Sebastopol
Sebastopol[1] (en rus i ucranià, Севастoпoль, Sevastópol′; en tàrtar de Crimea, Акъяр, Aqyar) és una ciutat portuària ubicada en la península de Crimea, sent de facto una de les tres ciutats federals que, junt en els quarantahuit óblast, vintiquatre repúbliques, nou krais, quatre districtes autònoms i un óblast autònom, conformen els ochenta y nueve subjectes federals de Rússia. És l'urbs més poblada de tota la península en 344 144 habitants (senyes de 2014). En ella es troba la base de la Flota de la Mar Negra de l'Armada de Rússia.[2]
La seua situació política és disputada. En l'actualitat, Rússia administra i governa la ciutat baixe l'estatus de ciutat federal, pero no és reconeguda per Ucrània ni per part de la comunitat internacional, ni per l'ONU ya que la seua secessió i reincorporació a Rússia es va realisar sense respectar la llegislació ucraniana i per tant és considerada com a «illegal», per lo que segons la jurisdicció ucraniana el territori seguix conformant una ciutat en estatus especial.[3] La Rada Suprema d'Ucrània va aprovar el 15 d'abril de 2014, en 228 vots a favor d'un total de 450, una llei que definix com a «territoris baix ocupació temporal» a la República de Crimea i la ciutat de Sebastopol. La normativa indica que dits territoris són «part inalienable» d'Ucrània i estan subjectes a les lleis ucranianes, pero senyala que Rússia deu indemnisar el dany econòmic de l'anexió i respondre per qualsevol violació de drets humans que es produïxca en la península.[4]
D'acort en la Llei sobre Nous Territoris Federals de la Federació de Rússia, la ciutat pot considerar-se part de Rússia des del moment de la firma de l'acort interestatal del 18 de març.[5]
Sebastopol conta també en el títul de Ciutat heròica, pel seu paper durant la Segona Guerra Mundial.
Etimologia
[editar | editar còdic]Sebastopol és un nom format a partir del grec Sebastópolis, és dir, Ciutat Augusta (o imperial). Es compon del adjectiu σεβαστός (sebastos, 'venerable') i el sustantiu πόλις (pólis) ('ciutat'). Σεβαστός és l'equivalent entre els pobles de parla grega del Imperi romà del títul honorífic d'Octavio; Augusto, el qual va passar a ser part de la titulatura oficial dels emperadors romans, després els bizantino i va ser usat pels monarques dels estats que es consideraven els seus successors; el Sacre Imperi Romà Germànic i l'Imperi rus.
Sebastópolis, a pesar de la seua estructura, no és el nom antic de la ciutat (que es va cridar Quersoneso) sino que va ser creat com una imitació en homenage a l'emperatriu Catalina II, la Gran, qui va ordenar la seua fundació en 1783 i la va visitar en 1787, acompanyada per l'emperador austríac José II.
Història
[editar | editar còdic]Quersoneso
[editar | editar còdic]En el lloc a on actualment s'emplaça Sebastopol existia des de el V una colónia grega denominada Quersoneso (Χερσόνησος), que després varen conquistar els romans l'any 114 d. C.
Més vesprada va formar part del Imperi romà i de la seua continuació; l'Imperi bizantí, quan li la va denominar Quersón (transliterado Cherson) fins a el XV.
Segons la tradició va ser evangelizada pel apòstol Sant Andrés en el I i una popular llegenda relata que el tercer papa, sant Clemente de Roma va ser deportat al Quersoneso Táurico (actual Crimea) a on va morir màrtir en ser tirat a la mar en un ancora nugada al coll.[6] El 16 de setembre de 655, el papa Martín I, també va ser exiliat i va morir en Quersoneso.
En 988, la ciutat va ser presa pel príncip Vladimiro I de Kiev, qui, segons la llegenda, junt en el seu sèquit, es va convertir ací a l'ortodòxia.
Va ser destruïda per l'eixèrcit de la Horda d'Or en el XV i el seu territori va ser controlat primer pel Principat de Teodoro, i en 1475-1781 pel Kanato de Crimea, vassall del Imperi otomà.
Imperi rus
[editar | editar còdic]
En terminar la guerra rus-turca en la victòria de Rússia, en 1774, el Kanato de Crimea va ser reconegut com un estat nacional independent segons el Tractat de Küçük Kaynarca entre l'Imperi rus i l'Imperi otomà, pero va ser anexat formalment per l'Imperi rus en 1783. El mateix any Sebastopol va ser fundada per Grigori Potiomkin durant l'anexió de Crimea al Imperi rus de Catalina II de Rússia, a fi de convertir-se en una important base naval artillada i posteriorment en un actiu port.[7]
Sebastopol va ser sitiada per primera volta durant la Guerra de Crimea pel Regne Unit i França, caent despuix d'11 mesos d'intens sege (1854-1855). Els Relats de Sebastopol de Lev Tolstói nos situen en la Guerra de Crimea (1853-1856), més concretament en el lloc de Sebastopol, en la defensa del qual va participar com a oficial d'artilleria en el quart bastió defensiu.
En l'última fase de la guerra civil russa, ocorreguda des de 1918 fins a 1920, la ciutat portuària va ser la sèu del quarter general del Eixèrcit Blanco baixe el mando del baró Piotr Nikoláievich Wrángel.
Época soviètica
[editar | editar còdic]Entre 1921 i 1941, la ciutat va fer part de la República Autònoma Socialista Soviètica de Crimea (RASS de Crimea).
Durant la Segona Guerra Mundial, Sebastopol va sofrir un atre sege de 250 dies en 1941-42, en el qual l'eixèrcit soviètic va ser cercat junt a la població civil per les tropes de l'Alemània Nazi. En caure la ciutat, es va exterminar a la majoria de la població pero, en revertir-se el curs de la guerra, les tropes soviètiques varen aniquilar a les tropes alemanes en 1944. En virtut del lloc, se li va concedir a Sebastopol el títul de Ciutat heròica en 1945.
Despuix de ser dissolta la RASS de Crimea, la ciutat no pertanyia al óblast de Crimea, sino que va formar una unitat administrativa pròpia. En 1957, la ciutat de Balaklava va ser incorporada a Sebastopol.
Despuix de la dissolució de la URSS
[editar | editar còdic]Despuix de la dissolució de l'Unió Soviètica en 1991, l'estatus llegal de la ciutat va ser motiu de reiterada controvèrsia entre els parlaments de Rússia i Ucrània,[8] mentres que el restant de la península de Crimea va seguir formant part d'Ucrània com república autònoma. En Sebastopol quedaven estacionades tant l'Armada d'Ucrània com la Flota de la Mar Negra de Rússia, sorgides de la partició de la Flota de la Mar Negra de la URSS. El 28 de maig de 1997, Rússia i Ucrània varen firmar el «Acort sobre l'estatus i condicions de la permanència de la Flota de la Mar Negra de la Federació de Rússia en territori d'Ucrània» - en rus: «Соглашение о статусе и условиях пребывания Черноморского флота Российской Федерации на территории Украины» - pel que Ucrània permetia a Rússia conservar una base militar en la ciutat fins a 2042. L'acort va ser firmat pels presidents d'abdós països, Leonid Kuchma i Borís Yeltsin. En 2014, Rússia va violar d'una manera unilateral dit acort en procedir a l'anexió de Crimea per Rússia.
Des de llavors, la ciutat va ser administrativamente un municipi exclós de la República Autònoma de Crimea, pero partix integrant del territori d'Ucrània. El territori del municipi és de 863,5 km² i es subdivide en quatre raiones (districtes).
Crisis de Crimea i anexió a Rússia
[editar | editar còdic]El 6 de març de 2014, Sebastópol es va declarar unilateralment un subjecte federal de la Federació Russa.[9] L'11 de març la República de Crimea i la ciutat de Sebastopol varen declarar la seua independència d'Ucrània.[10] Els regidors de l'Ajuntament de Sebastopol varen votar el dia 17 de març a favor de l'integració de la ciutat en la Federació Russa, en el mateix estatus de les ciutats de Moscou i San Petersburgo.[11]
El 16 de març de 2014 es va realisar en Sebastopol un referèndum en el qual varen votar el 89,51% dels ciutadans inscrits, dels quals el 95,6% va respondre sí a la pregunta «¿està a favor de l'unificació de la península de Crimea en Rússia com a subjecte de la Federació?».[12]
El 21 de març de 2014 el president Vladímir Putin va firmar la llei que va formalisar l'anexió de la República de Crimea i de la ciutat de Sebastopol a la Federació Russa, llei que havia segut prèviament aprovada pel Consell de la Federació i la Duma Estatal i declarada llegítima per la Cort Constitucional.[13] Anteriorment, el 18 de març havien segut firmats els acorts de l'anexió. Alexéi Chaly, que eixercia com a alcalde interí, va firmar en representació de Sebastopol.[14]
Disputa sobre la base naval entre Rússia i Ucrània
[editar | editar còdic]
D'acort en un tractat de 1997, la flota russa del mar Negra estava estacionada en la ciutat. Al principi Rússia no reconeixia la sobirania ucraniana sobre Crimea, argumentant ademés que la ciutat jamai hi havia estat integrada en Ucrània en estar subjecta a l'estatus de base militar. Finalment es va reconéixer la sobirania d'Ucrània sobretot el territori en 1997.[15] En 2010 el contracte d'arrendament va ser estés fins a 2042.[16][7] Des de l'integració de Sebastopol en Rússia en 2014, tots estos acorts són nuls i sense efecte, corresponent la sobirania total sobre la ciutat a Rússia. Per açò, els acorts varen ser revocats per Rússia.[17][18]
En març de 2014 Sebastopol va declarar la seua independència (junt en la República de Crimea), i dies més vesprada va tornar a dependre de Moscou 23 anys despuix de la dissolució de l'Unió Soviètica.
Geografia
[editar | editar còdic]
La ciutat de Sebastopol es troba en l'extrem suroest de la península de Crimea, en un promontori conegut com península de Heracles en la costa del mar Negra. La ciutat en sí es concentra sobretot en la part occidental de la regió i a lo llarc de la baïa de Sebastopol. Esta baïa és una riga, un canó inundat per l'aument del nivell de la mar durant el Holoceno, i la desembocadura del riu Chorna. Al surest de Sebastopol es troba l'antiga ciutat de Balaklava (des de 1957 incorporada dins de Sebastopol), baïa que en l'época soviètica va servir com a port principal per als submarins diésel soviètics.
El llitoral de la regió és principalment rocós, en una série de menudes cales, un gran número de les quals es troben dins de la baïa de Sebastopol. Hi ha més de trenta baïes en la regió immediata. A través de la regió fluïxen tres rius: el Belbek, el Chorna i el Kacha. Les tres cadenes montanyoses dels monts de Crimea estan representades en Sebastopol. Prop de la ciutat també es troba el veta Aya.
Clima
[editar | editar còdic]Sebastopol té un clima subtropical humit (Cfa en la classificació climàtica de Köppen), similar al del surest d'Estats Units, la conca del Riu de l'Argent o l'est de China.[19]
La temperatura mija anual és de 15 °C durant el dia i al voltant de 8 °C en la nit. En els mesos més frets, giner i febrer, la temperatura promig és de 4 °C durant el dia i al voltant de -6 °C en la nit. En els mesos més càlits, juliol i agost, la temperatura mija és d'al voltant de 24 °C durant el dia i al voltant de 17 °C en la nit. En general, la temporada d'estiu dura 5 mesos, des d'al voltant de mediats de maig a setembre, quan la temperatura sol alcançar els 20 °C o més en la primera mitat d'octubre. La precipitació mija és d'al voltant de 460 milímetros per any. Hi ha prop de 2345 hores de sol a l'any.[20]
Condició política i subdivisions
[editar | editar còdic]
1.- Raión de Gagarin
(1.- municipi de Gagarin)
2.- Raión de Lenin
(2.- municipi de Lenin)
3.- Raión de Najímov
(3.- municipi de Najímov, 4.- municipi de Andréievka, 5.- municipi de Kacha, 6.- municipi de Verkhniesadovoe)
4.- Raión de Balaklava
(7.- municipi de Balaklava, 8.- municipi de Orlynoe, 9.- municipi de Ternovka, 10.- municipi de ciutat Inkerman)
Administrativamente, la ciutat de Sebastopol és la tercera ciutat federal de Rússia (despuix de Moscou i San Petersburgo). El municipi de Sebastopol conta en dos ciutats (Sebastopol i Inkerman), un districte urbà (Kacha) i un número de llogarets. El seu territori està dividit administrativamente en quatre raiones.
Dos raiones són completament urbans, el raión de Gagarin en la part occidental de Sebastopol i el raión de Lenin al centre de la ciutat. El raión de Najímov que inclou la partix nort de Sebastopol està situat al nort del riu Belbek i inclou la comuna urbana de Kacha. Finalment el raión de Balaklava, que és el més gran, inclou la partix surest de Sebastopol, la ciutat de Inkerman i una àmplia zona rural.
Abans de la transferència de Crimea de 1954 de la RSS de Rússia a la RSS d'Ucrània, Sebastopol va ser elevada en una «ciutat de subordinació republicana» de la Federació Russa (un predecessor de l'actual «ciutat d'importància federal»).[21] No obstant, en la pràctica encara es regia com una part del Óblast de Crimea (per eixemple, els habitants de Sebastopol elegien diputats per al consell regional[22][23] i totes les seues estructures, com a departaments militars locals, entre uns atres, estaven subordinats a estructures provincials)[24] i per lo tant estava pràcticament transferit també. La Constitució d'Ucrània de 1978 va incloure a Sebastopol com una de les seues «ciutat de subordinació republicana» junt en Kiev,[25] mentres que la constitució russa del mateix any no va incloure a Sebastopol com a tal.[26] En 1993, el Sóviet Suprem de Rússia va emetre una resolució, que confirma el «estat federal rus de Sebastopol» i va demanar una comissió parlamentària per a preparar i presentar al Congrés dels Diputats del Poble de Rússia corresponents esmenes constitucionals, pero la crisis constitucional russa de 1993 va impedir que això succeïxca i les revisions inicials de la Constitució de Rússia, aprovades el 12 de decembre de 1993, no va incloure a Sebastopol com un subjecte federal rus. Tres anys despuix, la Duma d'Estat va declarar que Rússia tenia dret a eixercir la sobirania sobre Sebastopol,[27] pero esta resolució no va obtindre cap efecte real.
Demografia
[editar | editar còdic]La població russa en Sebastopol constituïx el 70% de la població i el rus és la llengua que predomina en un 97%.[28] Sebastopol té una població aproximada de 381 977 habitants.[29] L'àrea metropolitana de Sebastopol té 961 885 habitants (2008). Segons el cens nacional d'Ucrània de 2001, la població de Sebastopol per grup ètnic es distribuïx aixina: russos (71,6 %), ucranians (22,4 %), bielorusos (1,6% ), tàrtars (0,7 %), tàrtars de Crimea (0,5 %), armenis (0,3%), judeus (0,3%), moldavos (0,2%) i azerbaiyanos (0,2%).[30]
L'estructura de la població per edat ha canviat llaugerament en els últims 10 anys: el 14% de la població total resident és de 0 a 15 anys en promig, el 65% és de 16 a 59 anys i el 21% de 60 anys o més. Del total de la població de Sebastopol 172 800 (45,6%) són hòmens i 206 500 (54,4%) són dònes. L'edat promig de la població és de 41 anys, la taxa de fertilitat és d'1,62. l'esperança mija de vida dels residents de Sebastopol és 69,67 anys, que és llaugerament superior a la mija nacional (69,29).
Economia i transports
[editar | editar còdic]La ciutat es destaca per les seues indústries alimentícies, de desenroll de maquinària pesada i, sobretot, de la construcció naval. Ademés, pels seus càlits estius, és un important destí turístic.
Turisme
[editar | editar còdic]
El Museu de l'heròica defensa i lliberació de Sebastopol posseïx el quadro-panorama «Defensa de Sebastopol de 1854—1855». El «Diorama» té el quadro «Assalte del mont de Sapún del 7 de maig de 1944». Esta també inclou la defensa del cementeri de la torre de Malajov i l'iglésia de Sant Volodymyr, en el panteón d'extraordinaris almirants com Lázarev, Kornílov, Najímov i Istomin.
Atres lloc d'interés són el Cementeri de la Confraternidad i el Monasteri de la cova Inkerman ubicat en la propenca ciutat d'Inkerman.
Galeria
[editar | editar còdic]-
En els carrers de la ciutat
-
Un dels forts
-
Escales i rellonge floral.
-
Pintoresc racó de la ciutat
-
El terraplé
-
Flama eterna en el mur del dolor
-
Entrada al parc de la ciutat
-
Monument als heròics defensors de la ciutat
Deports
[editar | editar còdic]| Equip | Deport | Competició | Estadi | Creació |
|---|---|---|---|---|
| FC Sevastopol | Archiu:Football pictogram.svg Fútbol | Lliga Premier d'Ucrània | Estadi SK Sevastopol | 2002 |
Persones famoses de Sebastopol
[editar | editar còdic]- Arkadi Avérchenko, dramaturc rus
- Iván Papanin, explorador rus
- Konstantín Staniukóvich, escritor rus
Ciutats hermanadas
[editar | editar còdic]Sebastopol està hermanada en les següents ciutats:
Notes
[editar | editar còdic]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Real Acadèmia Espanyola, Diccionari panhispánico de dubtes, Sebastopol
- ↑ «L'Armada de Rússia». Infografía. RIA Novosti. Archivat des d'el original, el 19 de febrer de 2014. Consultat el 28 de març de 2014.
- ↑ «Ucrània no reconeix l'incorporació de Crimea en Rússia». La Vanguardia.
- ↑ «Ucrània proclama Crimea i Sevastópol “territoris ocupats”». La Veu de Rússia. Archivat des d'el original, el 20 d'abril de 2014. Consultat el 22 d'abril de 2014.
- ↑ «La Duma Estatal de Rússia ratifica el tractat de l'adheriment de Crimea». RT en espanyol. Consultat el 19 de març de 2014.
- ↑ Claudio., Leonardi,; 1950-, Riccardi, Andrea,; 1942-, Zarri, Gabriella, (2000). Diccionari dels sants, Sant Pablo. OCLC 46428107. ISBN 8428522588.
- ↑ 7,0 7,1 «Sí, les tropes russes estan en Crimea... des de l'any 1783.». RT en espanyol. Consultat el 4 de març de 2014.
- ↑ Vore Estatus llegal de Sebastopol (rus).
- ↑ «Севастополь принял решение о вхождении в состав РФ» (en rus). Unian. Consultat el 6 de març de 2014.
- ↑ Crimea parliament declares independence from Ukraine ahead of referendum; RT, 11 de març de 2014.
- ↑ inuto a minut: Crimea despuix del referèndum sobre el seu adheriment a Rússia; RT en espanyol, 17 de març de 2014.
- ↑ Самая высокая явка на референдуме в Крыму отмечена в городе-герое Керчи; КРЫМИНФОРМ; 16 марта 2014.
- ↑ El president rus firma la llei sobre l'anexió de Crimea i Sebastopol a Rússia; RT, 21 de març de 2014.
- ↑ «Putin firma el tractat d'adheriment de Crimea i Sebastopol a Rússia». RT en espanyol. Consultat el 18 de març de 2014.
- ↑ «Black Siga Fleet (BSF)» (en anglés). Globalsecurity.org. Consultat el 7 de març de 2014.
- ↑ «Rússia celebra els 230 anys de la presència de la seua Armada en la mar Negra.». RT en espanyol. Consultat el 4 de març de 2014.
- ↑ «la-mar-negra-5824.html Rússia revoca acorts en Ucrània sobre la Flota de la mar Negra». TELESUR. Consultat el 31 de març de 2014.
- ↑ «Putin firma la llei que revoca els acorts en Ucrània sobre la Flota de la mar Negra». RT. Consultat el 2 d'abril de 2014.
- ↑ Инвестиционный паспорт Севастополя
- ↑ Erro en la cita: L'element
<ref>no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenadameteoweb - ↑ «Закон РФ от 9 декабря 1992 г. N 4061-I "Об изменениях и дополнениях Конституции (Основного Закона) Российской Федерации - России" (принят седьмым Съездом народных депутатов РФ)» (en rus). constitution.garant.ru. Consultat el 17 d'abril de 2014. «"В статье 71<...>в части второй слова "республиканского подчинения" заменить словами "федерального значения""»
- ↑ «Анализ документов: Севастополь — украинский город». Sd.net.ua. Consultat el 17 d'abril de 2014.
- ↑ «Город республиканского подчинения - Власть» (en ucranià). gazeta.zn.ua. Archivat des d'el original, el 27 de febrer de 2014. Consultat el 17 d'abril de 2014.
- ↑ ««Сверхнаглость» сработает ? Севастополь: псевдоюридические аргументы Ю. М. Лужкова» (en rus). Day.kiev.ua. Consultat el 17 d'abril de 2014.
- ↑ «Constitution (Fonamental Law) of the Ukrainian Soviet Socialist Republic» (en ucranià). Rada Suprema. Consultat el 17 d'abril de 2014.
- ↑ «Constitution (Fonamental Law) of the Russian Soviet Federative Socialist Republic» (en rus). constitution.garant.ru. Archivat des d'el original, el 26 de novembre de 2017. Consultat el 17 d'abril de 2014.
- ↑ «Постановление Государственной Думы Федерального Собрания РФ от 24 октября 1996 г. N 747-II ГД "Об обращении Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации "К …» (en rus). Bazazakonov.ru. Archivat des d'el original, el 1 de febrer de 2014. Consultat el 17 d'abril de 2014.
- ↑ «ha-saber-coure-crimea-disturbis Qué és Crimea i quin és la raïl dels disturbis.». RT en espanyol. Consultat el 4 de març de 2014.
- ↑ [enllaç trencat]. Consultat el 17 de giner de 2013.
- ↑ Cens d'Ucrània 2001. Ukrcensus
- ↑ Театр имени Луначарского [1] archivat en Wayback Machine.
- ↑ «БЕЛГОРОД И СЕВАСТОПОЛЬ СТАЛИ ПОБРАТИМАМИ». beladm.ru. Archivat des d'el original, el 11 de març de 2014. Consultat el 3 de maig de 2014.
- ↑ «Депутатам Владивостока не дают сделать приморскую столицу побратимом Севастополя» (en rus). primamedia.ru. Consultat el 3 de maig de 2014.
- ↑ «Сотрудничество Санкт-Петербурга с зарубежными городами и регионами» (en rus). kvs.spb.ru. Archivat des d'el original, el 19 de decembre de 2014. Consultat el 3 de maig de 2014.
- ↑ «Петропавловск-Камчатский станет городом-побратимом Севастополя» (en rus). pkgo.ru. Archivat des d'el original, el 11 de març de 2014. Consultat el 3 de maig de 2014.
- ↑ «Всемирный день породненных городов» (en rus). pkgo.ru. Archivat des d'el original, el 30 de juny de 2017. Consultat el 3 de maig de 2014.
- ↑ «Севастополь и Поти стали побратимами» (en rus). clave4news.org. Consultat el 3 de maig de 2014.
- ↑ «Sebastopol i Volgogrado es varen convertir en ciutats germanes» (en rus). vlg-mija.ru. Consultat el 3 de maig de 2014.
- ↑ «[2]», 1vtv.tv. Consultat el 3 de maig de 2014 (en rus).
- ↑ Kronstadt continua recolzant als residents de Sebastopol. gov.spb.ru. (en rus). Consultat el 3 de maig de 2014.
Enllaços externs
[editar | editar còdic]
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Sebastopol.- "Narodny Oglyadach" ezine reports on morale situation in Russian naval base in Sevastopol (en anglés)
- BBC News reports on WWII bomb destroyed in Sevastopol (en anglés)
- BBC News reports on Russian Navy in Sevastopol (en anglés)
- Este artícul conté una traducció derivada de «Sebastopol» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.