorfo, zinc, cuprita, goetita, silici, talc, hematita, minio i atres components orgànics.
L'us de kohl contaminat en plom ha segut relacionat en l'aument dels nivells de plom en sanc, posant als seus usuaris en risc d'enverinament i intoxicació per plom. Les complicacions de l'intoxicació per plom inclouen: anèmia, retart del creiximent, baix coeficient intelectual, convulsions i, en casos greus, la mort. L'anèmia per enverinament per plom és un problema especial en Orient Mig i els països del sur d'Àsia, a on atres formes d'anèmia són freqüents.
Estos productes prohibits són diferents dels cosmètics lliures de plom que usen el terme "kohl" solament per a descriure la seua ombra o color, en lloc dels seus ingredients reals. Alguns cosmètics moderns per als ulls es comercialisen com "kohl" pero es preparen de manera diferent i en conformidad con les normes de salut rellevants. Els consumidors deuen verificar abans del seu us, que els productes cosmètics no contenen plom.
En giner de 2010, investigadors francesos varen informar que el maquillage d'ulls que duyen els antics egipcíacs va poder haver tingut beneficis mèdics. A nivells baixos, els composts de plom varen ajudar, en realitat, al seu sistema immune estimulant la producció d'òxit nítric.
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Hardy A, Walton R, Vaishnav R., Int J Environ Health Res. 2004 Feb;14(1):83–91. Composition of eye cosmetics (kohls) used in Cairo.
- ↑ Katheryne S. Loughran, Somàlia in word and image, (Foundation for Cross Cultural Understanding: 1986), p.166.
- ↑ Sergew Parle Selassie, Ancient and medieval Ethiopian history to 1270, (Printed by United Printers: 1972), p.26.
- ↑ Alan Donovan, My journey through African Heritage, (Kenway Publications: 2004), p.62.
Bibliografia
[editar | editar còdic]
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Kohl» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.