Ganges
El Ganges o Ganga (en idioma sánscrito i en la majoria de les llengües índies, gáṅgā, que significa «va, va», o siga, «que es mou ràpidament»; en escritura devánagari, गङ्गा; en el sistema IAST de transliteración, gaṅgā) és un riu internacional del subcontinent indi que fluïx a través d'Índia i Bangladés.
El curs d'aigua, de 2525 km, naix en els Himalayas occidentals en l'estat indi d'Uttarakhand, i fluïx cap al sur i a l'est a través de la planura gangética d'Índia del Nort. Despuix d'entrar en Bengala Occidental, es dividix en dos distributarios: el Hugli, o Adi Ganga, que travessa varis districtes de Bengala Occidental i desagua en la baïa de Bengala prop de l'illa Sagar; i el Padma, que fluïx a través de Bangladés, i s'unix al Meghna que finalment també desemboca en la mateixa baïa. La desembocadura, a on aplega també el Brahmaputra forma el delta del Ganges, el major del món conegut com els Sundarbans («bells boscs»), una regió de bosc espés de manglar i un dels principals hàbitats del tigre de Bengala. En ella es troba el parc nacional de Sundarbans i ha segut declarada com Patrimoni de la Humanitat per l'Unesco en 1997.
El Ganges i els seus afluents drena una conca fèrtil de 907 000 km² que soporta una gran concentració de població, en una de les densitat del món més altes (en 2005, una de cada dotze persones del món vivia en la regió). La seua profunditat mija és de 16 m i màxima de 30 m. És el més important dels sèt rius sagrats del hinduismo[1] en el que millons de fidels es banyen per a purificar-se.[2] Els indis van al riu a morir en tropel en la creència de que morir en el Ganges, i especialment en Benarés, en la ribera esquerra, fa possible finalisar el cicle de reencarnacions i alcançar el moksha (l'equivalent del nirvana dels budistes). És personificado com Maa Ganga (mare Ganges) o Ganga Deví (deesa Gaṅgā).[3] Segons la tradició, en temps inmemoriales les aigües del Ganges creuaven el cel, mentres les terres desérticas d'Índia perien de set. El rei Bhagiratha va elevar pregàries als deus per a que el cel regara en les seues aigües les terres sedientas; els deus li varen atendre i varen enviar les aigües a la terra, encara que varen caure en tal violència que varen amenaçar en segar la vida de tots els hòmens. Llavors va ocórrer el milacre: Shiva, compadecido de la humanitat atribulada, va fer que les aigües caigueren sobre el seu cap i esvararen pels seus llarcs cabells durant mil anys, ans que el riu sagrat naixquera en el Himalaya, manso i moderat, sense perill per als hòmens.
També és vital per als 400 millons d'indis que encara hui viuen prop del seu curs i depenen d'ell per a les seues necessitats diàries.[4][5] Històricament també ha jugat un important paper com a via vertebradora i sustente de moltes antigues capitals provincials o imperials (com Kannauj, Kamilya, Kara, Prayag o Prayagraj, Kashi, Pataliputra o Patna, Hajipur, Munger, Bhagalpur, Baranagar, Murshidabad, Baharampur, Nabadwip, Saptagram i Calcuta). És no obstant un dels rius més contaminats del món[6] i una important font de contaminació oceànica a escala mundial per l'abocada de rebujos plàstics.[7] Un estudi desenrollat pel Centre Helmholtz per a l'investigació migambiental i publicat en 2018 ho ubica com el primer dels 10 rius que més aporten a la contaminació marina ya que arrastra anualment 545 millons de quilos de rebujos plàstics.[8] Els nivells de bactèries coliformes fecals procedents de rebujos humans en les aigües del riu prop de Benarés superen en mig milló de voltes el llímit oficial del govern d'Índia.[6] El Pla d'Acció de Ganges, una iniciativa ambiental per a netejar el riu, ha segut un gran fracàs fins al moment,[Nota 1][Nota 2][9] per la corrupció, a la falta de voluntat per part del govern i a la seua burocràcia, a la falta d'experiència tècnica,[Nota 3] a una planificació ambiental deficient,[Nota 4] i a la falta de respal de les autoritats religioses.[Nota 5]
La seua alta contaminació és una amenaça per als sers humans i la fauna, que involucra unes 140 espècies de peixos, 90 espècies d'amfibis i dos espècies de delfins, el delfí del Ganges, en perill d'extinció,[10] i el delfí del Irrawaddy. És també interessant per una espècie estranya de taburons, el Glyphis gangeticus, la conservació del qual es considera en perill crític.
Geografia
[editar | editar còdic]Curs
[editar | editar còdic]Nominalment, el Ganges comença en la confluència dels rius Bhaguirati i Alaknanda en la ciutat de Devprayag en l'estat indi d'Uttarakhand. El seu curs sol dividir-se en trams, sent el tram superior el que s'estén des del seu orige fins a l'assut de Narora, en el districte de Bulandshahr (Uttar Pradesh); el tram mig el que va des de l'assut de Narora fins al districte de Ballia (Uttar Pradesh); i el tram inferior el que va des de Ballia fins al delta del Ganges.[11]
La delta del Ganges, el major del món, es forma pel desaiguador de tres rius principals asiàtics — el propi Ganges, el Brahmaputra i el Meghna—, ademés de per múltiples canals i distributarios que s'entrecreuen entre ells: el Bhagirathi-Hugli i el Padma, en el cas del Ganges, i el Jamuna i el mateix Meghna, en el cas del Brahamaputra. Els mateixos canals de la delta han anat evolucionant a lo llarc de l'història, conectant rius que abans eren independents i canviant també l'importància i el cabal dels cursos principals. Ademés, en canviar de país, eixos cursos principals canvien també de nom sent a voltes difícil establir, des del punt de vista hidrogràfic, com és el riu principal i cuales són afluents. Índia sol considerar que el Ganges contínua en la delta a través del distributario Hugli, el menys important, alcançant la mar, despuix de passar pel port fluvial de Calcuta, en el golf de Bengala —que faria aixina del Ganges un riu exclusivament nacional— i que el Padma seria un distributario més. Bangladés, per la seua banda, presenta com a riu principal al Meghna, pese a ser el menys important, consideren el Padma (curs principal del Ganges) i el Jamuna (curs principal del Brahmaputra) afluents seus.[11]
Ademés, en haver construït Índia l'assut de Farakka (1961-1972), un gran assut just ans que el Ganges entre en la delta, que permet regular el cabal que seguix pel Hugli i el que va al Padma, ha contribuït a alterar el fluix natural i ocasionant importants problemes migambientals i en la relació entre abdós països. Bangladés sosté que la desviació ha elevat els nivells de salinitat, contaminat la peixca, obstaculisat la navegació i plantejant una amenaça per a la calitat de l'aigua i la salut pública.[12] Els nivells més baixos d'humitat del sol junt en l'aument de la salinitat també han dut a la desertificación.[13]
No obstant, des del punt de vista de la font més lluntana, el curs principal estaria format per la seqüència Meghna–Padma–Ganges, sent el Yamuna–Brahamaputra i el restant del Meghna els seus afluents.
Curs alt: en Uttarakhand
[editar | editar còdic]
El seu curs principal comença en la confluència dels rius Bhaguirati i Alaknanda en la ciutat de Devprayag en la divisió de Garhwal de l'estat indi d'Uttarakhand. En la cultura i la mitologia hindú, es considera que el Bhagirathi és la font del Ganges, encara que el Alaknanda és més llarc, i, per lo tant, hidrológicament, és la verdadera font.[14][15]
Les capçaleres del Alakananda, localisades en el parc nacional de Nanda Devi (1982, Patrimoni de la Humanitat des de 1989[16]), estan formades per la neu derretida de picos com el Nanda Devi, el Trisul i el Kamet. El Bhagirathi naix al peu del glaciar Gangotri, en Gomukh, a una altitut de 3892 m, sent mitológicamente denominat com el que residix en els mechones de Shiva, simbòlicament Tapovan, un prat de bellea etérea als peus del mont Shivling, a solament 5 km de distància.[17][18]
Encara que són moltes les chicotetes corrents que alimenten les capçaleres del Ganges, es consideren sagrades les sis més llargues —els rius Alaknanda, Dhauliganga, Nandakini, Pindar, Mandakini i Bhagirathi— i les seues cinc confluències, conegudes com Panch Prayag (lit., 'cinc confluències'), totes en el curs del Alaknanda. Són, en orde descendent, Vishnuprayag (a 1372 m s. n. m., a on s'unix al Alaknanda el Dhauliganga), Nandprayag (a 870 m, a on s'unix el Nandakini, una chicoteta localitat que contava en 1433 hab. en 2001), Karnaprayag (a 730 m, a on s'unix el Pindar, i que contava en 6976 hab. en 2001), Rudraprayag (a 610 m, a on s'unix el Mandakini, en 19 313 hab. en 2011[Nota 6]) i finalment, Devprayag (a 475 m, a on el Bhagirathi s'unix al Alaknanda per a formar el propi riu Ganges),[14] una localitat en 12 144 hab. en 2001, i un important lloc de pelegrinage.
- Les cinc confluències
-
Vishnuprayag (a on el Dhauliganga s'unix al Alaknanda)
-
Nandprayag (a on s'unix el Nandakini)
-
Karnaprayag, a on s'unix el Pindar
-
Rudraprayag (a on s'unix el Mandakini)
-
Devprayag, a on el Bhagirathi s'unix al Alaknanda, per a formar el propi Ganges
Despuix de recórrer 250 km[18] a través de la seua estreta vall en el Himalaya des de les capçaleres, el Ganges emergix de les montanyes en Rishikesh, ciutat santa i de pelegrinage, considerada la «Porta als Himalayas Garhwal»[19] i la «capital mundial del Yoga».[20][21]
Després s'adinsa en la planura gangética i a poc més de 10 km al sur alcança una atra ciutat santa de pelegrinage, Haridwar[14] a on en la tradició hindú la deesa Ganga va aparéixer quan Shiva va lliberar el poderós riu dels mechones del seu cabell. Haridwar és considerada com un dels sèt llocs més sagrats (Sapta Puri) per als hindús. Segons el mit del Samudra manthan,cita requerida és —junt en atres quatre llocs, Ujjain, Nashik i Prayagraj — a on les gotes d'Amrit, l'elixir de l'immortalitat, es varen derramar accidentalment des de la gerra mentres era transportada per l'au celest Garuda. Brahma Kund, el lloc a on va caure Amrit, es troba en Har ki Pauri (lliteralment, 'passos del Senyor') i es considera el ghat més sagrat de Haridwar.[22]
Açò es manifesta en el pelegrinage del Kumbha Mela, que se celebra cada 12 anys, quan millons de peregrins, devots i turistes es congreguen en la ciutat per a realisar un bany ritual en el Ganges per a llavar els seus pecats i alcançar el moksha. Haridwar també és el centre d'un atre pelegrinage, la de Kanwar, en la que millons de participants arrepleguen aigua sagrada i la duen a centenars de quilómetros per a oferir en els santuaris de Śiva.[23] En setembre de 2015, el ministre de turisme de l'Unió, Mahesh Sharma, va anunciar que Rishikesh i Haridwar seran les primeres ciutats en Índia que recibiran el títul de «ciutats bessones en patrimoni nacional».[24]
En Haridwar, un assut, situada a uns 300 m s. n. m., desvia part de les aigües del riu cap al canal del Ganges, construït pels britànics entre 1842 i 1854 que irriga la regió del Doab d'Uttar Pradesh. El Ganges, el curs del qual s'encaminava més o menys cap al suroest fins a eixe punt, comença a virar cap al surest per a descriure un ampli arc d'uns 800 km a través de les planures del nort d'Índia, que per ell es diu planura gangética, una planicie en poc desnivell i en la que rep numerosos i llarcs afluents. Poc despuix d'entrar en la planura, abandona l'estat de Uttarakhand i s'adinsa en Uttar Pradesh, pel seu extrem nort-occidental.
En Uttar Pradesh
[editar | editar còdic]
Pansa per les ciutats de Bijnor (93 297 hab. en 2011[26]), Anupshahar, Narora 22 775 hab., Kachhla i Kannauj (84 862 hab.), l'antiga capital imperial de la dinastia Pushyabhuti a finals de el VII). Kannauj és famosa per la destilació d'essències i perfums, i li la coneix com la «capital del perfum de l'Índia» i és famosa pel seu tradicional perfum Kannauj, una entitat protegida pel govern. Esta indústria es veu amenaçada per l'auge dels perfums elaborats en productes químics, en lloc d'usar attar, elaborat a partir dels pétals de les flors cultivades en esta zona.[27]
Seguix després el Ganges el seu alvanç en direcció suroest per Farrujābād (275 754 hab.), una de les ciutats més destacades pel brodat zardozi i el teixit zari —tipo de brodat en fil metàlic tradicionalment fet d'or o argent—, una artesania va ser introduïda pels afgans en el XII.[28]
Rep despuix, per la marge esquerra i aplegant des del Himalaya, al ric Rāmgangā, un llarc afluent de 560 km i una conca de 30 641 km² que li aporta un cabal anual mig d'uns 500 m³/s.[29] Després passa per Bithoor (una ciutat de pelegrinage hindú, que seria el lloc de naiximent dels fills de Branca, Luv i Kush).
Just abans d'entrar en Kanpur està embassat per mig de l'assut del Ganges, un assut de 621 m de llongitut inaugurada en 2000 que vol canviar la fisonomia de la ciutat disponent un jardí botànic i acondicionant el caixer canalisat al seu pas per la ciutat. Janpur, en la ribera meridional, és la ciutat més poblada a la vora del Ganges. En 2 920 496 hab. en 2011, era la ciutat urbana més populosa de Uttar Pradesh i en més quatre millons i mig (4 581 268 hab. era la 8.ª àrea metropolitana del país.[30] Iimportante centre industrial i comercial, famosa per les seues indústries del cuiro i textils, és la primera fàbrica de llana de l'Índia, comunament coneguda com «Lal Imli» (que lliteralment significa 'Tamarindo roig', per una marca produïda per l'antiga fàbrica de la British Índia Corporation establida ací en 1876. També se li malnomenava la «Manchester de l'Est».[31] Hui és famosa per la seua arquitectura colonial, els seus jardins, els seus dolços, el seu dialecte i els seus productes de cuiro, plàstic i textils d'alta calitat que s'exporten principalment a Occident.[32][33]
En eixir de Kanpur passa front a una de les seues ciutats suburbiales, Jajmau, un important centre industrial que té les majors empreses de la pell i a on està l'aeroport de Kanpur. Pansa per la ciutat sagrada de Prayag, ara Prayagraj (1 168 385 hab.), en una confluència sagrada per al hinduismo en la que cada dotze anys se celebra el Kumbhamela. El principal ghat en Prayagraj és el Ghat de Saraswati, a la vora del Yamuna. Té escales que descendixen a l'aigua verda del Yamuna per tres costats. Damunt hi ha un parc que sempre està cobert d'herba verda. Posseïx instalacions per a passejar en pot i hi ha rutes per a aplegar al Triveni Sangam en barco.[34] A banda d'est, hi ha més de 100 ghats en Prayagraj. A principis de el XX, Prayagraj, llavors pertanyent a l'Imperi britànic, la ciutat era célebre per la seua universitat, coneguda com la «Oxford de l'Est».
Res més deixar arrere Prayag, el Ganges s'unix despuix al riu Yamuna en la Triveni Sangam —'lloc a on s'unixen tres rius', trobada del Ganges, Yamuna i l'invisible Saraswati, que segons les llegendes hindús, brota del subsol.[35][36]— una confluència en la que el Yamuna és més caudaloso que el propi Ganges, contribuint aproximadament en 2950 m³/s,[29] aproximadament el 58.5 % del cabal combinat.[37] En frente de la confluència, a l'atre costat del Ganges, està la ciutat de Jhusi (33 901 hab-) i a l'atre costat del Yamuna, la ciutat industrial de Naini, comunicada a través del vell pont i del nou pont..
Seguix el Ganges cap a l'est i es troba en el riu Tamsa (també cridat Tons o Tauns), que li aborda pel sur aplegant des de la cordillera de Kaimur i contribuïx en un cabal mig d'uns 190 m³/s. Contínua per la chicoteta localitat de Sirsa (12 686 hab.) —a on hi ha una central elèctrica de la NTPC Limited—, Chunar (37 185 hab.) i Mirzapur (234 871 hab.), última ciutat d'importància abans d'aplegar a Benarés (Benarés). Mirzapur és coneguda per les seues indústries d'estores i objectes de latón, i per la tradició musical del kajari i el birha. Com a curiositat, la hora estàndar de l'Índia es calcula des de la torre del rellonge de Mirzapur, en una precisió casi exacta de 4 minuts angulars, en la llongitut de referència de l'hora estàndar de l'Índia, a 82°30′ E.[38]
- El Ganges en Uttar Pradesh, abans de Benarés
-
Mehndi Ghat, en Kannauj
-
L'antic palau del rei de Kannauj
-
Viista del pont sobre el Ganges en Kanpur
-
Nar ghat en Mirzapur, en un Ganges i molt ample
La ciutat de Benarés té 88 ghats de renom mundial, la majoria d'ells per al bany i la cerimònia puja, i solament dos s'usen exclusivament com a llocs de cremació.[39][40][41][42] Els extensos trams de ghats, graderías en enlosados de pedra a on els peregrins realisen abluciones rituals, realcen la vora del riu en una gran cantitat de santuaris, temples i palaus construïts a la vora de l'aigua.
La majoria dels ghats varen ser reconstruïts despuix de 1700, quan la ciutat era part del Imperi maratha.[43] (varen ser patrocinats per marathas (scindias), holkares, bhonslees i peshwas). Molts ghats estan associats en llegendes o mitologia, mentres que molts atres són de propietat privada. Una atracció popular entre els visitants de la ciutat és una passejada en barco de matí en el Ganges a través dels ghats, sent els més afamados Dashashwamedh, Manikarnika i Panchganga.
- El Ganges en Benarés
-
Amanecer en el Ganges prop de Benarés
-
El Ganges al seu pas per Benarés
-
Temples hindús despuix del Manikarnika Ghat
-
Cerimònia en amanecer
_360_-_Flickr_-_archer10_(Dennis).jpg){kind=link}
En acabant d'eixir de Benarés, el Ganges rep al riu Gomti, que aplega des del nort des del Himalaya, i aporta un cabal anual mig de 234 m³/s,abans d'alcançar la chicoteta localitat de Saidpur. Contínua el seu llent alvanç i el riu passa per Zamania (33 243 hab.)—lloc sagrat ya que el Ganges fluïx cap al Nort[Nota 7]— i aplega a Ghazipur (121 020 hab.), ben coneguda per la seua fàbrica d'opi, establida per la British East Índia Company en 1820 i que seguix sent la fàbrica llegal d'opi més gran del món, produint el medicament per a l'indústria farmacèutica mundial.[44] Despuix de recórrer uns 40 km alcança la chicoteta localitat de Chausa (9011 hab.), a on rep per la dreta al curt riu Karmanasa (192 km i 11 709 km² de conca) en la confluència de la qual comença un tram en que el Ganges serà frontera estatal entre Uttar Pradesh, a l'oest, i Bihar, a l'est. En Chausa va tindre lloc una notable batalla entre l'emperador mogol, Humayun i l'afgà, Sher Shah Suri. Es va barallar el 26 de juny de 1539 i Sher Shah va eixir victoriós i es va coronar a sí mateixa com Farīd al-Dīn Shēr Shah.
Tram fronteriç Uttar Pradesh-Bihar
[editar | editar còdic]En començar el tram fronteriç, el Ganges passa front a Buxar a Ballia i despuix aplega a la ciutat de Chhapra (222 036 hab.), en Bihar, en la confluència en el riu Ghaghara, que aplega des de l'oest i també fluïx des dels Himalayas de Nepal, en un cabal mig anual de 2990 m³/s, el més caudaloso dels seus afluents. Chhapra va créixer en importància com a mercat fluvial en el XVIII quan neerlandesos,[45][46] francesos, portuguesos i anglesos varen establir refineria de salitre en l'àrea.
Finalment s'interna en l'estat de Bihar.
En Bihar
[editar | editar còdic]
.jpg){kind=link}
En acabant d'entrar en Bihar, el Ganges rep per la marge dreta, aplegant des del suroest, al riu Són, el més llarc dels afluents meridionals (784 km i una conca de 30 437 km²), que contribuïx en uns 1000 m³/s. Poc despuix aplega a la ciutat satèlit de Danapur (182 241 hab.) i després alcança la capital de Bihar, Patna (1 684 222 hab.), a on rep per esquerra, aplegant des del nort, al riu Gandak, fluint des de Nepal i contribuint en 1654 m³/s. Patna, edificada sobre els restants de Pataliputra, l'antiga capital del Imperi maurya, i una de les ciutats índies habitades de forma contínua (des de el V), és hui un centre comercial de productes agropecuarios (arròs, dacsa, blat, soya, sésam, canya de sucre, linaza) i també un important centre artesanal (teixits de cotó i seda; orfebreria, metalúrgia i ceràmiques). Front a Patna, en la vora esquerra entre el Ganges i el Gandak, es troben Hajipur (153 077 hab.) i Sonpur (288 102 hab.), una volta famosa per la seua llarga plataforma ferroviària (la 8.ª del món) i que també alberga la Fira de Ganado més gran d'Àsia[47] que comença en Kartik Poornima (lluna plena), en una duració entre quinze dies i un més,[48] en el més de novembre-decembre[49][50] i se celebra a la vora del Ganges-Gandak.[51][52]
Després el Ganges rep un atre afluent meridional, el riu Punpun que aplega des del suroest (200 km).
Seguix el Ganges en direcció oest passant per les ciutats de Barahiya (43 032 hab.), Begusarai (251 136 hab.), capital financera i industrial de Bihar, la chicoteta Barauni (24 620 hab.), les ciutats bessones de Jamalpur (105 406 hab.) i Munger (213 101 hab.), Sultanganj (52 892 hab.) i Bhagalpur (410 210 hab.), ciutat de la Seda, dedicada tradicionalment a tal indústria i hui un centre educatiu, comercial i polític, llistada per al seu desenroll en el marc del programa «Smart City», una iniciativa conjunta entre el govern i l'indústria. El Ganges seguix front a Kahalgaon (33 700 hab.) que una volta va ser capital en l'exili del sultanato de Jaunpur (1494-1505). Molt prop està la «Kahalgaon Super Thermal Power Station», una central de carbó de 2340 MW que obté l'aigua del Ganges i que crema diàriament entre 39000-55000 tonellades i emet 65 tonellades de cendres anuals.
En esta secció hi ha un tram d'uns 50 km (entre Sultanganj i Kahalgaon) protegit des de 1991 com «Vikramshila Gangetic Dolphin Sanctuary», un santuari fluvial establit per a protegir el delfí gangético, —declarat com a Animal Aquàtic Nacional d'Índia,[53] decisió presa en octubre de 2009 en la primera reunió de l'Autoritat Nacional de la Conca del Riu Ganges (National Ganga River Basin Authority, NGRBA)[54][55]—, i també la «Rehabilitation Area for Garuda is Bhagalpur», dedicada a salvaguardar el marabú argala (Garuda, un deu mitològic similar a l'au fénix), un au de gran tamany de la que a penes queden 1000 eixemplars en el món.
Poc despuix, uns 13 km aigües avall de Kahalgaon, alcança el Ganges el lloc arqueològic de Vikramashila, un antic monasteri budiste que va ser sèu d'una de les grans universitats monásticas del budisme Mahayana durant la dinastia Pala, establida pel rei Dharmapala (783-820) per a contrarrestar la suposta decadència de Nalanda (també en Bihar, uns 200 km a l'oest). Tenia al voltant de cent professors i mil estudiants i va ser destruïda, com atres institucions budistes, per les tropes musulmanes a principis de el XIII.[56] El lloc, d'unes 40 ha. té els restants del monasteri i d'uns 108 menuts temples budistes.
Després el Ganges rep per l'esquerra, prop de Kursela i aplegant des del noroest, al riu Kosi (729 km i una conca de 95 156 km²), que fluïx des de Nepal, contribuint aproximadament en 2166 m³/s, respectivament. El Kosi és el tercer afluent més gran del Ganges, despuix del Ghaghara i del Yamuna.[29]
-
Pont Gandhi Setu en Patna
-
El Rajendra Setu, inaugurat en 1959, un pont de 2000 m i us mixt carreter-ferroviari, va anar el primer pont sobre el Ganges construït despuix de l'Independència de l'Índia i el primer en unir el nort i el sur de Bihar (Barauni-Mokama).
-
Ruïnes del monasteri de Vikramshila
En Jharkhand-Bengala Occidental
[editar | editar còdic]Despuix d'alcançar Sahibganj (111 954 hab.), el Ganges comença a fluir en direcció S-SE i s'inicia tram en que el seu curs marcarà el llímit entre estats indis, primer entre Bihar i Jharkhand, i després entre Jharkhand i Bengala Occidental.
Despuix s'interna en Bengala Occidental en un curt tram de menys de 20 km, en el que passa front a Pakur (45 840 hab.), a on comença el seu desgast en la ramificació del seu primer distributario, el Bhāgirathi, que més alvance es convertirà en el riu Hugli. Just abans de la frontera en Bangladés, l'assut de Farakka controla el fluix del Ganges, desviant part de l'aigua a un canal d'alimentació conectat al Hugli en la finalitat de mantindre-ho relativament lliure de sediment.
Bhagirathi-Hugli
[editar | editar còdic]
En la ribera del Bhagirathi estan les ciutats de Raghunathganj, Jangipur (88 165 hab.), Jiaganj Azimganj, Murshidabad i Baharampur (305 609 hab.), el primer centre de l'East Índia Company en Índia i no dels centres comercials, administratius, educatius i polítics més importants de Bengala i de l'Índia. Seguix el riu el seu alvanç per Katwa (81 615 hab.), a on rep al riu Ajay per la dreta, aplegant des de l'oest. Contínua per Nabadwip (125 543 hab.), a on desagua el riu Jalangi, que aplega des de l'est, per la marge esquerra. En esta confluència es forma ya nominalment el riu Hugli. El Hugli seguix despuix per Kalna (56 722 hab.), Shantipur (151 774 hab.), Balagarh (2365 hab.), Chakdaha (95 203 hab.) i Mogra (112 267 hab.). En Naihati (217 900 hab.) comença la regió de Calcuta metropolitana, seguint el Hugly el seu discórrer el riu per Chandannagar (166 867 hab.), Kalyani ((100 620 hab.), Hugli-Chuchura ((288 090 hab.) i finalment aplega a Calcuta (4 496 694 hab.) en la vora oriental del riu, i la seua bessona Howrah (1 077 075 hab.), en la ribera occidental.
Kolkata, també coneguda com Calcuta (el seu nom oficial fins a 2001), és la capital i la ciutat més gran de l'estat de Bengala Occidental. És el principal centre financer i comercial de l'est i noreste de l'Índia.[58] Calcuta és la sèptima ciutat més poblada de l'Índia, mentres que l'àrea metropolitana de Calcuta, en més de 15 millons, és la tercera més poblada del país.[59] Calcuta és considerada per numeroses fonts com la capital cultural de l'Índia i una ciutat de gran importància històrica i cultural en la regió històrica de Bengala.[60][61][62] Howrah és un important centre industrial i de transport, i també és una porta d'entrada a Calcuta (i al restant de Bengala Occidental) a través de l'estació de tren de Howrah i el pont de Howrah.
Despuix de deixar arrere Calcuta, seguix el Hugli per Budge Budge (76 837 hab.), Uluberia (222 240 hab.), Pujali (37 047 hab.) i Gadiara, a on rep per la dreta al riu Damodar, en una conca de 25 820 km². Despuix de passar po Diamond Harbour (41 802 hab.) rep al curt riu Haldi (24 km) per la dreta, en la localitat industrial homònima d'Haldia (200 762 hab.), a on està un important port fluvial. Finalment el Hugli desemboca en la baïa de Bengala prop de l'illa Sagar.[63]
- El tram Bhagirathi-Hugli
-
El pont del Jubileu (1882-1887) i el pont ferroviari Sampreeti, inaugurat en 2016, creuen el Hugli en Naihati
-
Vespradeta en Gadiara
-
Vespradeta en el riu Haldi
-
El pont de Howrah
Frontera internacional indo-bangladesí
[editar | editar còdic].jpg){kind=link}
En acabant de Farakka el Ganges torna a ser frontera, esta volta internacional, entre Bengala Occidental i Bangladés, en concret en la Divisió de Rajshahi. En este tram passa, en el costat indi, front a Aurangabad (39 261 hab.), Raghunathganj, Chapai Nawabganj, Lalgola (267 563 hab.) i Godagari (a on rep al riu Mahananda).
En el costat bangladesí pansa per Shibganj (400 456 hab.) i després aplega a Rajshahi (449 756 hab.), una de les ciutats més antigues de Bangladés (fundada cap a 1700) la ciutat bangladesí de la Seda i capital de la divisió de Rajshahi. És una ciutat metropolitana —en les ciutats satèlit de Nowhata i Katakhali, té aproximadament 1 milló d'habitants[64]— i un important centre urbà, administratiu, comercial i educatiu —a voltes li la coneix com la «ciutat de l'Educació»,[65] degut a que alberga numeroses institucions educatives de renom— de Bangladés.
Despuix de passar per la bangladesí Charghat (224 845 hab.), el Ganges s'interna despuix en Bangladés, a on passa ya a cridar-se riu Padma.
En Bangladés
[editar | editar còdic]
Entra en Bangladés sent en el seu primer tram llímit entre divisions —el primer nivell d'organisació administrativa del país—, deixant al sur la divisió de Khulna i al nort la divisió de Rajshahi. Després travessa la divisió de Daca i finalment el seu curs separa la divisió de Barisal, a l'oest, de la divisió de Chittagong, a l'est.
Despuix d'entrar en Bangladés, el Padma passa front a Ishwardi (390 402 hab.), Kushtia (418 312 hab.), Rajbari (1 189 818 hab.) i Goalanda (128 796 hab.), a on se li unix el riu Jamuna, el major distributario del riu Brahmaputra.
Seguix despuix per Harirampur (155 469 hab.), Faridpur (237 266 hab.), Sadarpur (201 511 hab.) i Chandpur (203 436 hab.), a on el Padma s'unix al riu Meghna, el segon major distributario del Brahmaputra, i pren el nom de Meghna. Ingressa en l'estuari de Meghna, prop de Bhola, el Meghna es dividix de nou en dos corrents principals i separa una gran illa d'abdós costats del continent —illa Bhola, la major illa de Bangladés (de 90 km de llongitut i 1295 km²), en una població en 2020 de 1 800 000 hab. [66] (densitat 1078 hab./km²)—. La corrent occidental es diu Ilsha, mentres que l'oriental es diu Bamni. Formen la delta més gran del món, cridada delta del Ganges.
Finalment el Meghna desemboca en la baïa de Bengala. Ací es forma el palmito de Bengala (Bengal Fan), el major palmito submarí del món,[67] d'uns 1430x3000 km que el sol representa entre el 10-20 % del enterre global de carbono orgànic.[68]
El delta del Ganges, format principalment pels grans fluix carregats de sediment dels rius Ganges i Brahmaputra, és la delta més gran del món, en aproximadament 59 000 km².[69] S'estén 322 km a lo llarc de la baïa de Bengala.[70]
Solament els rius Amazones i Congo tenen un cabal mig major que el cabal combinat del Ganges, el Brahmaputra i el sistema del riu Surma-Meghna.[70] En l'época de major cabal, solament l'Amazones és més gran.[71]
- El Padma-Meghna en Bangladés
-
Vespradeta en el Padma durant el monsó, passat Rajshahi
-
El pont Hardinge, un pont ferroviari en celosia en Kushtia, en 1,62 km, va ser inaugurat en 1915.
-
La ciutat de Chandpur a la vespradeta, en els rius Padma-Meghna-Dakatia al fondo.
-
El pont Padma (2014-2022), de 6.15 km, un pont en celosía de dos nivells ferroviari-carreter que conecta Louhajang i Zazira.
-
La distància fluvial entre la ciutat de Bhola i la capital Daca és de 195 km.
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
Geologia
[editar | editar còdic]El subcontinent indi es troba sobre la placa tectónica índica, una placa menor dins de la placa indoaustraliana.[72] Els seus processos geològics definitorios varen començar fa setenta y cinco millons d'anys, quan, com a part del supercontinente sur de Gondwana, va començar una deriva cap al noreste —durant cinquanta millons d'anys— a través d'un llavors encara no format oceà Índic.[72] La subsegüent colisió del subcontinent en la placa Euroasiàtica i la subducción baix d'ella varen donar orige als Himalayas, les cordilleres més altes del planeta.[72] En l'antic llit marí, immediatament al sur del Himalaya emergent, el moviment de la placa va crear una vasta fossa tectónica, que es va ser omplint gradualment de sediment aportats pel Indo i els seus afluents i el Ganges i els seus afluents,[73] una conca de ràfol o de vora.[74] que ara forma la planura indogangética.[75]
Hidrologia
[editar | editar còdic]
Els principals afluents del Ganges són, per la marge esquerra, els rius Gomti, Ghaghara, Gandaki i Kosi; i per la vora dreta, Yamuna, Són, Punpun i Damodar. La hidrologia del riu Ganges és complicada, especialment en la regió de la delta. I això causa les diferents formes de determinar la llongitut del riu, la seua descàrrega i el tamany del seu conca de drenage.
El nom Ganga és usat per a designar el riu entre la confluència dels rius Bhagirathi i Alaknanda, en els Himalayas, i la frontera entre Índia i Bangladés, prop de l'assut de Farakka i el primer forcall del riu. En freqüència es diu que la llongitut del Ganges és de poc més de 2500 km.[76][77][78][79] En estos casos, generalment s'assumix que la font del riu és la font del riu Bhagirathi, el glaciar Gangotri en Gomukh, i la seua boca és la desembocadura del riu Meghna en la baïa de Bengala.[77][78][76][79] A voltes es considera que la font del Ganges es troba en Haridwar, a on les corrents de capçalera del Himalaya desemboquen en la planura Gangética.[80]
En alguns casos, la llongitut del Ganges es dona en el d'un dels seus distributarios, el riu Hugli, que és més llarc que la seua eixida principal a través del riu Meghna, lo que dona com resultat una llongitut total de 2620 km, des de la font del Bhagirathi,[69] o de 2135 km, des de Haridwar fins a la boca de Hugli.[81] En atres casos, es diu que la llongitut és d'aproximadament 2240 km, des de la font del Bhagirathi fins a la frontera de Bangladés, a on el seu nom canvia a Padma.[82]
Per raons similars, les fonts diferixen sobre el tamany de la conca drenada pel riu. La conca comprén parts de quatre països, Índia, Nepal, China i Bangladés; i d'onze estats indis, Himachal Pradesh, Uttarakhand, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Bihar, Jharkhand, Punjab, Haryana, Rajasthan, Bengala Occidental i el territori de l'Unió de Delhi.[83] La conca del Ganges, inclós la delta pero no les conques del Brahmaputra o del Meghna, té aproximadament 1 080 000 km²), dels que 861 000 km² es troben en Índia (aproximadament el 80 %), 140 000 km² en Nepal (13 %), 46 000 km² en Bangladés (4 %) i 33 000 km² en China (3 %).[84] A voltes, les conques del Ganges i del Brahmaputra-Meghna es combinen per a donar un total d'aproximadament 1 600 000 km².[71][70] La conca combinada Ganges-Brahmaputra-Meghna (abreviada, GBM o GMB) és una conca que drena parts de Bangladés, Bhutan, Índia, Nepal i China.[85]
La conca comprén des del Himalaya i Transhimalaya, en el nort, fins a les ales del nort de la cordillera Vindhya en el sur, des de l'alvertent oriental de la cordillera Aravalli, en l'oest, fins a la replanell de Chota Nagpur i la delta de Sundarbans, en l'est. Una part significativa de la descàrrega del Ganges prové del sistema montanyós del Himalaya, en el que la conca del Ganges s'estén casi 1200 km des de la divisió Yamuna-Satluj a lo llarc de la cordillera Simla, que forma el llímit en la conca del Indo en l'oest, fins a la cordillera Singalila a lo llarc de la frontera Nepal-Sikkim, que forma el llímit en la conca del Brahmaputra en l'est. Esta secció del Himalaya té 9 dels 14 picos més alts del món en més de 8000 m d'altitut, inclós el mont Everest, que és el punt més alt de la conca del Ganges.[86] Els atres picos de més de 8000 m en la conca són Kangchenjunga,[87] Lhotse,[88] Makalu,[89] Cho Oyu,[90] Dhaulagiri,[91] Manaslu,[92] Annapurna[93] i Shishapangma.[94] La part de la conca del Himalaya inclou la part sudoriental de l'estat de Himachal Pradesh, tot l'estat de Uttarakhand, tot el país de Nepal i la part nort-occidental extrema de l'estat de Bengala Occidental.
La descàrrega del Ganges també es diferencia segons siga la font i en freqüència, es considera en la desembocadura del riu Meghna, combinant aixina el Ganges en el Brahmaputra i el Meghna. Açò dona com resultat una descàrrega anual promig total d'aproximadament 38 000 m³/s,[70] o 42 470 m³/s.[69] En atres casos, la descàrrega anual promig del Ganges, Brahmaputra i Meghna es donen per separat, aproximadament 16 650 m³/s per al Ganges, aproximadament 19 820 m³/s per al Brahmaputra, i aproximadament 5100 m³/s per al Meghna.[77] La descàrrega màxima màxima del Ganges, segons es va registrar en el pont Hardinge en Bangladés, va excedir les 70 000 m³/s.[95] El mínim registrat en el mateix lloc va ser d'aproximadament 180 m³/s, en 1997.[96]
El cabal mig mensual ha segut registrat en l'estació hidrològica de Farakka, a una altitut de 19 m i en una conca de 833 000 km² en el periodo 1949-1973,[97] en un màxim mensual mig de 60 000 m³/s i un mínim de 1041 m³/s.
El cicle hidrològic en la conca del Ganges es rig pel monsó del suroest. Al voltant del 84 % de les precipitacions totals es produïxen en el monsó de juny a setembre. En conseqüència, el fluix de corrent en és altament estacional. El promig de la temporada seca en relació en la taxa de descàrrega del monsó és d'aproximadament 1:6, segons lo medit en el pont Hardinge. Esta forta variació estacional subralla molts problemes del desenroll dels recursos de terres i aigües en la regió.[82] La estacionalidad del fluix és tan aguda que pot causar tant sequies com a inundacions. Bangladés, en particular, experimenta en freqüència sequies durant l'estació seca i regularment sofrix inundacions extremes durant el monsó.[96]
En la delta del Ganges es junten molts grans rius, que es fusionen i es bifurcan en una complicada ret de canals. Els dos rius més grans, el Ganges i el Brahmaputra, que es dividixen abdós en canals distribuïdors, el major dels quals es fusiona en atres rius grans abans de tornar a unir-se. Este patró actual de canals no sempre va ser el cas. En el temps, els rius en la delta del Ganges han canviat de curs, a voltes modificant la ret de canals de manera significativa.
Abans de finals de el XII, el distribuïdor Bhagirathi-Hugli era el canal principal del Ganges i el Padma era solament un canal de derrame menor. El fluix principal del riu aplegava a la mar no a través del modern riu Hooghly, sino pel Adi Ganga. Entre els sigles XII i XVI, els canals Bhagirathi-Hugli i Padma eren més o menys igualment significatius. Despuix de el XVI, el Padma va créixer fins a convertir-se en el canal principal del Ganges.[63] Es creu que els distribuïdors Bhagirathi-Hugli es varen cegar cada volta més en el cieno, lo que va provocar que el fluix principal del Ganges es desplaçara cap al surest i al riu Padma. A finals de el XVIII, el Padma s'havia convertit en el principal distribuïdor del Ganges.[69] Un resultat d'este canvi cap al Padma va ser que el Ganges es va unir als rius Meghna i Brahmaputra abans de desembocar en la baïa de Bengala, en lloc de fer-ho per separat. L'actual confluència del Ganges i del Meghna es va formar fa uns 150 anys.[98]
També prop del final de el XVIII, el curs del Brahmaputra inferior va canviar dràsticament, alterant la seua relació en el Ganges. En 1787 va haver una gran inundació en el riu Teesta, que en eixe moment era un afluent del riu Ganges-Padma. L'inundació de 1787 va provocar que la Teesta sofrira un canvi repentí (una avulsión), es va desplaçar cap a l'est per a unir-se al Brahmaputra i va provocar que el Brahmaputra canviara el seu rumbo cap al sur, tallant un nou canal. Este nou canal principal del Brahmaputra es diu riu Jamuna.
Fluïx cap al sur per a unir-se al Ganges-Padma. Des de l'antiguetat, el fluix principal del Brahmaputra era més oriental, passant per la ciutat de Mymensingh i unint-se al riu Meghna. Hui en dia este canal és un chicotet distribuïdor, pero conserva el nom Brahmaputra, a voltes Old Brahmaputra.[99] El lloc de l'antiga confluència Brahmaputra-Meghna, en la localitat de Langalbandh, encara és considerat sagrat pels hindús. Prop de la confluència hi ha un important lloc històric primerenc cridat Wari-Bateshwar.[63]
Història
[editar | editar còdic]
El periodo Harappa Tardà, al voltant de 1900-1300 a. C., va vore l'expansió de l'assentament de Harappan cap a l'est des de la conca del riu Indo fins al doab del Ganges-Yamuna, encara que cap va creuar el Ganges per a establir-se en la seua ribera oriental. La desintegració de la civilisació Harappan, a principis del segon mileni a. C., va marcar el moment en que el centre de la civilisació d'Índia va passar des de la conca del Indo a la conca del Ganges.[100] Pot haver vínculs entre l'assentament del Harappan Tardà de la conca del Ganges i la cultura arqueològica coneguda com "Cementeri H", els pobles indoarios i el periodo védico.
Este riu és el més llarc d'Índia.[101] Durant la primerenca Edat védica del Rigveda, el Indo i el riu Sarasvati varen ser els principals rius sagrats, no el Ganges. Pero els tres últims Vedas li varen donar molta més importància al Ganges.[Nota 8] La planura gangética es va convertir en el centre de successius estats poderosos, des del Imperi maurya fins al Imperi mogol.[14][102]
El primer viager europeu en mencionar el Ganges va ser Megástenes (ca. 350-290 a. C.). Ho va fer vàries voltes en el seu treball Indica: «Índia, de nou, posseïx molts rius grans i navegables, que, tenint les seues fonts en les montanyes que s'estenen a lo llarc de la frontera nort, travessen el nivell del país, i no pocs d'estos, despuix d'unir-se, cauen en el riu cridat Ganges. Ara este riu, que en el seu orige té 30 estadis d'ample, fluïx de nort a sur, i buida les seues aigües en l'oceà formant el llímit oriental de Gangaridai, una nació que posseïx una vasta força dels elefants de major tamany». (Diodoro II.37)[103]
En la temporada de pluges de 1809, el canal inferior del Bhagirathi, que conduïx a Calcuta, s'havia tancat per complet; pero en l'any següent es va tornar a obrir, i era casi del mateix tamany que el canal superior; abdós, no obstant, varen sofrir una disminució considerable, provablement per la nova comunicació oberta baix del Jalanggi en el canal superior.cita requerida
En 1951 va sorgir una disputa per compartir aigua entre Índia i Pakistan Oriental (ara Bangladés), en acabant de que Índia declarara la seua intenció de construir l'assut de Farakka. El propòsit original de l'assut, que es va completar en 1975, era desviar fins a 1100 m³/s d'aigua des del Ganges al distribuïdor Bhagirathi-Hugli per a restaurar la navegabilitat en el port de Calcuta. Es va supondre que durant la pijor estació seca, el fluix del Ganges seria d'al voltant de 1400 m³/s, quedant 280 m³/s per al Pakistan Oriental.[104] Pakistan Oriental va objectar i es va produir una prolongada disputa, que va culminar en 1997 quan abdós països varen firmar el Tractat de Repartiment de les aigües del Ganges.[105]
Els térmens de l'acort són complicats, pero en essència establixen que si el fluix del Ganges en Farakka fora menor de 2000 m³/s, Índia i Bangladés rebrien cada u el 50 % de l'aigua, cada u rebent a lo manco 1000 m³/s en periodos alterns de dèu dies. No obstant, en un any, el fluix en Farakka va caure a nivells per baix del promig històric, fent impossible implementar la distribució garantisada de l'aigua. En març de 1997, el fluix del Ganges en Bangladés va caure al seu nivell més baix, 180 m³/s. Els cabals de l'estació seca varen tornar als nivells normals en els anys següents, pero es varen fer esforços per a abordar el problema. Un pla és construir un atre assut en Bangladés, en Pangsha, a l'oest de Daca. Este assut ajudaria a Bangladés a utilisar millor la seua part de les aigües del Ganges.[Nota 9]
Significat religiós i cultural
[editar | editar còdic]Mitologia grecorromana
[editar | editar còdic]En la mitologia grecorromana, el Ganges era un deu del riu. La seua filla Limaee era la náyade d'un llac en Índia. Ella va tindre un fill cridat Athis.[106]
Encarnación de lo sagrat
[editar | editar còdic]
És un riu sagrat per als hindús a lo llarc de cada fragment de la seua llongitut. A lo llarc del seu curs, els hindús es banyen en les seues aigües, i rendixen homenage als seus antepassats i als seus deus ahuecando l'aigua en les seues mans, alçant-la i deixant-la caure al riu; oferixen flors i pétals de rosa i suren plats d'argila poc profunts plens d'oli i allumenats en meches (diyas). En el viage de tornada a casa des del Ganges, duen en si chicotetes cantitats d'aigua de riu per a usar en rituals (Ganga jal, lliteralment aigua del Ganges).[107]
És l'encarnació de totes les aigües sagrades en la mitologia hindú. Es diu que alguns rius locals són com el Ganges, i algunes voltes fins as diuen el Ganges local. El riu Kaveri de Karnataka i Tamil Nadu en Índia meridional es diu el Ganges del Sur; el Godavari, és el Ganges que va ser guiat per l'sabio Gautama per a fluir a través d'Índia Central. És invocat cada volta que s'usa aigua en el ritual hindú, i per lo tant està present en totes les aigües sagrades. A pesar d'açò, res és més commovedor per a un hindú que una zambullida en l'actual riu, que es creu que remet els pecats, especialment en un dels famosos tirthas com Gangotri, Haridwar, Prayag o Benarés. L'importància simbòlica i religiosa del Ganges és una de les poques coses en que Índia hindú, inclús entre els seus escèptics, suscita acort. Jawaharlal Nehru, un iconoclasta religiós, va demanar ell mateixa que un grapat de les seues cendres anaren tirades al Ganges. «El Ganga —va escriure. en el seu testament— és el riu d'Índia, amat pel seu poble, al voltant del com s'entrellacen els seus recorts racials, les seues esperances i temors, les seues cançons de triumfo, les seues victòries i les seues derrotes. Ella ha segut un símbol de la cultura i civilisació d'Índia des de l'antiguetat, sempre canviants, sempre decorregudes, i no obstant sempre el mateix Ganga».[108]
Avatarana Descens de Ganga
[editar | editar còdic]
Cada any, a finals de maig o principis de juny, els hindús celebren el karunasiri i l'ascens del Ganges des de la terra al cel. El dia de la celebració, Ganga Dashahara, el dashami (dècim dia) de la lluna creixent del més Jyestha del calendari hindú, du a multituts de banyistes a les vores del riu. Una immersió en el Ganges en eixe dia es diu que lliura al banyiste de dèu pecats (dasha = sánscrito "dèu"; hara = per a destruir) o, alternativament, dèu vides de pecats. Els que no poden viajar al riu, no obstant, poden conseguir els mateixos resultats en banyar-se en qualsevol cos d'aigua propenc que, per al verdader creent en la tradició hindú, assumix tots els atributs del Ganges.[109]
El karunasiri és un tema antic en el hinduismo en vàries versions diferents de l'història. En la versió védica, Indra, el senyor de Svarga (Cels) mata a la serp celestial, Vritra, lliberant el líquit celestial, el soma, o el néctar dels deus que llavors se sumergix en la terra i la rega en la seua sustente.[109]
En la versió Vaishnava del mit, les aigües celestials ara són un riu cridat Vishnupadi (padi, en skt., 'des del peu de'). Quan el senyor Vishnu completa els seus célebres tres passos —per terra, cel i cel—, Vishnu com Vamana clava el seu peu en la volta del cel, obri un forat i lliura el Vishnupadi, que fins a llavors havia estat donant regressos al voltant de l'ou còsmic dins de la volta. Eixint fòra de la volta, cau al cel de Indra, a on és rebut per Dhruva, una volta fidel adorador de Vishnu, ara fix en el cel com l'estrela polar. A continuació, fluïx a través del cel formant la Via Làctea i aplega a la Lluna. Després fluïx cap a abaja a terra al regne de Brahma, un loto diví en el cim del mont Meru, els pétals del qual formen els continents terrestres. Allí, les aigües divines es trenquen, en una corrent, el Alaknanda, fluint per un pétal cap a Bharatvarsha (Índia) com el Ganges.[110]
No obstant, és Shiva, una de les principals deidades del panteón hindú, qui apareix en la versió més coneguda de l'història avatarana.[111] Contada i recontada en el Ramayana i el Mahabharata i en varis Puranas, l'història comença en un sabio, Kapila, l'intensa meditació del qual ha segut pertorbada pels xixanta mil fills del rei Sagara. Lívido pel destorbament, Kapila els abrasa en la seua mirada enujada, els reduïx a cendres i els envia al inframundo. Solament les aigües del Ganges, llavors en el cel, poden dur la salvació als fills morts. Un descendent d'estos fills, el rei Bhagiratha, ansiós per restaurar als seus antepassats, mamprén una penitència rigorosa i finalment se li otorga el premi del descens de Ganga des del cel.
No obstant, ya que la seua força turbulenta també destruiria la terra, Bhagiratha persuadix a Shiva en la seua morada en el mont Kailash per a que rebera a Ganga en els rulls del seu cabell enredrat i interrompera la seua caiguda. Ganga descendix, és domesticat en els mechones de Shiva i aplega als Himalayas. A continuació, l'espera Bhagiratha en les planures en Haridwar, a través de les planures primer fins a la confluència en el Yamuna en Prayag i després fins a Benarés, i finalment fins al Ganga Sagar, a on es troba en l'oceà, s'afona en el món inferior, i salva als fills de Sagara. En honor al rol fonamental de Bhagirath en el avatarana, el fluix font del Ganges en el Himalaya es diu Bhagirathi (sánscrito, 'de Bhagiratha').[111]
Redenció dels morts
[editar | editar còdic]Ya que Ganga havia descendit del cel a la terra, també és el vehícul de ascens, de la terra al cel. Com Triloka-patha-gamini (en sánscrito, triloka, 'tres móns', patha, 'camí', gamini, 'el que viaja') de la tradició hindú, fluïx en el Svarga (cel), Prithvi (terra) i Patala (inframundo), i, en conseqüència, és un "tirtha", o punt de creuament de tots els sers, tant els vius com els morts. És per esta raó que l'història de la avatarana es conta en les cerimònies de Shraddha per al difunt en el hinduismo, i l'aigua del Ganges s'usa en els rituals védicos despuix de la mort. Entre tots els himnes dedicats al Ganges, no hi ha cap més popular que els atres expressant que els adoradores desigen respirar la seua última volta rodejada per les seues aigües. El Gangashtakam expressa este anhel fervientemente:[112]
| ¡Oh Mare... Collar adornant els móns! ¡Estandart que puja al cel! Et demane que em vaja d'este cos a les teues vores, Bevent la teua aigua, rodant en les teues ones, Recordant el teu nom, otorgant-te la meua mirada. |
O Mother!... Necklace adorning the worlds! Bàner rising to heaven! I ask that I may leave of this body on your banks, Drinking your water, rolling in your waves, Remembering your name, bestowing my gaze upon you.[112] |
Cap lloc a lo llarc de les seues vores és més desijat en el moment de la mort pels hindús que Benarés, el sol de la Gran Cremació, o Mahashmshana.[112] Els que tenen la sòrt de morir en Benarés, són cremados en les vores del Ganges i té garantisada la salvació instantànea. Si la mort es produïx en un atre lloc, la salvació es pot conseguir sumergint les cendres en el Ganges. Si les cendres són sumergides en un atre cos d'aigua, un familiar encara pot obtindre la salvació del difunt per mig d'un viage al Ganges, si és possible durant la llunar "quinzena dels antepassats" en el més d'Ashwindel calendari hindú (setembre o octubre), i la realisació dels ritos Shraddha.[113]
Els hindús també realisen el pinda pradana, un rito per als morts, en el que s'oferixen boles d'arròs i llavors de sésam al Ganges mentres es reciten els noms dels familiars fallits.[114] Cada llavor de sésam en cada bola aixina oferida, segons una història, assegura mil anys de salvació celestial per a cada parent. De fet, el Ganges és tan important en els rituals despuix de la mort que el Mahabharata, en un dels seus populars ślokas, diu: «Si solament (un) os d'una persona (fallida) tocara l'aigua del Ganges, eixa persona morarà honrada en el cel». Com si es tractara d'ilustrar esta veritat, el Kashi Khanda (capítul del Benarés) del Skanda Purana relata l'extraordinària història de Vahika, un perverso i pecador impenitente, que és assessinat per un tigre en el bosc. La seua ànima aplega davant Yama, el senyor de la Mort, per a ser jujat per al més allà. Al no tindre cap virtut compensatòria, l'ànima de Vahika s'envia de colp i repent al Naraka (infern). Mentres açò succeïx, el seu cos en la terra, no obstant, està sent arreplegat pels buitres, un dels quals vola en un os del peu. Un atre pardal ve despuix del buitre, i en lluitar contra ell, el buitre accidentalment deixa caure l'os avall en el Ganges. Beneït per esta casualitat, Vahika, en el seu camí a l'infern, és rescatat per un carro celestial que, en canvi, ho du al cel.[114]
El purificante Ganges
[editar | editar còdic]
Els hindús consideren que les aigües del Ganges són pures i purificadoras. Res recupera l'orde del desorde més que les aigües del Ganges. L'aigua en moviment, com en un riu, es considera purificadora en la cultura hindú perque es creu que abdós absorbixen les impurees i li les duen. El Ganges, que es mou ràpidament, especialment en els seus trams superiors, a on un banyiste té que agarrar-se a una cadena ancorada per a no ser arrastrat, es considera especialment purificador. Lo que el Ganges elimina, no obstant, no és necessàriament brutea física, sino brutea simbòlica; elimina els pecats del banyiste, no solament del present, sino de tota una vida.[115]
Un himne popular del Ganges és el Ganga Lahiri, compost per un poeta de el XVII, Jagannatha, qui, segons conta la llegenda, va ser expulsat de la seua casta de brahmanes hindús per mantindre una romançada en una dòna musulmana. Despuix d'haver intentat ser rehabilitat inútilment dins del redil hindú, el poeta finalment va apelar a Ganga, a l'esperança dels desesperats, i al consolador d'últim recurs. Junt en la seua amada, Jagannatha se senta en la part superior del tram d'escales que conduïxen a l'aigua en el famós ghat Panchganga en Benarés. Mentres recita cada vers del poema, l'aigua del Ganges s'eleva un escaló, fins que al final envol als amants i li'ls du. «Vinc a tu com un chiquet a la seua mare», comença el Ganga Lahiri.[116]
| Vinc com a orfe a tu, mullat d'amor. Vinc sense refugi per a tu, dador de descans sagrat. Vinc a tu com un home caigut, el millor de tots. Vinc desfet per la malaltia a tu, el mege perfecte. Vinc, el meu cor sec en set, a tu, oceà de vi dolç. Fes en mi lo que vullgues. |
I menja as an orphan to you, moist with love. I menja without refuge to you, giver of sacred rest. I menja a fallen man to you, uplifter of all. I menja undone by disease to you, the perfect physician. I menja, my heart dry with thirst, to you, ocean of sweet wine. Do with em whatever you will. |
Consorte, Shakti i Mare
[editar | editar còdic]
Ganga és una consorte de les tres principals deidades masculines del hinduismo. Com a companyera de Brahma, sempre viaja en ell en forma d'aigua en la seua kamandalu (gorc d'aigua). També és la consorte de Vishnu. No solament ho fa emanar del seu peu com Vishnupadi en l'història del avatarana, sino també és, junt en Sarasvati i Lakshmi, una de les seues coesposas. En una història popular, envidiosas de ser superades unes per les atres, les coesposas comencen a barallar-se. Mentres que Lakshmi intenta mediar en la baralla, Ganga i Sarasvati, s'atrauen la desgràcia. Es maldixen mútuament per a convertir-se en rius, i per a dur dins d'ells, llavant, els pecats dels seus adoradores humans.[118]
Pronte el seu espós, Vishnu, aplega i decidix calmar la situació separant a les deeses. Li ordena a Sarasvati que es convertixca en l'esposa de Brahma, que Ganga es convertixca en l'esposa de Shiva i que Lakshmi, com a conciliadora sense taca, permaneixca com la seua pròpia esposa. Ganga i Sarasvati, no obstant, queden tan angustiats en esta disposició, i ploren tan forta que Vishnu es veu obligat a retirar les seues paraules. En conseqüència, en les seues vides com a rius encara es creu que estan en ell.[119] Shiva, com Gangadhara, que du el Descens del Ganges, com la deesa Parvati, l'sabio Bhagiratha i el bou Nandi observen (al voltant de 1740).
És la relació de Shiva en Ganga, la que és la més coneguda en la mitologia del Ganges. El seu descens, la avatarana, no és un event únic, sino que ocorre contínuament yen el que ella sempre cau del cel fins als seus mechones i permaneix per a sempre domada. Shiva, es representa en l'iconografia hindú com Gangadhara, el «Portador del Ganges», en Ganga, mostrada com una chorrada d'aigua, eixint del seu cabell. La relació Shiva-Ganga és perpètua i íntima. Shiva a voltes es diu Uma-Ganga-Patiswara ('espós i Senyor de Uma (Parvati) i Ganga'), i Ganga a sovint desperta les celosies de la consorte més coneguda de Shiva, Parvati.[120]
Ganga és la shakti o l'energia en moviment, inquieta i rodante, en la forma en que Shiva reclinada i inaccessible apareix en la terra. Com a aigua, esta energia en moviment es pot sentir, provar i absorbir. El deu de la guerra Skanda es dirigix a l'sabio Agastya en el Kashi Khand del Skanda Purana en estes paraules:[118]
| Un no deu sorprendre's... de que este Ganges siga realment Poder, perque ¿no és ella la Suprema Shakti de l'Eterna Shiva, presa en forma d'aigua? Este Ganges, ple del dolç vi de la compassió, va ser enviat per a la salvació del món per Shiva, el Senyor dels Senyors. La gent bona no deu pensar que este riu de triple recorregut siga com els mils d'atres rius terrestres, plens d'aigua. |
One should not be amazed... that this Ganges is really Power, for is she not the Supreme Shakti of the Eternal Shiva, taken in the form of water? This Ganges, filled with the sweet wine of compassion, was sent out for the salvation of the world by Shiva, the Lord of the Lords. Good people should not think this Triple-Pathed River to be like the thousand other earthly rivers, filled with water.[118] |
També és la mare, la Ganga Mata (mata, 'mare') de la cultura i el cult hindú, acceptant tot i perdonant a tots. A diferència d'atres deeses, no té un aspecte destructiu o temible, per més que puga ser destructiva com a riu en la naturalea.[117] També és la mare d'atres deus. Accepta la llavor incandescent de Shiva del deu del fòc Agni, que és massa calent per a este món, i la gela en les seues aigües. Esta unió produïx a Skanda, o Kartikeya, el deu de la guerra. En el Mahabharata, ella és l'esposa de Shantanu, i la mare de l'heròic guerrer patriarca, Bhishma. Quan Bhishma és mortalment ferida en la batalla, Ganga ix de l'aigua en forma humana i plora descontroladamente sobre el seu cos.[121]
És la sanc vital destilada de la tradició hindú, de les seues divinitats, llibres sagrats i allumenament. Com a tal, la seua adoració no requerix els ritos habituals d'invocació (avahana) al principi i l'acomiadament (visarjana) al final, requerits en l'adoració d'atres deus. La seua divinitat és immediata i eterna.[118]
En l'iconografia clàssica índia
[editar | editar còdic]
En els inicis de l'antiga cultura índia, el riu Ganges s'associava en la fecunditat, les seues aigües redentores i la seua rica rovina proporcionaven sustente a tots els que vivien a lo llarc de les seues vores.[122] Contrapeso a l'enlluernant calor de l'estiu indi, el Ganges es va impregnar de qualitats màgiques i va escomençar a ser venerat en forma antropomórfica.[123] En el V, una elaborada mitologia ya rodejava el Ganges, llavors una deesa per dret propi, i un símbol de tots els rius d'Índia.[123][124] Els temples hindús de tota Índia tenen estàtues i relleus de la deesa tallats en les seues entrades, que llavaven simbòlicament els pecats dels fidels que aplegaven i protegien als deus dins.[124] Com a protectora del sanctum sanctorum, la deesa pronte va ser representada en varis accessoris característics: el makara (un mònstruo submarí similara encara cocodril, a sovint es mostra en un tronc semblat a un elefant), el kumbha (un gerro sobreixent), vàries cobertura en forma de parasol en lo alt, i un sèquit d'humans que va aumentar gradualment.[125]
Centre per a l'identificació visual de la deesa és el makara, que també és el seu vahana, o ensellament. Un antic símbol en Índia, és anterior a totes les aparicions de la deesa Ganga en l'art. La makara té un simbolisme dual: per un costat, representa les aigües i plantes que afirmen la vida en el seu entorn; per un atre, representa la por, tant la por a lo desconegut que provoca en aguaitar en eixes aigües com la por real que infunde en aparéixer a la vista. El primer emparejamiento inequívoc existent entre el makara i Ganga està en les coves de Udayagiri en Índia central (ca.400 a. C.). Ahí, en la cova V, flanquejant la figura principal de Vishnu mostrat en la seua encarnació de javalí, dos deeses del riu, Ganga i Yamuna, apareixen sobre els seus respectius ensellaments, makara i kurma (una tortuga).[125]
El makara a sovint està acompanyat per un gana, un chic chicotet o chiquet, prop de la seua boca, com es mostra, per eixemple, en el relleu del periodo Gupta de Besnagar, en Índia central, en el marc situat més a l'esquerra.[126] El gana representa tant a la posteritat com al desenroll (udbhava).[126] El emparejamiento de la temible makara, que destruïx la vida, en la joventut, que afirma la vida, parla dels dos aspectes del Ganges en sí. Encara que ha proporcionat sustente a millons de persones, també ha dut dificultats, lesions i morts en causar grans inundacions a lo llarc de les seues vores.[127] La deesa Ganga també està acompanyada per un assistent nano, que du una bossa de cosmètics, i sobre qui a voltes s'inclina, com si fora un soport.[124] (Vore, per eixemple, els quadros 1, 2 i 4 anteriors).
El purna kumbha o gorc ple d'aigua és el segon element més distintiu de l'iconografia de Ganga. Apareix per volta primera en el relleu en les coves de Udayagiri (V), gradualment va aparéixer en més freqüència a mida que el tema de la deesa va madurar. Ya en el VII s'havia convertit en una característica establida, com es veu, per eixemple, en el temple Dashavatara, Deogarh, Uttar Pradesh (VII), el temple Trimurti, Badoli, Chittorgarh, Rajastán, i en el temple Lakshmaneshwar, Kharod, Bilaspur, Chhattisgarh, (sigles IX o X), i es veu clarament en el quadro 3 de dalt i menys clarament en els quadros restants. Adorada inclús hui, el gorc ple és emblemàtica del Brahman, sense forma, aixina com de la dòna, de l'úter i del naiximent. Ademés, les deeses del riu Ganga i Saraswati varen nàixer del gorc de Brahma, que conté les aigües celestials.[128]
En les seues primeres representacions en les entrades del temple, la deesa Ganga va aparéixer de peu baix de la branca sobreixent d'un arbre, com es veu també en les coves de Udayagiri. No obstant, pronte la coberta arbòrea es va convertir en un chatra o parasol sostingut per un assistent, per eixemple, en el temple Dasavatara de el VII en Deogarh. (el parasol es pot vore clarament en el marc 3 de dalt; el seu talle es pot vore en el marc 4, pero el restant s'ha trencat). La coberta sofrix una atra transformació en el temple de Kharod, Bilaspur (IX o X), a on el parasol té forma de loto, i una atra més en el temple de Trimurti en Badoli, a on el parasol ha segut reemplaçat completament per un loto.[129]
A mida que l'iconografia evolucionava, els escultors d'Índia central produïen especialment escenes animades de la deesa, repletes en un sèquit i sugestives d'una reina que es dirigia a un riu per a banyar-se.[130] Un relleu similar al de la representació en el quadro 4 de dalt, és descrit en Pal 1997, p. 43 de la següent manera:
| Un relleu típic d'al voltant de el IX que una volta va estar en l'entrada d'un temple, la deesa del riu Ganga es mostra com una dama voluptuosamente dotada d'una comitiva. Seguint la recepta iconográfica, es coloca en gràcia en el seu soport compost Makara i sosté un gorc d'aigua. L'assistent nana du la seua bossa de cosmètics, i una... dòna sosté el talle d'un full de loto jagant que servix com el parasol del seu amant. La quarta figura és un guardià masculí. A sovint, en tals relleus, la coa del makara s'estén en gran adorn al disseny de desplaçament que simbolisa tant la vegetació com l'aigua. | A typical relief of about the ninth century that onze stood at the entrance of a temple, the river goddess Ganga is shown as a voluptuously endowed lady with a retinue. Following the iconographic prescription, she stands gracefully on her composite makara mount and holds a water pot. The dwarf attendant carries her cosmetic bag, and a... female holds the stem of a giant lotus leaf that serves as her mistress's parasol. The fourth figure is a male guardian. Often in such reliefs the makaras tail is estendre with great flourish into a scrolling design symbolizing both vegetation and water. |
El Kumbh Mela
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Kumbh Mela.
El Kumbh Mela és un massiu pelegrinage en la que els hindús es reunixen en el riu Ganges. El Kumbh Mela normal se celebra cada 3 anys, el Ardh (mig) Kumbh se celebra cada sis anys en Haridwar i Prayag,[131] i el Purna (complet) Kumbh té lloc cada dotze anys[132] en quatre llocs (Prayag (Prayagraj), Haridwar, Ujjain i Nashik). El Maha (gran) Kumbh Mela, que ve despuix de la celebració de dotze 'Purna Kumbh Melas', o cada 144 anys, es porta a terme en Prayag (Prayagraj).[132]
L'event principal del festival és el bany ritual en les vores del riu. Atres activitats realisades són discussions religioses, vores devocionales, alimentació massiva d'hòmens i dònes sants i dels pobres, i assamblees religioses a on es debaten i estandardisen les doctrines. Kumbh Mela és la més sagrada de tots els pelegrinages hindús.[133][134] Assistixen mils d'hòmens i dònes sants, i lo auspicioso del festival és en part atribuible a açò. Els sadhus es veuen revestits en fulls de safrà en cendres i pols empapats en la seua pell segons els requisits de les antigues tradicions. Alguns, cridats naga sanyasis, poden no vestir cap roba.[135]
Irrigación
[editar | editar còdic]El Ganges i tots els seus afluents, especialment el Yamuna, s'han utilisat per al rec des de l'antiguetat.[136] Els assuts i els canals eren comuns en la planura gangética en el IV.[137] La conca Ganges-Brahmaputra-Meghna té un enorme potencial hidroelèctric, de l'orde de 200 000−250 000 megavats, casi la mitat dels quals podrien aprofitar-se fàcilment. En 1999, Índia aprofitava aproximadament el 12 % del potencial hidroelèctric del Ganges i solament l'1 % del vast potencial del Brahmaputra.[138]
Canals
[editar | editar còdic]
Megástenes, un viager i géografo grec que va visitar Índia durant el III, quan els mauryas governaven la regió, ya va descriure l'existència de canals en la planura gangética. Kautilya (també conegut com Chanakya), assessor de Chandragupta Maurya, el fundador del Imperi Maurya, va arreplegar com a estratègia durant una guerra la destrucció d'assuts i dics.[137] Firuz Shah Tughlaq, que va governar el Sultanato de Delhi (1351-1388), va fer construir molts canals, el més llarc dels quals, de 240 km, es va construir en 1356 en el riu Yamuna. Ara conegut com a canal del Yamuna Occidental s'ha deteriorat i ha segut restaurat en vàries ocasions. l'emperador mogol Shah Jahan va construir un canal de irrigación en el riu Yamuna a principis de el XVII. Va caure en desús fins a 1830, quan es va reobrir com a canal del Yamuna Oriental, baix control britànic. El canal reobert es va convertir en un model per al canal de l'Alt Ganges i per a tots els proyectes de canals que varen seguir.[136]
El primer canal fet pels britànics en Índia —sense recolzar-se en una canalisació anterior índia—, va anar el canal del Ganges construït entre 1842 i 1854.[139] Contemplat per primera volta pel coronel John Russell Colvin en 1836, al principi no va provocar molt entusiasme per part del seu final arquitecte sir Proby Thomas Cautley, qui va rebujar l'idea d'excavar un canal a través de les extenses terres baixes per a aplegar al destí més sec en les terres altes. No obstant, despuix de la hambruna de Agra de 1837-1838, durant la qual l'administració de l'East Índia Company va gastar 2 300 000 rúpies per al consol de la hambruna, l'idea del canal es va tornar més atractiva per a la Junta de Directors de la Companyia. En 1839, el governador general d'Índia, lord Auckland, en el consentiment de la Junta, va otorgar fondos a Cautley per a que realisara un estudi complet de la franja de terrenys que ocuparia el pretés canal, i del sol que subyacer. Ademés, Junta de Directors va ampliar considerablement l'alcanç del canal proyectat, que, com a conseqüència de la gravetat i l'alcanç geogràfic de la hambruna, ara es considerava que devia abastir la regió de Doab en la seua totalitat.[140]
L'entusiasme, no obstant, va resultar ser de curta duració. El successor d'Auckland com a governador general, lord Ellenborough, es va mostrar menys receptiu a les obres públiques a gran escala i, durant el seu mandat, va retindre importants fondos per al proyecte. Fins a 1844, quan es va nomenar a un nou governador general, lord Hardinge, l'entusiasme oficial i els fondos no varen retornar al proyecte del canal del Ganges. Encara que la paralisació va afectar aparentment a la salut de Cautley i li va exigir retornar a Gran Bretanya en 1845 per a recuperar-se, la seua estadía en Europa li va donar l'oportunitat d'estudiar varis treballs hidràulics contemporàneus que es mamprenien llavors en el Regne Unit i Itàlia.
Quan tornada a Índia, inclús més hòmens que li recolzaven estaven al mando, tant en les Províncies del Noroest, sent James Thomason vicegovernador, i en Índia britànica, en Lord Dalhousie com a Governador General. La construcció del canal, baixe la supervisió de Cautley, va entrar llavors en ple apogeu. Un canal de 560 km de llongitut, en atres 480 km de ramals de derivació, finalment s'estenien entre les obres de capçalera en Haridwar, dividint-se en dos branques aigües avall d'Aligarh, i les seues dos confluències en la principal en el Yamuna (Jumna en el mapa) en Etawah i en el Ganges en Kanpur (Cawnpore en el mapa). El canal del Ganges, que va requerir un desembós total de capital de 2 150 000 £, va ser inaugurat oficialment en 1854 per lord Dalhousie, llavors Governador general.[141] Segons l'historiador Ian Stone:
| Era el canal més gran jamai intentat en el món, cinc voltes més llarc que totes les llínees de rec principals de Lombardía i Egipte juntes, i més d'un terç que el canal de navegació més gran de EE. UU., el canal de Pennsylvania. | It was the largest canal ever attempted in the world, five claves greater in its length than all the main irrigation lines of Lombardy and Egypt put together, and longer by a third than even the largest USA navigation canal, the Pennsylvania Canal. |
Embassaments i assuts
[editar | editar còdic]El 21 d'abril de 1975 es va inaugurar un gran assut que havia segut erigida en Farakka.[142] S'ubica prop del punt a on el curs principal del riu ingressa en Bangladés, i el distributario Hugli (també conegut com Bhagirathi) continua per Bengala Occidental, passant per Kolkata. Este assut, que alimenta al distributario Hugli per mig d'un canal alimentador de 42 km de llarc, i la seua gestió del cabal d'aigua ha segut una font de disputa en Bangladés durant molt temps.[143] El Tractat d'Aigua del Ganges Indo-Bangladés, firmat en decembre de 1996, va abordar alguns dels problemes de l'aigua compartida entre abdós països.[142] En Lavpur, la presa Khush creua el riu Ganges en Kanpur.
l'assut de Tehri es va construir en el riu Bhagirathi, un afluent del Ganges. Es troba a 1.5 km aigües avall de Ganesh Prayag, el lloc a on el Bhilangana es troba en el Bhagirathi. El Bhagirathi passa a cridar-se Ganges despuix de Devprayag.[144] La construcció de l'assut en un àrea propensa a terremots[145] va ser controvertida.[146]
l'assut de Bansagar es va construir en el riu Són, otroafluente del Ganges tant per al rec com per a la generació d'energia hidroelèctrica.[147] Les aigües d'inundació del Ganges junt en les aigües de Brahmaputra poden suministrar a la major part de la conca del costat dret junt en el centre i el sur d'Índia per mig de la construcció d'un depòsit coster per a almagasenar aigua en la zona de la mar de la baïa de Bengala.[148]
Ecologia i mig ambient
[editar | editar còdic]
El desenroll d'activitats humanes, principalment de l'agricultura, ha reemplaçat casi per complet a la vegetació natural original de la conca del Ganges. Més del 95 % de la planura gangética superior ha segut degradada o convertida en terrenys aptes per a l'agricultura o àrees urbanes. Solament queda un gran bloc d'hàbitat relativament intacte, que corre a lo llarc de les ales del Himalaya i inclou els parcs nacionals Rajaji, Jim Corbett i Dudhwa.[149]
Fins als sigles XVI i XVII, la planura gangetica superior albergava impressionants poblacions selvades d'elefant asiàtic (Elephas maximus), tigre de Bengala (Panthera t. tigris), rinoceront indi (Rhinoceros unicornis), gaur (Bos gaurus), barasinga (Rucervus duvaucelii), orso pereós (Melursus ursinus) i lleó indi (Panthera lligc persica).[149] En el XXI a penes queden pocs animals salvages grans, en la seua majoria venado, javalí, gat montés i un chicotet número de llop indi, chacal dorat i rabosot roig i rabosot de Bengala. Els tigres de Bengala sobreviuen solament en l'àrea de Sundarbans, en la delta.[14] No obstant, la ecorregión dels pantans d'aigua dolça de Sundarbands està casi extinta.[150] Mamífers amenaçats en la planicie gangéatica superior inclouen el tigre, l'elefant, l'orso pereós i l'antílop de quatre banyes (Tetracerus quadricornis).[149]
Molts tipos d'aus es troben en tota la conca, com myna, periquitos Psittacula, cuervos, milanos, perdius i galls. Durant l'hivern, ànets i snipes migran a través dels Himalayas, i són atrets en gran número a les zones de chapulls.[14] No hi ha aus endèmiques en la planura gangetiaca superior. La gran avutarda índia (Ardeotis nigriceps) i el sisón de penacho (Sypheotides indicus) es consideren amenaçades a nivell mundial.[149]
El bosc natural de la planura gangética superior ha segut eliminat tan a fondo que és difícil assignar un tipo de vegetació natural en certea. Queden alguns pegats menuts de bosc, i sugerixen que gran part de les planures superiors poden haver soportat un bosc caducifolio tropical humit en sal (Shorea robusta) com espècie clímax.[149]
Una situació similar es troba en la planura gangética inferior, que inclou el riu Brahmaputra inferior. Les planures més baixes contenen més boscs oberts, que tendixen a ser dominats per Bombax ceiba en associació en Albizzia procera, Duabanga grandiflora i Sterculia vilosa. Hi ha comunitats serales primerenques del bosc que despuix serien dominades per l'espècie clímax, la sal (Shorea robusta), si es permetera que la successió del bosc continuara. En la majoria dels llocs, els boscs no alcancen les condicions climàtiques degudes a causes humanes.[151] Els boscs de la planura gangética inferior, a pesar dels mils d'anys d'assentaments humans, varen permanéixer en gran part intactes fins a principis de el XX. Hui en dia, solament al voltant del 3 % de la ecorregión es troba baix bosc natural i solament queda una gran porció al sur de Benarés. Hi ha més de quaranta àrees protegides en la ecorregión, pero més de la mitat tenen menys de 100 km².[151] La fauna de la planura gangética inferior és similar a les planures superiors, en l'adició d'una série d'atres espècies, com la llúdria plana (Lutrogale perspicillata) i la gran civeta índia (Viverra zibetha).[151]
Peixos
[editar | editar còdic]
S'ha estimat que al voltant d'unes 350 espècies de peixos viuen en tota la conca, incloses vàries espècies endèmiques.[152] En un important estudi de peixos 2007-2009 en la conca (inclós el propi riu i els seus afluents, pero excloent les conques del Brahmaputra i del Meghna) ), es varen registrar un total de 143 espècies de peixos, incloses 10 espècies introduïdes no natives.[153] Els órdens més diversos són Cypriniformes (barps i aliats), Siluriformes (bagre) i Perciformes(peixos percas), cada u dels quals comprén aproximadament el 50 %, 23 % i 14 % del total d'espècies de peixos en la conca hdrográfica.
Hi ha diferències distintives entre les diferents seccions de la conca del riu, pero els Cyprinidae són els més diversos en tota la conca. En la secció superior (aproximadament les parts de la conca en Uttarakhand), s'han registrat més de 50 espècies i solament els Cyprinidae representen casi el 70 %, seguits de Balitoridae (aproximadament 15.6 %) i Sisoridae (aproximadament 12.2 %).[153] Les seccions de la cuencaa altituts superiors a 2400−3000 m sobre el nivell de la mar generalment no té peixos. Els gèneros típics que s'aproximen a esta altitut són Schizothorax, Tor, Barilius, Nemacheilus i Glyptothorax.[153] S'han registrat al voltant de 100 espècies en la secció central de la conca (aproximadament, les seccions en Uttar Pradesh i parts de Bihar) i més del 55 % d'estos són de la família Cyprinidae, seguides per Schilbeidae (aproximadament 10.6 %) i Clupeidae (aproximadament 8.6 %).[153] La secció inferior (aproximadament la conca en parts de Bihar i Bengala Occidental) inclou les principals planures d'inundació i alberga casi 100 espècies. Prop del 46 % d'estes pertanyen a la família Cyprinidae, seguides per Schilbeidae (al voltant de l'11,4 %) i Bagridae (al voltant del 9 %).[153]
La conca soporta importants pesquería, pero estes han disminuït en les últimes décades. En la regió de Prayagraj, en la secció central de la conca, les captures de carpa varen disminuir des de 424.91 tonellades mètriques en 1961-1968 a 38.58 tonellades mètriques en 2001-2006, i les captures de bagre varen caure de 201.35 tonellades mètriques en 1961-1968 a 40.56 tonellades mètriques en 2001-2006.[153] En la regió de Patna, en la secció inferior de la conca, les captures de carpa es varen reduir des de 383.2 tonellades mètriques a 118, i el bagre des de 373.8 tonellades mètriques a 194.48.[153] Alguns dels peixos capturats comunament en la peixca inclouen la catla (Catla catla), mahseer dorat (Tor putitora), tor tor (Tor tor), rohu (Labeo rohita), peix gat (Clarias batrachus), pangas (Pangasius pangasius), goonch catfish (Bagarius), chana (Channa), sabalote (Notopterus notopterus) i chano (Chanos chanos).[14][153]
La conca alberga al voltant de 30 espècies de peixos que estan classificades com amenaçades, i els principals problemes són la sobrepesca (a voltes illegal), la contaminació, l'extracció d'aigua, la sedimentación i les espècies invasoras.[153] Entre les espècies amenaçades es troba el taburó del Ganges (Glifos gangeticus), que es troba en perill crític d'extinció.[154] Vàries espècies de peixos migran entre diferents trams del riu, pero estos moviments poden previndre-se per mig de la construcció de represas.[153]
Cocodrils i tortugues
[editar | editar còdic]
Les seccions principals del riu són la llar del gavial (Gavialis gangeticus) i del cocodril de les marismas (Crocodylus palustris), i la delta és la llar del cocodril d'aigua salada (C. porosus). Entre les numeroses tortugues aquàtiques i semiacuáticas en la conca del Ganges es troben la tortuga aquàtica del nort (Batagur baska; solament en la secció més baixa de la conca), la tortuga de tres ralles (Batagur dhongoka), tortuga de sostre roig (Batagur kachuga), tortuga negra (Geoclemys hamiltonii), tortuga brahminy (Hardella thurjii), tortuga negra índia (Melanochelys trijuga), tortuga índia (Morenia petersi), tortuga de sostre marró (Pangshura smithii), tortuga en sostre índia (Pangshura titha), Tortuga índia (Pangshura tentoria), tortuga índia (Lissemys punctata), tortuga de closca blana de cap indi (Chitra indica), tortuga índia de closca de cap estret (Nilssonia gangetica), tortuga de closca de pavo real d'Índia (N. hurum) i tortuga closca jaganta de Cantor (Pelochelys cantorii; solament en la secció més baixa de la conca del Ganges).[156] La majoria d'estos estan sériament amenaçats.[156]
Delfí del riu Ganges
[editar | editar còdic]
La fauna més famosa del riu és el delfí d'aigua dolça del Ganges (Platanista gangetica gangetica),[149] que ha segut declarat animal aquàtic nacional d'Índia.[157]
Este delfí solia existir en escoles grans prop de centres urbans en els rius Ganges i Brahmaputra, pero ara està sériament amenaçat per la contaminació i la construcció de represas. Els seus números ara han disminuït a un quarto del seu número de quinze anys abans, i s'han extinguit en els principals afluents.[Nota 5] En una enquesta recent realisada pel Fondo Mundial per a la Naturalea (Wildlife Fund), solament queden 3000 en la captació d'aigua d'abdós sistemes fluvials.[158]
El delfí és un dels cinc verdaders delfins d'aigua dolça del món. Els atres quatre són el baiji (Lipotes vexillifer) del riu Yangtzé en China, provablement ara extint; el delfí del Indo (Platanista minor) en Pakistan; el delfí de l'Amazones (Inia geoffrensis) en Amèrica del Sur; i el delfí del Araguai (Inia araguaiaensis, no considerat una espècie separada fins a 2014[159]) de la conca Araguaia-Tocantins en Brasil. Hi ha varis delfins marins els rancs dels quals inclouen alguns hàbitats d'aigua dolça, pero estos cinc són els únics delfins que viuen solament en rius i llac d'aigua dolça.[151]
Efectes del canvi climàtic
[editar | editar còdic]La replanell tibetà conté la tercera cantitat de gèl més gran del món. Qin Dahe, l'antic cap de l'Administració Meteorològica de China, va dir que el recent i ràpit ritme de fusió i les temperatures més càlides seran bones per a l'agricultura i el turisme a curt determini; pero va emetre una forta advertència:
| Les temperatures aumenten quatre voltes més ràpit que en qualsevol atre lloc de China, i els glaciars tibetans s'estan retirant a una velocitat major que en qualsevol atra part del món... En el curt determini, açò causarà que els llac s'expandixquen i provoquen inundacions i fluix de fanc... A llarc determini, els glaciars són la salvaguarda dels rius asiàtics, inclosos el Indo i el Ganges. Una volta que desapareguen, el suministrament d'aigua en eixes regions estarà en perill. | Temperatures llaure rising four claves faster than elsewhere in China, and the Tibetan glaciers llaure retreating at a higher speed than in any other part of the world.... In the short term, this will cause lakes to expand and bring floods and mudflows... In the long run, the glaciers llaure vital lifelines for Asian rivers, including the Indus and the Ganges. Once they vanish, water supplies in those regions will be in peril.[160] |
En 2007, el Grup Intergovernamental d'Experts sobre el Canvi Climàtic (IPCC), en el seu Quart Informe, va declarar que els glaciars del Himalaya que alimenten el riu estaven en risc de derretirse per a 2035.[161] El IPCC ha retirat eixa predicció,[162] ya que la font original va admetre que va ser especulativa i l'investigació citada no va ser un treball revisat per parells.[163][164]
En la seua declaració, el IPCC respala les seues conclusions generals en relació en els glaciars del Himalaya que estan en risc pel calfament global (en els consegüents riscs per al fluix d'aigua cap a la conca gangética). Molts estudis han sugerit que el canvi climàtic afectarà als recursos hídrics en la conca del riu, inclós l'aument del fluix durant l'estiu (monsó), i picos en la escorrentía màxima que podrien resultar en un major risc d'inundació.[165]
En 2019, un grup d'experts va publicar un informe alertant sobre les conseqüències derivades del calfament global en la zona del replanell tibetà i el Himalaya. Els investigadors varen observar que els glaciars varen sofrir una reducció d'entre un 20% i un 47% en alguna cosa menys d'una década. Joseph Shea, glaciólogo en l'Universitat del Nort de Columbia Britànica va afirmar «Si la situació no canvia, el 50 per cent del volum desapareixerà per a finals de sigle».[166]
Contaminació i problemes ambientals
[editar | editar còdic]_embankment.jpg){kind=link}
El Ganges presenta nivells de contaminació extrems, que afecten a 600 millons de persones que viuen en les seues afores.[167] Les aigües residuals de moltes ciutats a lo llarc del curs del riu, els rebujos industrials i les ofrenes religioses envoltes en plàstics no degradables agreguen grans cantitats de contaminants al riu a mida que fluïx a través d'àrees densament poblades.[9][168][169] El problema es veu agravat pel fet de que moltes de les persones més pobres depenen del riu diàriament per a banyar-se, llavar-se i cuinar.[168] El Banc Mundial estima que els costs de salut de la contaminació de l'aigua en Índia equivalen al 3 % de el PIB nacional.[170] També s'ha sugerit que el 80 % de totes les malalties en Índia i un terç de les morts es poden atribuir a les malalties transmeses per l'aigua.[171]
Benarés, una ciutat d'un milló d'habitants que molts peregrins visiten per a prendre un «bany sagrat» en el Ganges, llibera cada dia al voltant de 200 millons de litros d'aigües residuals humanes no tractades en el riu, lo que du a grans concentracions de bactèries coliformes fecals.[168] D'acort en les normes oficials, l'aigua segura per al bany no deu contindre més de 500 coliformes fecals per 100 ml, pero, aigües dalt dels ghats de Benarés, l'aigua del riu mig milló de voltes més eixa sifra.[6] Unes 50 ciutats en poblacions de més de 50000 habitants ubicades sobre les riberes del riu descarreguen en conjunt diàriament uns 3000 millons de litros d'aigües residuals, en la seua majoria sense haver rebut cap tractament d'descontaminación.[167]
Despuix de la cremació del difunt en els ghats de Benarés, els ossos i les cendres són tirats al Ganges. No obstant, en el passat, mils de cossos no incinerats eren tirats durant les epidèmies de còlera, propagant la malaltia. Inclús hui en dia, hòmens sants, dònes embarassades, persones en llepra/varicela, persones que han segut mossegades per serps, persones que s'han suïcidat, pobres i chiquets menors de 5 anys no són cremados en els ghats, sino que se'ls deixa surar lliures, per a descompondre's en les aigües. Ademés, aquells que no poden pagar la gran cantitat de fusta necessària per a incinerar tot el cos, deixen arrere moltes parts del cos mig cremades.[172][173]
Despuix de passar per Benarés i rebre 32 corrents d'aigües residuals sense tractar de la ciutat, la concentració de coliformes fecals en les aigües del riu aumenta de 60 000 a 1.5 millons,[174][175] en valors màxims observats de 100 millons per 100 ml.[168] Beure i banyar-se en les seues aigües representa un alt risc per a la salut.[168]
Entre 1985 i 2000, es varen gastar en el Pla d'Acció del Ganges 10 mil millons de Rs., al voltant de US$ 226 millons, o menys de 4 cèntims per persona i any,[176][9] una iniciativa ambiental que va anar «el major intent de netejar un riu contaminat en qualsevol part del món». El Pla d'Acció del Ganges s'ha descrit de vàries maneres com un «fracàs»,[177][178][Nota 10] o un «gran fracàs».[Nota 1][Nota 2][Nota 11][177]
El fracàs del Pla d'Acció de Ganga també s'ha atribuït a una «planificació ambiental sense una comprensió adequada de les interaccions entre el ser humà i el mig ambient»,[Nota 4] a les «tradicions i creències» índies,[Nota 12] a la «corrupció i la falta de coneiximent tècnic»[Nota 3] i a la «falta de respal de les autoritats religioses».[171]
En decembre de 2009, el Banc Mundial va acordar prestar a Índia US $ 1000 millons durant els següents cinc anys per a ajudar a salvar el riu.[179] Segons les estimacions de la Comissió de Planificació de 2010, es necessita una inversió de casi Rs.70 mil millons (aproximadament US $ 1,5 mil millons) per a netejar el riu.[9]
En novembre de 2008, va ser declarat "Riu Nacional", lo que va facilitar la formació d'una Autoritat Nacional de la Conca del Riu Ganga (National Ganga River Basin Authority ) que tindria majors poders per a planificar, implementar i monitorear les mides destinades a protegir el riu.[180]
En juliol de 2014, l'Índia va anunciar un proyecte integrat de desenroll del Ganges titulat Namami Ganga i va assignar un crore de ₹ 2,037 per a este propòsit.[181]
En març de 2017, el Tribunal Superior de Uttarakhand va declarar al riu una persona llegal, en una mida que, segons un periòdic, «podria ajudar en els esforços per netejar els rius ofegats per la contaminació».[182] Des del 6 d'abril de 2017, el fallo ha segut molt comentat en els periòdics indis que ho veuen com a difícil de fer complir,[183] que els experts no anticipen beneficis immediats,[183] que la decisió «a penes canvia la situació»,[184] que els experts creuen que «qualsevol acció de seguiment és improvable»,[185] i que el «juí és deficient en la mida en que va actuar sense escoltar a uns atres (estats fòra de Uttarakhand) que tenen interessos en l'assunt».[186]
L'incidència de malalties transmeses per l'aigua i entéricas, tals com malalties gastrointestinals, còlera, disenteria, hepatitis A i tifoidea, entre les persones que usen les aigües del riu per a banyar-se, llavar els plats i llavar-se les dents és alta, i s'estima en un 66 % per any.[168]
Estudis recents realisats pel Consell Indi d'Investigacions Mèdiques (Indian Council of Medical Research, o ICMR) diuen que el riu està tan ple de contaminants letals que els qui viuen a lo llarc de les seues vores en Uttar Pradesh, Bihar i Bengala són més propensos al càncer que en qualsevol atra part del país. Conduït pel Programa Nacional de Registre de Càncer (National Cancer Registry Programme, o NCRP) baixe el ICMR, l'estudi tira resultats impactants que indiquen que el riu està ple de metals pesats i substàncies químiques letals que causen càncer. Segons A. Nandkumar, director general adjunt de NCRP, l'incidència de càncer va ser la major en el país en les àrees drenadas pel Ganges i va declarar que el problema s'estudiaria en profunditat i en les troballes presentades en un informe per al ministeri de salut.[187]
Diverses indústries emplaçades en rodalies del riu, descarreguen els seus efluents no tractats, incrementant d'esta manera els nivells de contaminació. En 2014, un tribunal creat per a prendre les denúncies vinculades al mig ambient, va condenar a una refineria i destilería al pagament de 5 millons de rúpies baixe la premissa de que «és responsabilitat social corporativa de les indústries garantisar que no hi haja contaminació ambiental com a resultat de les seues activitats [...] qui contamina paga.».[188]
Escassea d'aigua
[editar | editar còdic]Junt en la contaminació cada volta major, s'agrava visiblement l'escassea d'aigua. Algunes seccions del riu ya estan completament seques. Al voltant de Benarés, el riu va aplegar a tindre una profunditat promig de 60 metros (200 peus), pero en alguns llocs ara solament alcança els 10 metros (33 peus).[189]
La necessitat d'aigua es resol per mig de perforació i equips i instalacions de bombeig d'aigua subterrànea que, ademés d'aumentar la demanda de l'energia elèctrica o dels combustibles fòssils que requerix el seu funcionament,[189] crea un alerta respecte de l'utilisació no sostenible de les reserves de l'aqüífer.[190]
Mineria
[editar | editar còdic]L'extracció illegal de pedres i arena del llit del Ganges i els seus afluents, ha segut durant molt temps un sério problema en el districte de Haridwar, Uttarakhand.[191] Açò succeïx a pesar de la prohibició establida per a la zona d'influència del pelegrinage del Kumbh Mela, que cobrix un àrea de 140 km² en Haridwar.[192] Els grans màrgens de guany i l'alta demanda d'estos materials com a conseqüència de l'auge de la construcció, són les causes de les dificultats per a l'erradicació d'estes pràctiques.[193]
A fi de crear consciència sobre el problema i en reclam de majors controls per part de les autoritats, varis activistes varen iniciar folgues de fam i, en alguns casos, varen morir a causa de la seua protesta no violenta.[194]
Alguns aspectes culturals
[editar | editar còdic]
En el llogaret de Mahabalipuram, en l'estat de Tamil Nadu, es troba un conjunt de monuments declarat Patrimoni de la Humanitat en 1984, entre ells el jagantesc bajorrelieve conegut com El descens del Ganges.[195]
En el palau de Jaipur, es troben dos enormes urnes, fetes en 345 kg d'argent i una capacitat de 9000 litros, que varen ser utilisades pel maharajá Madho Singh II per a transportar aigua del Ganges durant el seu viage de 1902 al Regne Unit, evitant aixina consumir aigua d'una atra font.[196]
La novela El Riu, de l'escritora anglesa Rumer Godden, que donara orige a la película homònima de Jean Renoir, transcorre en rodalies de Calcuta, en la ribera del Ganges.[197]
En la cançó On Your Own de la banda anglesa Blur es menciona al Ganges en la primera llínea de la cançó «Holy man tiptoes his way across the Ganges» [L'home sant creua de puntilles el Ganges].
En 1997, seguint els rituals hinduistas, les cendres de Mahatma Gandhi varen ser tirades a este riu, 49 anys despuix del seu assessinat.[198] El 2001, la mateixa cerimònia es va practicar en les cendres de George Harrison, exguitarrista de The Beatles.[199]
Especialment singular és la branca hindú dels Aghori que practiquen el necro-canibalisme en les persones mortes que apareixen surant en el riu.
Vore també
[editar | editar còdic]Notes
[editar | editar còdic]- ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
- ↑ Luis Eduardo Galindo Neira (2007). Augusto Ochoa (ed.). Ciències Socials, Bogotà: Santillana S.A, pp. 85. ISBN 978-958-24-1870-0.
- ↑ (1995) Legends of Devi, Orient Blackswan, p. 54. ISBN 978-8125007814.
- ↑ «June 2003 Newsletter». Clean Ganga. Archivat des d'el original, el 18 de maig de 2009. Consultat el 16 de juliol de 2010.
- ↑ «[1]», Clave. Consultat el 3 de maig de 2010.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 «[2]». Consultat el 2 d'abril de 2019.
- ↑ «90 percent of ocean plastic waste menges from Àsia and Africa • Earth.com» (en en). Earth.com. Archivat des d'el original, el 9 de giner de 2019. Consultat el 9 de giner de 2019.
- ↑ Manuel Moncada Lorén. «Els dèu rius que més plàstic aboquen als oceans del planeta».
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 "Clean Up Or Perish" [3] archivat en Wayback Machine., The Times of Índia, 19 de març de 2010
- ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
- ↑ 11,0 11,1 Central Water Commission (CWC) / National Remote Sensing Centre (NRSC) (Març de 2014). Ganga Basin Report (pdfpdf).
- ↑ Journal of Contemporary Water Research and Education.118
- ↑ Contemporary South Àsia.1(2)
- 203–225.doi:10.1080/09584939208719682.
- ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 14,6 Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
- ↑ Penn, James R. (2001). Rivers of the world: a social, geographical, and environmental sourcebook, ABC-CLIO, p. 88. ISBN 978-1576070420.
- ↑ Declarat conjuntament en el parc nacional del Valle de les Flors. Vore en: [4].
- ↑ «Gangotri Tapovan Trekking».
- ↑ 18,0 18,1 Krishna Murti, 1991, p. 19.
- ↑ «Rishikesh: Indian Railways». Irctctourism.com. Archivat des d'el original, el 27 de juny de 2015. Consultat el 12 de juny de 2015.
- ↑ Tribune News Service. «Rishikesh’s identity as yoga capital to be maintained». Tribuneindia.com. Consultat el 12 de juny de 2015.
- ↑ Claves News Network. «[5]». Consultat el 28 d'abril de 2018.
- ↑ Gopal, Madan (1990). K.S. Gautam (ed.). Índia through the ages, Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of Índia, p. 178.
- ↑ Singh, Vikash (2017). Uprising of the Fools, Stanford University Press. ISBN 9781503601673.
- ↑ http://timesofindia.indiatimes.com/india/centre-to-declare-Haridwar-Rishikesh-national-heritage-cities/articleshow/48535927.cms
- ↑ https://web.archive.org/web/20040616075334/http://www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&state5=999
- ↑ Totes les poblacions de les ciutats que es mencionene en este artícul, llevat que es diga una atra cosa, corresponen al cens de 2011.[25]
- ↑ Life: Índia's perfum capital threatened by scent of modernity.
- ↑ Know Your State Uttar Pradesh (en en), Arihant Publications Índia limited, p. 282. ISBN 978-93-131-9643-3.
- ↑ 29,0 29,1 29,2 Jain, Agarwal y Singh, 2007, p. 341.
- ↑ «A-04 (I): Towns and urban agglomerations classified by population size class in 2011 with variation between 1901 and 2011 - Class I (population of 100,000 and above)». Office of the Registrar General & Census Commissioner, Índia. Consultat el 2024-10-29.
- ↑ «Nick Name of Indian Plaus». Facts-about-índia.com.
- ↑ «Kanpur».
- ↑ «Top 7 Plaus To Visit In Kanpur – Trans Índia Travels».
- ↑ «Sangam and the Ghats | Allahabad | UP Tourism». web.archive.org. Archivat des d'el original, el 2 d'abril de 2018. Consultat el 2022-03-05.
- ↑ At the Three Rivers
- Archivat el 23 de agost de 2013 archivat en Wayback Machine. TIME, 23 February 1948.
- ↑ «Triveni Sangam».
- ↑ Gupta, 2007.
- ↑ Índia investigates different clave zones, BBC.
- ↑ Rob Bowden (2003), The Ganges, ISBN 978-0739860700, Heinemann
- ↑ «Ghats of Benares, 1–20». National Informatics Centre. Archivat des d'el original, el 13 de novembre de 2012. Consultat el 3 de novembre de 2012.
- ↑ «Ghats of Benarés, 41 to 60». National Informatics Centre. Archivat des d'el original, el 13 de novembre de 2012. Consultat el 3 de novembre de 2012.
- ↑ «Ghats of Benares, 61 to 84». National Informatics Centre. Archivat des d'el original, el 13 de novembre de 2012. Consultat el 3 de novembre de 2012.
- ↑ Eck, 1982, p. 212.
- ↑ (2011) «Chapter 3», Empire:What Ruling the World Did to the British, London: Penguin Books.
- ↑ «Atles of Mutual Heritage». www.nationaalarchief.nl.
- ↑ «Atles of Mutual Heritage». www.nationaalarchief.nl.
- ↑ «Sonepur fair losing its elephant charm» (en en). Archivat des d'el original, el 11 de juny de 2017.
- ↑ «Sonpur Mela 2018» (en en). Archivat des d'el original, el 2 de novembre de 2014.
- ↑ «Marriages made in Sonepur cattle fair» (en en). Archivat des d'el original, el 7 de novembre de 2017.
- ↑ «Destinations :: Sonepur» (en en). Archivat des d'el original, el 1 de novembre de 2017.
- ↑ «Sonepur Mela kickstarts» (en en). Archivat des d'el original, el 23 de decembre de 2017.
- ↑ «Destinations :: Patna» (en en). Archivat des d'el original, el 18 de setembre de 2014.
- ↑ «National Aquatic Animal» (en en). Archivat des d'el original, el 22 de decembre de 2009. Consultat el 11 d'abril de 2019.
- ↑ «River dolphin crowned Índia's aquatic animal: Latest Headlines, News - Índia Today» (en en). Indiatoday.intoday.in. Archivat des d'el original, el 10 d'octubre de 2009. Consultat el 24 de giner de 2014.
- ↑ «Endangered dolphins made national aquatic animal - Índia Environment Portal &#; News, reports, documents, blogs, data, analysis on environment & development &#; Índia, South Àsia» (en en). Índia Environment Portal. Archivat des d'el original, el 17 de decembre de 2013. Consultat el 24 de giner de 2014.
- ↑ Scott David Buddhism and Islam: Past to Present Encounters and Interfaith Lessons en "Numen" vol.42 N 2 de maig 1995
- ↑ Hindustan Claves.
- ↑ «Better Integrated Transport Modes will Help Reinvent Kolkata». World Bank.
- ↑ «Provisional Population Totals, Census of Índia 2011; Cities having population 1 lakh and above». Office of the Registrar General & Census Commissioner, Índia.
- ↑ —«Índia: Calcutta, the capital of culture». Telegraph.
—«Kolkata remains cultural capital of Índia: Amitabh Bachchan» (2012-11-10).
—Foundation of Kolkata Museum of Modern Art laid, Business Standard.
—Reeves, Philip (2007-04-05). «Calcutta: habitat of the Indian intellectual». National Public Ràdio.
—Noble, Allen and Frank Costa (1990). Regional development and planning for the 21st century: new priorities, new philosophies, Ashgate Pub Ltd, pp. 282, 396. ISBN 978-1-84014-800-8. - ↑ «World Urban Areas». Demographia (2018).
- ↑ Pattanaik, Debashish (2003). Calcutta: a cultural and literary history, Signal Books, p. xiv. ISBN 978-1-902669-59-5.
- ↑ 63,0 63,1 63,2 Chakrabarti, 2001, pp. 126–27.
- ↑ «Rajshahi (Bangladesh): City Districts and Subdistricts – Population Statistics in Maps and Charts».
- ↑ «Rajshahi will be the city of entrepreneurs in 5 years» (en en).
- ↑ Bangladesh population and housing census 2011 : zila report Bhola, [Dhaka]: Parisaṃkhyāna Byuro, Bangladesh. Parisaṃkhyāna Byuro. Statistics and Informatics Division.. OCLC 978250366. ISBN 978-984-33-8653-3.
- ↑ Shanmugam, G.(2016).Journal of Palaeogeography.5(2)
- 110–184.doi:10.1016/j.jop.2015.08.011.
- ↑ Galy, V.; O. Beyssac; C. France-Lanord; and T. Eglinton(2008).Science.322(5903)
- 943–945.doi:10.1126/science.1161408.
- ↑ 69,0 69,1 69,2 69,3 Parua, 2009.
- ↑ 70,0 70,1 70,2 70,3 Arnold, 2000.
- ↑ 71,0 71,1 Elhance, 1999, pp. 156–58.
- ↑ 72,0 72,1 72,2 Ali y Aitchison, 2005.
- ↑ Dikshit y Schwartzberg, 2007, p. 7.
- ↑ Dmowska, Renata (2003). Advances in Geophysics, Academic Press, p. 14. ISBN 978-0120188468.
- ↑ (2000).Current Science.79(4)
- 438–49.
- ↑ 76,0 76,1 Merriam-Webster (1997). Merriam-Webster's geographical dictionary, Merriam-Webster, p. 412. ISBN 978-0877795469.
- ↑ 77,0 77,1 77,2 Jain, Agarwal y Singh, 2007, pp. 334–342.
- ↑ 78,0 78,1 Gupta, 2007, p. 347.
- ↑ 79,0 79,1 Berga, 2006, p. 1304.
- ↑ Dhungel y Pun, 2009, p. 210.
- ↑ Dhungel y Pun, 2009.
- ↑ 82,0 82,1 Mirza, 2004.
- ↑ Science.188(4188)
- 611–16.doi:10.1126/science.188.4188.611.
- ↑ Suvedī, 2005, p. 61.
- ↑ (2002) FRIEND 2002: Regional Hydrology: Bridging the gap between research and practice, IAHS, p. 308. ISBN 978-1901502817.
- ↑ «Mount Everest, China/Nepal». Consultat el 12 de març de 2014.
- ↑ «Kāngchenjunga, Índia/Nepal». Consultat el 12 de març de 2014.
- ↑ «Lhotse, China/Nepal». Consultat el 12 de març de 2014.
- ↑ «Makalu, China/Nepal». Consultat el 12 de març de 2014.
- ↑ «Cho Oyu, China/Nepal». Consultat el 12 de març de 2014.
- ↑ «Dhaulāgiri, Nepal». Consultat el 12 de març de 2014.
- ↑ «Manaslu, Nepal». Consultat el 12 de març de 2014.
- ↑ «Annapūrna, Nepal». Consultat el 12 de març de 2014.
- ↑ «Shishapangma, China». Consultat el 12 de març de 2014.
- ↑ Krishna Murti, 1991, p. 10.
- ↑ 96,0 96,1 Salman y Uprety, 2002, p. 133.
- ↑ Li Gange à Farakka
- ↑ Catling, David (1992). Rice in deep water, International Rice Research Institute, p. 175. ISBN 978-9712200052.
- ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
- ↑ McIntosh, Jane (2008). The ancient Indus Valley: new perspectives (en en), ABC-CLIO, pp. 99–101. ISBN 978-1576079072.
- ↑ «Largest, Longest, Highest and Smallest In Índia» (en en). onlineGKguide.com. Archivat des d'el original, el 8 de decembre de 2008. Consultat el 7 de setembre de 2008.
- ↑ Wink, 2002.
- ↑ Traduït de la Wikipedia en anglés: "Índia, again, possesses many rivers both large and navigable, which, having their sources in the mountains which stretch along the northern frontier, traverse the level country, and not a few of these, after uniting with each other, fall into the river called the Ganges. Now this river, which at its source is 30 stadia broad, flows from north to south, and empties its waters into the ocean forming the eastern boundary of the Gangaridai, a nation which possesses a vast force of the largest-sized elephants." W. W. Tarn(1923).The Journal of Hellenic Studies.43(2)
- 93-101.doi:10.2307/625798.
- ↑ Salman y Uprety, 2002, pp. 136–37.
- ↑ Edmundo Fayanas Escuer. «La crisis de l'aigua en l'Índia».
- ↑ Ovid, Metamorphoses 5. 47
- ↑ Eck, 1982, pp. 212-213.
- ↑ Eck, 1982, pp. 214-215.
- ↑ 109,0 109,1 Eck, 1998, p. 144.
- ↑ Eck, 1998, pp. 144-145.
- ↑ 111,0 111,1 Eck, 1998, p. 145.
- ↑ 112,0 112,1 112,2 Eck, 1998, pp. 145-146.
- ↑ Eck, 1998, p. 215.
- ↑ 114,0 114,1 Eck, 1998, pp. 215-216.
- ↑ Eck, 1998, pp. 216-217.
- ↑ Eck, 1998, pp. 217-218.
- ↑ 117,0 117,1 Eck, 1998, p. 218.
- ↑ 118,0 118,1 118,2 118,3 Eck, 1998, p. 219.
- ↑ Eck, 1998, p. 146.
- ↑ Eck, 1998, p. 147.
- ↑ Eck, 1998, p. 149.
- ↑ Blurton, 1993, p. 100.
- ↑ 123,0 123,1 Wangu, 2003, p. 90.
- ↑ 124,0 124,1 124,2 Pal, 1997, p. 43.
- ↑ 125,0 125,1 Darian, 2001, p. 114.
- ↑ 126,0 126,1 Darian, 2001, p. 118.
- ↑ Darian, 2001, p. 119-120.
- ↑ Darian, 2001, pp. 125-126.
- ↑ Darian, 2001, p. 130.
- ↑ Los Angeles County Museum of Art & Pal 1988, p. 33
- ↑ Clave.Consultat el 10 de maig de 2013. Plantilla:Subscription required
- ↑ 132,0 132,1 J. C. Rodda, Lucio Ubertini, International Association of Hydrological Sciences, IAHS International Commission on Water Resources Systems, Consiglio nazionale delle ricerche (Italy). (2004). The Basis of Civilization: Water Science?, International Association of Hydrological Science, p. 165. ISBN 978-1901502572.
- ↑ A Million Hindus Wash Away Their Sins.18
- 25–29.
- ↑ Maharaj. «Kumbh Mela, most sacred of Hindu pilgrimages». Guardian. Consultat el 10 de maig de 2013.
- ↑ Mani, Rajiv. «The 17 'shringars' of Naga sadhus». Claves of Índia. Archivat des d'el original, el 22 de febrer de 2013. Consultat el 10 de maig de 2013.
- ↑ 136,0 136,1 Singh, 2005, pp. 69–79.
- ↑ 137,0 137,1 Hill, 2008.
- ↑ Elhance, 1999, p. 163.
- ↑ Stone, 2002, p. 16.
- ↑ Khanna (1 de setembre de 2010). Uttar Pradesh General Knowledge, Upkar Prakashan. ISBN 9788174824080.
- ↑ Prakash, 1999, p. 162.
- ↑ 142,0 142,1 Brichieri-Colombi y Bradnock, 2003.
- ↑ M. Rafiqul Islam(1987).Asian Survey.27(8)
- 918–34.doi:10.1525/as.1987.27.8.01p0082a.
- ↑ Sharma, Bahuguna y Chauhan, 2008.
- ↑ Brune, 1993.
- ↑ New Scientist.
- ↑ «Bansagar Dam project». Government of Índia Ministry of Water Sources. Archivat des d'el original, el 8 d'octubre de 2011. Consultat el 27 d'abril de 2011.
- ↑ «Feasibility of coastal reservoir to harness Brahmaputra and Ganga surplus waters». Archivat des d'el original, el 15 de setembre de 2019. Consultat el 15 d'octubre de 2018.
- ↑ 149,0 149,1 149,2 149,3 149,4 149,5 «Southern Àsia: Northern Índia» (en en).
- ↑ «Southern Àsia: Western Bangladesh into Índia - The Sundarbans Freshwater Swamp Forests» (en en).
- ↑ 151,0 151,1 151,2 151,3 «Southern Àsia: Bangladesh into Índia - The Lower Gangetic Plains Moist Deciduous Forests» (en en).
- ↑ (2010) The Status and Distribution of Freshwater Biodiversity in the Eastern Himalaya, IUCN, p. 23. ISBN 978-2-8317-1324-3.
- ↑ 153,00 153,01 153,02 153,03 153,04 153,05 153,06 153,07 153,08 153,09 Sarkar; Pathak; Sinha; Sivakumar; Pandian; Pandey; Dubey; and Lakra(2012).Rev Fish Biol Fisheries.22
- 251–272.doi:10.1007/s11160-011-9218-6.
- ↑ «Glyphis gangeticus, Ganges shark». FishBase. Consultat el 7 de maig de 2011.
- ↑ «Gharial biology». Gharial Conservation Alliance. Archivat des d'el original, el 14 d'abril de 2013. Consultat el 12 de setembre de 2017.
- ↑ 156,0 156,1 van Dijk; Iverson; Rhodin; Shaffer; and Bour (2014). «Turtles of the World, 7th Edition: Annotated Checklist of Taxonomy, Synonymy, Distribution with Maps, and Conservation Status», Conservation Biology of Freshwater Turtles and Tortoises: A Compilation Project of the IUCN/SSC Tortoise and Freshwater Turtle Specialist Group, IUCN. doi:10.3854/crm.5.000.checklist.v7.2014. ISBN 978-0965354097.
- ↑ Tens que especificar urlarchiu = i fechaarchiu = al usar {{cita web}}.«Ganges River Dolphin Declared Índia's National Aquatic Animal». WildPolitics.net. Archivat des d'el original, el 2 de setembre de 2011. Consultat el 6 de maig de 2011.
- ↑ «Ganges River dolphin». wwf.colla.org. WWF. Consultat el 4 de juliol de 2012.
- ↑ PLOS One.9(1)
- i83623.doi:10.1371/journal.posa.0083623.
- ↑ AFP. «Global warming benefits to Tibet: Chinese official». Archivat des d'el original, el 23 de giner de 2010. Consultat el 28 de novembre de 2010.
- ↑ «See s. 10.6 of the WGII part of the report at». Archivat des d'el original, el 24 de novembre de 2010 dmy-all. Consultat el 28 de novembre de 2010.
- ↑ «IPCC statement on the melting of Himalayan glaciers» (en en). Archivat des d'el original, el 15 de febrer de 2010.
- ↑ «Sifting climate facts from speculation» (en en).
- ↑ «Pachauri calls Indian govt. report on melting Himalayan glaciers as “voodoo science”» (en en). Archivat des d'el original, el 28 de giner de 2010. Consultat el 26 de febrer de 2019.
- ↑ «Impact of climate change on the hydrological regime of the Indus, Ganges and Brahmaputra river basins: a review of the literature» (en en). doi:10.1080/07900627.2015.1030494.
- ↑ Alejandra Borunda. «El canvi climàtic calfa la regió del Himalaya i amenaça a millons de persones».
- ↑ 167,0 167,1 «Proyecte Nacional de la Conca del Riu Ganges».
- ↑ 168,0 168,1 168,2 168,3 168,4 168,5 Abraham, 2011.
- ↑ Akanksha Jain. «[6]». Consultat el 24 d'abril de 2014.
- ↑ Bharati, 2006.
- ↑ 171,0 171,1 Puttick, 2008.
- ↑ Jeffrey Hays. «Hindu Funerals, Cremation and Benarés» (en en). Archivat des d'el original, el 8 d'octubre de 2011. Consultat el 12 d'abril de 2019.
- ↑ «Miller-stone's Travel Blog: Benarés: The Rich, The Poor, and The Afterlife».
- ↑ "Índia and pollution: Up to their necks in it", The Economist, 27 July 2008.
- ↑ «[7]», Claves of Índia. Consultat el 19 de març de 2019.
- ↑ «[8]», m.indiatvnews.com, Mobile Site Índia TV News. Consultat el 19 de març de 2019 (en en).
- ↑ 177,0 177,1 Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
- ↑ Cas y Wolf, 2010, p. 320. Chronology: 1985 Índia launches Phase I of the Ganga Action Pla to restore the Ganges River; most deem it a failure by the early 1990s.
- ↑ «[9]», BBC News. Consultat el 28 de novembre de 2010.
- ↑ "Ganga gets a tag: national river – Vote whiff in step to give special status", The Telegraph, 5 November 2008
- ↑ «Namami Ganga development Project gets 2037 crores». IANS. news.biharprabha.com. Consultat el 10 de juliol de 2014.
- ↑ "could help in efforts to clean the pollution-choked rivers." «[10]», Hindustan Claves, Hindustan Claves. Consultat el 5 d'abril de 2017.
- ↑ 183,0 183,1 «Rights of rivers, hard to enforce». Live Mint.
- ↑ "hardly game changing," «[11]».
- ↑ "any follow-up action is unlikely," «Will granting llegal rights to rivers like the Ganga, change the on-ground situation?». Economic Claves.
- ↑ «By Making Ganga, Yamuna Living Entities, Did High Court Unwittingly Open The Door For River Pollution Victims To Sue For Damages?». Outlook.
- ↑ "Ganga is now a deadly source of cancer, study says", Anirban Ghosh 17 October 2012, http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-10-18/patna/34554229_1_gall-bladder-cancer-cancer-patients-prostate [12] archivat en Wayback Machine.
- ↑ Akanksha Jain. «NGT slaps Rs. 5 cr. fine on sugar mills» (en en).
- ↑ 189,0 189,1 Jyoti Thottam. «How Índia’s success is killing its holy river» (en en).
- ↑ «Índia se seca per dins». Fundació We Llaure Water. «La sobreexplotació d'un aqüífer es produïx quan les extracció totals d'aigua superen a la recarrega; esta prové fonamentalment de l'aigua de pluja i, en el cas de la conca nort del Ganges, també de l'aigua del desgel.»
- ↑ Jason Overdorf. «GreenTalk: Illegal mining rampant on sacred Ganges» (en en).
- ↑ «[13]», The Tribune (Chandigarh.
- ↑ «Exposing the illegal mining in Haridwar» (en en).
- ↑ Embolica Rodriguez de la Vega. «Geografia sagrades i profanes: cròniques de la neteja de Ganga Mata».
- ↑ «Conjunt de Monuments de Mahabalipuram». UNESCO.
- ↑ «Delhi, Agra i el Rajastan». Edicions Granica.
- ↑ Jean Renoir. «La meua vida i el meu cine». Edicions AKAL.
- ↑ «Efemérides. El 30 de giner de 1948 és assessinat Mahatma Gandhi».
- ↑ «Les cendres, al Ganges».
Referències
[editar | editar còdic]Bibliografia
[editar | editar còdic]- Alley, Kelly D. (2002). On the banks of the Gaṅgā: when wastewater meets a sacred river (en en), University of Michigan Press. ISBN 978-0472068081.
- Alter, Stephen (2001). Sacred waters: a pilgrimage up the Ganges River to the source of Hindu culture (en en), Harcourt. ISBN 978-0151005857.
- (2000) World Strategic Highways, 1st edició (en en), Fitzroy Dearborn, pp. 223–27. doi:10.4324/9781315062204. ISBN 978-1579580988.
- Bharati, Radha Kant (2006). Interlinking of Indian rivers, Lotus. ISBN 978-8183820417.
- Blurton, T. Richard (1993). Hindu art, Harvard University Press. ISBN 978-0674391895.
- (2010) Freshwater Supply Global números (en en), Infobase. ISBN 978-0816078264.
- (2001) «4 The Archaeology of West Bengal: The Bhagirathi Mouth and the Midnapur Coast», Archaeological Geography of the Ganga Plain: The Lower and the Middle Ganga (en en), Permanent Black. ISBN 978-8178240169.
- Darian, Steven G. (2001). The Ganges in myth and history (en en), Motilal Banarsidass. ISBN 978-8120817579.
- (2009) The Nepal-Índia Water Relationship: Challenges (en en), Springer. ISBN 978-1402084027.
- (2007) «Índia: The Land», Encyclopædia Britannica (en en), pp. 1–29.
- (2005).Ecology and Society.10(2:15)doi:10.5751/ES-01469-100215.
- Eck (1982). Banaras, city of light (en en), Columbia University. ISBN 978-0231114479.
- Eck (1998). «Gangā: The Goddess Ganges in Hindu Sacred Geography», Devī: Goddesses of Índia (en en), University of Califòrnia / Motilal Banarasidass, pp. 137–53. ISBN 978-8120814912.
- Gardner, Gary (2003). «Engaging Religion in the Quest for a Sustainable World», Chris Bright (ed.). State of the World: 2003, Special 20th anniversary edició (en en), Norton, pp. 152–76. ISBN 978-0393323863.
- (1990) An Encyclopaedia of Indian Archaeology (en en), Brill, p. 334. ISBN 978-9004092648.
- Gupta, Avijit (2007). Large rivers: geomorphology and management (en en), Wiley. ISBN 978-0-470-84987-3.
- Haberman, David L. (2006). River of Love in an Age of Pollution: The Yamuna River of Northern Índia (en en), University of Califòrnia. ISBN 978-0520247901.
- Hillary (1980). From the ocean to the sky (en en), Ulverscroft. ISBN 978-0708905876.
- (1988) Indian Sculpture: 700–1800 (en en), University of Califòrnia Press. ISBN 978-0520064775.
- Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
- (2000) Cleaning-up the Ganges: a cost-benefit analysis of the Ganga Action Pla (en en), Oxford University Press. ISBN 978-0195649451.
- (2004) The Ganges water diversion: environmental effects and implications (en en), Dordecht: Springer, pp. 1–6. doi:10.1007/978-1-4020-2792-5. OCLC 853267663. ISBN 978-9048166657.
- Newby, Eric (1998). Slowly down the Ganges (en en), Lonely Planet. ISBN 978-0864426314.
- Pal, Pratapaditya (1997). Divine images, human visions: the Max Tanenbaum collection of South Asian and Himalayan art in the National Gallery of Canada (en en), National Gallery of Canada. ISBN 978-1896209050.
- Puttick, Elizabeth (2008). «Mother Ganges, Índia's Sacred River», Masaru Emoto (ed.). The Healing Power of Water (en en), Hi ha House, pp. 241–52. ISBN 978-1401908775.
- Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
- Rahaman, M.M. (2009). Principles of transboundary water resources management and Ganges Treaties: An Analysis (en en), pp. 159–73. doi:10.1080/07900620802517574.
- Sack DA, Sack RB, Nair GB, Siddique AK(2004).Lancet.363(9404)
- 223–33.doi:10.1016/S0140-6736(03)15328-7.
- (2002) Conflict and cooperation on South Àsia's international rivers: a llegal perspective (en en), World Bank Publications. ISBN 978-0821353523.
- Sheth, Jagdish N. (2008). Chindia Rising (en en), Tata McGraw-Hill. ISBN 978-0070657083.
- (2007).Environmental Monitoring and Assessment.129(1–3)
- 421–32.doi:10.1007/s10661-006-9374-7.
- (2005) Irrigation and soil salinity in the Indian subcontinent: past and present (en en), Bethlehem, PA: Lehigh University. ISBN 978-0934223782.
- Stone (2002). Canal Irrigation in British Índia: Perspectives on Technological Change in a Peasant Economy (en en), CUP. ISBN 978-0521526630.
- Suvedī (2005). International watercourses law for the 21st century: the case of the river Ganges basin (en en), Ashgate. ISBN 978-0754645276.
- Comparative Studies in Society and History.13(4)
- 408–36.doi:10.1017/s0010417500006393.
- Tiwari, R. C. (2008). «Environmental Scenario in Índia», Ashok K. Dutt (ed.). Explorations in Applied Geography (en en), PHI Learning. ISBN 978-8120333840.
- (1999) Hydropolitics in the Third World: Conflict and Cooperation in International River Basins (en en), United States Institute of Peace. ISBN 978-1878379900.
- Wangu, Madhu Bazaz (2003). Images of Indian goddesses: myths, meanings, and models (en en), Abhinav Publications. ISBN 978-8170174165.
Enllaços externs
[editar | editar còdic]
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Ganges.- L'aigua i el dret internacional: bibliografia selectiva. Biblioteca del Palau de la Pau.
- Fotos del Ganges (Benarés). [14] archivat en Wayback Machine.
- Descobrixca ací informació completa del Ganges.
- Eco Friends. ONG per a la protecció del Ganges.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Ganges» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Erro en la cita: Existixen etiquetes <ref> per a un grup nomenat "Nota", pero no es trobà una etiqueta <references group="Nota"/>
- Pàgines en enllaços a archius trencats
- Pàgines en arguments formatnum no numèrics
- Pàgines en erros en seqüencies d'órdens
- Proyecte:Errors en cita web
- Artículs en passages que requerixen referències
- Riu Ganges
- Rius del Rig-veda
- Rius internacionals d'Àsia
- Rius fronteriços d'Àsia
- Patrimoni de l'Humanitat
- Pàgines en erros de referència