Aranjuez
Aranjuez és un municipi i ciutat espanyola en l'extrem sur de la Comunitat de Madrit, cap del partit judicial del mateix nom.[1] Es troba en una ampla vall, junt a la confluència dels rius Tajo i Jarama, vorejat per un conjunt de cerros i replanells que alcancen els 630 m d'altitut.[2] Ademés dels caixers naturals, posseïx una extensa ret de canals, séquies i assuts històrics que, tradicionalment, han propiciat els cultius de regadiu, com frutales i hortalices, entre els que destaquen fraules i espárragos.[3] A nivell migambiental, bona part del terme municipal forma partix de la zona especial de conservació Vegas, costeres i páramo del surest de Madrit,[4] en la qual destaquen la reserva natural del Carrizal de Villamejor,[5] i la reserva del Regajal-Mar de Ontígola, que inclou el chapull de la Mar de Ontígola i la finca El Regajal.[5]
El seu territori ha estat poblat des de temps paleolítics, encara que no va ser fins a l'Edat Mija quan va començar a tindre rellevància. En el context de la Reconquista, a finals de el XII va passar a mans de l'Orde de Santiago[6] i entre 1387 i 1409, baixe el maestrazgo de Lorenzo I Suárez de Figueroa, es va promoure la construcció d'una casona com a residència dels maestres de l'Orde.[7] En motiu de la concessió papal als Reis Catòlics d'administrar les distintes órdens militars, des de 1489 les terres d'Aranjuez es varen incorporar a la Corona i es va consolidar com a lloc de descans per a la monarquia.[8] Els successius monarques varen portar a terme un ampli programa d'actuacions que varen incloure, entre unes atres, carrers arboladas, jardins, obres hidràuliques i un nou palau real.
A mitan de el XVIII, Fernando VI va derogar les restriccions anteriors que impedien residents aliens a la Cort i es va fundar una ciutat ex novo.[9] Per tant, en la segona mitat de dit sigle, Aranjuez va viure una gran activitat constructiva que va dotar a la població i a la Corona de tots els servicis i equipaments necessaris per al seu desenroll i aprofitament.[10][11] En març de 1808 va ser escenari del gresca d'Aranjuez, que va provocar la caiguda de Manuel Godoy i l'abdicació de Carlos IV en Fernando VII,[12] i a lo llarc de el XIX va ser perdent importància com Real Lloc. Durant el XX, la seua tradicional economia agrària es va vore relegada per l'indústria i els servicis, i a finals del mateix va cobrar protagonisme com a núcleu turístic i d'oci.[13]
Açò últim se sustenta principalment en el seu numerós patrimoni històric-artístic, en el que destaquen el palau i els jardins ornamentals (jardins del Príncip, de l'Illa, del Parterre, d'Isabel II), les hortes històriques, les passejades arborats i sotos (Pico Tajo, Dotze Carrers, Legamarejo, El Rebollo), les obres hidràuliques, les zones agrícoles i el centre històric, que inclou elements com la Casa de Cavallers i Oficis, la Casa d'Infants, l'iglésia de Sant Antonio i el convent de Sant Pascual. En 2001, tot este conjunt, baixe la denominació de Paisage cultural d'Aranjuez, va ser declarat per l'Unesco com Patrimoni de la Humanitat.[14]
A lo llarc de l'any, els acontenyiments més representatius són la festivitat de Sant Isidro Labrador en el Real Mas de Sant Isidro,[15] les festes patronals de Sant Fernando[16] i les festes de la Gresca d'Aranjuez. En estes últimes, que rememoren els fets ocorreguts en 1808, destaquen els actes de l'assalt al palau de Godoy, la representació de la Gresca i el Descens Pirata del Tajo; en 1990 varen ser declarades Festa d'Interés Turístic Nacional i en 2014 Festa d'Interés Turístic Internacional.[17]
La ciutat ha segut escenari i protagoniste de numeroses obres artístiques en els camps del cine, la lliteratura, la pintura i la música, encara que és gràcies a esta última per lo que va adquirir fama mundial, en servir d'inspiració al compositor Joaquín Rodrigo per al seu Concert d'Aranjuez.[18]
Toponímia
[editar | editar còdic]Existixen diverses teories sobre l'orige del seu topònim. Aixina, segons Antonio de Nebrija, l'orige del nom es deuria al àrap Arankej o Ibn Arankej («Lloc poblat de nogales»), mentres que el pare Sarmiento va sugerir el topònim llatí Llaura Iovis («Altar de Júpiter»), relacionat en un possible temple dedicat a Júpiter Pluvio.[19]
Interpretacions posteriors han supost que l'orige etimològic podria ser vasc. Rafael Lapesa arreplega la suposició d'atres autors de que procedixca de Arantza («Espino»),[20] possiblement en combinació en paraula Otz («Fret»).[21] Atres teories, com la de Jiménez de Gregorio,[19] senyalen que podria procedir del íbero Aran («Valle») i Huets («Otero»), per lo que Aranjuez significaria «Valle dels oteros», interpretació que encaixa en el paisage ribereño, puix s'ubica en una gran vall rodejada a abdós costats per cerros.[22]
El llogaret de Almuzúndica, mencionada en el XI, és possible que estiguera en les afores de l'actual Aranjuez. Durant l'Edat Mija apareix en els texts com Arauz o Aranz (XII), Aranzuel o Aranzul (XIII), Aranzueque, Aranzugue, Aranzuet o Arançuex, fins que finalment es va cridar Aranjuez ya en el XV.[23]
Precisament de Aranz prové el gentilici arancetano,[24] creat pel croniste oficial Ángel Ortiz Còrdova a finals de el XX. No obstant, el primer gentilici oficial va ser ribereño, en referència als rius Tajo i Jarama, usat perque fins a 1750 estava oficialment prohibida la població en Aranjuez, encara que existia un creixent veïnat. Al no poder usar un gentilici propi, se'ls cridava «ribereños», terme que va ser adoptat oficialment quan es va alçar la prohibició, i que va ser assumit carinyosament per la població per respecte cap als rius que reguen les seues terres.
La veu Aranjuez sembla estar lligada etimológicamente en Aranzuelo (riu de Burgos), Aranzueque (localitat de Guadalajara) i Aránguiz (localitat d'Àlaba).[23]
Geografia
[editar | editar còdic]Ubicació
[editar | editar còdic]
El municipi d'Aranjuez està situat en l'extrem sursudeste de la Comunitat de Madrit, a 47 km al sur de Madrit[25] i a una altitut de 495 m s. n. m.[26][27] El seu terme municipal, de 201,11 km², és el més extens de la Comunitat de Madrit despuix del de la capital.[28] El punt més meridional del terme municipal lo és també de la Comunitat de Madrit. Llimita al nort en Ciempozuelos, Titulcia, Chinchón i Colmenar d'Orella (totes elles localitats de la Comunitat de Madrit), i pot ser considerat un panhandle. Per al restant dels punts cardinals, Aranjuez està rodejat per la província de Toledo (Castella-la Mancha); a l'est lindo en Ontígola, Ocaña, Ciruelos i Yepes; al sur llimita en la ciutat de Toledo i en Almonacid de Toledo. A l'oest ho fa en Mocejón, Villaseca de la Sagra, Añover de Tajo, Villaseca de la Sagra, Borox i Seseña. El seu territori està representat en els fulls MTN50 (escala 1:50 000) 605, 629 i 630 del Mapa Topogràfic Nacional.[29]
Orografia
[editar | editar còdic]
La topografia de la zona en la que es troba Aranjuez té el seu orige en l'acció del riu Tajo i els seus afluents Jarama i Tajuña, que a través de l'erosió varen donar lloc a amples i profundes valls. Sobre estos es troben els interfluvis: cerros, tossals i replanells —taules de Seseña i Ocaña— la superfície de les quals, suaument ondulada, marca el nivell del terreny abans de dita erosió fluvial. La separació entre vall i divisòria es produïx a través del escalonamiento de terrats o d'un pronunciat talús. Per una atra part, la planura del Tajo presenta una pendent molt suau, del 0,06 %, lo que ha propiciat la formació de meandres.[25][2]
Morfològicament, Aranjuez es troba en la depressió Tajo-Jarama, ocupada principalment pels depòsits fluvials dels rius Tajo, Jarama i Tajuña. Les altituts de la zona oscilen entre els 480 m de la vega del Tajo i els 630 m dels terrats més alts.[2] Aixina, en el seu terme municipal es troben els següents vèrtiços geodèsics: Caritat (647 m s. n. m., en el llímit en el terme municipal d'Ontígola), Valdelascasas (641 m s. n. m., al surest del núcleu urbà), Cavina (612 m s. n. m., en La Flamenca, l'únic mont en abundant arborat i caça),[28] Loma Culebra (547 m s. n. m., en Villamejor) i Valdelacierva (546 m s. n. m., en Les Infantes).[30]
Hidrografia
[editar | editar còdic]
El riu Tajo recorre el terme municipal a lo llarc de 45 km, en orientació este-oest (suroest despuix de la confluència en el Jarama),[31] donant lloc a una vall d'escassa pendent.[32] El seu règim és pluvionival, encara que modificat per l'acció humana per la construcció de vàries preses aigües dalt.[31] Antigament es produïen grans avingudes que anegaban la vall entre març i abril, pero des de l'existència de dites preses el seu cabal està regulat i l'acció de les torrentades que es depositaven ha disminuït.[32]
Des de l'est, despuix de travessar la província de Toledo durant un tram d'aproximadament sis quilómetros, el Tajo escomença el seu recorregut per la vega d'Aranjuez. Al seu pas per esta, creua dos ponts històrics, el de la Reina i el de les Barques.[33] A continuació rep les aigües del Jarama, afluent principal del Tajo pel seu marge dreta, que discorre de nort a sur pel llímit occidental del terme municipal fins a la seua desembocadura. El seu règim també és pluvionival, i el seu curs, d'escassa pendent, forma numerosos meandres.[32] En la confluència d'abdós rius, denominada Junta dels Rius, a uns 485 m s. n. m., es donen les majors riuades del Tajo i es troba la major concentració d'hortes, puix la planura propiciava la seua anegamiento i la deposición de fèrtils rovines.[3]
El tram restant, abans d'entrar novament en la província de Toledo, discorre en direcció suroest i en la seua part final, en concret en Villamejor, es troba un carrizal d'alt valor botànic i biològic.[34] Atres caixers menors són el riu Algodor, en la divisòria administrativa entre Madrit i Toledo, el riera de Martín Román, el riera de Ontígola i el riera de la Cavina, tots ells afluents del Tajo pel seu marge esquerra, curts i d'escàs cabal en estar llimitats per la taula d'Ocaña.[35] A estos caixers naturals s'unix una extensa ret de canals i séquies, per a rec i abastiment d'aigua; entre ells el de Colmenar, que es dividix en Coa Alta i Coa Baixa, el de l'Azuda, el de les Aus i la séquia d'Aranjuez, que prenen les seues aigües del Tajo i recorren el municipi d'est a oest.[3]
Per últim, en el seu terme municipal es troben dos assuts històrics; la presa del Embocador, construïda en 1530 per a regular el cabal del Tajo i facilitar les llabors de rec agrícola, i l'assut del Mar de Ontígola, finalisada en 1572 i concebuda per a almagasenar un cabal capaç d'alimentar les necessitats d'aigua d'Aranjuez per al rec i per a usos lúdics.[36] Este estany artificial, junt en la propenca finca del Regajal, constituïxen una Reserva Natural des de 1994.[37]
Clima
[editar | editar còdic].jpg){kind=link}
El clima en el municipi es classifica com clima mediterràneu, d'estius càlits i hiverns frescs, en pocs dies de gelada entre novembre i febrer, encara que el risc de la mateixa pot donar-se entre setembre/octubre i abril/maig.[38] Les precipitacions, entre 400–500 mm de mija anual, es repartixen de forma irregular a lo llarc de l'any, en un periodo fonamental en autumne i a principis de l'hivern,[38] lo que es traduïx en un llarc periodo sec de quatre mesos en estiu.[39] No obstant, en relació en la vegetació, esta escassea es compensa per la proximitat a la superfície del sol de la capa freàtica; aixina mateix, els sotos i riberes favorixen unes condicions climàtiques especials, mantenen major humitat i moderen les temperatures.[32] Són freqüents fenomens d'estancament anticiclònic, en els quals es formen denses boires matinals en hivern.[38]
Segons el Atles de la Comunitat de Madrit, la temperatura mija anual és de 14,2 °C, en una precipitació anual de 456 mm.[40] D'acort en la classificació climàtica de Köppen, Aranjuez s'enquadra en la variant Csa,[41][42] és dir clima mediterràneu d'estius càlits, en la mija del més més càlit superior a 22 °C. El municipi conta en una estació meteorològica ubicada junt a la carretera a Villaconejos, dependent de l'Agència Estatal de Meteorologia.[43]
En les primeres décades de el XXI, el municipi es va vore afectat profundament per dos fenomens meteorològics; el 30 d'agost de 2015, un temporal de pluja i vent va provocar la caiguda de més de 200 arbres i va afectar a atres 7500,[44] lo que va significar danys en algunes estructures dels jardins i el tancament d'estos durant varis mesos,[45] i va volar la coberta de la piscina de la ciutat deportiva Les Olives.[46] Per un atre costat, entre el 7 i el 10 de giner de 2021, la borrasca Filomena va deixar una intensa nevada que va afectar als servicis de transport públic i privat i va provocar, entre atres danys, la caiguda del suministrament elèctric en el Real Mas de Sant Isidro i la solsida de la coberta de les Cocheres de la Regna Mare.[47][48]
Naturalea
[editar | editar còdic]Geologia
[editar | editar còdic]
El territori d'Aranjuez presenta calcàrees, argila, algeps i pedernales de l'era Terciaria —concretament del Mioceno—, i forma part de la Fossa del Tajo. Per una atra part, els sols del Cuaternario, en concret del Holoceno, oferixen materials aluvials calizos (arenes, rovines arenenques i vores), d'orige detrític i sedimentados pel transport fluvial del Tajo.[38] Per un atre costat, al Pleistoceno corresponen els terrats alts, compostes de graves poligèniques, arenes i rovines, que es presenten solts o formant conglomerats. Abdós tipos de materials, en una antiguetat de dos millons d'anys, són l'orige de la vega existent.[49] Junt a ells, es donen materials del Mioceno com a algeps, argila i margas yesíferas, d'orige sedimentario, de tipo llacustre o evaporítico. Estes roques, arrancades i conduïdes per la ret de drenage, conformen el substrat geològic de la vega.[31]
A nivell ecològic, tota la zona es considera homogénea, ya que clima, fisiografía, litologia i vegetació són similars, per lo que les característiques dels seus sols són semblades, sent classificats per la FAO com fluvisolés. La seua profunditat útil i la seua calitat desperten un interés agronómico, que provoca la desaparició de sotos en favor de l'agricultura.[50] La seua textura varia d'arenenca a arcillosa, de permeabilidad variable, encara que en gran capacitat de retenció d'aigua. Els valors de pH són moderats a forts, en calcàrea activa i lliures de sals o poc afectats. Són sols no evolucionats, sense distinció d'horisons i presenten humus de tipo mull càlcic.[50]
A nivell econòmic, l'activitat minera de la zona es desenrolla entorn a estos materials: argila roges, utilisades per a la producció de ceràmica; algeps i margas, utilisats en aglomerants; graves i arenes, per a l'obtenció d'àrits naturals; argila especials, com sepiolitas i bentonitas, utilisades com a càrregues, absorbents o en productes químics; i sals sòdiques, com glauberita i thenardita, que s'utilisen per a la producció de detergents, paper o productes químics.[2]
Flora
[editar | editar còdic]
El terme municipal d'Aranjuez s'enquadra en el pis bioclimàtic mesomediterráneo, per lo que el seu vegetació clímax es compon d'espècies esclerófilas.[51] No obstant, per l'acció humana, la coberta vegetal ha canviat sustanciablement.[32] Ademés, la presència del riu Tajo marca una diferència en les zones circumdants, per lo que es poden diferenciar dos comunitats vegetals. Per un costat la comunitat edafófila, pròpia dels sotos, en la que nos trobem, en contacte en l'aigua, els cañizales de cañizo i anea. A estos li seguirien les saucedas, els tarayales, les choperas i, per últim, les olmedas, encara que molt danyades per l'epidèmia de grafiosis.[52] Estes formacions han sofrit una progressiva reducció de la seua extensió per les roturaciones del terreny, les sequies, la política hidràulica i l'abandó.[5]
Per un atre costat està la comunitat climatófila, típica dels terrenys calizos que voregen la vall i composta d'espècies com la carrasca i la coscoja, a nivell arbòreu i en escassos restants existents per l'acció humana,[53] i la retama, el tomello, el romer o la aliaga, a nivell arbustivo.[51] Ademés, en els sols yesíferos creix l'ontina i la saponaria, mentres que en els salinos, presents per l'existència de margas en un alt contingut en sals magnésicas, apareixen el llantén i el caramillo.[5] A tot això caldria sumar taques disperses de pinades de repoblament.[53]
Fauna
[editar | editar còdic].jpg){kind=link}
L'existència de camps de cultiu, jardins i zones verdes han fet d'Aranjuez un lloc idòneu per al desenroll de l'avifauna. Aixina, es troben espècies com el verdecillo, la lavandera blanca, la cigonya i el cernícalo primilla. En els boscs de galeria i zones de plantes aquàtiques tenen presència la oropéndola, el carricero tordal, el rossinyol bastardo, la polla d'aigua, el abejaruco, el mit, el mosquitero comú, la curruca i l'papamoscas. En les arboledas es troben la coloma zurita, el autillo, el chiulet real, el carbonero comú, el estornino negre, la grajilla, la palput, la coloma torcaz, la tórtola, el pinzón vulgar, el verderol comú, la urraca, el rossinyol comú i la merla, mentres que en l'àmbit urbà, entre les construccions, es troben l'oroneta comuna, l'avió comú, el cheu, la falcia, la coloma domèstica i la lechuza.[52]
El caixer dels rius està poblat per espècies piscícoles com la voga, la pardilla, el barp, la carpa comuna, el carpín dorat, el lucio i la perca americana, i en les zones humides es troben distintes espècies de sapos i granotes, salamanquesas, lagartijas, culebras i la tortuga leprosa. Sobre els mamífers, llevat el rabosot i el javalí, el restant d'espècies presents són de chicotet tamany: erizo, talp, musaraña, lirón careto, rata, rata, talp, llebre, conill, garduña, comadreja i turón.[52]
Espais protegits
[editar | editar còdic]
Bona part del terme municipal forma partix de la zona especial de conservació Vegas, costeres i páramo del surest de Madrit.[4] Este espai protegit està associat a quatre cursos fluvials —els rius Tajo, Tajuña, Jarama i Manzanares— i es configura, principalment, a partir de dos zones d'especial protecció per a les aus, que ocupen el 84 % del seu territori: la ZEPA dels Carrizales i Sotos d'Aranjuez, que ocupa el curs del Tajo al seu pas per Aranjuez i les vegas del seu marge esquerre, i la ZEPA dels Tallats i Cantiles dels rius Jarama i Manzanares, que comprén els páramo, costeres i vegas associats a eixos dos rius.[54] Esta última, ademés, coincidix pràcticament en el parc regional del Surest, creat el 28 de juny de 1994.[55]
La zona especial de conservació inclou atres espais naturals com la reserva natural del Carrizal de Villamejor, expropiada per la Comunitat de Madrit en maig de 1991 i que inclou un saladar en el que l'espècie més emblemàtica és la sapina,[56][5] i la reserva del Regajal-Mar de Ontígola, creada el 30 de juny de 1994.[57] Esta inclou el chapull del Mar de Ontígola i la finca El Regajal, a on es troba una de les millors representacions de coscojar de la Comunitat de Madrit i és reconeguda per la seua importància entomológica, principalment per la seua riquea en palometes,[54][58][5] ya que en ella es troben 75 de les 225 espècies de la península ibèrica.[59]
Ademés, en el seu terme municipal es troben 28 arbres singulars de la Comunitat de Madrit, que per les seues extraordinàries característiques gogen de protecció per part de l'Administració.[60][61]
Història
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Història d'Aranjuez.
Prehistòria i Edat Antiga
[editar | editar còdic]Les característiques de l'espai físic en el que es troba Aranjuez, en la confluència de dos rius i com a lloc de pas d'una important via de comunicació, ha propiciat, des de temps remots, la presència de pobladors de diferents cultures. Esta ha quedat atestada gràcies a numeroses troballes arqueològiques a lo llarc de l'història.[19] En la década de 1980 es varen portar a terme una série de prospeccions que varen constatar l'existència de més d'un centenar de jaciments la cronologia dels quals es remonta fins al Paleolític inferior i mig,[19] i inclou troballes corresponents al Neolític, el Calcolítico —en eixemples de la cultura del got campaniforme en Algodor—,[62] l'Edat del Bronze, representada per troballes com el descobert en 1993 en el caixco urbà, en el que es varen trobar una sija excavada en el terrat fluvial i una sepultura de inhumación en fossa,[63] i l'Edat del Ferro; durant esta última, la zona s'enquadrava dins del territori habitat pels carpetanos.[64]
Abans de la romanización del territori, el seu entorn s'identifica —en concret el vau del Tajo a l'altura d'Orella—[65][66] com a escenari de la batalla del Tajo, entre els cartagineses d'Aníbal i els carpetanos, ocorreguda en 220 a. C. i que es va saldar en la victòria cartaginesa. Atres enfrontaments posteriors, ya en el marc de la conquista romana de Hispania, varen tindre com a protagonistes a carpetanos, olcades i vetones i, despuix de l'ocupació de Toletum en 193 a. C.,[64] tota la zona va quedar baix domini de Roma.
Durant el periodo romà el seu entorn va ser encreuament de vàries calçades com les que, des de Toledo i afectant a Algodor i Castillejo, discorrien cap al noreste a través de Titulcia i Complutum fins a Saragossa i Tarragona, o cap al nort, per Pinte, Miaccum, Collado Villalba i Segòvia. Entre les troballes d'este periodo, junt a la senda Galiana, es varen trobar restants de teixixques i terra sigillata, lo que indicaria un poblament romà a la vora de la via;[64] en Soto del Hinojar va poder alçar-se una vila romana, sense estructures visibles, pero en restants de teixixques, fragments ceràmics i molins de mà; i en el jaciment de les Cuevas es va trobar ceràmica tardorromana.[64]
Edat Mija
[editar | editar còdic]La presència dels visigodos està atestada, principalment, gràcies a la necròpolis de Cacera de les Granotes. Esta va ser descoberta en 1986[64] i incloïa unes 150 sepultures, el tipo de les quals més comuna era una estructura en lajas d'algeps en laterals, fondo i coberta.[67] Comprén una cronologia des de el V fins a el VII i serviria a un o varis assentaments rurals, entre els molts que es distribuirien en les valls dels rius a lo llarc de la via entre Toletum i Complutum.[68] El periodo musulmà a penes va deixar testimonis,[69] pero l'entorn d'Aranjuez seria testic dels enfrontaments entre cristians i musulmans. Entre les fortalees situades a lo llarc del Tajo destacava el castell d'Orella.[70] A finals de el XI, la zona va passar a mans cristianes despuix de la conquista de Toledo en 1085 per Alfonso VI[71] No obstant, els almorávides varen tornar a recuperar la zona per als musulmans despuix de l'ocupació d'Orella en 1113.[72] Finalment, en 1139 Alfonso VII va recuperar Orella i va iniciar el repoblament de la zona com a forma de consolidar l'ocupació.[70][73] Este procés de repoblament es va recolzar, entre atres institucions, en les órdens militars. Entre estes, l'Orde de Santiago va rebre en 1171 l'Encomana d'Orella.[6]
En el XIII es va estabilisar la zona del Tajo, toda vez que els enfrontaments armats es varen desplaçar cap al sur, i això va permetre l'existència de núcleus de població estables. En eixe context es va produir la decadència militar d'Orella i la prosperitat d'Ocaña, sèu de l'Orde. Esta, en 1202, va otorgar al concejo de la vila la mitat del Prat de Ontígola i els seus heredades, i en els seus dominis pronte s'integraria Aranjuez, elegida com a residència de descans pels maestres.[7] Aixina, entre 1387 i 1409, es va promoure la construcció d'una casona, en un emplaçament similar a a on s'ubica el palau real.[7][74] Ademés de la peixca, l'atre entreteniment de l'época era la caça, sent Aranjuez un lloc ya habitual com a marc de les caceres reals.[8]
Per mig de bula papal, Inocencio VIII va concedir a Fernando el Catòlic l'administració de les distintes órdens militars quan falliren els seus respectius maestres; posteriorment, una atra bula d'Alejandro VI va estendre tal concessió a la regna Isabel. Això va significar incorporar les terres d'Aranjuez a la Corona, ya que el primer que va desaparéixer va ser Alonso de Cárdenas, maestre de Santiago, en 1489.[8] En l'objectiu de convertir el lloc en residència real, es va ampliar i va reformar la casona i es va configurar el llavors cridat jardí de la Reina o Illa de la Reina —posteriorment jardí de l'Illa—.[75] El caseriu era molt escàs; a penes unes cases en el Ras de l'Estrela i en el futur Parterre, l'iglésia de La nostra Senyora de l'Estrela —que es va derribar en el XVIII— i la casa de l'administrador Gonzalo Chacón.[76]
Edat Moderna
[editar | editar còdic]
Baixe el regnat de Carlos I el territori d'Aranjuez va créixer a costa del desmembramiento de les anteriors encomanes santiaguistas i de l'incorporació de terres de particulars, pobles veïns i atres órdens militars, ademés de varis intercanvis de terrenys.[77] Aixina, es varen ser incorporant, entre uns atres, les encomanes de Otos (1534)[78] i Aceca (1535),[79] terrenys de l'encomana d'Orella (1540),[80] el heredamiento de Gonzalo Chacón (1544),[81] l'encomana de Alpajés (1534)[82] i terrenys de l'encomana d'Ocaña (1534).[83] Esta política de adició va continuar baix Felipe II, en qui el Real Lloc va alcançar els seus llímits més extensos, i aixina varen tindre lloc distints increments territorials entre 1569 i 1587.[77]
Felipe II va escomençar a concebre un palau independent de la casa maestral i va dictar una orde per mig de la qual prohibia construir cases particulars en Aranjuez.[84] Els arquitectes Luis de Vega i Gaspar de Vega varen realisar els primers plans per al desenroll del Lloc, en el que els caixers naturals i artificials, els ponts, el viari i la residència real constituirien els principals elements que articularien el territori.[85] A partir de 1560, Juan Batiste de Toledo es va convertir en arquitecte major i va rebre l'encàrrec de realisar els plans del nou palau;[86] ademés, va continuar el traçat de carrers arboladas, llabor que s'havia iniciat entre 1554 i 1559,[87] i va començar el traçat del jardí de l'Illa; tota esta tasca va continuar baix el seu successor, Juan d'Herrera.[86]
.jpg){kind=link}
Si ben baix Carlos I es mantenia un equilibri entre el territori dedicat a la caça i a les activitats productives, baix Felipe II el territori es va posar al servici casi exclusiu de la caça; les activitats alienes a la satisfacció del rei i de la cort estaven casi totes prohibides.[88] Durant els següents Austrias, el desenroll d'Aranjuez es va estancar. Felipe III no va portar a terme cap intervenció fins que va retornar la Cort a Madrit en 1606. No obstant, això no va supondre l'abandó d'Aranjuez, ya que tant Felipe III com Felipe IV varen continuar organisant espectàculs i diversions vàries.[89] Baix Felipe IV es va tractar de continuar les obres en el palau, en escassos progressos.[90] A nivell normatiu, en 1650 es varen establir uns nous llímits del Real Lloc d'Aranjuez, que milloraven els establits anteriorment, i que varen perdurar inalterados fins a el XIX.[91]
En el canvi de sigle, la Corona va passar a mans dels Borbones despuix de la resolució de la guerra de successió, en la qual Aranjuez va estar del costat borbònic.[92] El nou monarca, Felipe V, va recomençar les obres del palau i va procedir a demolir l'antiga casa maestral, fet que va ocórrer en 1727.[93] En 1739, Santiago Bonavía va començar a assumir responsabilitats com a mestre major i des de llavors va estar al càrrec de la reforma i redefinició del Lloc.[94] En l'arribada de Fernando VI i Bàrbara de Bragança, Aranjuez va recuperar l'esplendor d'antany; era la seua residència predilecta i la varen convertir en escenari d'enlluernants festes i celebracions.[95] Cap a 1748 els monarques varen començar a plantejar la derogació de les restriccions anteriors i fundar una ciutat ex novo que permetera el acomodamiento de nobles, embaixadors, funcionaris, criats i proveïdors durant la seua estància.[9]
Els primers passos varen contemplar l'aprovació, en giner de 1750, del proyecte de viage d'aigües des de varis manantiales prop d'Ocaña,[96] i la renovació de lo que seria la plaça de Sant Antonio, mentres que el Pla General d'Aranjuez va ser presentat i aprovat l'estiu d'eixe mateix any.[97] El ritme de construcció va ser intens i va incloure equipaments, cases de jornada per a cortesanos i empleats, i edificacions privades tant de famílies nobles o aquelles destinades al lloguer,[10] ademés de continuar obres inconclusas com el palau. A Fernando VI li va succeir Carlos III; est va renunciar al caràcter lúdic i, en el seu lloc, va entendre Aranjuez com una gran explotació a on experimentar les idees agrícoles, ganaderes i científiques des del punt de vista ilustrat.[98]
Les seues actuacions en el caixco urbà varen incloure cases auxiliars per al servici de S.M., quarters militars, equipaments per a la població i atres construccions associades a la família real.[11] A tot això s'unirien les diverses modificacions en la plaça de Sant Antonio i els primers passos per a la formació del jardí del Príncip. En el palau, Francesco Sabatini va alçar dos ales en la frontera oest, creant un pati d'honor.[99] En l'arribada al poder de Carlos IV, les actuacions es varen centrar principalment en la conservació i renovació de lo existent, i en continuar els treballs en el jardí del Príncip, a on s'alçaria la casa del Labrador.[100] Els nous monarques eren més donats a la popularitat i varen fer del Lloc l'escenari de les seues festes i espectàculs.[101]
Edat Contemporànea
[editar | editar còdic]A raïl del Tractat de Fontainebleau i del complot de l'Escorial, abdós del 27 d'octubre de 1807, va aumentar el descontendo popular cap a Manuel Godoy.[102] Est va tractar de convéncer als reis per a fugir cap a Andalusia i, si fora necessari, embarcar per a Amèrica. No obstant, davant eixa possibilitat, la població d'Aranjuez i d'atres localitats propenques es va amotinar la nit del 17 al 18 de març de 1808 i va prendre el palau de Godoy, en intenció d'atrapar-li.[12] Est, amagat, no es va entregar fins al matí del dia 19, i eixa mateixa vesprada Carlos IV va abdicar en favor del seu fill Fernando VII,[102] successos que vorien el seu desenllaç, més vesprada, en les abdicació de Bayona. El 25 d'octubre, en el palau real, es va constituir la Junta Suprema Central, pero davant l'alvanç dels francesos va abandonar el Lloc en direcció a Andalusia. Els invasores varen assaltar Aranjuez per la força i ho varen saquejar. Napoleón va permetre elegir per primera volta un Ajuntament, el primer alcalde del qual va ser Dumenge Gaspar Pérez.[103]
El 7 de novembre de 1812 els francesos varen abandonar el Lloc.[104] Passada la lluita, el nou monarca reinstauró l'orde preconstitucional i en els anys següents la població es va recuperar progressivament i va vore cóm es reparaven els danys produïts durant la guerra. En decembre de 1833 es va publicar la divisió provincial d'Espanya i, inicialment, Aranjuez va formar part de la província de Toledo, fins que en 1838 va ser segregada d'esta i va passar a la de Madrit.[105] En 1834, per a commemorar la firma de la Cuádruple Aliança, es va realisar el jardí d'Isabel II. El 9 de setembre de 1836 es va constituir, definitivament, l'Ajuntament d'Aranjuez.[105] Despuix de la seua arribada al tro, Isabel II va ser assídua del Real Lloc, i baix el seu govern, el 9 de febrer de 1851 va tindre lloc l'inauguració de la llínea de ferrocarril entre Madrit i Aranjuez.[106]
Entre 1856 i 1868 el municipi va albergar l'Escola Central d'Agricultura, un centre de formació d'ingeniers i pèrits agrònoms, que es va instalar en La Flamenca.[107] Despuix de la revolució de 1868, l'Ajuntament va ser substituït per una Junta Revolucionària que es va expropiar dels bens de la Corona;[108] es varen expropiar totes les finques[109] i, despuix del paréntesis d'Amadeo I, en 1873 varen eixir a subasta, venent-se la seua majoria.[110] En 1899 Aranjuez va rebre el títul de vila.[111]
Baix Alfonso XIII, en 1917 es va inaugurar el Real Hipòdrom de Legamarejo, i durant els anys següents va ser habitual la celebració de distintes competicions hípicas. En els anys 1930 es varen instalar els estudis cinematogràfics de ECESA (Estudis Cinema Espanyol S.A.); el proyecte buscava convertir Aranjuez «en l'Hollywood dels països de llengua espanyola».[112] Durant la guerra civil, el Jarama va ser escenari d'una batalla decisiva, en febrer de 1937, ya que va retardar la pren de la capital; com a testics d'aquells moments perduren varis búnkeres en el terme municipal, per eixemple en Valdelascasas i en la Montanya.[112] Encara que la població no va sofrir tants danys com atres propenques, es varen tindre que portar a terme una série d'obres de reconstrucció, encara que per l'important presència de Patrimoni Nacional, no es va vore beneficiada de les ajudes de Regions Devastades.[113]
.jpg){kind=link}
En els anys cinquanta i xixanta, Aranjuez va viure una época de gran activitat constructiva,[114] i en els anys setanta els sectors secundari i terciario varen desbancar al primari com a principal activitat econòmica. En 1968 es va aprovar un Pla General que buscava convertir Aranjuez en núcleu descentralisador i descongestionante de la capital.[115] No obstant, tals previsions de creiximent no es varen produir, sent superada pels pobles de la corona metropolitana, per lo que la ciutat es va ser configurant com a núcleu turístic i d'oci. En 1980 es va convertir en cap de partit judicial, deixant de pertànyer a Chinchón. En 1977 s'havia iniciat l'expedient per a la declaració d'Aranjuez com conjunt històric-artístic i el 15 de novembre de 1983 va ser publicada en el BOE dita declaració.[13] El 14 de decembre de 2001 l'Unesco va declarar el Paisage cultural d'Aranjuez com Patrimoni de la Humanitat.[116]
Demografia
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Anex:Demografia d'Aranjuez.
Aranjuez conta en una població de Plantilla:Població-és wd.
En el XVIII, quan es va alçar la prohibició de construir vivendes que no anaren de cortesanos i servidors del rei, es va traçar i va configurar lo que constituiria posteriorment el caixco antic de la ciutat. Est, llevat algunes modificacions, com una prolongació cap al sur, es va mantindre invariable fins a el XX. El creiximent de la nova població va ser continu; aixina, en el cens de Floridablanca (1785-1787), Aranjuez contava en 2653 habitants i en el cens de Godoy (1797) la seua població era de 4226 habitants.[117]
A principis de el XX, Aranjuez era el segon núcleu urbà de la província de Madrit, despuix de la capital, en 12 670 habitants, mentres que el restant de municipis eren, per lo general, chicotetes poblacions rurals. Despuix d'eixe llarc periodo d'estancament, en la década entre 1930 i 1940 Aranjuez va experimentar un increment poblacional del 55,1 %, alguna cosa excepcional en el conjunt de municipis madrilenys. Açò es va deure a l'arribada d'immigrants procedents, principalment, de pobles pròxims de Toledo i Madrit despuix de la guerra civil, i a la presència d'aquarteraments.[118]
En els anys 1950 i, especialment, els anys 1960, va escomençar a créixer la població dels municipis més pròxims a Madrit i aixina, en 1965, Alcalà d'Henares superava a Aranjuez en població. El creiximent d'esta era molt inferior al d'atres municipis tant de la zona nort de Madrit, afectats per l'expansió turística, com de la zona sur. A partir de 1975, per la crisis econòmica i a l'agotament del sol urbanisable, els municipis de l'àrea metropolitana de Madrit varen rebre menys immigrants, contant inclús en saldos migratoris negatius; per la seua banda, els municipis més alluntats de la capital varen començar a aumentar la seua població.[118] Aranjuez va continuar creixent de forma llenta, pero contínua fins als anys 2000, moment de gran desenroll, i en 2008 va superar per primera volta els 50 000 habitants.[119]
- Piràmide de població
- Distribució de la població
Segons el nomenclátor del INE, el terme municipal engloba les següents entitats de població:[120]
| Entitat de població | Coordenades | Població (2025) | Mapa |
|---|---|---|---|
| Algodor | </noinclude> | 24 | |
| Aranjuez | </noinclude> | 55 048 | |
| Castillejo | </noinclude> | 1 | |
| Real Mas de Sant Isidro | </noinclude> | 513 | |
| La Flamenca | </noinclude> | 8 | |
| Les Infantes | </noinclude> | 75 | |
| Villamejor | </noinclude> | 6 | |
| El Cerro | </noinclude> | 0 | |
| La Montanya | </noinclude> | 8113 | |
| Soto del Hinojar | </noinclude> | 0 | |
| Sotomayor | </noinclude> | 50 | |
| Total | 63 838 |
- Població estrangera
La població estrangera empadronada en 2022 sumava 7950 habitants. Les nacionalitats més numeroses eren la rumana (1855 habitants), la marroquina (1662), la veneçolana (730), la colombiana (706), la chinenca (288), l'italiana (252), la peruana (201), la paraguayana (167), l'equatoriana (158), la búlgara (144), la portuguesa (142), la boliviana (134), la cubana (129), l'argentina (113) i la brasilera (105).
Urbanisme
[editar | editar còdic]
En els seus orígens, l'ordenació del Real Lloc es va portar a terme tenint en conte tres importants eixos, que la seua replanteación va tindre lloc entre 1554 i 1559: el carrer de la Reina —de la que es tenen notícies des de 1540—, el carrer de Madrit i el carrer de Toledo.[87] Estes vies varen ser la base a partir de la qual es traçarien, en eixe mateix sigle, atres passejades en l'entorn del palau. El XVII no va resultar significatiu a nivell urbanístic,[90] i fins a mediats de el XVIII va estar prohibida la construcció de cases particulars, per lo que a banda del palau i la Casa d'Oficis únicament es trobaven les velles cases del poblat medieval de Alpajés i atres disseminades, com les de Gonzalo Chacón, a les que s'afegiria a partir de 1681 la nova iglésia de Alpajés.[122] Açò provocava que, per eixemple, cortesanos i inclús embaixadors tingueren que estajar-se en les residències dels criats o en pobles de les afores, com Ontígola, Ciempozuelos i Valdemoro.[84]
En la primera mitat de el XVIII es varen eixecutar algunes obres que a penes varen modificar la fisonomia del Real Lloc; aixina, al sur de la Casa d'Oficis es varen alçar les Reals Caballerizas[123] i es varen derribar la vella casa dels maestres de Santiago i les cases de Gonzalo Chacón.[124] Per la seua banda, varen començar els treballs per al traçat dels carrers del Ras de l'Estrela,[94] a l'oest del palau, i es va eixecutar la separació de l'accés dels Reis i cortesanos a Aranjuez respecte del públic; aixina, mentres que la comitiva real mantenia la seua entrada pel pont de l'Illeta i el carrer de Madrit, el restant d'assistents a les jornades reals utilisaria un nou carrer —traçat a partir de 1749— que, des del pont Llarc, desembocava en Aranjuez creuant el pont de Barques i despuix de travessar Dotze Carrers.[9]
Entorn a 1747,[125] Fernando VI i Bàrbara de Bragança varen començar a plantejar-se la derogació de les restriccions anteriors sobre l'assentament en Aranjuez. Es planificava aixina la construcció d'una ciutat ex novo, seguint el model portat a terme en atres ciutats europees,[9] el responsable de la qual seria Santiago Bonavía. En giner de 1750 es va aprovar el Viage d'Aigües, en l'objectiu d'oferir suficient aigua potable a la població,[96] i en estiu del mateix any Fernando VI aprovava el traçat de la nova vila.[126] El pla es va organisar en dos sectors, l'occidental, en el palau, els jardins i passejades arborats, i l'oriental, en el traçat pròpiament urbà. Este es recolza en les construccions i carrers preexistentes; aixina, a l'est del palau i a partir del carrer de la Reina, es va configurar un esquema de carrers en forma de fitora.[127] Este mateix esquema es va repetir a l'oest del palau, en una atra fitora, complementat en el camí de Madrit, cap al noroest, i el camí de Toledo cap al suroest.[117]
Al sur d'eixa fitora, l'espai es va organisar per mig d'una retícula a pur de pomes cuadriculares formades a partir del creuament de carrers paralels i perpendicular.[128] La conexió del palau en este traçat ortogonal es va realisar per mig de la plaça de Sant Antonio,[117] entorn a la qual es varen dispondre distints edificis representatius, i en contraposició a esta, Bonavía va plantejar una segona plaça, la d'Abasts.[129] Com a precedent immediat d'este traçat es troba la ciutat nova de Versalles, proyectada en 1671, i atres residències reals de el XVIII.[130] No obstant, existix una diferència respecte a Versalles: mentres que la ciutat francesa es desenrolla a abdós costats de la fitora, en Aranjuez açò solament va ser possible fer-ho cap al sur, ya que els jardins i el riu impedixen del creiximent de la ciutat cap al nort.[129]
El tancament sur d'eixe primer desenroll consistia en un carrer d'igual esgambi que les de la fitora. Posteriorment, en el seu lloc, es varen establir dos carrers, Governador i Abasts, en noves pomes entre elles, en les que es varen construir el palau de Medinaceli, la casa del Governador, la casa d'Empleats i el mercat d'Abasts.[131] Al sur es trobaven tres dotacions que se solien ubicar a les afores de les poblacions: el quarter, la plaça de bous i el hospital, a les que es va sumar el convent de Sant Pascual.[117] El posterior creiximent d'este sistema reticular cap al sur va aumentar l'extensió de la ciutat fins a a on, en época contemporànea, es troba la plaça de bous, mentres que els llímits a l'est i oest eren els carrers del Fos i de Valera respectivament.[132]
Entre les característiques urbanístiques de la nova ciutat destaquen els seus carrers en llínea recta, l'uniformitat dels edificis i l'existència de punts focals o els monuments com a fondos escènics. El traçat urbà definix unes pomes dividides en vàries parceles, en les quals s'alça un tipo d'edificació desenrollada entorn a un pati o corrala.[133]
Segons varis autors,[134] el mapa del traçat urbà d'Aranjuez realisat per Dumenge d'Aguirre en 1775 i enviat per Carlos III a totes les corts europees podria haver influït en el disseny de la capital nortamericana, Washington D. C., que és posterior en el temps. L'àngul recte format per l'iglésia de Sant Antonio i la plaça del mateix nom en el jardí del Parterre i el Palau Real semblen tindre el seu reflex en el Capitolio i la Casa Blanca. També els carrers en fitora, els traçats cuadriculados als que se superponen diagonals oblicuas, aixina com l'estructura radial dels Dotze Carrers, en l'entrada nort d'Aranjuez, semblen replicar-se en les grans avingudes de la ciutat nortamericana.
Ademés del traçat urbà, durant els regnats de Fernando VI i Carlos III es va portar a terme un vast programa arquitectònic, promogut tant per la Corona com per mans privades, quedant configurat lo que en época contemporànea és el caixco històric, ya que baix Carlos IV, i llevat alguna excepció, es va conservar i va renovar lo existent.[100] En 1794, per la falta d'un reglament per a la construcció de cases, es va aprovar la Real Orde per a l'Observança de les regles propostes per l'Arquitecte Major per a la construcció de cases.[135] Estes regles varen ser redactades per Juan de Villanueva i les seues especificacions tècniques es compilaron en l'obra Art de la Albañilería, en la que es varen fixar les condicions per a l'eixecució de les obres. Estes regulacions varen ser el fonament de l'homogeneïtat constructiva que caracterisa el caixco antic d'Aranjuez.[136]
principis de el XIX, la vila es va vore afectada pels avatars econòmics i socials sofrits en el context tant de la guerra de l'Independència com del trieni lliberal. Passats abdós, va començar la seua recuperació en la restauració dels distints edificis danyats i l'instalació de vàries indústries, entre les que va descollar la fàbrica de farina, junt al pont de Barques.[137] Est es va substituir pel pont Penjat, les obres del qual varen finalisar en 1834, i este mateix any es va completar la realisació del jardí d'Isabel II en una de les pomes que tancava la plaça de Sant Antonio.[138] També es va afegir, com a element nou, el ferrocarril, que la seua llínea entre Madrit i Aranjuez va ser inaugurada en 1851; el seu traçat va travessar les hortes de Pico Tajo i va aplegar fins al Ras de l'Estrela, prop del palau, a on es va ubicar la primera estació.[139] Al suroest d'esta, junt al camí de Toledo, es va instalar entre 1861 i 1862 un nou cementeri municipal, el de Santa Isabel, pels problemes que presentava l'anterior, ubicat a on es troba, en época contemporànea, el parc Pou de les Neus.[140][141]
Despuix de la revolució de 1868 i la proclamació de la Primera República, es varen declarar desamortisables numeroses propietats reals del lloc, tant terrenys com a immobles i, per eixemple, fins a 1874 havien eixit a la venda 230 finques, la superfície de les quals suponia casi el 79 % del terme. Igualment, l'Ajuntament va solicitar la cessió de varis edificis per a usos municipals, entre els que es varen incloure la Casa del Governador i el matador. En canvi, jardins històrics i carrers arboladas varen caure en l'abandó, sofrint diversos danys en el seu traçat i decoració.[142] A finals de sigle, es va construir el mercat d'Abasts, en lo que la plaça de la Constitució va adquirir la seua configuració definitiva.[143] A nivell industrial, destaca l'obertura en 1891 de la Azucarera d'Aranjuez, entre el carrer de Toledo i les vies del ferrocarril, i la transformació de la farinera en central hidroelèctrica.[144]
_(14796460183).jpg){kind=link}
El seu caràcter urbà i la seua morfologia a penes es varen modificar fins als anys 1950.[145] Fins a llavors, són reseñables la construcció de la nova estació de ferrocarril en els anys vint, la construcció —a partir de 1932— dels estudis cinematogràfics ECESA a l'est del caixco antic (posteriorment substituïts per Manufactura Fotogràfiques Espanyoles) i l'instalació en 1935 del pont de Ferro, en substitució del pont Penjat,[146] als que caldria afegir algunes indústries entorn al ferrocarril, a l'oest del núcleu urbà i sense planificació prèvia.
Durant la guerra civil, la vila va sofrir distints danys, que varen afectar principalment a iglésies i jardins.[147] A partir de la posguerra, l'industrialisació s'havia consolidat i Aranjuez havia deixat de ser una població d'economia agrícola; no obstant, la ciutat no estava preparada, lo que va comportar un creiximent desordenat i a través de distintes tipologies.[148][149] Alguns dels primers desenrolls varen ser les colónies del Progrés, dels Cables (Pirelli) i de la Penicilina, al suroest del caixco antic.[150] No obstant, el major creiximent es va produir cap a l'est, en la continuació de la fitora entorn a la passejada de les Moreres i la colónia Aviació —desenrollada en els anys xixanta per a treballadors de l'eixèrcit nortamericà—,[151] i cap al surest, a on a lo llarc de les décades de 1950 i 1960 es va formar el cridat Nou Aranjuez.[152] Est es va desenrollar de forma anàrquica, en pomes irregulars i sense a penes espais oberts. Per a paliar tals problemes, en els anys 1980 es varen prendre algunes mides com llimitar l'altura dels edificis i la creació del parc Pou de les Neus.[150]
El 7 de maig de 1968 es va aprovar el Pla General d'Ordenació Urbana d'Aranjuez, l'implantació de la qual es va produir en els anys 1970 per mig de, entre unes atres, estes actuacions:[154] l'urbanisació El Mirador, situada sobre un cerro al surest del caixco antic, els treballs del qual varen començar cap a 1972;[154] el Polígon de les Aus, aprovat en 1974 i promogut per l'Obra Sindical de la Llar[150] al suroest del caixco antic, en els terrenys que antigament ocupava el jardí de la Reina;[154] i el pla d'ordenació Jardí Narváez, també a l'oest del caixco antic, entre els carrers Toledo i Joaquín Rodrigo.[155]
A l'objecte d'adaptar-se a la Reforma de la Llei del Sol (1975) i atendre les necessitats del caixco antic, en 1981 es va aprovar la Revisió i Adaptació del Pla General d'Ordenació Urbana. S'abandonaven les idees desarrollistas d'anteriors propostes i es llimitava el creiximent del núcleu urbà;[13] per a este es va elaborar un Pla Especial de Reforma Interior del Caixco d'Aranjuez, en l'objectiu de posar en valor el seu patrimoni cultural a través de la conservació de monuments i edificis d'interés històric, i la renovació d'edificis en estat de deterioració.[156][157] Es va incloure, per eixemple, l'ubicació de la nova variant de la N-IV a l'oest de la població, es varen urbanisar distints sectors de l'extrarradi i es disponien nous desenrolls industrials a l'oest i sur del caixco antic.[158]
En 1996, i donant resposta a la Llei del Patrimoni Històric Espanyol de 1985, es varen revisar abdós plans i es varen integrar en un nou Pla General.[159] Est contava entre els seus objectius la protecció migambiental i el desenroll dels sectors econòmics del turisme, l'oci i la cultura.[141] Des de llavors es varen alçar nous desenrolls, com en la zona surest (antic camp de fútbol) i Olives, en la passejada de la Delectació, a on també es va inaugurar en 1998 un centre comercial. Junt a est, en 1997 es va posar en marcha el polígon industrial Gonzalo Chacón.[160] Per últim destaca, a partir de 2001, el desenroll de el PAU La Montanya al nort del caixco urbà, a modo de gran urbanisació, en vivendes principalment unifamiliars, camp de gòlf i cassino, a on també es va alçar el hospital del Tajo.[161]
Transport i comunicacions
[editar | editar còdic]Parc automovilístic
[editar | editar còdic]En 2018 existia en el municipi un parc automovilístic de 31 769 vehículs:[162] d'ells, 25 720 eren turismes, 3213 camions i furgonetes, 2328 motocicletes, 215 remolcs, 78 tractors i 47 autobusos. En 2019 es donava una relació de 442,95 automòvils per cada 1000 habitants.[163] El municipi conta en un punt d'Inspecció Tècnica de Vehículs situat en el polígon industrial Gonzalo Chacón.[164]
Ret viària
[editar | editar còdic]| Identificador | Denominació | Itinerari |
|---|---|---|
| Plantilla:Identificador carretera espanyola | Autovia del Sur | Discorre entre Madrit i Càdis a través d'Ocaña, Manzanares, Bailén, Còrdova, Sevilla i Jerez |
| Plantilla:Identificador carretera espanyola | Autopista Radial 4 | Discorre entre Madrit i Ocaña a través de Getafe |
| Plantilla:Identificador carretera espanyola | Carretera nacional | Discorre entre Toledo i Conca |
| Plantilla:Identificador carretera espanyola | Carretera autonòmica | Comunica en Chinchón |
| Plantilla:Identificador carretera espanyola | Carretera autonòmica | Comunica en Les Infantes |
| Plantilla:Identificador carretera espanyola | Carretera provincial | Comunica en Ontígola i la Plantilla:Identificador carretera espanyola |
Transport públic
[editar | editar còdic]Aranjuez es troba en la zona tarifària C1 del Consorci Regional de Transports de Madrit.[165]
- Ferrocarril
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
El 9 de febrer de 1851, la reina Isabel II va inaugurar, baixe el patrocini del marqués de Salamanca, el conegut com Tren de la Fraula, que discorria entre Madrit i Aranjuez i que el seu traçat va constituir el primer tram de la llínea Madrit-Alacant. Va ser el segon ferrocarril de la península ibèrica, despuix de la llínea entre Barcelona i Mataró.[166][nota 1] Des de 1984 circula, en fins turístics, un tren que recrea el que va fer eixe primer trayecte[167] i que popularment va ser batejat en el nom d'un dels productes més típics de l'horta d'Aranjuez.[168] Tal traçat és utilisat per la llínea de Rodalies C-3 de Renfe que conecta Aranjuez en Madrit i L'Escorial,[169] pero, per la seua antiguetat, els problemes d'averies i retarts, junt a l'us que també fan de la mateixa trens de mercaderies, regionals i de llarc recorregut, fan que siga una de les llínees en més incidències a lo llarc de l'any.[170][171][172]
Ademés del servici de Rodalies, Aranjuez conta en les següents conexions de mija distància:[173]
- Llínea 48: Madrit-Atocha Rodalies-Valéncia.
- Llínea 57: Madrit-Atocha Rodalies-Albacete, Alcázar de Sant Joan.
- Llínea 58: Madrit-Chamartín-Jaén.
- Llínea S/N: Madrit-Atocha Rodalies-Badajoz.
Fins a l'inauguració de la llínea d'AVE Madrit-Toledo en novembre de 2005,[174] Aranjuez i les seues pedanies de Castillejo i Algodor disponien de conexió ferroviària en la ciutat de Toledo, que gojaven des de 1858.[175] Una atra llínea de AVE, la de Madrit-Alce (Madrit-Conca-Valéncia), discorre pel terme municipal si ben els trens no efectuen parada.
- Autobús
Aranjuez conta en cinc llínees urbanes d'autobús, operades per l'empresa AISA, que comuniquen els distints barris en l'estació de ferrocarril:[176][177]
Sobre el transport interurbà, Aranjuez posseïx conexió en dos núcleus de movilitat; per un costat Madrit, a través del Consorci Regional de Transports de Madrit, i per un atre costat Castella-la Mancha. Les llínees de conexió en Madrit són les següents:[178]
Per la seua banda, atres empreses oferixen conexions en distints núcleus de Castella-la Mancha:
| Llínea | Denominació | Operador |
|---|---|---|
| Madrit - Casas Ibáñez - Els Estanys de Ruidera | ||
| Madrit - Piedrabuena (Ciutat Real) - Agut (Ciutat Real) | ||
| Aranjuez - Ontígola | ||
| Aranjuez - Toledo | ||
| Aranjuez - Horta de Valdecarábanos | ||
| Aranjuez - Tarancón |
Les llínees dalt senyalades presten servici a, entre unes atres, les poblacions de Toledo, Ontígola, Ocaña, Tarancón, Conca, Corral de Almaguer, Quintanar de l'Orde, Miguel Esteban, Mota del Cuervo, Les Pedroñeras, Sant Clemente, Casasimarro, Quintanar del Rei, Tarazona de la Taca, Caus, Casas-Ibáñez, Pedro Muñoz, Socuéllamos, Villarrobledo i Tomelloso.[179]
- Uns atres
Aranjuez dispon d'un servici de taxi, en cinc parades repartides pel caixco urbà: estació de ferrocarril, carrer de les Infantes, glorieta 1.º de Maig, Hospital Universitari del Tajo i Gran Cassino Aranjuez.[180] Entre 2009 i 2017 va existir el servici de préstam de bicicletes AranBike.[181][182] Sobre el transport aéreu, l'aeroport Adolfo Suárez Madrit-Barajas és el més propenc al municipi, trobant-se a 57 km d'Aranjuez.
Economia
[editar | editar còdic]- Activitat empresarial i desocupació
L'economia d'Aranjuez presenta la mateixa estructura predominant en el restant de la Comunitat de Madrit i d'Espanya: domini del sector terciario i secundari i presència simbòlica del sector primari.[183] A nivell empresarial, en 2008 el 76,7 % de les empreses s'emmarcaven en el sector servicis, el 21,3 % en l'indústria i construcció, i el 2,1 % en el sector primari.[184] En relació en el producte interior brut municipal, que en 2018 era de 22 667 per càpita, el 26,57 % ho aportaven els servicis de distribució i hostaleria, el 24,85 % l'indústria i energia, el 18,53 % els servicis a empreses i financers, el 3,66 % la construcció, l'1,09 % el sector primari, i el 25,30 % atres servicis.[185] El desocupació, a lo llarc de el XXI, ha passat de 1691 persones en maig de 2005 a 4175 persones en febrer de 2020, de les quals 1602 eren hòmens i 2573 eren dònes.[186]
- Sector primari
.jpg){kind=link}
Tradicionalment, l'activitat agrària ha eixercitat un important paper en l'economia d'Aranjuez per la seua funció com abastecedora de productes, principalment frutes i verdures, al mercat de Madrit. Aixina, en 1950, l'agricultura ocupava a un 37,4 % de la seua població activa. No obstant, en les décades següents es va iniciar el transvasament de treballadors als sectors industrial i de servicis, i en 1975 suponia el 9,8 % de la població i en 2001 únicament l'1,96 %. Este fet no va supondre una disminució de les terres cultivables si no una transformació, ya que es va produir un abandó dels cultius que exigien més mà d'obra, com a fraula, fresón i frutales, i la seua substitució per uns atres que requerixen menys contes i permeten l'us de maquinària.[187][184] Esta activitat agrícola es manté de forma simbòlica, de la mateixa manera que en el restant de la comarca de Las Vegas, i està amenaçada per la falta de relleu generacional, l'escassa rendabilitat o la falta d'explotació de les hortes històriques.[183]
Sobre la superfície agrícola, en 2009 el 73,01 % corresponia a terres llaurades, el 16,46 % a pastures permanents, i el 10,53 % al restant de terres. Per la seua banda, també en 2009, el ganado vacú era el més representatiu (72,80 %), seguit de l'oví (14,70 %), porcí (3,63 %) i aus (0,23 %).[185]
- Sector secundari
Al contrari que atres municipis rurals del àrea metropolitana de Madrit, a on es va produir un ràpit procés d'industrialisació, Aranjuez es va industrialisar llentament, sense deixar arrere la seua activitat agrària. En 1950, l'indústria ocupava a un 23,9 %, en 1975 representava el 50,4 % i en 2001 suponia el 23,89 % dels treballadors, ademés d'un 9,56 % en el sector de la construcció.[188][184] A mitan de el XX, en la província de Madrit, l'indústria va tendir a localisar-se tant en la capital com en núcleus que eixerciren com a capçaleres de comarca; en Aranjuez, per tant, es varen establir indústries com la Companyia Espanyola de Penicilina i Antibiòtics (CEPA) i la Lever Ibèrica que, sumades a unes atres ya existents, com la Societat General Azucarera, Manufactura Fotogràfiques Espanyoles (MAFE) i Experiències Industrials (EISA), varen fer del municipi un dels focs industrials en major número de població activa industrial.[189][149]
No obstant, en la década següent, en el primer Pla de Desenroll i la creació de l'àrea metropolitana (1963), varen canviar els criteris de localisació, i les indústries es varen desplaçar a núcleus de l'entorn de Madrit, en un radi d'uns 20 km, a lo llarc de la principals vies de comunicació. Açò va deixar fòra a Aranjuez, que no va gojar dels beneficis otorgats a les zones industrials de l'àrea metropolitana,[189] i en el temps va vore reduïda la seua activitat industrial en favor del sector servicis. A això es varen sumar els efectes de la Gran Recessió. Aixina, per eixemple, varen tancar la azucarera, la fàbrica d'Agfa-Gevaert, la fàbrica de Fruehauf (que va passar a mans de l'empresa ISN)[190] i Unilever.[191] La ciutat conta en els polígons industrials de les Tejeras, Gonzalo Chacón, Estació, Inisel i Pirelli, en els quals estan assentades empreses com API Fabricació (senyalisació de carreteres),[192] Carbur Metàlics (gasos industrials i medicinals), Cortefiel (textil),[193] Ercros (productes farmacèutics),[194] Indra (tecnologies de l'informació i defensa)[195] i Robert Bosch GmbH (electricitat d'automoció).[190]
- Sector terciario
.jpg){kind=link}
El sector servicis constituïx el principal pilar econòmic del municipi i el seu creiximent ha segut continu des de mediats de el XX, al mateix temps que l'activitat industrial perdia pes. Aixina, en 1950 ocupava al 27,7 % de la població, en 1975 al 39,8 %, i en 2001 al 64,59 %.[188][184] Si es tenen en conte el número d'ocupats per cada 1000 habitants, en 2018 les activitats que ocupaven el primer lloc eren el comerç i hostaleria (97,18), seguides d'administracions públiques, educació i sanitat (88,33), informació i servicis professionals (38,45), transport i almagasenament (12,26) i activitats financeres i de segurs (5,18), sent 22,51 en el restant d'activitats.[185]
Predomina el chicotet comerç, localisat principalment en el caixco antic. En est, per eixemple, s'ubica el mercat d'abasts, i cada fi de semana se celebren dos mercadillos, un de roba, decoració i alimentació, i un atre d'antiguetats i coleccionisme.[196][197] Al suroest, en el barri de Vergel-Olives, es troba el centre comercial La Delectació, en presència de la cadena francesa E. Leclerc,[198] i en el barri de la Montanya s'alça un atre espai comercial, Aranjuez Plaça, que mai va aplegar a inaugurar-se.[199]
El turisme, si ben no està consolidat com una de les principals activitats econòmiques del municipi,[183] respon al seu patrimoni històric i monumental, declarat Patrimoni de la Humanitat en 2001. A això se sumen iniciatives com el Tren de la Fraula, posat en marcha en 1984,[168] i el Gran Cassino Aranjuez, inaugurat en 2005.[200] En 2009, la Comunitat de Madrit va declarar Aranjuez com a zona de gran afluència turística en l'objectiu d'atraure el turisme de compres, complementant l'oferta històric-cultural existent.[201]
- Evolució del deute viu municipal
El concepte de deute viu contempla només els deutes en caixes i bancs relatives a crèdits financers, valors de renda fixa i préstams o crèdits transferits a tercers, excloent-se, per tant, el deute comercial.
Símbols
[editar | editar còdic].svg){kind=link}
l'escut heràldic que representa al municipi seguix el següent blasón o descripció escrita:
La bandera municipal aprovada de manera oficial el 20 de maig de 1999 es descriu de la següent manera:
Administració i política
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Ajuntament d'Aranjuez.
Administració municipal
[editar | editar còdic]l'administració local del municipi corre a càrrec d'un ajuntament els components del qual s'elegixen cada quatre anys per sufragi universal. El cens electoral està compost per tots els residents empadronats en Aranjuez majors de 18 anys, nacionals d'Espanya i dels atres Estats membres de l'Unió Europea. Según lo dispuesto en la Llei del Règim Electoral General, que establix el número de regidors elegibles en funció de la població del municipi, la corporació municipal està formada per 25 regidors.
Despuix de les eleccions democràtiques de 1979 va accedir a l'alcaldia Eduardo García Fernández, qui va eixercir des d'abril de 1979 a maig de 1995, primer de la mà de l'Organisació Revolucionària de Treballadors, gràcies als vots d'Unió de Centre Democràtic i independents —pròxims a Força Nova—,[204][205] i despuix en el Partit Socialiste Obrer Espanyol, despuix del pacte realisat a mitan de 1979,[206] partit en el que va renovar l'alcaldia en 1983, 1987 i 1991, este últim any en respal d'Esquerra Unida.[206][207] En les eleccions de 1995 va obtindre la victòria José María Cepeda Fancs, del Partit Popular, qui va revalidar el seu càrrec en 1999 i va governar fins a 2003, en abdós casos en majoria absoluta.[206][208]
Despuix de les eleccions de 2003 va accedir a l'alcaldia Jesús Dionisio Ballesteros, de el PSOE, en governar en coalició en Esquerra Unida, i en 2007 va renovar el seu càrrec despuix de la seua victòria per majoria absoluta.[206] En les eleccions de 2011, el número de regidors va ascendir de 21 a 25 per l'aument de població, ya que Aranjuez va superar els 50 000 habitants.[119] Despuix de dits comicis, el Partit Popular va obtindre la majoria absoluta de la mà de María José Martínez de la Font.[209] Quatre anys despuix, en les eleccions de 2015, va repetir com la candidatura més votada; no obstant, Cristina Moreno Moreno, de el PSOE, va ser elegida alcaldesa gràcies als vots d'Aranjuez Ara i In-Parell.[210]
En les eleccions de 2019 la llista més votada va ser la de el PSOE, pero finalment va accedir a l'alcaldia María José Martínez de la Font gràcies al respal de Ciutadans, Vox i Agrupació Ciutadana Independent per a Aranjuez.[211] En 2023, el Partit Popular va ser la candidatura més votada i Martínez de la Font va ser reelegida en el respal de Vox.[212] No obstant, el 12 de juny de 2024 va renunciar al seu càrrec,[213] i el dia 21 del mateix més, el fins a llavors primer tinent d'alcaldesa, Miguel Gómez Herrero, va ser investit com a nou alcalde.
- Alcaldia
- Àrees de govern
La gestió municipal està organisada en distintes àrees al front de les quals hi ha un regidor de l'equip de govern. En la llegislatura 2023-2027, les àrees de gestió de l'Ajuntament són les següents:[216]
- Concejalia d'Obres i Servicis, Turisme, Festes, Dòna, Participació Ciutadana i Atenció al Ciutadà
- Concejalia de Planificació i Gestió Ambiental, Biodiversitat, Espais Naturals, Mig Forestal, Proyectes i Infraestructures Verda i Blava i Patrimoni Històric
- Concejalia de Benestar Social, Protocol, Relacions Institucionals, Agermanament, Assunts Taurins i Relacions en el Mas
- Concejalia de Facenda, Innovació i Emprendimiento i Seguritat Ciutadana
- Concejalia d'Educació, Cultura i Universitat
- Concejalia d'Ocupació, Dinamisació Econòmica, Urbanisme, Vivenda i Caixco Històric
- Concejalia de Deports, Mijos de Comunicació i Benestar Animal
- Concejalia de Personal, Contractació, Patrimoni Municipal i Règim Interior
- Concejalia de Família, Majors, Agricultura, Comerç i Hostaleria
- Concejalia de Desenroll Tecnològic i Informàtica, Transparència, Transport i Movilitat
- Concejalia de Joventut, Infància, Salut i Consum
Administració judicial
[editar | editar còdic]
Aranjuez és cap del partit judicial del mateix nom, el número 8 de la Comunitat de Madrit, i té tres jujats de primera instància i instrucció.[1]
Servicis
[editar | editar còdic]Educació
[editar | editar còdic]
L'oferta educativa existent en el municipi es concreta, a nivell públic, en tres escoles infantils, sis centres d'educació infantil i primària, tres instituts d'educació secundària, un centre d'educació infantil, primària i secundària i un centre d'educació especial, i a nivell concertat, en cinc centres que impartixen des d'educació infantil fins a secundària. Estos centres escolars estan gestionats per la Conselleria d'Educació i Joventut de la Comunitat de Madrit.[217] En dos dels instituts d'educació secundària i en un dels centres concertats s'oferixen també cursos de Formació Professional. Sobre les ensenyances de règim especial, Aranjuez conta en una Escola Oficial d'Idiomes, una escola municipal de música i dos centres d'educació de persones adultes.[217]
| Centre | Tipo | Educació | Centre | Tipo | Educació |
|---|---|---|---|---|---|
| EEI El Regajal | Públic | Infantil | CEIPSO Mestre Rodrigo | Públic | Infantil, primària i secundària |
| EEI Jardins d'Aranjuez | Públic | Infantil | CPEE Príncip d'Astúries | Públic | Especial |
| EEI Victòria Kamhi | Públic | Infantil | CEPA José Luis Sampedro | Públic | Adults |
| CEIP Carlos III | Públic | Infantil i primària | CEPA Dolç Chacón | Públic | Adults |
| CEIP Sant Fernando | Públic | Infantil i primària | EOI Aranjuez | Públic | Idiomes |
| CEIP Sant Isidro | Públic | Infantil i primària | Joaquín Rodrigo | Públic | Musical |
| CEIP Sant Josep de Calasanz | Públic | Infantil i primària | Sant Pascual (Cooperativa) |
Concertat | Infantil i primària |
| CEIP Santa Teresa de Jesús | Públic | Infantil i primària | Apòstol Santiago (Pares Somascos) |
Concertat | Infantil, primària i secundària |
| CEIP Vicente Aleixandre | Públic | Infantil i primària | Litterator (Cooperativa) |
Concertat | Infantil, primària i secundària |
| IES Alpajés | Públic | Secundària | Loyola (Salesianos) |
Concertat | Infantil, primària i secundària |
| IES Domenico Scarlatti | Públic | Secundària | Sagrada Família (Fundació Educativa Sant Dumenge. Dominicos) |
Concertat | Infantil, primària i secundària |
| IES Santiago Rusiñol | Públic | Secundària |
- Universitat Rei Juan Carlos
En Aranjuez es troba el Centre d'Estudis Superiors Felipe II, creat en 1999 pel govern de la Comunitat de Madrit, l'Ajuntament d'Aranjuez i l'Universitat Complutense de Madrit. Des de 2014 està adscrit a l'Universitat Rei Juan Carlos,[218] el campus del qual en Aranjuez es repartix entre el Quarter de Pavía, la Casa del Governador, l'aulari Lucas Jordán i l'edifici Mestre Rodrigo,[219] instalacions a les que se sumarà el Hospital de Sant Carlos despuix de la seua rehabilitació.[220] Els estudis que es poden realisar inclouen els graus de Psicologia, Belles arts, Criminologia, Disseny Integral i Gestió de l'Image, Disseny i Gestió de Moda, Fonaments de l'Arquitectura, Màrqueting, Paisagisme, Relacions Internacionals i Traducció i Interpretació.[219]
- Universitat Nacional d'Educació a Distància
Despuix de la constitució en 2011 del Consorci Universitari del Centre Associat de Madrit-Sur, pertanyent a l'UNED, en abril de 2012 l'Ajuntament d'Aranjuez es va incorporar a dit consorci i es va crear un Aula Universitària, ubicada en el centre cultural Isabel de Farnesio.[221] En ella s'impartixen cursos d'accés a l'universitat per a majors de 25 i 45 anys, el grau de Ciències Ambientals i estudis del Centre Universitari d'Idiomes a Distància (CUID).[222]
Sanitat
[editar | editar còdic]El sistema sanitari del municipi és gestionat, a nivell públic, pel Servici Madrileny de Salut (SERMAS). Aranjuez s'enquadra en l'àrea sanitària 11 de la Comunitat i el seu hospital de referència és el Hospital Universitari 12 d'Octubre de Madrit. El municipi conta en dos centres de salut (Aranjuez i Les Olives), un centre d'atenció integral a drogodependientes (CAID), un centre de salut mental i el Hospital del Tajo.[223] Est, inaugurat el 25 de febrer de 2008 (no sense certa polèmica, en tractar-se d'un periodo electoral),[224] dona servici no solament a Aranjuez sino també a Colmenar d'Orella, Chinchón, Valdelaguna i Villaconejos.[225] Ademés, el municipi conta en una base del Servici d'Urgència Mèdica de Madrit (SUMMA 112), una assamblea de Creu Roja Espanyola[226] i 16 farmàcias.[227] A tot això s'afig l'oferta sanitària de gestió privada a través de diferents clíniques i consultes.
Servicis socials
[editar | editar còdic]Aranjuez dispon de varis centres assistencials:[228] dos residències de persones majors (Santiago Rusiñol i DomusVi Real Delectació, la primera pública i la segona privada), un centre de dia (Santiago Rusiñol), el centre de majors Real Lloc d'Aranjuez, una residència i centre de dia per a persones en discapacitat intelectual, una residència per a persones en malaltia mental, un centre de rehabilitació psicosocial (gestionat per les Germanes Hospitalàries del Sagrat Cor de Jesús),[229] una residència de menors tutelats i una casa d'acolliment per a malalts de VIH/sida (BASIDA).[230]
Seguritat
[editar | editar còdic]El municipi conta en dotacions de la Policia Nacional[231] i Policia local,[232] que compartixen una mateixa comissaria, i en una companyia de la Guàrdia Civil,[233] que s'encarreguen de velar per la seguritat ciutadana. Aixina mateix, està adherit al programa BESCAM de la Comunitat de Madrit, a través del com es finança un grup de policies locals dedicats a la seguritat ciutadana en exclusiva.[234] En la zona dels Dotze Carrers es troba l'Acadèmia d'Oficials de la Guàrdia Civil, centre encarregat de la preparació dels futurs oficials de la Guàrdia Civil. En ella també s'impartixen estudis de l'Escola Europea de Policia i de l'Agència Europea de la Guàrdia de Fronteres i Costes.[235]
Per un atre costat, de la mateixa manera que en el restant de la Comunitat de Madrit, està operatiu el sistema d'Emergències 112,[236] que atén qualsevol situació d'urgència. Aranjuez conta en un lloc de Protecció Civil[232] i d'un parc de bombers.[237] Per últim, junt a la carretera N-400 en direcció a Toledo, es troba el Centre Penitenciari Madrit VI.[238]
Cultura
[editar | editar còdic]Patrimoni històric-artístic
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Paisage cultural d'Aranjuez.
Palau Real
[editar | editar còdic]
S'ubica en el mateix lloc a on es trobava una casa dels maestres de l'Orde de Santiago. Construït en estil renaixentista, la seua fàbrica és de rajola i pedra calcàrea de Colmenar, lo que li otorga un característic bicromatismo, que posteriorment va ser una constant en les construccions que es varen realisar en Aranjuez.[239]
El proyecte inicial consistia en un edifici quadrat, de dos plantes i en pati interior, la frontera principal del qual s'allargaria en dos ales, terminades en torres.[240] La primera fase constructiva va tindre lloc baix Felipe II; les obres es varen portar a terme entre 1565 i 1586, segons el proyecte de Juan Batiste de Toledo i continuades per Jerónimo Gili i Juan d'Herrera.[241] Va consistir en la construcció de la torre meridional, part de la frontera i l'ala meridional.[240] Felipe V va ordenar continuar les obres i aixina, entre 1715 i 1733, es va alçar l'ala oriental i part de la septentrional, ademés d'una gran escalinata, baixe la direcció de Pedro Car Idrogo.[242]
En 1741 Santiago Bonavía es va fer càrrec de les obres i, fins a 1749, va substituir l'escalinata principal per una nova, va concloure l'ala septentrional i sector nort-occidental i va reformar la coberta en dos nivells d'andanes.[242] Posteriorment (1750-51), i ya baix regnat de Fernando VI, va realisar el sector central de la frontera.[243] Per últim, i per orde de Carlos III, Francisco Sabatini va ampliar el palau entre 1771 i 1778 en dos ales a l'oest de la frontera principal.
Jardins
[editar | editar còdic].jpg){kind=link}
Com a part del Real Lloc, entre els sigles XVI i XIX es varen traçar una série de jardins que comprenen diferents estils artístics i de jardineria. El jardí del Rei, proyectat en 1561 per Juan Batiste de Toledo i realisat per Juan d'Herrera entre 1577 i 1582,[244] destaca pel seu conjunt escultòric, l'iconografia del qual està relacionada en els emperadors romans.[244] El jardí de l'Illa, en el desenroll de la qual també varen participar Juan Batiste de Toledo i Juan d'Herrera, va ser traçat en 1561[245] i, a lo llarc d'un eix principal,[246] presenta un conjunt de fonts en els seus corresponents grups escultòrics.[247]
El jardí del Parterre va ser realisat entre 1728 i 1735, segons un proyecte d'Esteban Marchand, i seguix el model de jardí francés.[248] Està compost per tres grans grups organisats entorn a quatre fonts.[249] El jardí del Príncip, el més extens de tots ells, va unificar vàries actuacions anteriors en nous espais traçats baix el concepte de jardí paisajista.[250] En ell varen treballar Pablo Boutelou, entre 1775 i 1784, i ell mateix i Juan de Villanueva entre 1785 i 1808.[250] Destaquen vàries fonts, les illes, l'estany chinesco i la Casa del Labrador, palauet de recree traçat en estil neoclàssic. Per últim, el jardí de Isabell II va ser realisat a principis de el XIX i va constituir el primer espai ajardinat d'us públic d'Aranjuez.[251]
Sotos històrics
[editar | editar còdic]
Entre l'assut del Embocador, per l'est, i el caixer del Jarama, per l'oest, s'estén una àmplia extensió de terreny l'element del qual més singular són les passejades arborats; ademés d'embellir els accessos a Aranjuez i amenisar les passejades de la Cort, varen servir per a estructurar i urbanisar un conjunt d'hortes, prats i sotos a través d'una trama en que el seu traçat inicial es varen aplicar recursos estètics del Renaixença, com a simetria, proporcionalitat, geometria i perspectiva.[252] Esta ordenació es va iniciar en la zona de Pico Tajo, quan Juan Batiste de Toledo va planificar cap a 1561 l'entramat de passejades,[253] i es va estendre posteriorment a les zones de Dotze Carrers, El Rebollo i Legamarejo.[254] La explanación dels carrers es va acompanyar dels treballs necessaris per a l'envestiment de rec, incloses arques, comportes, sangues i caceras,[255] i com a elements d'ordenació de les mateixes es varen obrir distintes places i glorietes: Tajo, Legamarejo, Dotze Carrers, Cirigata, Mosquits i Bonetillo.[254][256]
Per un atre costat, a lo llarc del Tajo es troben els sotos, que antigament cobrien una extensió major, pero per l'acció antrópica es varen eliminar en la ribera sur del Tajo. En la seua ribera nort, l'ordenament portat a terme va ser menys agressiu en el mig natural i la seua vegetació típica es manté en arboledas de certa entitat. Entre ells destaquen El Rebollo, Rancho Gran i Junta dels Rius.[257]
Obres hidràuliques
[editar | editar còdic]
Des de el XVI, a l'objecte de dispondre d'aigua per a regar les hortes i jardins, es varen portar a terme un conjunt d'infraestructures com a preses, canals i séquies que la canalisaren i transportaren.[258] Aixina, a partir de l'assut del Embocador, construïda entre 1530 i 1534,[259] discorren dos canals, el de les Aus o de Sotomayor, en la marge esquerra del Tajo, i el de la Azuda o del Embocador, en la marge dreta; abdós varen ser iniciats per Carlos I i impulsats per Felipe II.[260] En el caz de la Azuda es troba l'Azuda de la Montanya, nòria que servia per a elevar i transportar l'aigua fins als terrenys de la Casa de la Montanya.[261] Al sur del núcleu urbà es troba l'assut de Ontígola, construïda entre 1563 i 1572 per a abastir d'aigua i per a servir com a escenari d'espectàculs i festivals aquàtics.[262] Junt al palau es va construir un atre assut per a permetre la navegabilitat del Tajo, filtrar l'entrada d'aigua a la riga —gràcies a la qual el braç de terra pel meandre del Tajo es convertix en illa— i formar un bot d'aigua que permetera l'instalació de molins.[263] Per a l'abastiment d'aigua potable a la població, a mitan de el XVIII es va portar a terme un proyecte, obra de Santiago Bonavía, per a transportar aigua des de varis manantiales situats al nort d'Ocaña.[264] Des d'ells l'aigua es va canalisar fins al caixco urbà per mig de de encanyat i aqüeductes, en les seues corresponents arques per a la seua revisió i neteja.[265]
Plaça de Sant Antonio
[editar | editar còdic]El traçat de la plaça es deu a Santiago Bonavía, qui va dirigir les obres entre 1750 i 1752, i va servir com a element de conexió entre el conjunt palatí i la nova vila.[266] Entorn a ella es troben la Casa de Cavallers i Oficis, construïda entre els sigles XVI i XVII per a estage de criats, oficials menors i cavallers en càrrec en la Cort;[267] l'iglésia de Sant Antonio, construïda en 1752-53 segons proyecte Bonavía en la que destaquen la seua frontera, a modo d'arc de triumfo,[268] i els pòrtics serlianos, alçats en 1768, que la conecten en les galeries laterals de la plaça;[269] la Casa d'Infants, construïda entre 1769 i 1772 segons un proyecte de Manuel Serrano per a estage de la comitiva dels infants Gabriel, Antonio Pascual i Francisco Javier;[270] i el jardí d'Isabel II. En l'extrem opost a l'iglésia es troba la font de Mariblanca, en una «Venus» realisada per Juan Martínez Regna entre 1761-1762, que va ser la primera de les destinades a l'abastiment de la població.[271]
Edificis de la noblea
[editar | editar còdic]
Despuix de la fundació de la ciutat va començar la construcció de cases per a estajar a la comitiva que acompanyava als reis. Es distinguixen tres tipos:[272] les promogudes per la Corona per als seus funcionaris, cortesanos i empleats, les realisades per comerciants i professionals, i les realisades per la noblea, per a estage de la seua família i servitut. Entre estes últimes estan el palau de Godoy, de traces neoclàssiques i que va tindre com a propietari, entre uns atres, a Manuel Godoy;[273] el palau dels Ducs d'Osuna, construït inicialment para Farinelli i ocupat des de 1787 pels ducs d'Osuna;[274] el palau de Medinaceli, destinat a la família dels ducs de Medinaceli i compost per l'edifici principal i dos pabellons auxiliars;[275] les antigues cocheres de la Regna Mare, edifici destinat per a cocheres i caballerizas de Bàrbara de Bragança, pero que, despuix del decés d'esta, acabaria al servici d'Isabel de Farnesio;[276] la Casa de Godoy, ordenada construir per Manuel Godoy, pero inacabada en aquell moment;[277] la casa del Duc d'Arcs, propietat d'Antonio Ponce de León Spínola des de 1778; i el palau Silvela, construït en el XIX com a residència per a Adalberto de Baviera i ocupat posteriorment per Francisco Silvela.[278]
Edificis civils
[editar | editar còdic]
Entre les cases de jornada d'us civil estan la de Diego Agut de Cevallos, finalisada en 1758 i destinada a l'arrendament a cortesanos;[279] la Casa del Governador, construïda per Juan de Villanueva entre 1799 i 1802 per a estage del governador i les oficines de contaduría, tesoreria i escribanía;[280] el Parador del Rei, obra de Jaime Marquet de 1761 per a estage de cortesanos i comerciants;[281] i la Casa d'Empleats, construïda en 1792 per a vivendes dels criats de major categoria de La seua Majestad[282] i que des de 1836 és sèu de l'Ajuntament.[282]
Un atre conjunt d'edificis és el dels destinats a desenrollar el benestar de la població. El Teatre Real Carlos III es va realisar segons proyecte de Jaime Marquet i en ell destaca la seua frontera, a modo d'arc triumfal;[283] el hospital de Sant Carlos, construït en 1775-76 baixe la direcció de Manuel Serrano en la finalitat d'oferir assistència sanitària a empleats reals i residents;[284] la plaça de bous, construïda baix la direcció de José de la Riva i inaugurada en 1797;[285] i el matador.[285] Ya en época contemporànea, el mercat d'Abasts, construït en 1893-94 baixe la direcció d'Enrique Sánchez Sedeño segons els patrons de l'arquitectura de ferro i vidre,[286] i l'estació de ferrocarril, alçada entre 1922 i 1927 en estil neomudéjar.[287]
Per últim, com a part del servici a la Cort estaven la Casa de Foguers, obra de Santiago Bonavía de 1758 destinada a albergar les cuines del palau,[288] i els quarters de la guàrdia real; per un costat el destinat als guàrdies de corps, obra de 1752 del mateix arquitecte,[289] i per un atre costat els destinats a les guàrdies espanyoles i valonas, obra de Jaime Marquet de 1770.[290]
Edificis religiosos
[editar | editar còdic]
Ademés de l'iglésia de Sant Antonio, situada en la plaça homònima, destaquen atres dos construccions religioses. Per un costat, l'iglésia de Alpajés, la construcció de la qual es va iniciar en 1681, prèvia solicitut dels cofrades de La nostra Senyora dels Oixos,[291] baix el proyecte de Cristóbal Rodríguez de Jarama. Conta en planta de creu llatina, i en 1744 Santiago Bonavía va alçar un cimborrio octogonal sobre el travessia coronat per una cúpula ochavada en una llanterna. En la seua frontera apareixen quatre cartelas, les dos inferiors en texts de la lletania lauretana i les dos superiors en l'emblema de l'Orde de Santiago, i l'escut real de Carlos II.[292] Per un atre costat, el convent de Sant Pascual; es va construir entre 1765 i 1770 i es compon d'iglésia, dependències conventuales i horta.[293] L'iglésia és obra de Marcelo Fontón i en ella destaca la seua frontera d'un barroc clasicista romà: el cos central presenta la porta d'entrada coronada per un frontón curve i flanquejada per columnes toscanas, una finestra coronada pel escude real, i s'arremata en un frontón quebrado. Els carrers laterals mostren pilastres en el pis inferior i aletones en el pis superior, i estan coronades per torrecillas en campanars de ferro.[294]
Zones agrícoles
[editar | editar còdic]
Durant el regnat de Carlos III es varen posar en marcha una série d'explotacions agropecuarias com a model d'experimentació productiva i com a complement natural al Real Lloc.[295] La seua planificació i eixecució va estar en mans de Jaime Marquet, qui va organisar els diferents conjunts en cèlules que integraven vivendes, construccions auxiliars i inclús oratorios.[295] De totes elles destaca el conjunt del Real Mas de Sant Isidro, destinat inicialment al cultiu de grans, vinyes i oliveres;[296] conta en la Casa Gran, un lagar, un celler —subterràneu, en dos ramals de volta sobre rajola, un per a vi i un atre per a oli—, i una ermita, dedicada a Sant Isidro Labrador.[297]
La finca de la Flamenca, dedicada inicialment al cultiu de alfalfa, frutales, vinyes i oliveres, conta en una casa en la part més alta[298] i el seu accés es realisava a través d'una passejada arborat, en una entrada monumental.[299] En la dehesa de Sotomayor es va construir la Casa de la Monta per a albergar la yeguada real, ademés de servir com a residència als seus cuidadors.[300] El conjunt de Les Infantes estava destinat a la yeguada i la seua edificació contava en capella i casa de guardes.[301] Per últim, la finca de Villamejor, que conta en una casa organisada en dos sectors i que estava destinada a la crío de mules i búfalos.[301]
Espais culturals
[editar | editar còdic]El centre cultural Isabel de Farnesio és el principal espai cultural d'Aranjuez. S'ubica en les antigues cocheres de la Regna Mare. En 1985, l'edifici va passar a ser propietat de la Comunitat de Madrit i despuix d'una reforma, en abril de 1992 va ser inaugurat com a centre cultural.[302] Est alberga la biblioteca municipal Álvarez de Quindós, l'archiu municipal, l'auditori Joaquín Rodrigo, el centre d'informació jovenil, l'escola de música i la banda municipal, la Fundació Aranjuez Paisage Cultural i diverses sales d'exposicions, ademés de les aules de l'universitat popular i la UNED.[303]
Un atre espai és el Teatre Real Carlos III. Manat construir per Carlos III en 1768, va ser inaugurat el 14 de maig de 1769 en l'assistència de tota la família real i, despuix d'una llarga trayectòria, en el XX va passar a mans particulars baixe el nom de Gran Teatre Mestre Guerrero. Ademés d'obres teatrals, va aplegar a funcionar com a cine, fins que va tancar en 1989.[304] Despuix d'un primer proyecte de rehabilitació, que es va detindre en 1995, va tornar a obrir les seues portes en 2014.[305]
També relacionat en les arts escèniques, la ciutat conta en la nau de teatre alternatiu Cambaleo, gestionada per la companyia homònima.[306] Les seues primeres representacions varen ser en 1989, pero no va ser fins a 1995 quan l'Ajuntament els va cedir l'antic matador.[307][308]
Sobre espais museístics, Aranjuez conta en un Museu Taurí, ubicat dins de la plaça de bous,[309] i el Museu de Falúas Reals, estajat en un edifici dels anys xixanta en el jardí del Príncip, junt al embarcadero real; en ell s'expon una colecció de falúas o embarcacions de recree utilisades per la monarquia espanyola, ademés d'atres elements relacionats.[310]
Fires, festes i events
[editar | editar còdic]
Donada la seua condició de Real Lloc, les seues festes eren tradicionalment les jornades reals de primavera, en les que tenien lloc, entre atres entreteniments, corregudes de bous, passejades pel Tajo, jocs de parelles, representacions d'òpera i teatre, balls i competicions hípicas.[311] El seu posterior poblament va derivar en un calendari festiu que comença i termina en les celebracions de Nadal. Durant estes s'exponen els tradicionals belenes, s'organisa un mercadillo artesanal i se celebra la Cavalcata de Reis.[312]
En febrer, en data variable, tenen lloc les festes de carnestoltes; el seu acte principal ho constituïx la desfilada, en el que participen comparses ciutadanes, veïnals i de centres educatius i que finalisa en ball de disfrassos. El seu tancament ho protagonisa el sepeli de la sardina, la nit del Dimecres de Cendra, en la plaça de la Constitució.[313]
Durant Semana Santa, les quatre confraries de la ciutat —Confraria de La nostra Senyora dels Oixos, Confraria del Silenci del Santíssim Crist del Consol, Archicofradía de la Real i Ilustre Esclavitut de Jesús Nazareno i Confraria del Sant Sepulcro— organisen sis desfilades procesionales entre el Divendres de Dolores i el Dumenge de Resurrecció.[314]
Entorn a la festivitat de Sant Isidro Labrador, el 15 de maig, el Real Mas de Sant Isidro celebra les seues festes patronals; durant les mateixes tenen lloc verbenes populars, romeria en missa, processó en l'image del sant i bendició dels camps, i la tradicional subasta de productes del camp.[15] A finals del mateix més, el 30 de maig, tenen lloc les festes en honor al patró de la ciutat, Sant Fernando, patronazgo que va ser instaurat per Fernando VI. Ademés de la processó del sant, són habituals les actuacions musicals, un mercadillo artesanal, activitats en els barris i corregudes de bous.[315][316][16]
Entre maig i juny tenen lloc els Concerts de Primavera, que corren a càrrec de la banda de l'escola municipal de música Joaquín Rodrigo i d'atres agrupacions musicals,[317] i en data variable se celebra el Festival de Música Antiga, que es va iniciar en 1994 en l'objectiu de recuperar la tradició musical del Real Lloc.[318]
Per últim, a principis de setembre, i des de 1982,[319] se celebren les festes de la Gresca d'Aranjuez. En elles es rememoren els fets de 1808 despuix dels quals es va produir la caiguda de Godoy i l'abdicació de Carlos IV en Fernando VII. En 1990 va ser declarada Festa d'Interés Turístic Nacional i en 2014 Festa d'Interés Turístic Internacional.[17] Ademés d'actuacions musicals, mercadillo artesanal, festa en els barris, espectàculs taurins i fòcs artificials, destaquen especialment els següents actes:[320][319][321]
- Assalt al palau de Godoy: de nit, i acompanyats pel redoble dels tambors i la llum de les antorches, els veïns es dirigixen cap al palau de Godoy. Allí representen simbòlicament l'assalt i detenció d'est i cremen els seus tifells en un castell de pirotècnia.[322]
- Nomenament de l'Amotinat Major: poc abans de la representació de la gresca, l'Ajuntament d'Aranjuez otorga, des de 1984, el títul honorífic d'Amotinat Major a una persona o entitat que haja destacat en la lluita contra l'injustícia, la desigualtat i la pobrea.[322]
- Representació de la Gresca: durant casi dos hores, 150 veïns d'Aranjuez representen en el Pati d'Armes del palau real un espectàcul que, a través de diàlecs, balls i música, rememora els fets ocorreguts en 1808.[322]
- Descens Pirata del Tajo: en recort de l'antic transport de maderadas i l'us recreatiu del Tajo, els veïns descendixen pel riu, des del pont del Castell fins al pont de Barques, a bordo d'embarcacions fabricades per ells mateixos.[322]
Gastronomia
[editar | editar còdic].jpg){kind=link}
La gastronomia tradicional d'Aranjuez està basada en els productes de la seua horta i en la tradició caçadora de la monarquia.[323] Entre els productes hortícoles destaquen els espárragos —duts dels Països Baixos en el XVIII—, els fresones —en la seua varietat mariguín, originària d'Amèrica—, i les fraules.[324] A ells se sumen carchofes, cols, prunes, peres o pomes.[59]
En relació en els plats cinegéticos, destaquen els preparats en faisà —l'au més emblemàtica d'esta part de la vega del Tajo—, ademés de guales, perdius o conill.[323] A nivell vitivinícola, el municipi es troba dins de la denominació d'orige Vins de Madrit,[325] en el celler del Real Mas de Carlos III, que seguix activa des de que va ser creada per Carlos III, i Vinyes El Regajal.[59]
Mijos de comunicació
[editar | editar còdic]En Aranjuez es poden sintonizar les principals cadenes de ràdio nacionals i regionals, alguna de les quals conta en emissores dedicades a l'actualitat local en diferents desconexions a lo llarc del dia, com Cadena SER Aranjuez.[326] Aixina mateix, la ciutat conta en dos emissores locals; per un costat Ona Aranjuez,[327] que va nàixer en maig de 1988, en el marc del taller de radi de l'Universitat Popular, com a mig de comunicació de l'Ajuntament d'Aranjuez, i Radi Fuga, fundada en juliol de 1985 com a Associació Cultural Ràdio Fuga.[328] Sobre mijos de comunicació digitals, ademés del sitie web de l'Ajuntament d'Aranjuez, que oferix informació turística i institucional, la ciutat conta en el semanari imprés MÁS Aranjuez (des de 2007) i la seua versió web,[329] i el diari deportiu Campeons d'Aranjuez (des de 2011).[330]
Deport
[editar | editar còdic]- Instalacions deportives
.jpg){kind=link}
Aranjuez dispon de varis recints públics per a la pràctica del deport. Destaquen el polideportiu municipal Agustín Marañón, que conta en pabelló cobert, gimnasi, dos piscines a l'aire lliure, pistes de tenis, pistes polideportivas i una pista d'hockey;[331] la ciutat deportiva Olives, que conta en camp de fútbol d'herba artificial, pabelló cobert, piscina coberta, pista polideportiva, pistes de pádel i pista de tenis;[332] l'estadi municipal La Delectació, inaugurat en 1995 i en capacitat per a 5000 espectadors, conta en pista d'atletisme, camp de fútbol d'herba natural, gimnasi, rocódromo, frontón i zona de tir en arc;[333] i els camps de fútbol La Pinada, que ademés de dos camps de fútbol d'herba artificial, conta en vàries pistes de pádel.[334] A tots ells se sumen els pabellons Sant Josep de Calasanz, Santa Teresa, Sant Fernando, Carlos III i Domenico Scarlatti.[335]
Existixen dos camps de gòlf, un de pertanyent al Club de Gòlf Aranjuez,[336] situat junt al pont de la Reina, i un atre pertanyent al club de gòlf Jardí d'Aranjuez,[337] ubicat en el barri de la Montanya. En relació en l'equitació, existixen vàries instalacions hípicas a les afores de la ciutat, com la Societat Hípica i Recreativa d'Aranjuez, Quadra Bella Vista o Hípica El Cortao. En Legamarejo, a l'oest del caixco urbà, es troba un hipòdrom abandonat que va ser usat fins a 1934.[338][339]
Per últim, per a la pràctica de deports aquàtics, la ciutat conta en el recint municipal La Piragüera, classificat com Centre Especialisat de Tecnificació Deportiva de Piragüisme.[335][340] En la candidatura de Madrit als Jocs Olímpics de 2012, Aranjuez va ser subsede de cara a albergar les proves de rem i piragüisme;[341] per a això, es prevea la construcció de les instalacions deportives necessàries —un canal d'aigües tranquiles—, obres que mai es varen portar a terme.[342] Per a la candidatura de Madrit als Jocs de 2016, Aranjuez es va oferir novament com subsede olímpica, pero finalment no va formar part de la candidatura.[343]
- Entitats deportives
.jpg){kind=link}
En Aranjuez existix tradició en la pràctica de deports aquàtics, especialment el piragüisme.[344] En esta disciplina destaca el Club Escola de Piragüisme Aranjuez, fundat en 1975, que en 2009 va rebre la distinció de la Real Orde del Mèrit Deportiu, en la categoria de Placa de Bronze, com a millor club nacional de l'anterior temporada.[345][346] Aixina mateix, en relació en el bucege, Aranjuez conta en dos clubs, el CD Bucege Aranjuez i el Club de Bucege Aranjuez Bubbles, i en relació en la natació, en el Club Natació Aranjuez.[347]
En relació en el fútbol, la ciutat conta en tres clubs: el Real Aranjuez Club de Fútbol, fundat en 1958 i que milita en Preferent Madrit, l'Associació Deportiva Áncora Aranjuez, que milita en Tercera d'Aficionats, i el Club Deportiu Lloc d'Aranjuez, que també milita en Preferent Madrit.[348]
El bàsquet està representat pel Club Basket Aranjuez, mentres que el Club Balonmà Apòstol Santiago, naixcut en 1991 en el sí del colege Apòstol Santiago, representa a Aranjuez en la Segona Nacional de balonmà de la Comunitat de Madrit. Sobre deports de raqueta, la ciutat conta en el Club Bádminton Aranjuez, el Club de Tenis de Taula Aranjuez, el Club de Tenis Aranjuez i el Club Escola Pádel Aranjuez.[347]
Les disciplines atlètiques estan representades pel Club Atlètic Aranjuez, fundat en 1979, i el Club Marathon Aranjuez. En deportes de combat, Aranjuez conta en el Judo Club Aranjuez, el Kempo Kembudo Aranjuez i el Club Karate Aranjuez. Atres disciplines deportives són el triatló, en el Club Triatló 28300 Aranjuez, fundat en 2014,[349] el tir en arc, en el CD Arqueros Ribereños i el Club de Tir en Arc d'Aranjuez, l'escacs, en el Club Aranjuez d'Escacs, el patinage sobre rodes, en el Club Patinage Aranjuez, i el ciclisme, en el Club Cicliste Cultural Real Lloc d'Aranjuez.[347]
- Events deportius
Són varis els events deportius que tenen lloc en Aranjuez. Aixina, cada any —en 2019 es va celebrar el seu XXXVI edició—, el Club Marathon Aranjuez organisa la carrera popular Vila d'Aranjuez;[350] en la primera quinzena de juny se celebra, des de 1970, el Raphel Nacional del Tajo, de caràcter nacional i internacional, que transcorre entre els assuts del Embocador i El Molino (16 km de recorregut),[351] i, en el més d'octubre, se celebra el festival de globos Vila d'Aranjuez, organisat per The Balloon Company,[352] en el que participa, entre uns atres, el globo de l'Ajuntament d'Aranjuez, rèplica del primer globo dissenyat pels germans Mongolfier i que va sobrevolar els jardins d'Aranjuez el 5 de juny de 1784.[353] En 1986 i 1993, la ciutat va ser eixida d'etapa de la Regrés a Espanya, sent la meta, en abdós casos, Albacete.[354] Ademés, se celebren els Jocs Escolars, en els que participen els centres escolars del municipi, i distints tornejos locals, com els que tenen lloc durant les festes patronals.[355]
Aranjuez en la cultura popular
[editar | editar còdic]- Cine
En els anys 1930 es varen instalar els estudis cinematogràfics de ECESA (Estudis Cinema Espanyol S.A.). L'idea va sorgir en el marc del Congrés Hispanoamericà de Cinematografia, celebrat en Madrit en octubre de 1931, i en giner de 1932 es va constituir oficialment l'empresa.[356] El proyecte, a càrrec de Cast Fernández-Shaw, buscava convertir Aranjuez «en l'Hollywood dels països de llengua espanyola»: plantejava quatre edificis, en tres platós cada u, a banda de tallers per a decorats i vestuari, camerinos, vivendes, restaurant i clínica, entre uns atres.[112] L'inauguració de la primera fase, que va incloure varis tallers, un estudi de rodage i un atre auxiliar, un pabelló per a camerinos, un laboratori i la casa del director, va tindre lloc en giner de 1934.[356]
A l'any següent va desaparéixer ECESA i es varen constituir els Estudis d'Aranjuez S.A., que varen millorar les instalacions ya existents, encara que no varen poder continuar en el desenroll del proyecte previst per l'esclat de la guerra civil. En finalisar el conflicte, els estudis varen reprendre l'activitat i en 1942 varen ser llogats per la productora Societat Anònima del Film Espanyol (S.A.F.E.). Finalment, en 1944 es va rodar l'última película en ells i en 1949 les instalacions varen passar a mans de Manufactura Fotogràfiques Espanyoles (M.A.F.E.).[357]
- Música
El Concert d'Aranjuez, compost per Joaquín Rodrigo, és una de les peces musicals espanyoles més conegudes en el món.[18][358] Va ser escrita durant la seua estància en París i en ella va voler reflectir els jardins del palau real, tractant de transportar a l'escoltant els sons de la naturalea d'un atre lloc i un atre temps.[359] Existixen diverses versions cantades per Richard Anthony, José Feliciano, Il Divo, Sarah Brightman, i molts artistes més, encara que en el títul En Aranjuez en el teu amor i en versió pop.[360] També hi ha versions de grans de la música instrumental com Paco de Lucía o John Williams,[361][362] i inclús existix una versió per a gaita gallega interpretada per Carlos Núñez.[363] Aranjuez ha segut escenari d'alguns videoclips, com Ballar pegats, de Sergio Dalma, Et deixe Madrit, de Shakira, o Sèt pétals, de Chenoa.
- Lliteratura
- Artícul principal → Aranjuez en la lliteratura.
Aranjuez ha segut l'objecte o escenari de numeroses obres lliteràries, com a Història descriptiva del Real Lloc d'Aranjuez, escrita en 1868 per Cándido López de l'Om i Malta sobre lo que va escriure en 1804 Juan Álvarez de Quindós.[364] l'episodi nacional de Galdós El 19 de març i el 2 de maig arreplega el gresca d'Aranjuez en 1808.[365] Hans Christian Andersen, en el seu Viage a Espanya, la va visitar i menciona:...oasis del desert de la província de Madrit. Naturalment, nos va vindre al punt a la memòria la frase del Dò Carlo de Schiller: «Els dies gloriosos d'Aranjuez han tocat al seu fi».[366] També apareix en les noveles El riu que nos du i Real Lloc, de José Luis Sampedro, que es desenrollen en Aranjuez.[367]
- Pintura
La ciutat ha segut recreada per numerosos artistes a lo llarc de l'història. Aixina, per eixemple, en el XVII Juan Bautista Martínez del Mall, va realisar les obres El carrer de la Reina en Aranjuez i Cacera del tabladillo en Aranjuez.[368] En 1784 Antonio Carnicero va pintar la seua Ascensió d'un globo Montgolfier en Aranjuez, conservat en el Museu del Prat, i que representa el primer vol aerostático realisat en Espanya (5 de juny de 1784).[369] També en el XVIII, l'italià Francesco Battaglioli va pintar paisages del palau d'Aranjuez en obres com Fernando VI i Bàrbara de Bragança en els jardins d'Aranjuez i Vista del Palau d'Aranjuez.[370] Un atre autor italià, Fernando Brambila, va realisar entre 1821 i 1835 els seus Vistes dels Llocs Reals i Madrit, una série d'estampes dels Reals Llocs, de les que vintisset estan dedicades a Aranjuez.[371] En el XX, el pintor català Santiago Rusiñol va immortalisar en numeroses pintures els jardins d'Aranjuez, que varen contribuir a la popularisació dels seus paisages.[372]
- Televisió
Aranjuez és i ha segut escenari de vàries series de televisió com Fortunata i Jacinta (1980), Conta'm cóm va passar (2001), Àguila Roja (2009),[373] Gran Reserva (2010), El temps entre costures (2013),[374] La casa de paper (2017),[375] Èlit (2018)[376] i Digues-me quí soc (2020).[377]
Localitats hermanadas
[editar | editar còdic]Aranjuez participa en l'iniciativa d'agermanament de ciutats i manté un víncul institucional i ciutadà en les següents poblacions:[378]
- Li Pecq, França (1978)
- Écija, Espanya (1989)
- Talavera de la Reyna, Perú (2005)
- Luohe, China (2005)
- Sagunt, Espanya (2015-2016)
Persones notables
[editar | editar còdic]- Artícul principal → .
Vore també
[editar | editar còdic]Notes
[editar | editar còdic]- ↑ 1,0 1,1 Consell general Procuradors d'Espanya. «Aranjuez, partit judicial n.º 8 de Madrit». Consultat el 9 de febrer de 2020.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Institut Geològic i Miner d'Espanya(2010).Mapa Geològic d'Espanya a escala 1:50.000.Consultat el 29 de febrer de 2020.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 VV.AA., 2004, p. 28.
- ↑ 4,0 4,1 «Vegas, costeres i páramo del surest de Madrit». natura2000.eea.europa.eu. Consultat el 7 de març de 2020.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 VV.AA., 2004, p. 30.
- ↑ 6,0 6,1 López i Malta, 1988, p. 45.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 VV.AA., 2004, p. 45.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 VV.AA., 2004, p. 46.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 VV.AA., 2004, p. 73.
- ↑ 10,0 10,1 VV.AA., 2004, p. 82.
- ↑ 11,0 11,1 VV.AA., 2004, p. 90.
- ↑ 12,0 12,1 López i Malta, 1988, p. 486.
- ↑ 13,0 13,1 13,2 VV.AA., 2004, p. 154.
- ↑ «[1]». Consultat el 20 d'octubre de 2020.
- ↑ 15,0 15,1 «[2]». Consultat el 28 de febrer de 2020.
- ↑ 16,0 16,1 Nicolás Ferrando y Sánchez Molledo, 2018, p. 166.
- ↑ 17,0 17,1 Plantilla:Cita BOE
- ↑ 18,0 18,1 «[3]». Consultat el 21 de març de 2020.
- ↑ 19,0 19,1 19,2 19,3 VV.AA., 2004, p. 35.
- ↑ Lapesa, Rafael (1981). Història de la Llengua Espanyola, 9.ª edició, Madrit: Gredos. ISBN 84-249-0072-3.
- ↑ Celdrán Gomáriz, Pancracio (2009). Diccionari de Topònims i Gentilicis Espanyols, 5.ª edició, Espasa-Calp, p. 77. ISBN 978-84-670-3054-9.
- ↑ Siguero Llorente (2009). Significat dels noms dels pobles i despoblados de Madrit, Bercimuel, pp. 181-183. ISBN 978-84-935074-5-9.
- ↑ 23,0 23,1 Álvarez de Quindós, 1993, p. 17-18.
- ↑ de la Torre Aparicio, 2006, p. 65.
- ↑ 25,0 25,1 Díez Moltó, 2011, p. 17.
- ↑ Agència Estatal de Meteorologia (ed.): «Senyes d'altitut per a Aranjuez en la pàgina de previsió meteorològica de AEMET provinents del Nomenclátor geogràfic de municipis i entitats de població de l'Institut Geogràfic Nacional». Consultat el 1 de febrer de 2020.
- ↑ Agència Estatal de Meteorologia (ed.): «Interpretació: Predicció per municipis». Archivat des d'el original, el 13 de març de 2013. Consultat el 1 de febrer de 2020.
- ↑ 28,0 28,1 VV.AA., 2004, p. 32.
- ↑ Institut Geogràfic Nacional d'Espanya. «MTN25 i MTN50». Archivat des d'el original, el 16 de març de 2015. Consultat el 1 de febrer de 2020.
- ↑ Institut Geogràfic Nacional d'Espanya. «Vèrtiços de les rets geodèsiques REGENTE i ROI». Consultat el 1 de febrer de 2020.
- ↑ 31,0 31,1 31,2 García-Redó Moreno, 1995, p. 21.
- ↑ 32,0 32,1 32,2 32,3 32,4 Díez Moltó, 2011, p. 18.
- ↑ Carranza Arauna y Arístegui Pérez, 2002, p. 55.
- ↑ Carranza Arauna y Arístegui Pérez, 2002, p. 57.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 27.
- ↑ Hispania Nostra. «Mar de Ontígola». Consultat el 10 de febrer de 2020.
- ↑ Carranza Arauna y Arístegui Pérez, 2002, p. 56.
- ↑ 38,0 38,1 38,2 38,3 VV.AA., 2004, p. 31.
- ↑ García-Redó Moreno, 1995, p. 22.
- ↑ (1992) Conselleria de Política Territorial de la Comunitat de Madrit (ed.). Atles de la Comunitat de Madrit. ISBN 84-451-0569-8.
- ↑ AEMET. «Atles climàtic ibèric». Consultat el 1 de febrer de 2020.
- ↑ University of Idaho (ed.): «Criteria for classification of major climatic types in modified Köppen system» (en anglés). General Climatology. Prentice Hall. Archivat des d'el original, el 30 de setembre de 2009. Consultat el 1 de febrer de 2020.
- ↑ AEMET. «El Temps. Aranjuez». Consultat el 1 de febrer de 2020.
- ↑ «[4]». Consultat el 2021-01-12.
- ↑ «[5]». Consultat el 2021-01-12.
- ↑ «[6]». Consultat el 2021-01-12.
- ↑ «[7]». Consultat el 2021-01-12.
- ↑ «[8]». Consultat el 2021-01-12.
- ↑ García-Redó Moreno, 1995, p. 19.
- ↑ 50,0 50,1 García-Redó Moreno, 1995, p. 23.
- ↑ 51,0 51,1 Rivas-Martínez (1987). Ministeri d'Agricultura, Peixca i Alimentació (ed.). Memòria del mapa de séries de vegetació d'Espanya, pp. 109-118. ISBN 84-85496-25-6.
- ↑ 52,0 52,1 52,2 Díez Moltó, 2011, p. 19.
- ↑ 53,0 53,1 Carranza Arauna y Arístegui Pérez, 2002, p. 58.
- ↑ 54,0 54,1 (2005) Comunitat de Madrit. Conselleria de Mig ambient i Ordenació del Territori (ed.). Atles bàsic. Parc Regional del Surest, pp. 21-25. ISBN 84-451-2847-7.
- ↑ «Llei 6/1994, de 28 de juny, sobre el Parc Regional entorn als eixos dels cursos baixos dels rius Manzanares i Jarama». gestiona.madrid.org. Consultat el 7 de març de 2020.
- ↑ Bolletí Oficial de la Comunitat de Madrit.(78)
- 3-4.ISSN 1889-4410.Consultat el 7 de març de 2020.
- ↑ «Decrete 68/1994, de 30 de juny, pel que es declara Reserva Natural l'espai natural El Regajal-Mar de Ontígola, en el terme municipal d'Aranjuez, i s'aprova el seu Pla d'Ordenació dels Recursos Naturals». www.madrid.org. Consultat el 7 de març de 2020.
- ↑ (2003) Comunitat de Madrit. Conselleria de Mig ambient i Ordenació del Territori (ed.). Reserva Natural El Regajal Mar de Ontígola. Palometes i els seus biòtops. Lepidoptera (I), Edicions Marañón, pp. 11-13. ISBN 84-931687-7-7.
- ↑ 59,0 59,1 59,2 «[9]». Consultat el 7 de març de 2020.
- ↑ Bolletí Oficial de la Comunitat de Madrit.(29)Consultat el 7 de març de 2020.
- ↑ Cantero Desmartines; López Lillo, {{{nom2}}} (1993). Comunitat de Madrit (ed.). Arbres singulars de Madrit, pp. 783. ISBN 84-451-1094-2.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 25.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 36.
- ↑ 64,0 64,1 64,2 64,3 64,4 VV.AA., 2004, p. 37.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 24.
- ↑ Álvarez de Quindós, 1993, p. 19.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 38.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 39.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 39-41.
- ↑ 70,0 70,1 VV.AA., 2004, p. 41.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 33.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 37.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 43.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 67.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 76.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 47.
- ↑ 77,0 77,1 VV.AA., 2004, p. 49-50.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 97.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 83.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 101.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 102.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 79.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 88.
- ↑ 84,0 84,1 VV.AA., 2004, p. 50.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 52.
- ↑ 86,0 86,1 López i Malta, 1988, p. 154.
- ↑ 87,0 87,1 VV.AA., 2004, p. 53.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 61.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 62.
- ↑ 90,0 90,1 VV.AA., 2004, p. 63.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 64.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 483.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 157.
- ↑ 94,0 94,1 VV.AA., 2004, p. 70.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 72.
- ↑ 96,0 96,1 VV.AA., 2004, p. 76.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 77-78.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 87.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 89.
- ↑ 100,0 100,1 VV.AA., 2004, p. 101.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 103.
- ↑ 102,0 102,1 VV.AA., 2004, p. 105.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 106.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 107.
- ↑ 105,0 105,1 VV.AA., 2004, p. 114.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 116.
- ↑ (2013).Història de l'Educació.(12)
- 341-364.ISSN 2386-3846.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 498.
- ↑ López i Malta, 1988, p. 500.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 123.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 127.
- ↑ 112,0 112,1 112,2 VV.AA., 2004, p. 130.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 133.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 141.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 148.
- ↑ «[10]». Consultat el 20 d'octubre de 2020.
- ↑ 117,0 117,1 117,2 117,3 García Llança, 1998, p. 124.
- ↑ 118,0 118,1 Carrera Sánchez, 1982, p. 150-153.
- ↑ 119,0 119,1 «seua-història.html ». Consultat el 6 de març de 2020.
- ↑ Erro en la cita: L'element
<ref>no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenadanomen - ↑ Font: INE, 2023
- ↑ VV.AA., 2004, p. 65.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 67.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 69.
- ↑ García Llança, 1998, p. 123.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 78.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 190-191.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 191.
- ↑ 129,0 129,1 Díez Moltó, 2011, p. 192.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 189-190.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 95.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 193.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 195.
- ↑ San Antonio Gómez, Velilla Lucini y Manzano Agugliaro, 2019.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 102.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 197.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 110.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 112.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 116-117.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 120.
- ↑ 141,0 141,1 VV.AA., 2004, p. 159.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 124.
- ↑ García Llança, 1998, p. 125-126.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 128.
- ↑ Carrera Sánchez, 1982, p. 155.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 129-130.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 132.
- ↑ Carrera Sánchez, 1982, p. 156.
- ↑ 149,0 149,1 García Llança, 1998, p. 126.
- ↑ 150,0 150,1 150,2 Carrera Sánchez, 1982, p. 158.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 142-144.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 138.
- ↑ Ajuntament d'Aranjuez. «Barris d'Aranjuez». Archivat des d'el original, el 7 de novembre de 2007. Consultat el 15 de març de 2020.
- ↑ 154,0 154,1 154,2 García Llança, 1998, p. 129.
- ↑ García Llança, 1998, p. 130.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 298-301.
- ↑ García Llança, 1998, p. 132-133.
- ↑ García Llança, 1998, p. 131.
- ↑ García Llança, 1998, p. 134.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 161.
- ↑ «seus-veïns-despuix de-anos-de-abandó/ ». Consultat el 29 de maig de 2020.
- ↑ Comunitat de Madrit. «Anuari Estadístic de la Comunitat de Madrit. Transports i comunicacions». www.madrid.org. Consultat el 23 de febrer de 2020.
- ↑ Institut d'Estadística. Comunitat de Madrit. «Senyes ficha municipal 0133». www.madrid.org. Archivat des d'el original, el 23 de setembre de 2021. Consultat el 23 de febrer de 2020.
- ↑ SGS ITV. «ITV Aranjuez SGS». Archivat des d'el original, el 23 de febrer de 2020. Consultat el 23 de febrer de 2020.
- ↑ Consorci Regional de Transports de Madrit. «Zones tarifàries». www.crtm.es. Consultat el 20 de febrer de 2020.
- ↑ Rufo, Antonio Gómez (2016). Madrit, Penguin Random House Grup Editorial Espanya. ISBN 978-84-9069-369-8.
- ↑ Ajuntament de Madrit. «El Tren de la Fraula». Consultat el 22 de febrer de 2020.
- ↑ 168,0 168,1 «[11]». Consultat el 22 de febrer de 2020.
- ↑ «Rodalies Madrit». www.renfe.com. Consultat el 22 de febrer de 2020.
- ↑ «atra-reunion-en-el-ministeri-de-foment.html ». Consultat el 22 de febrer de 2020.
- ↑ «[12]». Consultat el 22 de febrer de 2020.
- ↑ «[13]». Consultat el 22 de febrer de 2020.
- ↑ «Mija Distància - Madrit». www.renfe.com. Consultat el 23 de febrer de 2020.
- ↑ «[14]». Consultat el 23 de febrer de 2020.
- ↑ FCMAF. «Ferrocarril Castillejo a Toledo -> Material Rodante». www.fcmaf.es. Consultat el 23 de febrer de 2020.
- ↑ Consorci Regional de Transports de Madrit. «Llínees». www.crtm.es. Consultat el 16 de febrer de 2020.
- ↑ «Urbans | Ret de Transports d'Aranjuez». www.rta.com.es. Consultat el 16 de febrer de 2020.
- ↑ Consorci Regional de Transports de Madrit. «Llínees». www.crtm.es. Consultat el 17 de febrer de 2020.
- ↑ «Interurbans | Ret de Transports d'Aranjuez». www.rta.com.es. Consultat el 17 de febrer de 2020.
- ↑ Ret de Transports d'Aranjuez. «Taxis». www.rta.com.es. Archivat des d'el original, el 16 de febrer de 2020. Consultat el 23 de febrer de 2020.
- ↑ Ret de Transports d'Aranjuez. «Bicicletes». www.rta.com.es. Archivat des d'el original, el 16 de febrer de 2020. Consultat el 23 de febrer de 2020.
- ↑ «[15]». Consultat el 23 de febrer de 2020.
- ↑ 183,0 183,1 183,2 Ajuntament del Real Lloc i Vila d'AranjuezConsultat el 17 de març de 2020.
- ↑ 184,0 184,1 184,2 184,3 Consultat el 7 de març de 2020.
- ↑ 185,0 185,1 185,2 Institut d'Estadística. Comunitat de Madrit. «Senyes ficha municipal Aranjuez». www.madrid.org. Archivat des d'el original, el 18 de març de 2020. Consultat el 18 de març de 2020.
- ↑ Servici Públic d'Ocupació Estatal. «Pare registrat i contractes per municipis». Consultat el 18 de març de 2020.
- ↑ Carrera Sánchez, 1982, p. 159-160.
- ↑ 188,0 188,1 Carrera Sánchez, 1982, p. 159.
- ↑ 189,0 189,1 Carrera Sánchez, 1982, p. 160-161.
- ↑ 190,0 190,1 «[16]». Consultat el 15 de març de 2020.
- ↑ «[17]». Consultat el 15 de març de 2020.
- ↑ Grup imesAPI. «API Fabricació». Consultat el 15 de març de 2020.
- ↑ «[18]». Consultat el 15 de març de 2020.
- ↑ «[19]». Consultat el 15 de març de 2020.
- ↑ «[20]». Consultat el 15 de març de 2020.
- ↑ Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. «Mercats». Archivat des d'el original, el 17 de març de 2020. Consultat el 17 de març de 2020.
- ↑ «[21]». Consultat el 17 de març de 2020.
- ↑ «Informació General». C.C. La Delectació. Consultat el 17 de març de 2020.
- ↑ «[22]». Consultat el 17 de març de 2020.
- ↑ «[23]». Consultat el 17 de març de 2020.
- ↑ Comunitat de Madrit. «Orde de 22 de juliol de 2009, de la Conselleria d'Economia i Facenda, per la que es declara Zona de Gran Afluència Turística al municipi d'Aranjuez». Consultat el 17 de març de 2020.
- ↑ Govern de la Comunitat de Madrit (ed.): «Sobre el Real Lloc i Vila d'Aranjuez, els seus tractaments, títuls, símbols, atributs i usos» (pdf). Bolletí Oficial de la Comunitat de Madrit n.º 165 de 14 de juliol de 2009.
- ↑ Govern d'Espanya (ed.): «RESOLUCIÓN de 5 de juny de 1999, de la Secretaria General Tècnica de la Conselleria de Mig ambient i Desenroll Regional, per la que es dona publicitat a l'Acort de 20 de maig de 1999, del Consell de Govern, pel que s'autorisa a l'Ajuntament d'Aranjuez, de la província de Madrit, per a adoptar bandera municipal.» (pdf). Bolletí Oficial de l'Estat n.º 194 de 14 de agost de 1999.
- ↑ «[24]». Consultat el 19 de març de 2020.
- ↑ «[25]». Consultat el 19 de març de 2020.
- ↑ 206,0 206,1 206,2 206,3 «[26]». Consultat el 19 de març de 2020.
- ↑ «[27]». Consultat el 19 de març de 2020.
- ↑ «[28]». Consultat el 19 de març de 2020.
- ↑ «[29]». Consultat el 19 de març de 2020.
- ↑ «[30]». Consultat el 19 de març de 2020.
- ↑ «a-el-pp-la-alcaldia-de-aranjuez.html ». Consultat el 19 de març de 2020.
- ↑ «[31]». Consultat el 2023-08-29.
- ↑ «María José Martínez diu "adeu" a Aranjuez». Soc de Madrit. Consultat el 2024-06-21.
- ↑ 214,0 214,1 «Infoelectoral». Ministeri de l'Interior (Espanya). Consultat el 29 d'agost de 2023.
- ↑ «Eleccions municipals de 2023». resultats.locals2023.és. Consultat el 2023-08-29.
- ↑ Ajuntament d'Aranjuez. «Corporació Municipal». Consultat el 8 de febrer de 2020.
- ↑ 217,0 217,1 217,2 Comunitat de Madrit. «Buscador de coleges». www.madrid.org. Consultat el 19 de giner de 2020.
- ↑ «[32]». Consultat el 30 de giner de 2020.
- ↑ 219,0 219,1 Universitat Rei Juan Carlos. «Campus d'Aranjuez». www.urjc.es. Consultat el 30 de giner de 2020.
- ↑ «[33]». Consultat el 30 de giner de 2020.
- ↑ UNED. «[34]». Consultat el 30 de giner de 2020.
- ↑ UNED. «Aula Universitària d'Aranjuez». www.madridsur.uned.es. Consultat el 30 de giner de 2020.
- ↑ Comunitat de Madrit. «Buscador de centres sanitaris». Consultat el 1 de febrer de 2020.
- ↑ «[35]». Consultat el 1 de febrer de 2020.
- ↑ Comunitat de Madrit. «Hospital Universitari del Tajo». Consultat el 1 de febrer de 2020.
- ↑ «Cruz Roja - Assamblees». www.cruzroja.es. Consultat el 1 de febrer de 2020.
- ↑ «Buscador de farmàcies - Colege Oficial de Farmacèutics de Madrit». www.cofm.es. Consultat el 1 de febrer de 2020.
- ↑ Comunitat de Madrit. «Buscador de Centres de la Comunitat de Madrit». Consultat el 5 de febrer de 2020.
- ↑ Germanes Hospitalàries. «Centre Aranjuez». Consultat el 5 de febrer de 2020.
- ↑ «Casa d'Acolliment en Aranjuez». basida.com. Consultat el 5 de febrer de 2020.
- ↑ DGP. «Dependències policials». www.policia.es. Archivat des d'el original, el 1 d'octubre de 2020. Consultat el 6 de febrer de 2020.
- ↑ 232,0 232,1 Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. «Delegació de Seguritat Ciutadana». Consultat el 6 de febrer de 2020.
- ↑ Direcció general de la Guàrdia Civil. «Companyia d'Aranjuez». www.guardiacivil.es. Consultat el 6 de febrer de 2020.
- ↑ Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. «La Junta de Govern Local dona llum verda al nou conveni de la BESCAM en la Comunitat de Madrit». Consultat el 6 de febrer de 2020.
- ↑ Direcció general de la Guàrdia Civil. «Acadèmia d'oficials». www.guardiacivil.es. Archivat des d'el original, el 31 de giner de 2020. Consultat el 1 de febrer de 2020.
- ↑ Comunitat de Madrit. «112». www.madrid.org. Consultat el 6 de febrer de 2020.
- ↑ Comunitat de Madrit. «Parc de Bombers (Aranjuez)». Consultat el 6 de febrer de 2020.
- ↑ Ministeri de l'Interior. «SGIP: Establiments penitenciaris». www.institucionpenitenciaria.es. Archivat des d'el original, el 11 de juny de 2017. Consultat el 6 de febrer de 2020.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 26.
- ↑ 240,0 240,1 Díez Moltó, 2011, p. 25.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 24.
- ↑ 242,0 242,1 Díez Moltó, 2011, p. 141.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 145-147.
- ↑ 244,0 244,1 Díez Moltó, 2011, p. 49.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 54.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 55.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 72-93.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 153.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 157-158.
- ↑ 250,0 250,1 Díez Moltó, 2011, p. 252.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 287.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 106.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 102.
- ↑ 254,0 254,1 Díez Moltó, 2011, p. 108.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 104.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 113.
- ↑ Comunitat de Madrit, Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez i Patrimoni Nacional(2000).
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 115.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 116.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 117.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 119.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 130.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 94.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 227.
- ↑ (2011).
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 175-176.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 38.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 178.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 179.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 216.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 181.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 199-201.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 202-203.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 204-205.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 210-11.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 208.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 224.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 292.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 207.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 212.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 213.
- ↑ 282,0 282,1 Díez Moltó, 2011, p. 214-215.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 229-230.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 231.
- ↑ 285,0 285,1 Díez Moltó, 2011, p. 234.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 295.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 294.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 223.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 219.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 220-221.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 135.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 134.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 232.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 233.
- ↑ 295,0 295,1 Díez Moltó, 2011, p. 235.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 236.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 237.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 240.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 241.
- ↑ Díez Moltó, 2011, p. 238.
- ↑ 301,0 301,1 Díez Moltó, 2011, p. 239.
- ↑ Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. «Història de l'Edifici de les Cocheres de la Regna Mare Isabel de Farnesio». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. «Directori del Centre Cultural». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ «El Teatre». Teatre Real Carlos III d'Aranjuez. Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ «[36]». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ L A N A V I. «Contacte». www.cambaleo.com. Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ «[37]». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ «seu-xx-aniversari.html ». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ «Museu Taurí». Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. Archivat des d'el original, el 1 de març de 2020. Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ Patrimoni Nacional. «Falúas». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ «Delegació de Festes». Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. Consultat el 27 de febrer de 2020.
- ↑ Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. «seues-portes-a-el-nadal-replet-de-activitats/ ». Consultat el 27 de febrer de 2020.
- ↑ Universitat Rei Juan Carlos. «seua-tradicional-sardina ». Consultat el 28 de febrer de 2020.
- ↑ Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. «[38]». Consultat el 28 de febrer de 2020.
- ↑ «[39]». Consultat el 28 de febrer de 2020.
- ↑ Documadrid, 1999, p. 63.
- ↑ «Els XXXII Concerts de Primavera arranquen este dumenge en el Saló dels Reis Catòlics del Jardí de l'Illa». Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. Consultat el 28 de febrer de 2020.
- ↑ «Música Antiga Aranjuez». musicaantiguaaranjuez.com. Consultat el 2026-03-20.
- ↑ 319,0 319,1 Nicolás Ferrando y Sánchez Molledo, 2018, p. 165.
- ↑ «Comencen les festes de la Gresca d'Aranjuez». Telemadrid. Consultat el 29 de febrer de 2020.
- ↑ Documadrid, 1999, p. 65.
- ↑ 322,0 322,1 322,2 322,3 «[40]». Consultat el 29 de febrer de 2020.
- ↑ 323,0 323,1 «Gastronomia». Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. Consultat el 7 de març de 2020.
- ↑ Armendariz Sanz, José Luis (2013). Gastronomia i nutrició, Edicions Paraninfo, p. 57. ISBN 978-84-9732-440-3.
- ↑ Vins de Madrit. «Denominació d'Orige Vins de Madrit». Consultat el 7 de març de 2020.
- ↑ Cadena SER. «Radi Aranjuez». www.radioaranjuez.com. Consultat el 3 de març de 2020.
- ↑ Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. «Ona Aranjuez – La ràdio municipal». Consultat el 3 de març de 2020.
- ↑ Radi Fuga. «Els qui Som». Consultat el 3 de març de 2020.
- ↑ «MÁS Aranjuez – Notícies d'Aranjuez». nuevomas.com. Consultat el 3 de març de 2020.
- ↑ «CAMPEONES d'Aranjuez, diari deportiu». campeonesaranjuez.com. Consultat el 3 de març de 2020.
- ↑ Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. Delegació de Deports. «Polideportiu Municipal Agustín Marañón». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. Delegació de Deports. «Ciutat Deportiva Les Olives». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. Delegació de Deports. «Estadi Municipal La Delectació». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. Delegació de Deports. «Campos de Fútbol La Pinada». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ 335,0 335,1 Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. Delegació de Deports. «Instalacions». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ Club de Gòlf Aranjuez. «Camp». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ Gòlf Jardí d'Aranjuez. «El nostre camp». Archivat des d'el original, el 1 de març de 2020. Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ Rodríguez Moya, Inmaculada (2019). El rei festiu: Palaus, jardins, mars i rius com a escenaris cortesanos (sigles XVI-XIX), Universitat de Valéncia. ISBN 978-84-9133-259-6.
- ↑ Anals de l'Institut d'Estudis Històrics del Sur de Madrit "Jiménez de Gregorio".(8)
- 191–205.ISSN 1695-1514.
- ↑ «[41]». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ «[42]». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ «[43]». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ «[44]». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ (Eria Revista Cuatrimestral de Geografia) Funcionalitat turística dels reals llocs espanyols: problemes i perspectives, Universitat d'Oviedo, p. 81.
- ↑ Casa Real. «Entrega de distincions de la Real Orde del Mèrit Deportiu». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ Club Escola de Piragüisme Aranjuez. «PREMIO REAL ORDEN DEL MÉRITO DEPORTIVO». www.piraguismoaranjuez.com. Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ 347,0 347,1 347,2 Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. Delegació de Deports. «Els Clubs». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ Campeons d'Aranjuez. «Fútbol». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ «Informació». Club Triatló 28300 Aranjuez. Consultat el 2 de març de 2020.
- ↑ Club Marathon Aranjuez. «XXXVI Carrera Popular Vila d'Aranjuez 2019». www.carrerapopulararanjuez.com. Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ eltelescopiodigital. «Aranjuez vol declarar Festa d'Interés Turístic Regional el Raphel del Tajo i el Festival de Música Antiga». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ The Balloon Company. «Festival de Globos Vila d'Aranjuez The Balloon Company 2019». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ «Vint globos aerostáticos competiran en el Festival de Globos d'Aranjuez». La Vanguardia. Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ Tornada a Espanya. «Història». història.lavuelta.com. Archivat des d'el original, el 24 de juliol de 2017. Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ Ajuntament del Real Lloc i Vila d'Aranjuez. «Competicions». Consultat el 1 de març de 2020.
- ↑ 356,0 356,1 VV.AA., 2004, p. 136.
- ↑ VV.AA., 2004, p. 137.
- ↑ Tota la Música. «Oïment comentat – Concert d'Aranjuez de Joaquín Rodrigo». www.todalamusica.es. Consultat el 21 de març de 2020.
- ↑ Parla Cultura. «El concert d'Aranjuez, una melodia espanyola». Consultat el 21 de març de 2020.
- ↑ Fundació Victoria i Joaquín Rodrigo. «teu-amor Joaquín Rodrigo - En Aranjuez, en el teu amor». www.joaquin-rodrigo.com. Archivat des d'el teu-amor original, el 21 de març de 2020. Consultat el 21 de març de 2020.
- ↑ «[45]». Consultat el 21 de març de 2020.
- ↑ classicalguitarmagazine. «[46]». Consultat el 21 de març de 2020.
- ↑ «[47]». Consultat el 21 de març de 2020.
- ↑ López i Malta, Càndit (1869). Història descriptiva del Real Lloc d'Aranjuez, Aranjuez.
- ↑ «a-regal-de-reis ». Consultat el 19 de març de 2020.
- ↑ CVC Centre Virtual Cervantes. «CVC. Andersen. Un viage per Espanya. Madrit.». cvc.cervantes.és. Consultat el 19 de març de 2020.
- ↑ «José Luis Sampedro, noveliste, autor de "El rio que nos du"». www.aache.com. Consultat el 19 de març de 2020.
- ↑ Museu Nacional del Prat. «Mall, Juan Bautista Martínez de el». www.museodelprado.es. Consultat el 21 de març de 2020.
- ↑ Museu Nacional del Prat. «Ascensió d'un globo Montgolfier en Aranjuez». www.museodelprado.es. Consultat el 20 de març de 2020.
- ↑ Museu Nacional del Prat. «Battaglioli, Francesco». www.museodelprado.es. Consultat el 20 de març de 2020.
- ↑ Sancho Gaspar,, José Luis (2002). Aranjuez, Solán de Cabres i La Isabela, Dotze Carrers. ISBN 978-84-9744-002-8.
- ↑ Museu Nacional Centre d'Art Regna Sofia. «Santiago Rusiñol - Jardí d'Aranjuez. Glorieta II (Jardí d'Aranjuez. Glorieta II)». www.museoreinasofia.es. Consultat el 21 de març de 2020.
- ↑ «[48]». Consultat el 4 d'abril de 2020.
- ↑ Spain Film Commission. «Series de televisió». Consultat el 7 de març de 2020.
- ↑ «[49]». Consultat el 7 de març de 2020.
- ↑ Celler Real Mas de Carlos III. «Èlit, la série Netflix gravada en Cellers Real Mas». Consultat el 7 de març de 2020.
- ↑ «[50]». Consultat el 7 de març de 2020.
- ↑ Ajuntament d'Aranjuez. «Agermanament i Protocols d'Amistat». Consultat el 9 de febrer de 2020.
Referències
[editar | editar còdic]Bibliografia
[editar | editar còdic]- <cite style="font-style:normal" id="CITAREFÁlvarez de Quindós1993">Álvarez de Quindós (1993). Descripció històrica del Real Bosc i Casa d'Aranjuez, Edicions Dotze Calles. ISBN 84-87111-23-8.
- <cite style="font-style:normal" id="CITAREFCarranza AraunaArístegui Pérez2002">Carranza Arauna; Arístegui Pérez, {{{nom2}}} (2002). Conselleria de Mig ambient. Comunitat de Madrit (ed.). Rius de Madrit. Naturalea i Història, Mundi-Prensa. ISBN 84-8476-018-9.
- (1982).Anals de geografia de l'Universitat Complutense.(2)ISSN 0211-9803.
- <cite style="font-style:normal" id="CITAREFde la Torre Aparicio2006">de la Torre Aparicio, Tomás (2006). Gentilicis espanyols: (inclou, renoms i malnoms, coplillas, dits, senyes curioses, etc.), Visió Llibres, pp. 557. ISBN 9788498214994.
- <cite style="font-style:normal" id="CITAREFDíez Moltó2011">Díez Moltó (2011). Aranjuez. Un museu en el carrer, Edicions Marañón. ISBN 978-84-938571-1-0.
- Documadrid (1999). Comunitat de Madrit, Conselleria d'Educació i Cultura (ed.). Aranjuez i la vega del Tajo. ISBN 84-451-1584-7.
- (1998).Urban.(2)ISSN 1138-0810.
- <cite style="font-style:normal" id="CITAREFGarcía-Redó Moreno1995">García-Redó Moreno (1995). Ecologia de les riberes del riu Tajo al seu pas per Aranjuez, Edicions Dotze Calles. ISBN 84-87111-62-9.
- <cite style="font-style:normal" id="CITAREFGómezMartínez-Atienza Rodrigo2014">Gómez; Martínez-Atienza Rodrigo, {{{nom2}}} (2014). La ciutat històrica d'Aranjuez: Una llectura arquitectònica, Edicions Dotze Calles. ISBN 978-84-9744-162-9.
- <cite style="font-style:normal" id="CITAREFLeralta2002">Leralta, Javier (2002). Madrit: contes, llegendes i anècdotes, Volum 2, Silex Edicions, pp. 328. ISBN 9788477371007.
- <cite style="font-style:normal" id="CITAREFLópez i Malta1988">López i Malta (1988). Història descriptiva d'Aranjuez, Edicions Dotze Calles. ISBN 84-87111-01-7.
- <cite style="font-style:normal" id="CITAREFNicolás FerrandoSánchez Molledo2018">Nicolás Ferrando; Sánchez Molledo, {{{nom2}}} (2018). Aranjuez. Patrimoni de la Humanitat, Temporae. ISBN 978-84-15801-51-1.
- (2019).Journal of Urban Planning And Development.145(2)ISSN 0733-9488.
- VV.AA.(2004).Arquitectura i Desenroll Urbà. Comunitat de Madrit.IX
Enllaços externs
[editar | editar còdic]
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Aranjuez.
Plantilla:Wikiviajes Archiu:Wikiquote-logo.svg Aranjuez en Viquidites. Archiu:Wiktionary-logo-v2.svg Aranjuez en el Viccionari. Plantilla:Relació OSM
- Sitie web de l'Ajuntament d'Aranjuez
- Turisme d'Aranjuez
- Nomenclátor oficial i galliponter Institut d'Estadística de la Comunitat de Madrit
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Aranjuez» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Erro en la cita: Existixen etiquetes <ref> per a un grup nomenat "nota", pero no es trobà una etiqueta <references group="nota"/>