Seattle
Seattle ([siːˈæɾəɫ] en EE. UU.) és la ciutat més gran de l'estat de Washington, en el noroest dels Estats Units. L'àrea metropolitana de la ciutat comprén Seattle-Tacoma-Bellevue, és la 15.ª més poblada del país i la major del Noroest del Pacífic.[1] La ciutat està situada entre el llac Washington i la baïa coneguda com l'estret de Puget, junt al oceà Pacífic. Es troba a 155 quilómetros al sur de la frontera entre Estats Units i Canadà. Important centre cultural, educatiu i econòmic de la regió, Seattle és sèu del comtat de King. En el cens estimat de 2020, la ciutat contava en una població municipal de Plantilla:Nts habitants,[2] per lo que és la vigèsim quarta ciutat més poblada dels Estats Units, i en un àrea metropolitana de Plantilla:Nts habitants.[1]
L'àrea de Seattle du sent habitada des de, a lo manco, quatre mil anys,[3] pero els primers assentaments europeus no varen aplegar fins a mediats d'el XIX. Els primers colon blancs permanents varen ser Arthur A. Denny i aquells que posteriorment varen ser coneguts com el Partit de Denny, que varen aplegar el 13 de novembre de 1851. Els primers colon de la zona varen ser denominats «New York-Alki» i «Duwamps». En 1853, Doc Maynard va sugerir que l'assentament anara renombrado a «Seattle», nom del cap de les dos tribus locals. Des de 1869 fins a 1982, Seattle va ser coneguda com «Queen City» (La ciutat regna, en espanyol).[4] El renom actual i oficial de la ciutat és «Emerald City» (La ciutat esmeralda), com a resultat d'un concurs que va tindre lloc a començ dels anys 1980,[5] fent referència en això als frondosos arbres de les afores. Seattle és també coneguda com «Gateway to Alaska» (La porta a Alaska), «Rain City» (La ciutat de la pluja)[6] i «Jet City», per l'influència de la multinacional Boeing, originària i fundada en la ciutat. Seattle és famosa per ser la terra natal de la música grunge, també coneguda com el sò de Seattle,[7] i de bandes que varen impulsar eixe moviment al començament dels 90 com Nirvana, Pearl Jam, Melvins, Soundgarden i Alice in Chains. Heart, la banda de les germanes Ann i Nancy Wilson, banda de roc famosa en més de trenta anys de carrera, també és originària d'esta ciutat, aixina com els grups de metal progressiu Queensrÿche i Nevermore. Com a senya curiosa Seattle també és la ciutat natal del famós guitarriste de roc Jimi Hendrix aixina com de Duff McKagan, integrant de la banda Guns N' Roses. També és coneguda per la gran cantitat de café que es consumix,[8] ademés de per ser originàries d'ací cafeteries com Starbucks,[9] Seattle's Best Coffee i Tully's.[10] Hi ha també molts artesans independents tostadores de café espresso de gran èxit.[8] En 1999 Seattle va acollir el cim de l'Organisació Mundial del Comerç, la qual cosa va desnugar protestes i disturbis antiglobalización conegudes com N30 (per haver tingut lloc el 30 de novembre) o Batalla de Seattle. El símbol i major atracció de la ciutat és el Space Needle (Agulla Espacial), una torre construïda en 1962 en el centre de la ciutat, realisada per Edward I. Carlson i inspirat en la torre de telecomunicacions de Stuttgart, Alemània. És una estructura de 184 metros d'altura i 5850 tonellades de pes, colocant el centre de gravetat de la torre a a penes un metro del nivell del sol. Per a aplegar al cim és necessari abordar un elevador que tarda tan sol uns segons en pujar. Inclou un restaurant giratori des d'a on es pot apreciar tota la ciutat de Seattle.[11]
Diverses investigacions de la Central Connecticut State University senyalen a Seattle com la ciutat més alfabetizada de les sesenta y nueve ciutats més poblades dels Estats Units en 2005 i 2006, la segona més alfabetizada per darrere de Mineápolis en 2007[12] i empatada en esta mateixa en 2008.[13] Ademés, anàlisis d'un estudi elaborat en 2003 per l'Oficina del Cens dels Estats Units indiquen que Seattle va ser la ciutat més formada de les grans ciutats nortamericanes, ya que un 51.6 % dels habitants de vinticinc anys o més posseïen títuls de bachillerat.[14] En térmens de renda per càpita, un estudi de l'Oficina d'Anàlisis Econòmics dels Estats Units situaven a l'àrea metropolitana de Seattle en 17.º lloc entre 363 àrees metropolitanes del país en 2006.[15]
Història
[editar | editar còdic]Les excavacions arqueològiques sugerixen que els natius americans habiten la zona de Seattle des de fa a lo manco quatre mil anys.[16] A l'arribada dels primers colon europeus, este poble (posteriorment denominat tribu Duwamish) ocupava a lo manco dèsset llogarets en les afores de la baïa d'Elliott.[17][18][19]
Fundació
[editar | editar còdic]El 13 de novembre de 1851 varen aplegar a Alki Point els primers colonizadores europeus, pertanyents al Grup Denny. En abril de 1852 varen mudar el seu campament fins a la baïa d'Elliot. El primer pla del municipi de Seattle data del 23 de maig de 1853. La ciutat es va incorporar en 1869, despuix d'haver existit com un municipi incorporat des de 1865 fins a 1867. Seattle rep el seu nom de Noah Sealth, cap de les tribus duwamish i suquamish, més conegut com Cap Seattle. David Swinson («Doc») Maynard, un dels fundadors de la ciutat, va anar el principal promotor de nomenar la ciutat en honor al Cap Seattle. Prèviament, la ciutat havia segut coneguda com Duwamps (o Duwumps); una variació d'eixe nom es preserva fins a hui en el nom del riu Duwamish.
Auge
[editar | editar còdic]Seattle va viure un dramàtic auge com a resultat de la Febra de l'or de Klondike, que va terminar en la depressió que havia començat en el pànic de 1893. En poc temps, Seattle es va convertir en un important centre de transport. El 14 de juliol de 1897, el SS Portland va atracar en la seua famosa «tonellada d'or», i Seattle es va convertir en el principal punt de transport i suministrament per als miners en Alaska i el Yukón. Pocs d'eixos treballadors varen trobar riquea duradora. No obstant, va anar el negoci de Seattle de vestir als miners i alimentar-els en salmón lo que va donar millor resultat en ellarc determini. Junt en Seattle, atres ciutats com Everett, Tacoma, Port Townsend, Bremerton i Olympia, totes en la regió de Puget Sound, es varen convertir en competidors per a l'intercanvi, en lloc de les vetes mare de metals preciosos.[20] L'auge va durar fins a principis d'el XX i va finançar moltes noves empreses i productes de Seattle. En 1907, James I. Casey, de 19 anys, va prendre prestats cent dólars d'un amic i va fundar l'American Messenger Company (més vesprada UPS). Atres empreses de Seattle fundades durant este periodo inclouen Nordstrom.[21] Seattle va dur a la firma d'arquitectura paisagística Olmsted Brothers per a dissenyar un sistema de parcs i bulevars.[22]
L'era de la febra de l'or va culminar en l'Exposició Alaska-Yukon-Pacific de 1909, que és en gran part responsable del disseny del campus actual de l'Universitat de Washington.[23]
L'auge de la construcció naval en la primera part d'el XX es va fer massiu durant la Primera Guerra Mundial. La reducció posterior va dur a la folga general de Seattle de 1919.[24] Un pla de desenroll de la ciutat de 1912 per Virgil Bogue va quedar en gran part sense usar. Seattle va ser llaugerament pròspera en la década de 1920, pero va anar particularment afectada per la Gran Depressió, ya que va experimentar alguns dels conflictes laborals més durs del país en eixa época. La violència durant la folga marítima de 1934 li va costar a Seattle gran part del seu tràfic marítim, que va ser redirigit al port dels Àngeles.[25]
La Gran Depressió en Seattle va afectar a molts grups minoritaris, un d'ells va ser els nortamericans d'Àsia i el Pacífic; estaven subjectes a racisme, pèrdua de propietat i reclams fallancs de desocupació per la condició de ciutadania.[26]
Seattle va ser una de les principals ciutats que es va beneficiar de programes com WPA, CCC, i PWA.[27][28] Els treballadors, en la seua majoria hòmens, varen construir carreteres, parcs, represas, escoles, ferrocarrils, ponts, molls i inclús llocs i edificis històrics i d'archiu. No obstant, Seattle es va enfrontar a la desocupació massiva, la pèrdua de fusta i les indústries de la construcció, ya que els Àngeles va prevaldre com la ciutat més gran de la costa oest. Seattle tenia contractes de construcció que rivalizaban en la ciutat de Nova York i Chicago, pero també va perdre en els Àngeles. Les competitivitat de les terres agrícoles de l'est de Seattle es va desvanir front a les d'Oregó i el Mig Oest.[29][30]
Seattle va acollir un Hooverville per la creixent població d'indigents de durant la Depressió. Estacionat a les afores de Seattle, el Hooverville albergava a mils d'hòmens, pero molt pocs chiquets i cap dòna. En proyectes de treball prop de la ciutat, Hooverville va créixer i la WPA es va instalar en la ciutat.[31]
Un moviment de dònes va sorgir de Seattle durant la Depressió. Impulsades pellibre d'Eleanor Roosevelt It's Up to the Women, les dònes varen pressionar pel reconeiximent no solament com a ames de casa, sino com la columna vertebral de la família. Utilisant periòdics i revistes Working Woman i The Woman Today, les dònes varen pressionar per a ser vistes com a iguals i rebre reconeiximent.[32]
Seattle també va ser la base de l'empresari Alexander Pantages qui, a partir de 1902, va obrir varis teatres en la ciutat exhibint actes de vodevil i películes mudes. Les seues activitats pronte es varen expandir, i l'ahorratiu grec va continuar i es va convertir en un dels més grans magnats de teatre i cine d'Estats Units. Entre Pantages i el seu rival John Considine, Seattle va ser durant un temps la meca del vodevil de l'oest dels Estats Units. B. Marcus Priteca, l'arquitecte escocés i resident en Seattle, va construir varis teatres per a Pantages, inclosos alguns en Seattle. Els teatres que va construir per a Pantages en Seattle han segut demolits o convertits per a atres usos.
Des de 1945
[editar | editar còdic]El treball de guerra va dur novament prosperitat local durant la Segona Guerra Mundial, esta volta centrada en els avions Boeing. La guerra va dispersar als numerosos empresaris redactors-nortamericans de la ciutat pel internament dels nortamericans d'orige japonés. Despuix de la guerra, l'economia local es va afonar. No obstant, va tornar a aumentar en el creixent domini de Boeing en el mercat dels avions comercials.[33] Seattle va celebrar la seua prosperitat restaurada i va fer una aposta pel reconeiximent mundial en la 21 Century Exposition, per a la qual es va construir l'icònica Space Needle.[34] Una atra desacceleració econòmica local important va ser a fins dels anys xixanta i principis dels setanta, en un moment en que Boeing es va vore molt afectat per les crisis del petròleu, la pèrdua de contractes governamentals i els costs i retarts associats en el Boeing 747. A mida que la prosperitat va començar a retornar en la década de 1980, la ciutat es va vore sacsada per la massacre de Wah Pixe en 1983, quan tretze persones varen ser assessinades en un club de joc illegal en el barri chinenc de Seattle.[35] Començant en el trasllat en 1979 de Microsoft des d'Albuquerque (Nou Mèxic), a la propenca Bellevue (Washington),[36] Seattle i els seus suburbis es varen convertir en la sèu d'una série d'empreses de tecnologia, com Amazon, F5 Networks, RealNetworks i Nintendo of America, entre atres companyies. Este èxit va dur una afluència de nous residents en un aument de la població dins dels llímits de la ciutat de casi cinquanta mil persones entre 1990 i 2000,[37] i va vore que les propietats immobiliàries de Seattle es varen convertir en algunes de les més cares del país.[38] En 1993, la película Sleepless in Seattle va atraure l'atenció nacional de la ciutat,[39] de la mateixa manera que la comèdia de televisió Frasier. La Bombeta puntocom va causar un gran frenesí entre les empreses de tecnologia en Seattle, pero el fenomen va terminar a principis de 2001.[40][41]
Seattle en este periodo va atraure l'atenció generalisada com a sèu d'estes moltes companyies, pero també en organisar els Goodwill Games de 1990 i la conferència de líders d'APEC en 1993,[42] aixina com a través de la popularitat mundial del grunge, un sò que s'havia desenrollat en l'escena musical independent de Seattle.[43] Una atra aposta per l'atenció mundial, la Conferència Ministerial de l'Organisació Mundial del Comerç de 1999, va obtindre visibilitat, pero no de la forma en que els seus patrocinadors ho desijaven, ya que l'activitat de protesta relacionada i les reaccions policials a eixes protestes varen eclipsar la conferència mateixa.[44] La ciutat va ser sacsada encara més pels disturbis del carnestoltes en 2001, i després lliteralment sacsada al sendemà pel terremot de Nisqually.[45]
Un atre auge va començar quan la ciutat va emergir de la Gran Recessió, que va començar quan Amazon va traslladar la seua sèu de North Beacon Hill a South Lake Union. Açò va iniciar un auge històric de la construcció que va donar com resultat la finalisació de casi dèu mil apartaments en Seattle en 2017, que és més que qualsevol any anterior i casi el doble de lo que es va construir en 2016.[46][47] A partir de 2010, i durant els següents cinc anys, Seattle va guanyar un promig de 14 511 residents per any, en un creiximent fortament biaixat cap al centre de la ciutat,[48] ya que la desocupació va caure d'aproximadament el 9 % al 3.6 %.[49] La ciutat s'ha trobat «a punt d'explotar», ya que més de 45 000 llars gasten més de la mitat dels seus ingressos en vivenda, hi ha a lo manco 2 800 persones sense llar i la ciutat té el sext pijor volum de tràfic en hores pique en Estats Units.[49]
Govern i política
[editar | editar còdic]Seattle és una ciutat en alcalde i un Consell de govern. Des de 1911, els nou regidors de la ciutat de Seattle han segut elegits en general, en lloc de per subdivisions geogràfiques.[50] Els únics atres càrrecs d'elecció popular són el fiscal del districte de la ciutat i els juges de la Cort Municipal. Totes els càrrecs són no partidistes.[51]
La política de Seattle és fortament izquierdista en comparació a la del restant dels Estats Units. En este sentit, se situa junt a un chicotet grup de ciutats nortamericanes similars (com Madison, en Wisconsin; Berkeley, en Califòrnia; i Cambridge i Boston, en Massachusetts), a on la política dominant tendix a oscilar entre la centroizquierda i la socialdemocracia. En efecte, és una de les ciutats més lliberals dels Estats Units (en el sentit nortamericà del terme "lliberal"), en aproximadament el 80 per cent de vot demócrata, i solament dos districtes en Seattle, un situat en la comunitat de Broadmoor i un atre que comprén el veïnat de Madison Park, varen votar als republicans de George W. Bush en les eleccions presidencials de 2004. És més, en algunes eleccions locals, els Verts (i inclús, a lo manco en una ocasió, un membre del Partit Socialiste de la Llibertat) han obtingut millors resultats que els republicans. La ciutat no ha votat per un candidat presidencial republicà des de Ronald Reagan en 1984. Si be les eleccions locals són oficialment no partidistes, la majoria dels funcionaris electes de la ciutat són reconeguts com a demòcrates. Seattle domina el 7.º districte del Congrés de Washington, la circumscripció del diputat Jim McDermott, un dels membres més lliberals del Congrés.[52]
Geografia
[editar | editar còdic]Seattle està situada en el noroest del Estat de Washington.
Topografia
[editar | editar còdic]Seattle es troba entre la ensenar Puget Sound (una entrada de l'Oceà Pacífic) a l'oest, i el llac Washington a l'est. El principal port de la ciutat, en la baïa Elliott, es localisa en una entrada del Puget Sound. Cap a l'oest, més allà de Puget Sound, s'ubiquen la península Kitsap i les Montanyes Olímpiques en la península Olímpica. A l'est, més allà dellac Washington i els suburbis de la zona este, es troben ellac Sammamish i la cordillera de les Cascades. Les aigües dellac Washington fluïxen cap a Puget Sound a través del canal de navegació dellac Washington (conformat per dos canals artificials), ellac Union i les esclusa Hiram C. Chittenden en la baïa Salmon, que s'estén fins a la baïa Shilshole. La mar, rius, boscs, llac i camps de les afores de Seattle varen ser alguna volta lo suficientment rics com per a mantindre a una de les poques societats sedentarias de caçadors-recolectors del món. Les afores es presten a la pràctica de la navegació a vela, esquí, ciclisme, càmping i senderisme durant tot l'any.[53] [54]
La ciutat en sí presenta un relleu ondulat, encara que no de modo uniforme.[55] De la mateixa manera que Roma, es diu que es recuesta sobre sèt tossals; les llistes varien, pero solen incloure Capitol Hill, First Hill, West Seattle, Beacon Hill, Queen Anne, Magnolia i l'antiga Denny Hill. Els barris Wallingford i Mount Baker estan tècnicament situats en els tossals també. Moltes de les zones més elevades es troben prop del centre de la ciutat; Capitol Hill, First Hill i Beacon Hill juntes constituïxen una espècie de cresta a lo llarc d'un istme entre la baïa Elliott i ellac Washington.[56] La ruptura de la cresta entre First Hill i Beacon Hill és producte de l'acció de l'home, resultat de dos dels molts proyectes de renivelación que reconfiguraron la topografia del centre de la ciutat.[57] La topografia del centre de la ciutat també va ser alterada per la construcció d'un malecón i de l'illa artificial Harbor (completada en 1909) en la desembocadura de l'hidrovía industrial Duwamish. Al nort del centre de la ciutat, el canal de navegació dellac Washington conecta Puget Sound en el llac Washington. Incorpora aixina quatre cossos d'aigua naturals: el llac Union, i les baïes Salmon, Portage i Union. Per la seua ubicació en el Cinturó de Fòc del Pacífic, Seattle es troba en una zona de gran activitat sísmica. El 28 de febrer de 2001, el terremot Nisqually de magnitut 6.8 en l'escala de Richter va provocar danys arquitectònics significatius, especialment en la zona de Pioneer Square (construïda sobre terrenys guanyats a la mar, aixina com el Districte Industrial i part del centre de la ciutat), pero no va causar víctimes mortals.[58] Atres tremolació fortes es varen produir el 26 de giner de 1700 (estimat en magnitut 9.0), el 14 de decembre de 1872 (7.3 o 7.4),[59] el 13 d'abril de 1949 (7.1),[60] i el 29 d'abril de 1965 (6.5).[61] El terremot de 1949 va causar huit morts, totes contabilisades en Seattle;[60] el sisme de 1965 va ser la causa directa de tres morts en Seattle, i una més per insuficiència cardíaca.[61] A pesar de que la falla de Seattle passa just al sur del centre de la ciutat, ni dita falla,[62] ni la zona de subducció de Cascadia ha causat un terremot des de la fundació de la ciutat. La zona de subducció de Cascadia presenta l'amenaça d'un terremot de magnitut 9.0 o major, capaç de danyar sériament la ciutat i destruir molts edificis, especialment en les zones construïdes sobre un abocador controlat.[63]
Segons l'Oficina del Cens dels Estats Units, la ciutat té un àrea total de 369 km², de les quals 217 km² són de terra i 152 km² són d'aigua (41.16 % de la superfície total).
Clima
[editar | editar còdic]El clima de Seattle és suau, en una temperatura moderada per la mar, protegida de vents i tormentes per les montanyes. La ciutat de Seattle té una reputació per les seues plujas freqüents,[64] encara que «la ciutat plujosa» solament rep uns 970 mm de precipitació per any, menys que casi totes les ciutats majors de la costa este dels Estats Units, com per eixemple la ciutat de Nova York, que rep en promig 1200 mm. Encara que plou molt més que en atres llocs del món com Madrit (430 mm) o Ciutat de Mèxic (830 mm). La fama mundial de les pluges en Seattle és pel fet de que, de la mateixa manera que en Londres, casi tota la seua precipitació cau en la forma de purneig o pluja llaugera, ya que Seattle està en l'ombra orogràfica pluviométrica dels monts Olympic. O siga, encara que plou en regularitat, no plou molt forta. La majoria de les pluges cauen de novembre a març. Decembre és el més més plujós. La temperatura promig va des dels -2 °C de nit en hivern, fins als 23 °C de mija en estiu. La temperatura récort més alta va ser de 39 °C, el 20 de juliol de 1994.[65] Per la seua banda, la temperatura més baixa registrada va ser -16 °C el 29 de decembre de 1922. A l'oest, el Hoh Rain Forest, en el Parc nacional Olympic, marca un promig de 3600 mm de precipitació pluvial, i la capital de l'estat, Olympia, rep 1320 mm. La neu és infreqüent, especialment a altituts baixes, i és normalment llaugera i per poc temps. No obstant, en una ocasió, va nevar 304 mm en un sol dia. Com casi tota la precipitació en Seattle és líquida, els que es queixen del purneig hivernal constant són recordats que per lo manco no tenen que moure-la en pala. Temps més solejat típicament domina entre juliol i setembre. La zona de convergència de Puget Sound és una traça important del clima de l'àrea. En esta zona, l'aire que aplega des del nort troba aire fluint des del sur. Els dos corrents d'aire tenen orige sobre l'oceà Pacífic; el fluix d'aire es bifurca per les montanyes Olympic a l'oest, i despuix es reunix al costat de la cordillera de les Cascades a l'est. Quan les corrents s'unixen, són forçades a ascendir realisant d'esta forma una convenció.[66] La convenció activa es descarrega en forma de pluja i a voltes, en temps més sever, en temporades de graniç. Una excepció a la humitat de Seattle sol ocórrer en anys en El Chiquet, quan els sistemes de clima marí van al Sur fins a Califòrnia i poca precipitació aplega a l'àrea de Puget Sound.[67] Com l'aigua de la regió en els mesos més secs ve de la neu acumulada en les montanyes, els hiverns en El Chiquet no solament resulten en una temporada d'esquí mala sino també en el racionament d'aigua i una escassea hidroelèctrica durant l'estiu següent.
Urbanisme
[editar | editar còdic]El disseny dels carrers de Seattle està basat en una série de carrers hipodámicas rectangulars inconexas. La majoria de Seattle i el comtat de King usen un sol carrer hipodámica, orientada al nort. La majoria dels carrers de Seattle discorren tant en sentit nort-sur com este-oest. No obstant, esta orientació no preval en una de les zones més antigues i més denses de la ciutat, la delimitada per la baïa d'Elliott a l'oest, Broadway a l'est, Yesler Way al sur i Denny Way cap al nort. Eixa excepcional àrea inclou tot el Districte Central de Negocis (CBD), la part més septentrional de la plaça Pioneer, el barri del sur del CDB, First Hill a l'est del CBD i Belltown Denny Regrade al nort del CBD.[68]
La ret està orientada 32 graus oest del nort en la partix sur d'eixa zona excepcional, i 49° oest del nort en la partix nort. Les dos parts estan dividides per una llínea que discorre a lo llarc de la Stewart Street des d'Alaskan Way en el Central Waterfront a l'est de la ORD Avenue, despuix a lo llarc d'Olive Way des de ORD Avenue a ORD Avenue, i a lo llarc de la Howell Street des de ORD Avenue a Denny Way.[68]
Estos tres models de ret (cap al nort, 32° oest del nort, i 49° oest del nort) són el resultat d'un desacort entre David Swinson «Doc» Maynard, les terres del qual s'estenien al sur de Yesler Way, i Arthur A. Denny i Carson D. Boren, les terres del qual s'establien en el nort:[69]
Denny Boren preferia que els seus carrers seguiren ellitoral d'Elliott Bay, mentres que Maynard va preferir una ret basada en els punts cardinals de les seues concessions. Els tres competien per a tindre el centre de la ciutat construït en les seues terres. Denny va quedar en lo que es convertiria en el districte central de negocis, pero va ser la ret de Maynard la que va terminar sent estesa per tota la ciutat i en totes les del comtat de King.[70]
Algunes ciutats més chicotetes en el comtat de King, com North Bend, tenen el seu propi sistema de noms de ret en el centre de la ciutat, pero la ret de Maynard en la que es basa la plaça Pioneer oficialment comprén tot el comtat.[68]
Barris
[editar | editar còdic]Seattle ha creixcut a través d'una série d'anexió de chicotetes comunitats confrontants. El 3 de maig de 1891 Magnolia, Wallingford, Green Lake i el Districte de l'Universitat (conegut llavors com Brooklyn) varen ser adherits.[71] La ciutat de South Seattle ho va fer el 20 d'octubre de 1905.[72] Entre el 7 de giner i el 12 de setembre de 1907, Seattle casi va doblar la seua àrea en adherir sis localitats i àrees del comtat de King, incloent el surest de Seattle, Ravenna, South Park, Columbia, Ballard i West Seattle.[73] Tres anys més vesprada, despuix de séries dificultats pagant dèu mil dólars al comtat, la localitat de Georgetown es va fusionar en Seattle.[74] Finalment, el 4 de giner de 1954 l'àrea compresa entre la North 85th Street i la North 145th Street va ser anexionada, incloent els barris de Maple Leaf, Lake City, View Ridge i Northgate.[75]
L'alcalde de la ciutat, Greg Nickels, està entre aquells que varen cridar a Seattle «la ciutat dels barris»,[76][77] encara que els llímits (i inclús els noms) d'aquells barris són, a sovint, motiu de disputes. Per eixemple, la portaveu del Departament de Barris va informar que el seu propi barri ha anat des del Districte Central a Madrona, a Greater Madison Valley i fins ara Madrona Park.[77]
Al voltant d'una dotzena de barris de Seattle tenen Centres de Servicis locals, coneguts en 1972 com a «chicotets ajuntaments»[78] i inclús tenen les seues pròpies festivitats, fires i desfilades durant els mesos d'estiu.[79] La major fira dels carrers de la ciutat inclou centenars de llocs d'aliments i artesania pròpies, múltiples escenaris en espectàculs en viu i congrega a més de cent mil persones durant la fi de semana.[80]
Els habitants de White Center, un barri entre Seattle i Burien, estan en procés de decidir a cual de les dos ciutats desigen anexionarse.[81]
Demografia
[editar | editar còdic]En el cens estimat de 2018, la ciutat contava en una població municipal de Plantilla:Nts habitants.[2] D'acort en l'Oficina Estatal de Washington de Gestió Financera, Seattle contava l'1 d'abril de 2008 en Plantilla:Nts habitants.[82] El cens de 2000 va reflectir 258 499 llars i 113 400 famílies residint en la ciutat. L'Enquesta de la Comunitat Americana (American Community Survey) de 2005-2007 va mostrar que el 74.1 % de la població de Seattle era de raça blanca (67.9 % eren no hispans), el 15.4 % eren asiàtics, un 9 % representava a la comunitat negra o afroamericana, el 2.2 % eren indis americans i natius d'Alaska, 0.8% eren natius hawaianos i atres isleños del Pacífic, el 3.1 % eren persones d'atres races i el 4.2 % eren de dos o més races. La comunitat hispana, anara de la raça que anara, constituïa un 6.2 %.[83]
També en el cens de 2000, l'11.3 % dels enquestats tenia ascendència alemana; un 9.1 %, irlandesa; un 8.1 %, anglesa; i el 5 %, ascendència noruega. Com a primera llengua, el 80.1 % assegurava que era l'anglés; un 4.2 %, castellà; un 2.3 %, mandarín; un 2 %, tagalo, i l'1.9 %, vietnamita.[84] Seattle ha vist cóm ha aumentat considerablement l'immigració en les últimes décades: la població que ha naixcut en l'estranger s'ha incrementat un 40 % entre els censos de 1990 i 2000.[85] En casi un 4 %, el Gran Seattle té la major concentració de persones de raça mixta de les principals àrees metropolitanes dels Estats Units.[86]
En 1999, els ingressos mijos d'una vivenda de la ciutat eren de 45 736 dólars, i els ingressos mijos d'una família eren de 62 195 dólars. Els hòmens varen gojar d'uns ingressos mijos de 40 929 dólars, mentres que les dònes varen contar en 35 134 dólars anuals. La renda per càpita de la ciutat va ser de 30 306 dólars.[84] L'11.8 % de la població i el 6.9 % de les famílies es trobaven per baix dellindar de la pobrea. De les persones que es trobaven vivint en la pobrea, el 13.8 % eren jóvens de menys de dèneu anys i el 10.2 % eren vells de sesenta y cinco anys o més.[84] S'estima que el comtat de King té huit mil persones sense sostre, i molts d'ells viuen en Seattle.[87] En setembre de 2005, el Comtat de King va adoptar el «Pla Decenal per a erradicar la falta de llar».[88]
En 2006, despuix de créixer quatre mil ciutadans per any en els últims setze anys, els plans regionals esperen que la població de Seattle creixca en doscentes mil persones més en 2040.[89] No obstant, l'alcalde Nickels sosté plans que incrementarien la població en un 60 % o trescentes cinquanta mil persones més, i està treballant sobre els mijos per a donar cabuda a este creiximent, mantenint la llei de zones de vivendes unifamiliars en Seattle.[89] L'Ajuntament de Seattle més vesprada va votar per a rebaixar els llímits d'altura dels edificis en la part del centre, en part en l'objectiu d'aumentar la densitat residencial en el centre de la ciutat.[90]
Un estudi realisat en 2006 per l'UCLA indica que Seattle té una de les més alts índexs de població LGBT. El 12.9 % dels ciutadans enquestats es varen identificar com a gai, lesbiana o bisexual. La ciutat ocupa el segon lloc de totes les grans ciutats d'Estats Units, solament per darrere de Sant Francisco i llaugerament per davant d'Atlanta.[91] El Gran Seattle també ocupa el segon lloc entre les principals àrees metropolitanes nortamericanes, en un 6.5 % sent LGBT.[92] Això es deu principalment a la major acceptació que hi ha en la ciutat, i en general en tot l'estat, de les minories sexuals sobre atres parts del país. Segons el cens nortamericà de 2000, revisat en 2004, Seattle té la quinta major proporció de llars unipersonals a nivell nacional entre les ciutats de cent mil habitants o més, en un 40.8 %.[93]
Economia
[editar | editar còdic]Sis companyies de la llista Fortune 500 de 2008 de les companyies més grans dels Estats Units tenen les seues oficines centrals en Seattle. Elles són Washington Mutual (n.º 130), Safeco Corporation (n.º 267), Nordstrom (n.º 286), Amazon. com (n.º 342) i Starbucks (n.º 425).[94] No obstant, en abril de 2008, es va anunciar la venda de Safeco a Liberty Mutual i en setembre d'eixe mateix any Washington Mutual va ser confiscada per la Corporació Federal de Segur de Depòsits i venuda a JPMorgan Chase.[95][96] Atres companyies del Fortune 500 associades popularment a Seattle tenen les seues sèus en ciutats del Puget Sound. Algunes d'elles són Costco, en sèu en Issaquah; Microsoft i Nintendo, en Redmond; Weyerhaeuser, en Federal Way; i el fabricant de camions PACCAR i T-Mobile en Bellevue.[94]
Abans de mudar la seua sèu a Chicago, la companyia Boeing va ser la més gran de Seattle. La seua divisió major encara està prop de Renton i té grans plantes de fabricació d'aeronaus en Everett i Renton, per lo que seguix sent l'empresa més gran en l'àrea metropolitana de Seattle.[97] L'alcalde de Seattle, Greg Nickels, va anunciar el seu desig de provocar un auge econòmic impulsat per la biotecnología en 2006. Estan intentant que noves empreses vagen a la ciutat, unint-se a les companyies biotecnològiques Corixa, Immunex (ara partix d'Amgen) i ZymoGenetics. Vulcan Inc, l'empresa del millonari Paul Allen, està darrere de la majoria dels proyectes en desenroll. En 2005, la revista Forbes va dir que Seattle era la ciutat més cara en els Estats Units per a comprar una casa, en relació en els ingressos locals. Per la seua banda, Alaska Airlines manté la seua sèu en SeaTac, prop de l'aeroport.[98]
Transport
[editar | editar còdic]L'Aeroport Internacional de Seattle-Tacoma (SIGA), localisat en Siga-Tac, a sur de Seattle i al nort de Tacoma, és el centre d'operacions de les companyies aérees Alaska Airlines i Horizon Air.
Educació
[editar | editar còdic]L'organisació de les Escoles Públiques de Seattle opera les escoles públiques de la ciutat. L'organisació de la Biblioteca Pública de Seattle opera les biblioteques públiques de Seattle.
Cultura
[editar | editar còdic]La ciutat va ser el breçol del poeta i ensagiste Richard Hugo (1923-1982), org/about/richard-hugo/ autor de més d'una dotzena de publicacions i professor de lliteratura de les universitats de Montana i Washington. En el seu honor, es va fundar després de la seua mort una sèu que recolza a escritors i poetes nous en tallers i llectures, coneguda com Richard Hugo House ubicada en l'àrea de Capitol Hill. Seattle ha segut el centre regional de les arts escèniques durant varis anys. La centenària Orquesta Simfònica de Seattle (Seattle Symphony Orchestra) està entre les que més graven del món[100] i actua, generalment, en el Benaroya Hall.[101] L'Òpera de Seattle i el Ballet del Noroest del Pacífic, que actuen en el McCaw Hall (obert en 2003 en l'antic emplaçament de la Seattle Opera House en el centre de Seattle), són distinguits,[102][103] en l'Òpera sent particularment coneguda per les seues representacions dels treballs de Richard Wagner[104][105] i el PNB School (fundat en 1974) és una de les tres institucions nortamericanes d'entrenament de ballet més importants del país.[102] L'Orquesta Simfònica Jove de Seattle (SYSO, Seattle Youth Symphony Orchestras) és la major organisació simfònica jovenil dels Estats Units.[106]
El Teatre de la 5.ª Avinguda (5th Avenue Theatre), construït en 1926, escenifica espectàculs musicals de l'estil de Broadway en la colaboració de talents locals i internacionals.[107] Seattle posseïx al voltant de 100 companyies productores de teatre i dos dotzenes de sals de teatre, moltes de les quals estan associades al teatre alternatiu (conegut en el món angloparlante com Fringe theatre). La Cambra Municipal de Seattle, d'estil neorrománico, acull varis events culturals, especialment llectures i recitals.[108]
Seattle és considerada el breçol del grunge per ser ciutat orige de les bandes més influents d'este gènero al començament dels anys 90 com Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden, Alice in Chains, Mudhoney i Candlebox.[109] L'escena musical de la ciutat no termina ací, ya que Seattle conta en varis músics com els vanguardistes del jazz Bill Frisell i Wayne Horvitz, el rapero Sir Mix-a-Lot, el saxofoniste Kenny G, la banda de roc Heart, les bandes d'heavy metal Queensryche, Demon Hunter i Nevermore, i bandes de roc com Foo Fighters, Melvins i The Presidents of the United States of America. També, músics com Jimi Hendrix, Duff McKagan i Nikki Sixx varen rebre la seua formació en Seattle.[109] Ray Charles, Quincy Jones i Ernestine Anderson encara que no són de la ciutat, varen tindre una exitosa carrera en l'escena del jazz en Seattle. Des del naiximent del grunge, la zona ha segut testic d'una diversa i influent escena musical alternativa. El prestigiós sagell independent local Sub Pop va ser la primera discográfica en firmar a Nirvana i Soundgarden, aixina com a atres artistes no necessàriament del grunge com Band of Horses, Modest Mouse, Murder City Devils, Sunny Day Real Estigues, Death Cab for Cutie i The Postal Service.[109]
Museus i galeries
[editar | editar còdic]Seattle posseïx un perfil baix sobre museus d'art, sobretot si li'ls compara en les arts escèniques, un sector en el que presenta una activitat més prolífica. Pese a això, la ciutat conta en cinc grans museus i galeries. Estes són: Consolidated Works, el Museu d'Art de Frye, la Galeria d'Art d'Henry, el Museu d'Art de Seattle i el Museu d'Art Asiàtic de Seattle. Molts dels museus i institucions culturals de Seattle no són museus específicament pero tenen també excelents coleccions d'art, especialment el Museu Burke d'Història Natural i Cultura, que inclou en el seu interior una extensa colecció d'art natiu americà. Seattle conta també en més de cent galeries d'art comercial, en a lo manco una dotzena de galeries d'art sense fins de lucre i en un centenar d'estudis d'artistes que estan oberts al públic, per lo manco una volta al més. Al voltant de la mitat d'estes galeries i estudis es concentren en un barri, Pioneer Square. Fòra de l'esfera de l'art, Seattle té varis atres museus i atres institucions similars:
- El Museu Burke d'Història Natural i Cultura, en el campus de l'Universitat de Washington, té una gran colecció de botànica, zoologia i espècimen geològics, ademés d'una colecció antropològica que destaca per la seua cobertura dels natius americans del Pacífic Noroest.
- El Museu d'Història i Indústria guarda un lloc destacat per a l'història regional i l'indústria (està programada la seua mudança al centre des de la seua actual ubicació en el barri de Montlake); el Centre de Barcos de fusta, un museu de patrimoni marítim en el Llac Union; el Museu de Vol, que incorpora un Boeing original de fàbrica; el Museu de les Comunicacions, i el museu sense parets, dedicat al Districte de l'Universitat.
- Els aspectes ètnics clau de la diversitat cultural de Seattle estan representats pel Centre Cultural Daybreak Star, en Discovery Park, operat per la fundació United Indians of All Tribes; el Museu del Patrimoni Nòrdic en Ballard, que rendix homenage als immigrants escandinaus de la ciutat; i el Museu Asiàtic Wing Luke, en el Districte Internacional, que se centra en la cultura, l'art i l'història dels asiàtics americans del Pacífic.
- L'Aquari de Seattle està situat en la baïa d'Elliott; el Parc Zoològic Woodland en Phinney Ridge, en el nort de Seattle, és un dels zoològics líders del país per les seues innovacions en exhibicions obertes i naturalistes.
- El campus del Seattle Center inclou el Centre de Ciència del Pacífic, el Proyecte Musical Paul Allen i el Museu i Saló de la Fama de la Ciència Ficció.
- El Museu de la Policia Metropolitana de Seattle, en la plaça de Pioneer, dedicat al cos de policia de la ciutat.
Atraccions
[editar | editar còdic]El Space Needle (‘Agulla Espacial’, en espanyol), que data de la 21 Century Exposition de 1962, és l'atracció més reconeixible de Seattle, havent segut part delogo del show televisiu Frasier i apareixent de fondo en les séries Anatomia de Grey, iCarly i The Killing (série de crim i drama llançada en 2011), i en películes com It Happened at the World's Fair, Sleepless in Seattle, The Twilight Saga: Eclipse i 50 ombres de Grey. El recint ferial que rodeja la «agulla» ha segut convertit en el Seattle Center, que seguix sent elloc de varis events cívics i culturals tals com el Bumbershoot (un festival musical), Folife (festival de folk) i el Bite of Seattle (un festival gastronòmic). El Seattle Center juga múltiples rols en la ciutat, que van des d'una fira a un centre cívic, encara que les pèrdues econòmiques recents han qüestionat la seua viabilitat i el seu futur està en dubte.[110] El Monorriel de Seattle va ser construït per a la 21 Century Exposition i encara discorre des del Seattle Center fins a Westlake Center, un centre comercial del centre de Seattle, una miqueta més d'una milla al surest. La torre Smith va ser l'edifici més alt de la Costa Oest des de la seua finalisació en 1914 fins a l'arribada de la Space Needle, en 1962.[111] Els anys 80 varen vore la construcció dels dos rascacels més alts de Seattle: el Columbia Center, de 76 plantes i completat en 1985, sent l'edifici més alt del Noroest del Pacífic[112] i el quart edifici més alt a l'oest del riu Mississipi;[113] i la Washington Mutual Tower, de 55 plantes i completada en 1988, que és el segon edifici més alt de la ciutat.[114] Atres atraccions notables de Seattle són el Mercat Pike Plau, el Fremont Troll, l'Experience Music Project i la Biblioteca Central de Seattle.
Starbucks du en el Mercat Pike Plau des de que la companyia va ser fundada en 1971. La primera tenda de la famosa cafeteria encara opera en la seua localisació original.[115] Starbucks Center, la sèu de la companyia, és l'edifici més gran de Seattle, en un àrea de més de 167 000 m². L'edifici també conté un almagasén d'OfficeMax i Sears, Roebuck and Company.[116]
El Registre Nacional de Llocs Històrics conté al voltant de 150 edificis de Seattle.[117] La ciutat designa les seues pròpies atraccions.[118]
Deports
[editar | editar còdic]| Equip | Deport | Lliga | Estadi |
|---|---|---|---|
| Seattle Sounders | Fútbol | Major League Soccer (hòmens) W-League (dònes) |
Lumen Field |
| Seattle Mariners | Béisbol | Grans Lligues de Béisbol (MLB) - Al | T-Mobile Park |
| Seattle Seahawks | Fútbol americà | National Footballeague (NFL) - NFC | Lumen Field |
| Seattle Kraken | Hockey sobre gèl | National Hockey League (NHL) - DP | Climate Pledge Arena |
| Seattle Seawolves | Rugby | Major League Rugby (MLR) | Starfire Sports |
| Seattle Storm | Bàsquet | Women's National Basketball Association (WNBA) | Climate Pledge Arena |
| Seattle Reign | Fútbol | National Women's Soccer League (NWSL) | Starfire Sports |
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ 1,0 1,1 «archive. org/web/20070925184330/http://www. census. gov/Press-Release/www/releases/archives/cb07-51tbl2.pdf Population Estimates for the 100 Most Populous Metropolitan Statistical Areas». United States Census Bureau. Archivat des d'el census. gov/Press-Release/www/releases/archives/cb07-51tbl2.pdf original, el 25 de setembre de 2007. Consultat el 27 de setembre de 2007.
- ↑ 2,0 2,1 «census. gov/quickfacts/fact/table/seattlecitywashington/PST045218 Seattle city, Washington» (en anglés). Census. Consultat el 27 de març de 2020.
- ↑ Doree ArmstrongSeattle Post-Intelligencer.Consultat el 1 de novembre de 2007.
- ↑ Greg Lange. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=181 Seattle receives epithet Queen City in 1869». HistoryLink. Consultat el 26 d'octubre de 2007.
- ↑ «webcitation. org/6BT4Ad3ki? url=http://seattlest. com/2005/10/27/were_not_in_washington_anymore. php We're not in Washington Anymore». Seattlest. Archivat des d'el seattlest. com/archives/2005/10/27/were_not_in_washington_anymore. php original, el 16 d'octubre de 2012. Consultat el 27 de setembre de 2007.
- ↑ «google. com/search? hl=en&q=Rain+City+Seattle Google search for Rain City Seattle». Google. Consultat el 29 de maig de 2008.
- ↑ Heylin, Clinton (2007). org/details/babylonsburningf0000heyl Babylon's Burning: From Punk to Grunge, Conongate, pp. org/details/babylonsburningf0000heyl/page/606 606. ISBN 1-84195-879-4.
- ↑ 8,0 8,1 Catharine ReynoldsNew York Claves.Consultat el 21 d'octubre de 2001.
- ↑ «archive. org/web/20091015055833/http://www. starbucks. com/aboutus/Company_Profile.pdf Starbucks Company Profile» (PDF). Starbucks. Archivat des d'el starbucks. com/aboutus/Company_Profile.pdf original, el 15 d'octubre de 2009. Consultat el 21 d'octubre de 2007.
- ↑ Craig HarrisSeattle Post-Intelligencer.Consultat el 21 d'octubre de 2007.
- ↑ «archive. org/web/20070106080849/http://www. spaceneedle. com/about/funfacts. asp Space Needle Fun Facts». Space Needle Official Site. Archivat des d'el spaceneedle. com/about/funfacts. asp original, el 6 de giner de 2007. Consultat el 12 de giner de 2007.
- ↑ Sandi Doughton. «nwsource. com/htmlocalnews/2004095919_literacy28m. html Minneapolis ousts Seattle as most literate city». The Seattle Claves. Consultat el 28 de decembre de 2007.
- ↑ «archive. org/web/20090108025113/http://www. ccsu. edu/amlc08/ America's Most Literate Cities 2008». Archivat des d'el ccsu. edu/amlc08/ original, el 8 de giner de 2009. Consultat el 30 de decembre de 2008.
- ↑ «archive. org/web/20080927043613/http://www. census. gov/acs/www/Products/Ranking/2003/R02T160. htm ACS: Rànquing Table -- Percent of People 25 Years and Over Who Have Completed a Bachelor's Degree». United States Census Bureau. Archivat des d'el census. gov/acs/www/Products/Ranking/2003/R02T160. htm original, el 27 de setembre de 2008. Consultat el 27 d'agost de 2008.
- ↑ The Seattle Claves.Consultat el 6 d'octubre de 2007.
- ↑ Doree Armstrong. seattlepi. com/lifestyle/artícul/Feel-the-beat-of-history-in-the-park-and-concert-1251579. php Feel the beat of history in the park and concert hall at two family-friendly events, Seattle Post-Intelligencer.
- ↑ Lange, Greg. «historylink. org/index. cfm? DisplayPage=output. cfm&File_Id=1660 Seattle and King County's First European Settlers». HistoryLink.
- ↑ «seattleartmuseum. org/learn/CDROM/SongStorySpeech/Content/SalishArtCulture. htm The people and their land». Puget Sound Native Art and Culture. Seattle Art Museum. (Data de publicació «Native Art of the Northwest Coast: Collection Insight»)
- ↑ Walt Crowley. «historylink. org/index. cfm? DisplayPage=output. cfm&File_Id=5402 Native American tribes sign Point Elliott Treaty at Mukilteo on January 22, 1855». HistoryLink.
- ↑ Greg Lange. «historylink. org/index. cfm? DisplayPage=output. cfm&File_Id=687 Klondike Gold Rush». HistoryLink. org. Consultat el 1 d'octubre de 2007.
- ↑ «archive. org/web/20071103062325/http://www. nps. gov/archive/klse/hrs/hrs0. htm Hard Drive to the Klondike: Promoting Seattle During the Gold Rush». National Park Service. Archivat des d'el nps. gov/klse/hrs/hrs0. ht original, el 3 de novembre de 2007. Consultat el 1 d'octubre de 2007.
- ↑ «seattle. gov/parks/parkspaces/olmsted. htm Park History – Olmsted Parks». Seattle Parks and Recreation.
- ↑ Greg Lange. «historylink. org/index. cfm? DisplayPage=output. cfm&File_Id=5371 Alaska–Yukon–Pacific Exposition opens for a 138-day run on June 1, 1909.». HistoryLink. Consultat el 1 d'octubre de 2007.
- ↑ Patrick McRoberts. «historylink. org/index. cfm? DisplayPage=output. cfm&File_Id=861 Seattle General Strike, 1919, Part I». HistoryLink. Consultat el 1 d'octubre de 2007.
- ↑ BOLA Architecture + Planning & Northwest Archaeological Associates, Inc., «archive. org/web/20110723025013/http://www. portseattle. org/downloads/business/realestate/development/northbay/Appendix_I_Historic_Cultural.pdf Port of Seattle North Bay Project DONEU: Historic and Cultural Resources». Archivat des d'el portseattle. org/downloads/business/realestate/development/northbay/Appendix_I_Historic_Cultural.pdf original, el 23 de juliol de 2011. Consultat el 26 de juliol de 2008., Port of Seattle, April 5, 2005, pp. 12–13 (which is pp. 14–15 of the PDF). Retrieved July 25, 2008.
- ↑ Plantilla:Cite journalast=Nash
- ↑ Dorpat, Paulast2=McCoy (1998). org/details/buildingwashingt0000dorp Building Washington, Seattle: Tartu Publications.
- ↑ Berner, Richard (1992). Seattle 1921-1940: From Boom to Bust, Seattle: Charles Press.
- ↑ (1991) org/details/depressionurbanw0000mullast=Mullins The Depression and the Urban West Coast, 1929-1933, Indianapolis: Indiana University Press.
- ↑ Mullins, William (1975). San Francisco and Seattle During the Hoover Years of the Depression: 1929-1933, Seattle: University of Washington.
- ↑ Roy, Donald (1935). Hooverville: A Study of a Community of Homeless Men in Seattle, Seattle: University of Washington.
- ↑ Plantilla:Cite journalast=Orleck
- ↑ «visitseattle. org/press/press-kit/seattle-history/ History of Seattle: The “Jet City” Takes Off».
- ↑ Alan J. Stein. «historylink. org/index. cfm? DisplayPage=output. cfm&File_Id=2290 Century 21 – The 1962 Seattle World's Fair, Part I». HistoryLink. Consultat el 1 d'octubre de 2007.
- ↑ Natalie Singer. nwsource. com/htmlocalnews/2003247239_wahmee07m. html 23 years haven't erased grief caused by Wah Pixe Massacre, The Seattle Claves. Recuperate le 18 de decembre de 2008.
- ↑ «archive. org/web/20100805054837/http://www. slideshare. net/Sammy17/key-events-in-microsoft-history Information for Students: Key Events In Microsoft History». Microsoft Visitor Center Student Information. Archivat des d'el slideshare. net/Sammy17/key-events-in-microsoft-history original, el 5 d'agost de 2010. Consultat el 1 d'octubre de 2005.
- ↑ Strategic Planning Office. «archive. org/web/20160823084056/http://www. seattle. gov/dpd/cs/groups/pan/@pan/documents/web_informational/dpdd016816.pdf Basic Population and Housing Unit Characteristics: Decennial Census». City of Seattle. Archivat des d'el seattle. gov/dpd/cs/groups/pan/@pan/documents/web_informational/dpdd016816.pdf original, el 23 d'agost de 2016. Consultat el 28 de febrer de 2014.
- ↑ Jane Hodges. nwsource. com/html/realestate/2002446059_homeprices21. html? syndication=rss&source=realestate. xml&items=7 Seattle area 'sticker shock' is a matter of perception, The Seattle Claves. Recuperate le 29 de setembre de 2007.
- ↑ Fox, David J.. latimes. com/1993-06-28/entertainment/ca-8080_1_action-hero 'Sleepless' Surprises Hollywood : Movies: Romantic comedy opens with a strong $17 million; 'Last Action Hero' falls 50% at box office. 'Jurassic Park' collects another $28 million. – latimes, artículs. latimes. com. Recuperate le 29 de maig de 2015.
- ↑ Lee Gomes. wsj. com/artículs/SB116294042194116133 The Dot-Com Bubble Is Reconsidered – And Maybe Relived, The Wall Street Journal. Recuperate le 4 d'octubre de 2007. Gomes considers the bubble to have ended with the peak of the March 2000 peak of NASDAQ.
- ↑ David M. Ewalt. archive. org/web/20160303171759/http://www. forbes. com/2005/01/27/cx_de_0127bubblebowl. html The Bubble Bowl, Forbes. Recuperate le 4 d'octubre de 2007. Archivate ab forbes. com/2005/01/27/cx_de_0127bubblebowl. html le original le 3 de març de 2016. Ewalt es referix a la publicitat en la Super Bowl XXXIV (giner de 2000) com “el Waterloo de la bombeta de les punt-com”.
- ↑ David Wilma. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=5658 Ted Turner's Goodwill Games open in Seattle on July 20, 1990.». HistoryLink. Consultat el 1 d'octubre de 2007.
- ↑ Plantilla:Cite video
- ↑ David Wilma. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=2141 Protests against the World Trade Organization (WTO) continue on December 1, 1999.». HistoryLink. Consultat el 1 d'octubre de 2007.
- ↑ cnn. com/2001/US/03/01/quake. pioneersq/index. html Double dose of woe strikes historic Seattle neighborhood, CNN. Recuperate le 11 de decembre de 2008.
- ↑ seattletimes. com/business/real-estate/seattles-record-apartment-boom-is-ready-to-explode/ Seattle's record apartment boom is ready to explode; what it means for rents, The Seattle Claves. Recuperate le 11 de giner de 2018.
- ↑ «seattletimes. com/business/real-estate/record-construction-frenzy-sweeps-downtown-seattle-with-more-building-to-come/ Record construction frenzy sweeps downtown Seattle; more building to menja». Consultat el 27 de març de 2017.
- ↑ Gene Balk. seattletimes. com/seattle-news/data/seattles-population-boom-approaching-gold-rush-numbers/ Seattle's population boom approaching Gold Rush numbers, The Seattle Claves. Recuperate le 30 de novembre de 2015.
- ↑ 49,0 49,1 Daniel DeMay. seattlepi. com/local/artícul/Bursting-at-the-seams-Seattle-is-booming-but-6543852. php Thanks to an influx of tech jobs, Seattle is booming – but it's not easy to deal with, Seattle Post-Intelligencer. Recuperate le 30 de novembre de 2015.
- ↑ http://www. seattle. gov/cityarchives/Facts/councilchron. htm |títul=Seattle City Council Members, 1869-Present Chronologicalisting | editorial=Seattle City Archives | fechaacceso=19 de juliol de 2008
- ↑ Ethics and Elections Commission. «ci. seattle. wa. us/ethics/votersguide. asp? e=20071106&p=01_03 Seattle Form of Government». City of Seattle. Consultat el 3 d'octubre de 2007.
- ↑ National Journal.Consultat el 28 de setembre de 2007.
- ↑ «archive. org/web/20110828113750/http://www. fourdir. com/chapter_3_native_american_cultures. htm Chapter Three – Native American Cultures». Four Directions. Archivat des d'el fourdir. com/chapter_3_native_american_cultures. htm original, el 28 d'agost de 2011. Consultat el 20 d'octubre de 2007.
- ↑ Howard Morphy (1999). «Traditional and modern visual art of hunting and gathering peoples», Richard B. Llig (ed.). The Cambridge Encyclopedia of Hunters and Gatherers, Cambridge University Press, p. 443. ISBN 052157109X.
- ↑ Department of Transportation. «seattle. gov/transportation/steepest. htm Highest Elevations in Seattle and The Twenty Steepest Streets in Seattle». City of Seattle. Consultat el 4 d'octubre de 2007.
- ↑ Schulz, William H.. «archive. org/web/20090318012404/http://landslides. usgs. gov/docs/schulz/lidar_enggeo.pdf Landslide susceptibility revealed by LIDAR imagery and historical records, Seattle, Washington». United States Geological Survey. Archivat des d'el usgs. gov/docs/schulz/lidar_enggeo.pdf original, el 18 de març de 2009. Consultat el 5 de març de 2009.
- ↑ Peterson, Lorin & Davenport, Noah C. (1950), Living in Seattle, Seattle: Seattle Public Schools, p. 44.
- ↑ Walt Crowley. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=3039 Earthquake registering 6.8 on Richter Scale jolts Seattle and Puget Sound on February 28, 2001». HistoryLink. Consultat el 1 d'octubre de 2007.
- ↑ Greg Lange. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=852 Earthquake hits Washington Territory on December 14, 1872». HistoryLink. Consultat el 5 d'octubre de 2007.
- ↑ 60,0 60,1 Greg Lange. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=2063 Earthquake hits Puget Sound area on April 13, 1949». HistoryLink. Consultat el 5 d'octubre de 2007.
- ↑ 61,0 61,1 Greg Lange. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=1986 Earthquake rattles Western Washington on April 29, 1965». HistoryLink. Consultat el 4 d'octubre de 2007.
- ↑ «archive. org/web/20070916020028/http://earthquake. usgs. gov/regional/pacnw/activefaults/sfz/sfzhaz. php Seattle Fault Zone – implications for earthquake hazards». United States Geological Survey. Archivat des d'el usgs. gov/regional/pacnw/activefaults/sfz/sfzhaz. php original, el 16 de setembre de 2007. Consultat el 4 d'octubre de 2007.
- ↑ Ray Flynn; Kyle Fletcher. «archive. org/web/20071027091805/http://www. ess. washington. edu/SEIS/PNSN/HAZARDS/CASCADIA/cascadia_zone. html The Cascadia Subduction Zone – What is it? How big llaure the quakes? How Often?». University of Washington Department of Earth and Space Sciences. Archivat des d'el ess. washington. edu/SEIS/PNSN/HAZARDS/CASCADIA/cascadia_zone. html original, el 27 d'octubre de 2007. Consultat el 4 d'octubre de 2007.
- ↑ «archive. org/web/20060831155956/http://www. komotv. com/weather/faq/rain_shadow. asp What Is The Olympic Rain Shadow?». KOMOTV. com. Archivat des d'el komotv. com/weather/faq/rain_shadow. asp original, el 31 d'agost de 2006. Consultat el 28 de setembre de 2007.
- ↑ «weather. com/weather/wxclimatology/monthly/USWA0395 Monthly Averages for Seattle, WA». The Weather Channel. Consultat el 28 de setembre de 2007.
- ↑ KOMOTV. com.Consultat el 28 de setembre de 2007.
- ↑ Randolph I. SchmidThe Seattle Claves.Consultat el 1 de novembre de 2007.
- ↑ 68,0 68,1 68,2 Frommer's (ed.): «archive. org/web/20090303133808/http://www. frommers. com/destinations/print-narrative. cfm? destID=32&catID=0032020014 Seattle: Orientation» (en anglés). Archivat des d'el frommers. com/destinations/print-narrative. cfm? destID=32&catID=0032020014 original, el 3 de març de 2009. Consultat el 14 de febrer de 2009.
- ↑ Speidel, Bill (1967). org/details/sonsofprofitsort00spei Sons of the profits; or, There's no business like grow business: the Seattle story, 1851-1901, Seattle: Nettle Creek Publishing Company. ISBN 091489000X.
- ↑ Phelps, Mayra L. (1978). org/details/publicworksinsea0000phel Public works in Seattle, Seattle Engineering Department. ISBN 0960192816.
- ↑ Greg Lange. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=2214 Seattle doubles in size by annexing north-of-downtown communities on May 3, 1891.». HistoryLink. Consultat el 4 d'octubre de 2007.
- ↑ Greg Lange. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=731 Seattle annexes South Seattle on October 20, 1905». HistoryLink. org. Consultat el 4 d'octubre de 2007.
- ↑ Greg Lange. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=1954 City of Seattle annexes six towns including Ballard and West Seattle in 1907». HistoryLink. Consultat el 4 d'octubre de 2007.
- ↑ David Wilma. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=2978 Georgetown (later a Seattle neighborhood) incorporates as a city on January 8, 1904.». HistoryLink. Consultat el 4 d'octubre de 2007.
- ↑ David Wilma. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=7514 Seattle annexes the area north of N 85th Street to N 145th Street on January 4, 1954.». HistoryLink. Consultat el 4 d'octubre de 2007.
- ↑ Greg Nickels. «archive. org/web/20061025225457/http://seattle. gov/mayor/about/nicnewsJul05. htm Nickels Newsletter – July 2005». Archivat des d'el seattle. gov/mayor/about/nicnewsJul05. htm original, el 25 d'octubre de 2006. Consultat el 11 d'octubre de 2007.
- ↑ 77,0 77,1 Jack BroomSeattle Claves.Consultat el 11 d'octubre de 2007.
- ↑ Walt Crowley. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=3270 Seattle's Little City Halls – A Snapshot History». HistoryLink. Consultat el 11 d'octubre de 2007.
- ↑ «archive. org/web/20070625125907/http://www. seafair. com/events/community/ Community Events». Archivat des d'el seafair. com/events/community/ original, el 25 de juny de 2007. Consultat el 20 d'octubre de 2007.
- ↑ Walt Crowley. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=1126 University District (Seattle) Street Fair is first held May 23 and 24, 1970». HistoryLink. org. Consultat el 11 d'octubre de 2007.
- ↑ Angela GallowaySeattle Post-Intelligencer.Consultat el 4 d'octubre de 2007.
- ↑ Washington State Office of Financial Management. «archive. org/web/20080819203708/http://www. ofm. wa. gov/pop/april1/finalpop2008.pdf April 1 Population of Cities, Towns, and Counties Used for Allocation of Selected State Revenues, State of Washington» (PDF). Washington State Office of Financial Management. Archivat des d'el ofm. wa. gov/pop/april1/finalpop2008.pdf original, el 19 d'agost de 2008. Consultat el 7 de juliol de 2008.
- ↑ «archive. org/web/20090826132812/http://factfinder. census. gov/servlet/ADPTable?_bm=y&-context=adp&-qr_name=ACS_2007_3YR_G00_DP3YR5&-ds_name=ACS_2007_3YR_G00_&-tree_id=3307&-redoLog=true&-_caller=geoselect&-geo_id=16000US5363000&-formato=&-_lang=en Seattle city, Washington». United States Census Bureau. Archivat des d'el census. gov/servlet/ADPTable?_bm=y&-context=adp&-qr_name=ACS_2007_3YR_G00_DP3YR5&-ds_name=ACS_2007_3YR_G00_&-tree_id=3307&-redoLog=true&-_caller=geoselect&-geo_id=16000US5363000&-formato=&-_lang=en original, el 26 d'agost de 2009. Consultat el 13 de giner de 2009.
- ↑ 84,0 84,1 84,2 «archive. org/web/20071025064413/http://www. ofm. wa. gov/census2000/dp58/pl/63000.pdf Census 2000, Summary File 3» (PDF). City of Seattle. Archivat des d'el ofm. wa. gov/census2000/dp58/pl/63000.pdf original, el 25 d'octubre de 2007. Consultat el 28 de setembre de 2007.
- ↑ «archive. org/web/20081120060222/http://www. brookings. org/es/urban/livingcities/seattle. htm Seattle in Focus: A Profile from Census 2000». The Brookings Institute. Archivat des d'el brookings. org/es/urban/livingcities/seattle. htm original, el 20 de novembre de 2008. Consultat el 28 de setembre de 2007.
- ↑ Lornet TurnbullThe Seattle Claves.Consultat el 28 de setembre de 2008.
- ↑ «archive. org/web/20081217143216/http://www. cehkc. org/DOC_plan/10-YearPlanFinal.pdf “A Roof Over Every Bed in King County” within tingues years». The Committee to End Homelessness in King County. Archivat des d'el cehkc. org/DOC_plan/10-YearPlanFinal.pdf original, el 17 de decembre de 2008. Consultat el 28 de setembre de 2007.
- ↑ «archive. org/web/20080224112702/http://www. metrokc. gov/mkcc/news/2005/0905/Ten_Year_Plan. htm Council Adopts Strategies to Implement “Tingues-Year Pla to End Homelessness”». King County. Archivat des d'el metrokc. gov/mkcc/news/2005/0905/Ten_Year_Plan. htm original, el 24 de febrer de 2008. Consultat el 28 de setembre de 2007.
- ↑ 89,0 89,1 Bob YoungThe Seattle Claves.Consultat el 28 de setembre de 2009.
- ↑ Bob YoungThe Seattle Claves.Consultat el 28 de setembre de 2007.
- ↑ Lornet TurnbullThe Seattle Claves.Consultat el 28 de setembre de 2007.
- ↑ The Williams Institute on Sexual Orientation Law and Public Policy. «archive. org/web/20061107151432/http://www. law. ucla. edu/williamsinstitute/publications/SameSexCouplesandGLBpopACS.pdf Same-sex Couples and the Gai, Lesbian, Bisexual Population: New Estimates from the American Community Survey» (PDF). UCLA School of Law. Archivat des d'el law. ucla. edu/williamsinstitute/publications/SameSexCouplesandGLBpopACS.pdf original, el 7 de novembre de 2006. Consultat el 28 de setembre de 2007.
- ↑ US Census Bureau. «archive. org/web/20080403004230/http://www. census. gov/statab/ccdb/cit3060r. cht City and County Data Book 2000: Cities with 100,000 or More Population Ranked by Subject» (CHT). US Census Bureau. Archivat des d'el census. gov/statab/ccdb/cit3060r. cht original, el 3 d'abril de 2008. Consultat el 17 de decembre de 2007.
- ↑ 94,0 94,1 Fortune Magazine.Consultat el 28 de decembre de 2008.
- ↑ Bloomberg NewsChicago Tribune.Consultat el 28 de decembre de 2008.
- ↑ Business.The New York Claves.Consultat el 26 de setembre de 2008.
- ↑ KOMO News.Consultat el 3 d'octubre de 2007.
- ↑ «alaskasworld. com/Newsroom/ASnews/media. asp Mija Contacts: Alaska Airlines». Alaska Airlines. Consultat el 11 de decembre de 2008.
- ↑ National Park Service (ed.): «archive. org/web/20090121160418/http://www. nps. gov/history/nr/travel/seattle/s16. htm Eagles Auditorium Building» (en anglés). Archivat des d'el nps. gov/history/nR/travel/seattle/s16. htm original, el 21 de giner de 2009. Consultat el 15 de febrer de 2009.
- ↑ «archive. org/web/20050207152245/http://www. seattlesymphony. org/symphony/meet/recordings/ Recordings and Broadcasts». Seattle Symphony. Archivat des d'el seattlesymphony. org/symphony/meet/recordings/ original, el 7 de febrer de 2005. Consultat el 19 d'octubre de 2007.
- ↑ «archive. org/web/20071227062043/http://www. seattlesymphony. org/symphony/meet/history/ History». Seattle Symphony Orchestra. Archivat des d'el seattlesymphony. org/symphony/meet/history/ original, el 27 de decembre de 2007. Consultat el 21 d'octubre de 2007.
- ↑ 102,0 102,1 «pnb. org/pnbschool/philosophy. html About the School». Pacific Northwest Ballet. Consultat el 19 d'octubre de 2007.
- ↑ «archive. org/web/20080219150352/http://www. metoperafamily. org/metopera/news/press/detail. aspx? id=274 Met Opera and Seattle Opera to Co-Produïx Gluck’s Final Operatic Masterpiece “Iphigénie en Tauride”». Metropolitan Opera. Archivat des d'el metoperafamily. org/metopera/news/press/detail. aspx? id=274 original, el 19 de febrer de 2008. Consultat el 21 d'octubre de 2007. Este comunicat de prensa de la neoyorquina Metropolitan Opera descriu la Seattle Opera com “una de les principals companyies d'òpera en els Estats Units... reconegudes internacionalment...”
- ↑ «archive. org/web/20121015111033/http://seattleopera. org/discover/wagner/index. aspx Wagner». Seattle Opera. Archivat des d'el seattleopera. org/discover/wagner/index. aspx original, el 15 d'octubre de 2012. Consultat el 21 d'octubre de 2007.
- ↑ Matthew WestphalPlaybill Arts.Consultat el 21 d'octubre de 2007.
- ↑ «syso. org/ Home page». SYSO. Consultat el 21 d'octubre de 2007.
- ↑ Eric L. Flom. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=3750 Fifth (5th) Avenue Theatre». HistoryLink. Consultat el 19 d'octubre de 2007.
- ↑ Stuart EskenaziThe Seattle Claves.Consultat el 19 d'octubre de 2007.
- ↑ 109,0 109,1 109,2 Clark Humphrey. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=2374 Roc Music – Seattle». HistoryLink. Consultat el 3 d'octubre de 2007.
- ↑ Kathy MuladyThe Seattle Claves.Consultat el 22 d'octubre de 2007.
- ↑ Greg Lange. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=5370 Seattle's Smith Tower, tallest building west of Ohio, is dedicated on July 4, 1914.». HistoryLink. Consultat el 3 d'octubre de 2007.
- ↑ David Wilma. «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=2627 Columbia Center, tallest building in Pacific Northwest, opens doors on March 2, 1985.». HistoryLink. Consultat el 3 d'octubre de 2007.
- ↑ Casey McNerthneySeattle Post-Intelligencer.Consultat el 22 d'octubre de 2007.
- ↑ «historylink. org/essays/output. cfm? file_id=3417 Washington Mutual Tower opens in downtown Seattle in 1988». HistoryLink. Consultat el 31 d'octubre de 2007.
- ↑ «archive. org/web/20070929083337/http://www. ci. seattle. wa. us/html/visitor/starbucks. htm Original Starbucks». City of Seattle. Archivat des d'el ci. seattle. wa. us/html/visitor/starbucks. htm original, el 29 de setembre de 2007. Consultat el 3 d'octubre de 2007.
- ↑ «archive. org/web/20070928204935/http://www. nitze-stagen. com/aboutus. html About Nitze-Stagen». Nitze-Stagen & Co., Inc.. Archivat des d'el nitze-stagen. com/aboutus. html original, el 28 de setembre de 2007. Consultat el 3 d'octubre de 2007.
- ↑ «archive. org/web/20071104115318/http://www. nr. nps. gov/iwisapi/explorer. dll? IWS_SCHEMA=NRIS1&IWS_LOGIN=1&IWS_REPORT=100000039 Impromptu query for Seattle, Washington». National Register Information System. Archivat des d'el nr. nps. gov/iwisapi/explorer. dll? IWS_SCHEMA=NRIS1&IWS_LOGIN=1&IWS_REPORT=100000039 original, el 4 de novembre de 2007. Consultat el 1 de novembre de 2007.
- ↑ «archive. org/web/20081014061837/http://seattle. gov/neighborhoods/preservation/designation_process. htm Nomination and Designation Processes». Department of Neighborhoods, City of Seattle. Archivat des d'el seattle. gov/neighborhoods/preservation/designation_process. htm original, el 14 d'octubre de 2008. Consultat el 9 de giner de 2009.
Enllaços externs
[editar | editar còdic]Erro al crear miniatura: Seattle en el Viccionari. Plantilla:Wikiviajes
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Seattle» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.