Prefectura de Yamaguchi

La prefectura de Yamaguchi (山口県, Yamaguchi-ken^?) és una de les cinc prefectures que componen la regió de Chūgoku, en l'extrem occidental de l'illa d'Honshū, en Japó. La capital és la ciutat de Yamaguchi, localisada en el centre de la prefectura. El major núcleu urbà, i punt d'accés a l'illa de Kyūshū és la ciutat portuària de Shimonoseki.

Descripció general

En l'antiga divisió administrativa del Japó (en us des del s. VII fins al començ del periodo Meiji), el territori que correspon a l'actual Yamaguchi comprenia dos províncies: Nagato i El seuō. La denominació resultant en combinar les llectures del primer ideograma d'abdós noms, Bōchō, seguix utilisant-se actualment per a referir-se a la prefectura de Yamaguchi.

Abdós províncies són conquistades a mitan de el XVI pel clan Mōri, unificant-se en un únic territori, el feu de Chōshū, durant el periodo Edo. Una important porció de la prefectura pertany al territori Sanyō, en la costa del mar interior de Japó, sent la seua porció septentrional, que comprén les localitats d'Hagi i Nagato, l'extrem occidental del territori Sant-in.

El centre polític-administratiu és la ciutat de Yamaguchi, que ocupa la part central de la prefectura, mentres que la ciutat de Shimonoseki constituïx el principal núcleu de població i centre d'activitat econòmica. L'àrea occidental, en les ciutats de Shimonoseki i Ube, manté una estreta vinculació econòmica en la veïna prefectura de Fukuoka, en l'illa de Kyūshū, gojant la ciutat d'Iwakuni, en l'àrea oriental, d'una relació similar en la prefectura d'Hiroshima.

Rodejada de mar per tres dels seus punts cardinals, la prefectura de Yamaguchi destaca pel volum i varietat dels seus recursos peixquers. En especial cal mencionar el fugu (peix globo) com el principal icon que identifica a la regió. El major volum de captures de peix globo es fa en la ciutat de Shimonoseki, a on se li coneix popularment com “fuku”, que significa “bona fortuna” en japonés.

Geografia

Els llímits físics de la prefectura de Yamaguchi són les prefectures de Shimane i Hiroshima al noreste i este respectivament; el mar de Japó al nort i a l'oest; i el Mar Interior de Bardiça al sur. La seua superfície central està ocupada per la cordillera de Chūgoku, lo que fa que gran part de la seua orografia siga irregular: excloent les àrees pròximes a la mar interior, gran part de les seues àrees planes són valls rodejades de montanyes. Els rius Saba-gawa i Oze-gawa, en naiximent en la cordillera de Chūgoku, constituïxen els principals recursos hidrogràfics de la prefectura, sent cabals secundaris els de els rius Nishiki-gawa, Fushino-gawa, Kōtō-gawa, Koya-gawa i Abu-gawa.

Organisació territorial

Per les característiques geogràfiques de la prefectura de Yamaguchi, els núcleus urbans es distribuïxen a lo llarc dels plans i valls que es disponen entre la part central, montanyosa, i les zones costeres. A lo llarc d'estes últimes es troben disseminades diverses àrees industrials, entorn a les quals es concentra bona part de la població. Per una atra part, les dos principals artèries de comunicació terrestre, la Ruta Nacional 2 i la llínea Sanyō de ferrocarrils, discorren a lo llarc del llitoral, lo que també ha favorit la concentració de la distribució física i de la mà d'obra entorn a dites àrees sense que una ciutat en concret aglomere la població, el fluix de capitals o l'informació.

La ciutat de Yamaguchi, sèu de l'administració prefectural, carix de la suficient força centrípeta, lo que fa que un gran número de ciutats de la prefectura posseïxquen un major grau de vinculació en localitats veïnes: a l'oest. Shimonoseki, forma el núcleu de la ret urbana de l'estret de Kanmon junt a Kitakyushu, en la prefectura de Fukuoka, ret a la que també pertanydrien les ciutats de Ube, Sanyō-Ōnoda i Mine; a l'est, Iwakuni es troba vinculat al restant de localitats circumdants de la ciutat d'Hiroshima; els districtes de Esaki, Ogawa i Susa i Yadomi del terme municipal de Hagi guarden a la seua volta estrets llaços en Masuda, en la prefectura de Shimane.

Núcleus urbans de la prefectura de Yamaguchi
Àrea	Nomene àrea metropolitana	Localitats que comprén	Total població (decembre 2022)
Ganri	Iwakuni	Ciutat de Iwakuni i districte de Kuga	131.371
Ganri	Yanai	Ciutat de Yanai, districtes de Kumage i Ōshima	71.258
Shūnan	Shūnan	Ciutats de Shūnan, Kudamatsu i Hikari	238.925
Sanpū	Yamaguchi/Hōfu (Yamaguchi central)	Ciutats de Yamaguchi i Hōfu	304.269
Torra	Ube/ Sanyō-Ōnoda	Ciutats de Ube, Sanyō-Ōnoda i Mine	240.623
Hōkan	Shimonoseki	Ciutat de Shimonoseki	247.799
Chōhoku	Nagato-Ōtsu	Ciutat de Nagato	31.044
Chōhoku	Hagi	Ciutat de Hagi i districte d'Abu	45.607

Ciutats

Pobles

Estos són els pobles de cada districte:

Clima

Yamaguchi és una regió en relativament pocs seismes i en el seu territori no es troben volcans. No obstant, durant l'época de pluges, per trobar-se en una zona templada i humida, són freqüents les precipitacions de molta intensitat. Per la seua irregular orografia, moltes zones en els voltants d'ales pronunciades són punts de risc per corriment i esmonyides de terra, sent junt en la veïna prefectura d'Hiroshima la que presenta més incidències per este motiu.

Per la seua posició geogràfica entre una mar exterior (mar de Japó) i un d'interior (mar de Bardiça), la seua climatologia és diversa, sent especialment notables les diferències entre temperatures i precipitacions de zones de costa i d'interior:

Territori Sanyō (zones costeres de la Mar Interior de Bardiça, porció oriental): àrees costeres dels térmens municipals de Yamaguchi, Hofu, Shunan, Kudamatsu i Iwakuni.

A pesar de trobar-se en l'àrea d'influència de la Mar Interior de Bardiça, el seu clima diferix del característic del mateix (relativament templat i en poques precipitacions), posseint no obstant les característiques de l'àrea climàtica de la costa del Oceà Pacífic, en precipitacions especialment abundants durant la temporada de pluges, (mediats de juny a mitan de juliol) i escasses durant l'hivern, en més de 1700 mm registrats a l'any. En comparació a les zones costeres pròximes al estret de Tsushima, les nits tropicals són escasses i en els mesos més frets les temperatures miges solen ser inferiors als 5 °C, en gelades moderadament intenses (apreciant-se dites temperatures durant més de 30 dies de mija a l'any), lo que és més propi d'un clima continental. La zona goja d'un número prou elevat de dies solejats en hivern i poques precipitacions en forma de neu, llevat que es done el cas de que un sistema de baixes pressions desplace núvols de neu per damunt de la cordillera de Chugoku, en el cas de la qual es poden acumular fàcilment varis centímetros.

Àrea de Nagato i estret de Kanmon (entre les illes de Honshū i Kyushū): àrees costeres de la mar de Japó i del estret de Kanmon; porció oriental de zones costeres de la Mar Interior de Bardiça (àrees costeres dels térmens municipals de Shimonoseki, Ube, Nagato i Hagi)

Per efecte de les corrents de l'estret de Tsushima, en la mar de Japó, i els vents que les acompanyen, és esta la zona més templada de la prefectura. Encara que en els mesos d'hivern les hores de sol són escasses, les precipitacions anuals obedixen al patró del clima oceànic del Pacífic, sent abundants en els mesos d'estiu i escasses en els de hivern. El número anual de nits tropicals és també prou alt, especialment en Shimonoseki, en 35,5 de mija. En els mesos més frets la temperatura mija no sol disminuir dels 5,0 °C. Per efecte del vent noroest en hivern són freqüents els cels coberts, pero en ser les temperatures suaus impedixen en molts casos que la neu s'acumule, havent anys en els que no ocorre en absolut.

Àrees d'interior, porció occidental: àrees d'interior entre els térmens municipals de Shimonoseki, Mine i Yamaguchi.

El seu clima és característic de les àrees d'influència de l'oceà Pacífic, pero en precipitacions prou abundants durant els mesos hivernals. En estiu la temperatura durant el dia ascendix en facilitat, carint casi per complet de nits tropicals. En hivern, les precipitacions en forma de neu són habituals, registrant acumulacions de 5-10 cm en vàries ocasions cada any. La temperatura mija durant els mesos d'hivern sol ser inferior a 4,0 °C.

Àrees d'interior, porció oriental: districte de Atō, en el terme municipal de Yamaguchi; àrees d'interior del sur de Hagi, nort de Shūnan, nort de Iwakuni.

Les àrees pròximes a la porció oriental de la cordillera de Chūgoku són més fredes de lo que els correspondria per la seua latitut, i a pesar de no trobar-se en un àrea de Japó caracterisada per fortes nevades, estes es produïxen de forma relativament freqüent, obedint al patró climàtic de la mar de Japó. Són especialment abundants en el districte de Atō, a on l'acumulació de varis decímetros és habitual. En giner de 1963 es varen aplegar a registrar 185 cm en l'àrea de Tokusa.

Espais protegits

Parcs nacionals

- Parc nacional de Setonaikai
Parcs cuasi-nacionals
- Parc cuasi-nacional de Akiyoshidai
- Parc cuasi-nacional de Kita-Nagato Kaigan
- Parc cuasi-nacional de la Cordillera de Chūgoku Occidental
Parcs naturals prefecturales
- Parc natural prefectural Rakanzan (terme municipal de Iwakuni)
- Parc natural prefectural Iwakisan (terme municipal de Hikari)
- Parc natural prefectural Chōmonkyō (terme municipal de Yamaguchi)
- Parc natural prefectural Toyota (terme municipal de Shimonoseki)

Història

Entre els sigles IV i V d. C., el clan Yamato va unificar Japó baixe un govern nacional i el territori de l'actual prefectura de Yamaguchi va quedar dividit en sèt districtes, que en el VII varen passar a ser la província de Suo i la província de Nagato.

Des del periodo Heian fins al periodo Kamakura (794-1333), Suo i Nagato varen estar baix el domini de dos poderosos clans de samuráis, Ōuchi i Koto respectivament. Durant el periodo Muromachi (1338-1573), Hiroyo Ōuchi, vigèsim quarto gobernant del clan Ōuchi, va conquistar la província de Nagato, va erigir la ciutat de Yamaguchi a image i semblança de Kyoto, va obrir el camí al comerç exterior en Corea i en la dinastia Ming de China i va impulsar l'introducció de la cultura continental. Yamaguchi va passar aixina a ser coneguda com la "Kyoto de l'Oest" i la cultura Ōuchi va experimentar la seua época de major esplendor.

En temps del seu trigèsim primer governant, el clan Ōuchi va ser derrotat per un vassall cridat Harukata Sue i la cultura Ōuchi va entrar en decliu. A la seua volta, el nou clan Sue va ser derrocat per Motonari Mōri, que es va fer aixina en el control de la regió de Chūgoku.

Més vesprada, en l'any 1600, el clan Mori va ser vençut per Ieyasu Tokugawa en la batalla de Sekigahara i es va vore forçat a entregar les seues terres, excepció de lo que constituïx hui la prefectura de Yamaguchi. Terumoto Mōri va construir el seu castell en la ciutat d'Hagi i va revitalisar l'economia de la regió per mig de campanyes com la de "els tres blancs", en la que es va fomentar la producció local de sal, arròs i paper. A finals del periodo Edo i gràcies a destacats intelectuals com Shōin Yoshida i Shinsaku Takasugi, la regió, llavors coneguda en el nom de Chōshū, va eixercitar un importantíssim paper en la Restauració Meiji i la constitució del Japó modern.

En el decliu del govern Edo i l'instauració en 1868 del govern Meiji es va produir una reestructuració territorial que va donar lloc, en l'any 1871, a l'establiment formal de l'actual prefectura de Yamaguchi. El nou govern va portar a terme polítiques de renovació entre les que s'inclou la modernisació de l'indústria. Encara que llavors Yamaguchi era principalment una província agrícola, l'instalació de fàbriques textils i de ciment per tota la prefectura va supondre la gestació de l'indústria moderna. L'abundància de recursos minerals i de zones portuàries va propiciar, durant el periodo Taisho, el florecimiento d'indústries navieres, químiques, metalúrgiques i de maquinària en la costa del Mar Interior de Bardiça. El creiximent econòmic va continuar durant l'era Showa, i despuix de la Segona Guerra Mundial es va construir un gran complex petroquímic, en lo que Yamaguchi es va convertir en una de les províncies més industrialisades del país.^[1]

Economia

En la prefectura de Yamaguchi, gran part de l'indústria es concentra entorn a les àrees costeres de la mar interior, a on destaquen conglomerats de l'indústria pesada, en especial de la química. Ademés, l'important ret de vies de comunicació terrestre de la zona i la rodalia de la mar han segut claus per al desenroll de l'indústria llogística i de construcció naval, respectivament: dos dels eixos de desenroll de la regió industrial de la Mar Interior de Bardiça.

Per la seua banda, l'economia del territori Sant’in es vertebra entorn al sector primari (concretament, l'agricultura i la peixca) i del sector servicis, especialment del turisme.

Antigament, en les ciutats de Ube i Mine l'indústria minera va gojar d'un periodo d'esplendor, gràcies a l'explotació dels numerosos jaciments de carbó, en especial d'antracita, presents en la zona. Ya tancades, dites mines constituïxen no obstant els precedents de l'indústria pesada desenrollada actualment en la zona oest de la prefectura (ciutats de Ube i Sanyō-Ōnoda). En Mine, han segut substituïdes per explotacions de pedreres de calcàrea i empreses cementeras. Per la seua banda, a l'est de la prefectura, en les ciutats de Shūnan i Iwakuni també es disponen eixos industrials, centres de producció d'especialitats químiques tals com el hidròxit de sodi, les predecessores del qual són les fàbriques de combustibles i lubrificants creades per a abastir a l'armada japonesa durant la guerra del pacífic, que varen evolucionar en complexos industrials entorn a refineria de petròleu.

Els blocs d'activitat econòmica es troben disposts en localisacions disperses a lo llarc de la prefectura, de la següent manera:

Bloc de Iwakuni: constituït per les localitats de Iwakuni, Waki i Ōtake (esta última pertanyent a Hiroshima), es caracterisa per la seua concentració d'indústries peixquera, agrícola i forestal, aixina com de la construcció, de servicis mèdic-socials i miscelàneus, i manufactureras, destacant dins d'estes últimes les químiques (Mitsui Chemicals i atres corporacions), i de la celulosa i el paper (Nippon Paper Industries, entre atres).

Bloc de Shūnan: Constituït per les localitats de Kudamatsu, Hikari, Shūnan i Tabuse, es caracterisa per la seua concentració d'empreses de la construcció, postal i de lógistica, de servicis d'oci i temps lliure i miscelàneus, i de manufactura, destacant dins d'estes últimes la química (Tokuyama Corporation, Tosoh Corporation entre atres) i la siderúrgica (tals com Nippon Steel Corporation).

Bloc de Yamaguchi: Constituït per les localitats de Yamaguchi i Hōfu, es caracterisa per la concentració d'empreses de la construcció, manufacturera, postal i llogística, de servicis d'oci i temps lliure, de servicis educatius i acadèmics, i de servicis mèdic-socials i miscelàneus, suponent un important percentage de l'activitat industrial la fabricació d'equips de transport (representats per la planta de producció d'Hōfu de l'empresa d'automoció Mazda).

Bloc de Ube: Constituït per les localitats de Ube i Sanyō-Ōnoda, es caracterisa per la presència de l'indústria química (UBE Corporation, entre atres), l'indústria ceràmica i els seus sectors afins (Ube Industries, Taiheiyo Cement Corporation, etc), i la de components electrònics. Destaquen també empreses de caràcter educatiu i acadèmic i de servicis mèdic-socials.

Archiu:Caps block 8 Shimonoseki Shipyard and Machnery Works 20130815 104058.jpg

Drassanes i fàbrica de maquinària de Mitsubishi Heavy Industries en Shimonoseki

Bloc de Shimonoseki: Constituït per la ciutat de Shimonoseki, es caracterisa per la seua concentració d'empreses peixqueres (tals com la societat cooperativa peixquera de la prefectura de Yamaguchi), manufactureras, del sector postal i llogístic, i del financer i assegurador (Yamaguchi Financial Group, Nishi-Chugoku Shinkin Bank). També, d'activitats d'investigació científica (Shimonoseki City University, Baiko Gakuin University, University of East Àsia), servicis de caràcter professional i tècnic, i atres servicis miscelàneus. El sector manufacturero és el més predominant, en presència de fabricants d'equips de transport (especialment de construcció naval, com és el cas de les drassanes de Mitsubishi Heavy Industries), indústries de l'alimentació (principalment conserves i productes processats de peix i marisc, com és el cas de Hayashikane Sangyo, i de producció de fideus instantàneus, representada en Nissin Food Products), de manufactura del metal, d'equips de calefacció – Chofu Seisakusho, Kōbe Steel, etc), i de producció de materials no metàlics (Bridgestone Corporation).

Bloc de Hagi: Constituït per les localitats de Hagi i Abu, es caracterisa per la seua concentració d'empreses peixquera, agrícola i forestal, de la construcció, de suministrament d'aigua, gas i electricitat, hostaleria i restauració, i de servicis mèdic-socials i miscelàneus.

En 2015, els ingressos mijos per càpita de la prefectura de Yamaguchi varen supondre 2.774.000 yens (un descens d'un 3.8% respecte a l'any anterior), valent-li un 25.º lloc en la comparativa per prefectures.^[2]

El mateix any, el producte interior brut nominal de la prefectura va ser de 5.870.200.000.000 yens, el 24.º de Japó, sent el real 5.613.400.000.000 yens.^[2]

Empreses del Nikkei 225 fundades en Yamaguchi

Archiu:Fast Retailing caps block 10 .jpg

Oficines centrals de Fast Retailing, en Yamaguchi 2nd Techno Park

Fast Retailing Co., Ltd., principal grup textil japonés i al que pertany la marca Uniqlo.
Maruha Nichiro Corporation, principal empresa peixquera del món per volum de negoci.
Nippon Suisan Kaisha, Ltd., coneguda com Nissui, segona major empresa peixquera del món per volum de negoci.

Tokuyama Corporation, empresa química i la quarta fabricant mundial de silici.
Tosoh Corporation, empresa química fabricant, entre uns atres, de productes químics especials.

UBE Corporation, empresa química especialisada en la fabricació de plàstics, materials per a bateries, productes farmacèutics, ciment, materials de construcció i maquinària. La seua sèu central europea es troba en la província espanyola de Castelló.

Atres destacades empreses originàries de Yamaguchi són Kanro Co., Ltd. (fundada en Hikari), fabricant de dolços, caramelos i confitería; Jolly-Pasta Co., Ltd. (fundada en Shunan), cadena de restaurants especialisats en pasta i atres plats d'estil italià, i Nichimo Co., Ltd (en Shimonoseki), empresa peixquera.

Principals empreses japoneses en sèu de producció en Yamaguchi

Bridgestone Corporation, (en Shimonoseki i Hōfu), primer productor mundial de neumàtics, derivats del caucho i accessoris per a vehículs.
Hitachi, Ltd. (en Kudamatsu). Principal productor d'equipament elèctric de Japó, és l'empresa matriu del conglomerat Hitachi Group. En la seua planta de fabricació de material rodante ferroviari de Kasado (Kudamatsu) s'han produït numerosíssims models de trens, entre ells de shinkansen, per a llínees de tot el país.
Idemitsu Kosan Co., Ltd. (en Shūnan). Ama i operante de plataformes petrolíferes i refineria, produïx i comercialisa petròleu, olis i productes petroquimicos.
Kobe Steel, Ltd. (en Shūnan), una de les principals siderúrgicas de Japó.
Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. (en Hōfu i Ube), empresa farmacèutica i de biotecnología.
Mazda Motor Corporation, (en Hōfu), companyia automovilística. En les seues dos plantes d'Hōfu es fabriquen els models Mazda 2, Mazda 3, Mazda 6, CX-3 i CX-5.
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (drassanes de Shimonoseki). Pertanyent al grup Mitsubishi, és una empresa d'ingenieria, electrònica i equips electrònics.
Mitsubishi Tanabe Pharma Factory Ltd. (en Sanyō-Ōnoda), empresa farmacèutica.
Mitsui Chemicals, Inc. (en base de producció en Waki-cho, Iwakuni, Shūnan, Ube, Shimonoseki), empresa pertanyent al conglomerat Mitsui especialisada en productes petroquímics i productes industrials químics inorgànics.
Nissan Chemical Corporation (en Sanyō-Ōnoda), fabricant de productes químics industrials.
Nissin Food Products Co., Ltd. (en Shimonoseki), empresa alimentària especialisada en fideus instantàneus.
Nippon Kayaku Co., Ltd. (en Sanyō-Ōnoda), empresa química fabricant de químics funcionals, sistemes de seguritat, productes farmacèutics i agroquímicos.
Nippon Paper Industries Co., Ltd. (en Iwakuni), empresa fabricant de paper i derivats de la celulosa.
Nippon Steel Corporation, (en Hikari), una de les principals productores d'acer del món.
Shimano, Inc. (en Shimonoseki), fabricant de components per a bicicletes, material deportiu per a rem, equips de peixca, etc.
Shimaya Co., Ltd. (en Shūnan), empresa fundada en Shūnan, fabricant i comercializadora de condiment tals com a caldo dashi i sopa de miso instantàneus.
Taiheiyo Cement Corporation (en Sanyō-Ōnoda), empresa cementera.
Takeda Pharmaceutical Company Limited (en Hikari), la principal companyia farmacèutica d'Àsia.
Teijin Limited (en Shūnan i Iwakuni), empresa química, farmacèutica i de servicis informàtics.
THK Co., Ltd. (en Sanyō-Ōnoda), fabricant de components mecànics.
Tokai Carbon Co., Ltd. (en Hōfu), desenrolladora i and distribuïdora de grafit i atres productes derivats del carbó.

Toyobo Co., Ltd. (en Iwakuni), desenrollador i fabricant de fibres i textils, productes bioquímics, películes i polímero funcionals i productes farmacèutics, entre uns atres.
Toyo Kohan Co., Ltd. (en Kudamatsu), fabricant d'acer en làmines.
Zeon Corporation (en Shūnan), empresa química fabricant de caucho sintètic i plàstics d'alt rendiment.

Educació

Universitats

Universitats nacionals

Universitat de Yamaguchi (constituïda com a corporació universitària nacional)
- Campus de Yoshida (Yamaguchi)
- Campus de Tokiwa (Ube)
- Campus de Kogushi (Ube)

Universitats públiques

Universitat Prefectural de Yamaguchi
Universitat de Sanyō-Ōnoda
Universitat de Shimonoseki
Universitat de Shūnan

Universitats privades

梅光学院大学校舎.jpg — Universitat privada Baiko Gakuin, en Shimonoseki

Baiko Gakuin University (Shimonoseki)
Shinseikan University (Hagi)
Ube Frontier University (Ube)
University of East Àsia (Shimonoseki)
Yamaguchi Gakugei University (Yamaguchi)

Universitats a Distància

Privades

The Open University of Japan: centre de formació de Yamaguchi (en el Campus de Yoshida de l'Universitat de Yamaguchi)

Junior colleges (institucions d'ensenyança superior que oferixen titulacions de dos anys)

Privats

Junior college de Iwakuni
Junior college de Shimonoseki
Junior college de Yamaguchi (Hōfu)
Yamaguchi College of Arts (Yamaguchi)

Deports

En Yamaguchi se celebren cada any competicions atlètiques a escala nacional com el All-Corporate Half Marathon Championships (en Yamaguchi), el Yomiuri Marathon (en Hōfu) i el Kaikyō Marathon (en Shimonoseki).

També se celebren en la prefectura dos proves (Akiyoshidai Karst Road Race i Yamaguchi-Nagato Criterium) de la recentment establida Japan Cycle League (JCL) i vàries de les proves de la 2023 JBCF Cycle Road & Track Séries (pertanyent a la Japan Bicyclist Club Federation, constituïda per equips pertanyents a grups empresarials japonesos).

El tenis de taula conta en molts adeptes, espolejats pels èxits internacionals de la jugadora local Ishikawa Kasumi.

La prefectura de Yamaguchi ha donat lloc també a numerosos yudocas de fama mundial, entre els que es troben Anno Noriko, Harasawa Hisayoshi, Kamikawa Daiki, Nishiyama Masashi i Ōno Shōhei.

Pel que fa al fútbol, cal destacar a l'equip Renofa Yamaguchi FC, que milita en la segona divisió de la J-League, i al Baleine Yamaguchi, equip semiprofesional de Shimonoseki que juga en la lliga de la regió de Chūgoku.

En rugby, per la seua banda, el Nagato Blue Angels, equip femení de Rugby 7 de la ciutat de Nagato, va guanyar en 2019 les Women’s Seven Séries de Japó.

En bàsquet, la ciutat de Ube és sèu de l'equip Yamaguchi Patriots, que, despuix de la seua recent professionalisació, juga des de la temporada 2021-22 en la B3 League.

Transport

Archiu:Shin-Yamaguchi Station 2.jpg

Estació de Shin-Yamaguchi

Terrestre

Ferrocarrils

JR West

Alta Velocitat

Sanyō Shinkansen (Shin-Iwakuni – Shin-Shimonoseki)

Archiu:Platform of Shin-Yamaguchi Station (Sanyo Shinkansen).jpg

Moll del shinkansen en Shin-Yamaguchi

Llínees interurbanes i regionals

Llínea Principal Sanyō (Waki – Shimonoseki)
Llínea de Ube (Shin-Yamaguchi – Ube)
Llínea de Yamaguchi (Shin-Yamaguchi – Funahirayama)
Llínea de Mine (Torra – Nagatoshi)
Llínea Principal Sant’in (Hatabu – Esaki, Nagatoshi – Senzaki)
Llínea Gantoku (Iwakuni – Kushigahama)
Llínea de Onoda (Onoda – Inō, Suzumeda – Nagato-Motoyama)

Trens turístics

Archiu:Series87 caps block 25 .jpg

Twilight Express Mizukaze

Twilight Express Mizukaze: Tren turístic de lux. Un dels seus recorreguts consta de dos dies i una nit en eixida d'Osaka i Kyoto i destí Shimonoseki recorrent la Llínea principal Sant’in i en parada intermija en l'estació de Higashi-Hagi.
Marumaru no ha-na-shi: Tren turístic que recorre la Llínea Principal Sanyō i la Llínea Principal Sant’in des de Shin-Shimonoseki a Higashi-Hagi.
Tren de vapor “Yamaguchi”: Operatiu des de 1979, recorre la Llínea de Yamaguchi entre les estacions de Shin-Yamaguchi i Tsuwano (en Shimane). Des de 2017 consta de cinc coches, construïts especialment per a este tren, tirats per una locomotora de vapor C57 o D51.

Ferrocarrils Nishikigawa (d'iniciativa públic-privada)

Llínea Nishikigawa (Kawanishi – Nishikichō)

Carreteres

Autopistes

Archiu:Caps block 28 YamaguchiJ caps block 29 0m.jpg

L'autopista Chūgoku Expressway, a 800m del nuc vial de Yamaguchi

Chūgoku Expressway (part de la AH1 del Sistema de carreteres i autopistes d'Àsia): Kano – Shimonoseki
Sant'iō Expressway (AH1): Iwakuni – Yamaguchi, Ube – Shimonoseki
San’in

Expressway ** Hagi-Misumi Road

Kanmon Expressway (AH1): Shimonoseki – Moji (en Kitakyūshū)

Yamaguchi-Ube-Onoda Accessway
- Yamaguchi-Ube Road: Torrada – Ube-minami
- Ube Coastal Road: Nishinakachō – Higashisue
Ogori-Hagi Road: Mine-higashi – Edō

Rutes Nacionals

Archiu:Caps block 33 .jpg

La Ruta Nacional 188 al seu pas per Iwakuni

Ruta Nacional 188（Iwakuni - Kudamatsu）
Ruta Nacional 190（Yamaguchi – Sanyō-Onoda）
Ruta Nacional 262（Hagi - Hōfu）
Ruta Nacional 315（Shūnan - Hagi）
Ruta Nacional 316（Nagato - Sanyō-Onoda）
Ruta Nacional 376（Yamaguchi - Iwakuni）
Ruta Nacional 435（Yamaguchi - Shimonoseki）
Ruta Nacional 489（Shūnan - Yamaguchi）
Ruta Nacional 490（Ube - Hagi）
Ruta Nacional 491（Shimonoseki - Nagato）

Rutes Prefecturales

Discorren per la prefectura un total de 503 rutes prefecturales.

Archiu:Bocho-tokyo-1072.jpg

Autobús de llarga distància Yamaguchi-Tòquio de la companyia Bocho Kotsu

Companyies d'autobusos de llínea regular

Bocho Kotsu Co., Ltd.
Chugoku JR Bus Company
Funaki-tetsudō Bus
Iwakuni Bus Corporation
Sanden Kotsu Co., Ltd., i la seua filial Blue Line Kotsu Co., Ltd.
Ube Bus

Marítim

Archiu:Shimonoseki Port International Terminal.jpg

Terminal internacional del port de Shimonoseki

Ports en conexions internacionals

Port de Shimonoseki
Port de Tokuyama-Kudamatsu

Atres ports principals

Port de Iwakuni
Port de Mitajiri-Nakanoseki (Hōfu)
Port de Onoda
Port de Ube

Rutes marítimes

Archiu:New Kunisaki（Tokuyama Port ）-01.jpg

Ferry a Kunisaki (Port de Tokuyama)

Internacionals

Kampu Ferry: Shimonoseki – Busan (Corea del Sur)
Kōiō Ferry: Shimonoseki – Gwangyang (Corea del Sur)
Orient Ferry: Shimonoseki – Qingdao (China)
Suzhou Shimonoseki Ferry: Shimonoseki – Taicang (China)

Nacionals

Bōyo Ferry: Yanai (port de Yanai) – Matsuyama (port de Mitsuhama)
El seuō-Ōshima-Matsuyama Ferry: Yanai (port de Yanai) - El seuō-Ōshima (port de Ihota) – Matsuyama (port de Mitsuhama)
El seuō-Res Ferry: Shūnan (port de Tokuyama) – Kunisaki (port de Taketazu)

Aéreu

Archiu:Yamaguchi-Ube Airport Aerial photograph.2013.jpg

Foto aérea de l'aeroport de Yamaguchi-Ube

Aeroport de Yamaguchi-Ube (Ube), en el que operen la ruta d'enllaç en l'Aeroport Internacional de Tòquio - Haneda les següents companyies:
Aeroport de Iwakuni-Kintaikyo (Iwakuni), en el que All Nippon Airways (ANA) opera servicis a l'Aeroport Internacional de Tòquio - Haneda i al aeroport de Naha.

Gastronomia

Travessada per una cadena montanyosa, l'àrea nort de Yamaguchi (pertanyent al conegut en Japó com a territori Sant’in, que significa “cara umbría de la montanya”) està banyada per la Mar de Japó, mentres que el seu cara sur (denominada “Sant’yo”, o “cara solejada de la montanya”) s'obri a la Mar Interior de Bardiça. El resultat és una gastronomia que conjuga ingredients de mar i de montanya en la que es dota de molta importància al factor estacional i al producte local.

Peixos de la regió

Archiu:Thin sliced fugu sashimi plate.jpg

Fugu servit en sashimi, en una disposició que simula una flor de crisantem

Especialment en Shimonoseki, Nagato i Hagi, l'indústria peixquera goja de prosperitat, representant el fugu (peix globo), el rape, el jurel japonés i el calamar les principals captures locals.

Per als japonesos, la ciutat de Shimonoseki és sinònim de peix globo: és el producte estrela de la llonja de Karato, des d'a on es distribuïx tant a restaurants especialisats en la ciutat com a restaurants de lux de tot Japó, a on és un dels sabors més apreciats. A pesar de la seua simpàtica apariència, en el fege i els ovaris d'este peix es troba continguda una poderosa toxina, lo que obliga a que els chefs que ho manipulen posseïxquen una llicència especial per a garantisar l'absoluta seguritat dels comensals.

El peix globo es degusta principalment servit en sashimi en elegants disposicions. Preparat en fines lonchas, es menja mullant-ho llaugerament en una salsa de soja acompanyada de cebolleta recent tallada i rave daikon rallado mesclat en guindilla. La seua carn és rica en proteïna, baixa en greix i la seua pell té un contingut alt en colágeno, fent que la seua textura fibrosa, ferma i elàstica, siga molt diferent de la d'atres peixos blancs. Una atra manera de consumir el peix globo és fregit en kara-age, o al vapor. També és habitual ahumar les aletes i infusionarlas en sake calenta, per a donar-li sabor.

Adicionalment, Hagi i Nagato destaquen per la seua producció d'aliments processats derivats del peix, com el kamaboko.

Atres productes gastronòmics locals

Conserva de erizo de mar: en preservar-ho en alcohol, en una tècnica originària de la ciutat de Shimonoseki, l'intens sabor del erizo de mar es potencia. Este codiciat producte s'ampra per a elaborar salses o adreçar arròs blanc.

Archiu:Kawarasoba.jpg

Kawarasoba, fideus fregits servits sobre una teixixca candente

“Kawara-soba”: originari del districte de Kawatana-onsen, en Shimonoseki, és un dels plats regionals més originals i colorits de Japó. Consistix en una combinació de fideus de té servits en fines tires de carn de porc, tires de tortilla japonesa i alga nori i que es mengen mullats en una saborosa salsa. Cuinat tradicionalment sobre una teixixca en substitució d'una plancha– es diu que el seu orige està en el menjar que es preparaven in situ i sense útils de cuina els soldats que varen lluitar contra les forces del govern Meiji durant la Rebelió de Satsuma – el comensal també ho degusta sobre la mateixa. Conforme els fideus es mantinguen sobre la teixixca, es començaran a torrar, adquirint una textura crujiente.

Natsumikan: varietat de taronja amarga que s'ampra per a elaborar i aromatizar tot tipo de dolços. Un dels més celebrats és el “natsumikan-maruzuke”, una taronja sancera confitada i reblix de pasta dolça de anko.

Pollet “Choshu Kurokashiwa”: elegant raça aviar de plomall negre, designada com a espècie protegida del Japó. Present des de temps antics en Yamaguchi i la veïna Shimane, a on inclús es troba associada a les divinitats sintoístas locals. Hui en dia, i frut d'una cuidadosa selecció, la seua sucosa carn goja d'una alta demanda.

Sushi de Iwakuni: este plat s'elabora en arròs de sushi (adreçat en vinagre) sobre el que es coloquen, per capes, diversos ingredients, com bolets shiitake, huevas de peix, raïl de loto (Iwakuni és una de les principals regions productores del país^[3]) i tires de tortilla japonesa, i es pressionen dins d'un gran mòle de fusta, seguint una antiga tècnica de conservació.

Té vert de la regió de Ono (Ono-cha): cultivat en terreny compost per arena i argila, lo que conferix a la seua infusió d'un sabor intens, en components dolços, amarcs i astringentes, i un color llaugerament groc. També s'utilisa elaborar dolços.

Uirō: dolç tradicional japonés representatiu de la ciutat de Yamaguchi, similar al iōkan, elaborat a partir de warabi (almidó extret d'una varietat de falaguera) i sucre, mesclat en aigua i cuit al vapor en un mòle. A la mescla original se li pot afegir judeua dolça azuki o té vert matcha. És una darreria translúcido, de textura suau i similar a la gelatina que se sol servir acompanyant el té vert, i que s'elabora en la ciutat de Yamaguchi des d'a lo manco començos de l'época Edo.

Yume Hoppe: cítric similar a la mandarina de la varietat híbrida “Setomi”, desenrollada en la prefectura de Yamaguchi, i comercialisada com “Yume Hoppe” únicament per a les peces de major dulzor.

Sake de la prefectura de Yamaguchi

Yamaguchi és l'únic cas del país en el que en l'última década la producció de sake no ha cessat d'incrementar-se. Gràcies a l'intensa competència entre cellers per a refinar la calitat i reforçar la seua marca, el sake de Yamaguchi està atraent atenció nacional i internacionalment.

Archiu:獺祭錦帯橋.jpg

Botella i copa de Dassai 23 davant el pont Kintai

Entre les numeroses varietats de la regió destaca “Dassai 23”, un apreciat sake de sabor afrutado del celler Asahi Shuzō en Iwakuni. La seua alta popularitat justifica que posseïxca el seu propi sake bar tant en l'exclusiu districte de Ginza en Tòquio com en París, que va obrir en colaboració en el prestigiós chef Joël Robuchon. “Dassai 23” està elaborat amprant únicament el cor de cada gra d'arròs, per ad açò l'exterior es polix fins a deixar únicament el 23% del mateix, d'ahí el seu nom. La marca va atraure atenció internacional quan el llavors primer ministre japonés, Shinzō Abe, va regalar una botella al seu homòlec nortamericà Barack Obama.

Artesania local

Tres artesania locals de Yamaguchi conten en la designació de "Artesania Tradicional del Japó" per part del Ministeri d'Economia i Indústria.

Ceràmica de Hagi
Lacado “Ōuchi”

Pedres per a tinta chinenca de Akama

Personages ilustres de la Prefectura de Yamaguchi

AP

Turisme

El número total anual de turistes que varen visitar en 2019 els diferents municipis de la prefectura de Yamaguchi va ser de 3.601.300, segons les estadístiques de la prefectura de Yamaguchi, un descens del 0,8%, mentres que el número de pernoctaciones va ser de 3.762.000, un descens del 13,6% respecte de l'any anterior, lo que es pot atribuir a l'absència de grans events eixe any.

Sobre el número de turistes per ciutats, la ciutat de Shimonoseki va rebre el major número de visitants en 7.112.699 (101,6% respecte de l'any anterior), seguida de la ciutat de Yamaguchi en 5.156.337 (84,3%), la ciutat de Hagi en 4.506.575 (99,1%), la ciutat de Iwakuni en 3.223.578 (102,3%) i la ciutat de Nagato en 2.410.986 (95%).

El número de turistes estrangers va disminuir un 22%, fins a 357.000, i el dels seus pernoctaciones en un 14,9%, fins a 104.000. Este descens s'estima que va estar condicionat pel difícil moment pel que passaven les relacions diplomàtiques entre Japó i Corea del Sur. El número de turistes procedents de China continental va ser 85.000 (23,8% del total), seguit de 83.000 turistes (23,2%) de Corea del Sur, 63.000 (17,6%) de Taiwan i 25.000 (6,9%) d'Estats Units.

Sobre el turisme intern, la major part de visites varen procedir de la mateixa prefectura, en 21.242.000 (59%), seguides de les visites per part d'habitants de la regió de Chūgoku, en 4.214.000 (11,7%); les regions de Kyūshū i Okinawa, en 3.952.000 millons (11%); la regió de Kantō, en 1.894.000 (5,3%); Kinki, en 1.636.000 (4,5%); Chūbu, en 797.000 (2,2%), i finalment Hokkaidō i Tōhoku, en 245.000 (0,7%).

L'estació d'any en major afluència de visites va ser la primavera (març a maig), en 9.896.000, seguida de l'estiu (juny a agost), en 9.612.000, l'autumne (setembre a novembre), en 9.535.000 i finalment l'hivern (decembre a febrer), en 6.970.000.

Fonts termals

cal destacar la riquea de manantiales termals de la regió, en 51 en total entre els que es destaquen els de Yuda, Kawatana, Yumoto i Tawarayama. 25 d'ells consten d'aigües riques en radi, 9 són alcalinas simples, 13 cloruradas, i 3 d'atres tipos.

Patrimoni històric de la prefectura

Dins del patrimoni històric de la prefectura, es troben inscrits com Patrimoni de la Humanitat el següent conjunt de bens de la ciutat de Hagi, baixe la denominació “Llocs de la revolució industrial de l'era Meiji en Japó: siderúrgia, construccions navals i mineria del carbó”: centre històric de Hagi, forns de reverbero, acadèmia Shōka-sonjuku, vestigis de forns de fundició de ferro de Ōitayama-Tatara, i drassana de Ebisugahana.

Archiu:140720 Ruriko-ji Yamaguchi Yamaguchi pref Japan02s3.jpg

Pagoda del temple Rurikōji, Tesor Nacional del Japó

Registrats com Tesor Nacional del Japó es troben, en la ciutat de Shimonoseki, el Butsuden (sala de Buda) del temple Kōzanji i el pabelló principal del santuari Sumiyoshi; i en la ciutat de Yamaguchi, la pagoda del temple Rurikōji.

Com a bens registrats com a Patrimoni Cultural Important, trobem la porta Suitenmon, junt en el seu corredor, del Santuari Akama, en Shimonoseki.

Per la seua banda, els districtes de Horiuchi, Hiyako, Hamasaki i Sasanami de la ciutat de Hagi, i el districte de Furuichi-Kanaya de la ciutat de Yanai es troben designats com a Districtes importants per a la conservació de grups d'edificis tradicionals.

Principals enclavaments turístics de la prefectura

Archiu:Kikuya Lane in Hagi Castle Town 2.jpg

Callejuela de Kikuya, ciutat castell de Hagi

Hagi

Antiga acadèmia Shōka-sonjuku（松下村塾）
Antiga acadèmia Meirinkan（萩・明倫学舎)
Centre històric de Hagi (ciutat castell)（萩城下町）
Museu de Hagi-Uragami（山口県立萩美術館・浦上記念館）
Plaja de Kikugahama（菊ヶ浜海水浴場）
Ruïnes del castell de Hagi（萩城跡）
Temple Tōkōji（東光寺）

Hōfu

Archiu:山口県防府市,防府天満宮 - panoramio.jpg

Santuari Tenmangu, Hōfu

Mansió i jardins de la família Mōri（毛利博物館／国指定名勝毛利氏庭園）
Santuari Hōfu Tenmangu（防府天満宮）

Iwakuni

Castell de Iwakuni（岩国城）
Pont Kintai（錦帯橋）

Mine

Archiu:Caps block 42 .jpg

Cuevas de Akiyoshidō

Cuevas de Akiyoshidō i Taishōdō（秋芳洞・大正洞）
Replanell càrstic de Akiyoshidai（秋吉台）

Nagato

Casa-museu de Kaneko Misuzu（金子みすゞ記念館）
Illa de Ōmijima（青海島）
Santuari de Motonosumi（元乃隅神社）

Archiu:下関卸市場 - panoramio.jpg

Llonja de Karato, Shimonoseki

Shimonoseki

Conjunt històric de Chōfu（城下町長府）
Estret de Kanmon（関門海峡）
Illa de Tsunoshima（角島・角島大橋）
Llonja de Karato（唐戸市場）
Santuari Akama（赤間神宮）

Ube

Parc, jardí botànic, zoològic i museu a l'aire lliure d'escultura contemporànea Tokiwa（常盤公園）

Yanai

Archiu:Yanai Furuichi Kanaya 2021-08 ac (1).jpg

Districte de Furuichi-Kanaya, Yanai)

Districte de Furuichi-Kanaya (barri de cases blanques de Yanai)（古市金屋伝統的建造物群保存地区・白壁の町並み）

Yamaguchi

Canó de Chōmonkyō（長門峡）
Pagoda del temple Rurikōji（瑠璃光寺五重塔）
Temple Jōeiji i jardins de Sesshū（常栄寺・雪舟庭）

Principals events a escala nacional celebrats en la prefectura de Yamaguchi

18.ª edició del Festival Nacional dels Deports, en 1963.
Inter-High School Championships (Campeonat nacional interescolar en categoria jovenil-instituts), edició de 1986.
Festival Cultural Nacional del Japó, edició de 2006.

66.ª edició del Festival Nacional dels Deports, en 2011.
11.ª edició del Festival Nacional dels Deports per a persones en discapacitat, en 2011.
63.ª edició del National Tree-Planting Festival (Festival Nacional dels Arbres), en 2012.
23.ª edició del Jamboree Scout Mundial, en 2015.
Yamaguchi Yume Hana Expo (35.ª edició de la Festa Nacional de les Flors), en 2018.

Símbols de la prefectura

Arbre: Pi roig japonés (Pinus densiflora)
Flor: Flor de natsumikan (Citrus natsudaidai)
Au: Grulla monge (Grus monacha)
Peix: Peix globo (Takifugu rubripes)
Ungulat: Cérvol sika (Cervus nippon)

Enllaços externs

Commons

Archiu:Commons-logo.svg Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Prefectura de Yamaguchi.
Official Yamaguchi prefecture homepage

Referències

↑ «Història de la Prefectura de Yamaguchi».
↑ ^2,0 ^2,1 «Estadística de senyes macroeconòmiques de les prefectures japoneses respecte de l'any 2015 publicada pel gabinet presidencial de Japó» (en japonés) (PDF). Archivat des d'el original, el 17 de maig de 2017. Consultat el 17 d'abril de 2019.
↑ «[Japan CROPS - Japanese crops and agriculture promotion site]».

Referències

Este artícul conté una traducció derivada de «Prefectura de Yamaguchi» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.

[LoC-1] «Història de la Prefectura de Yamaguchi».

[:0-2] 2,0 ^2,1 «Estadística de senyes macroeconòmiques de les prefectures japoneses respecte de l'any 2015 publicada pel gabinet presidencial de Japó» (en japonés) (PDF). Archivat des d'el original, el 17 de maig de 2017. Consultat el 17 d'abril de 2019.

[3] «[Japan CROPS - Japanese crops and agriculture promotion site]».

[1]

[2]

[3]