Mapa babilònic del món
El Mapa de Babilonia del món (o Imago Mundi) és una tablilla d'argila Babilonia escrita en acadio, que conté una representació conceptualizada del món conegut, en una curta i parcialment perduda descripció, que data d'aproximadament el VI (periodo neobabilónico o aqueménida primerenc).
El mapa està centrat en l'Éufrates, fluint des del nort cap al sur. La ciutat de Babilonia es mostra en el Éufrates, en la mitat nort del mapa. La desembocadura del Éufrates està etiquetada com a «pantà» i «desaiguador». Susa, la capital d'Elam, es mostra cap al sur, Urartu al noreste, i Habban, la capital dels casitas, es mostra (incorrectament) al noroest. Mesopotamia està rodejada per un «riu amarc» o oceà circular, i huit «regions», representades com a seccions triangulars, es mostren més allà de l'oceà. S'ha sugerit que la representació d'estes regions com a triànguls podria indicar que varen ser imaginades com a montanyes.[1] La tableta va ser descoberta en Sippar, en el valiato de Bagdad, uns 60 km al nort de Babilonia en la vora este del riu Éufrates. El text es va traduir per primera volta en 1889.[2] La tablilla d'argila es troba en el Museu Britànic (BM 92687).[3]
Descripció de les àrees mapeadas
[editar | editar còdic]
El mapa és circular en dos círculs exteriors definits. l'escritura cuneïforme etiqueta totes les ubicacions dins del mapa circular, aixina com algunes regions en l'exterior. Els dos círculs exteriors representen l'aigua en el mig i estan etiquetats com maratum «riu amarc», la mar salada. Babilonia al nort del centre del mapa; les llínees paraleles en la part inferior semblen representar les marismas del sur, i una llínea curva que ve del nort, el norest sembla representar les montanyes de Zagros.[4]
Hi ha sèt menuts círculs interiors en les àrees perimetrals dins del círcul, i semblen representar sèt ciutats. Huit seccions triangulars en el círcul extern (perímetro de l'aigua) representen «regions» denominades (nagu). La descripció de cinc d'elles ha sobrevixcut.[3]
| 1. "Montanya" (du-ú) 2. "Ciutat" (uru) 3. Urartu (ú-ra-áš-el teu) 4. Asiria (kuraš+šurki) 5. Der (dēr) 6. ¿? 7. Pantà ( ap-pa-ru ) 8. Susa (šoša) 9. Canal / "eixida" (bit-qu) 10. Bit Yakin (bĩt-ia-'-ki-nu) |
11. "Ciutat" (uru) 12. Habban (ha-ab-ban) 13. Babilonia (tin.tirki), dividit pel Éufrates 14 – 17. Oceà (aigua salada, aneumar-ra-tum) 18 – 22. "regions" exteriors (nagu) 23 – 25. Sense descripció. |
Carlo Zaccagnini ha argumentat que el disseny del mapa babilònic del món pot haver persistit en el mapa de T en O de l'Edat Mija europea.[5]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Lewy H., Lewy J., "The Origin of the Week and the Oldest West Asiatic Calendar", The Hebrew Union College Annual 17 (1943), 1—146.
- ↑ F. E. Peiser ZA 4 (1889) 361-370. First publication of a photographic reproduction: C. Ball, Light from The East (1899), p. 23.
- ↑ 3,0 3,1 British Museum Inv. No.92687.
- ↑ 4,0 4,1 Edition of the text: Wayne Horowitz, Mesopotamian Cosmic Geography ch. 2 (1998) [=Iraq 50 (1988), 147-165]. Older editions: F.E. Peier ZA 4 (1889), R.C. Thompson, Cuneiform texts from Babylonian tablets 22 48 (1906), E. Weidner, BoSt 6 (1922) 85-93, E. Unger, Babylon (1931), 254-258.
- ↑ Carlo Zaccagnini, ‘Maps of the World’, in Giovanni B. Lanfranchi et al., Leggo! Studies Presented to Frederick Mario Fales on the occasion of his 65th birthday, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2012, pp. 865-874.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Mapa babilónico del mundo» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.