Nicea
Nicea (de Nicaea, transliteración llatina del nom grec Νικαῖα Nikaia, derivat de Niké, és dir, ‘victoriosa’) és una antiga ciutat de Bitinia, en Àsia Menor,[1][2][3] a la vora del llac İznik, fundada per Antígono I Monóftalmos c. 316 a. C. en el nom de Antigonia. En l'época romana es va convertir en un dels principals centres culturals de la zona. Va ser un pròsper enclavament comercial emplaçat en el camí de Constantinopla. En 1078 va ser presa pels turcs selyúcidas i va passar a ser capital del sultanato de Rüm. Va tornar a mans dels cristians en 1097, convertint-se en capital del Imperi de Nicea (1204-1261) durant l'ocupació de Constantinopla pels creuats. Des de 1331 el seu nom en turc és İznik, província de Bursa. En ella es varen celebrar dos importants concilies: Concilie de Nicea I (any 325) i Concilie de Nicea II (any 787).[4]
Descripció
[editar | editar còdic].jpg)
La ciutat se situa en una conca fèrtil en Bitinia, en el noroest d'Àsia Menor, en l'extremitat oriental del llac Ascanión (actual İznik Gölü), rodejada per una cadena de tossals al nort i al sur. El mur oest que dona sobre el llac, proporciona protecció contra un sege i és una font de avituallamiento difícil de bloquejar. La llongitut este-oest del llac era d'uns 32 km. La ciutat va ser construïda en una àmplia i fèrtil planura a la vora del llac, vorejada per tossals al nort i al sur. L'ubicació de la ciutat era molt ventajosa, pero alguna cosa insalubre en estiu. Una important carretera travessava la ciutat.[1][5][6][7] El llac és suficientment gran per a que siga difícil organisar un bloqueig (durant el sege de Nicea, la ciutat va ser abastida pel llac) i la ciutat prou important per a tornar difícil tota tentativa de bloqueig dels barcos en màquines de sege des de la costa.
La ciutat estava completament rodejada per 5 km de muralles d'una altura de 10 m, reforçades en cent torres. Les muralles estaven rodejades per un doble fos. Les úniques entrades de la ciutat eren unes portes en tres costats.
Els murs estan travessats per molts llocs per carreteres, i moltes d'estes fortificacions permaneixen i són una atracció turística. La població és d'unes 15.000 persones.
Història
[editar | editar còdic]Història primerenca
[editar | editar còdic].jpg)
L'emplaçament de la Nicea posterior ha estat habitat des de temps prehistòrics.[6] En l'antiguetat, es creïa que el lloc estava habitat originalment per Botiea, i el seu nom era Ankore. (Plantilla:Polytonic) o «Helikore» (Plantilla:Polytonic). Més vesprada va ser destruïda pels misios.[5][8] En la mitologia grega, Dioniso va ser considerat el fundador de la ciutat.[9]
Periodo helenístico
[editar | editar còdic]
Nicea va ser fundada cap al 316 a. C. per Antígono I Monóftalmos sobre un lloc encara més antic.[10] Este havia pres el control de la major part del Àsia Menor despuix de la mort d'Alejandro Magne, a qui li havia prestat servici com a general.
Atres generals d'Alejandro (coneguts en conjunt com els diádocos) varen conspirar contra Antígono I. Havent-li vençut, el territori va ser donat, com la seua part, al general de Tesalia, Lisímaco de Tracia, en 301 a. C. Este últim renombró la ciutat com Nicea, en homenage a la seua esposa, que tenia este nom.[11][12][1][5] Segons una atra versió, coneguda en l'Antiguetat, la ciutat va ser fundada per hòmens que havien servit en l'eixèrcit d'Alejandro i procedien de Nicea, prop de les Termópilas.[1][5]
Poc despuix de l'época de Lisímaco, en 282/281 a. C., va quedar baix el domini dels reis bitinios i es va convertir en la ciutat més important de la província. Açò reis vivien a sovint en Nicea.[1][5][13]
Época romana
[editar | editar còdic].jpg){kind=link}
Nicea es va convertir en seguida en la capital del regne de Bitinia,[11] que va deure ser anexionada en el 74 a. C. a la República romana.[1][14] Esta dominació no va penalisar a la ciutat que es va desenrollar i es va dotar inclús de noves muralles, d'un teatre, de banys i de temples. Nicea va seguir sent un lloc important durant el periodo imperial romà per la seua convenient ubicació.[5] Pertanyia a la província de Bitinia i Ponto.[4] Nicea va falcar la seua pròpia moneda, i moltes d'elles expressen l'interés dels emperadors per la ciutat i la seua llealtat als seus governants: moltes de les monedes commemoren les festes celebrades en Nicea en honor dels deus i els emperadors, com Olimpia, Istmia, Dionisia, Pitia, Commodeia (en llatí «Commodia»), Sebereia («Severia») i Filadelfeia («Filadèlfia»).[5]
Ya en temps d'Estrabón, la ciutat tenia l'estatus de metròpoli de Bitinia, pero més vesprada este estatus ho va ostentar Nicomedia. Durant molt temps les ciutats varen competir per la primacia, i el discurs 38 de Dion Crisóstomo va ser escrit per a resoldre la disputa. D'ell es desprén clarament que solament Nicomedia tenia dret al títul de metròpoli, pero abdós tenien dret al títul de primera ciutat del país. Plinio el Jove menciona a sovint Nicea i els seus edificis públics, que va renovar quan era governador de Bitinia.[5][15][16] Durant l'época romana, en la ciutat va nàixer l'historiador Dion Casio i, despuix d'una exitosa carrea, allí es va retirar i va morir.[5]
Estrabón descriu la ciutat en un pla hipodámico típicament helenístico, de gran regularitat, en forma de quadrat, en una circumferència de 16 estadis, és dir, d'aproximadament 700 m × 700 m en una superfície d'unes 50 ha o 0,5 km2.[5][17]Tenia quatre portes i, com tots els seus carrers es creuaven entre sí en ànguls rectes, des d'un monument que hi havia en el centre de la ciutat es podien vore les quatre portes. Dit monument es trobava en el gimnasi, que va ser destruït per un incendi pero va ser restaurat en major magnificencia per Plinio el Jove, quan era governador allí a principis del sigle II d.C. En els seus escrits, Plinio menciona en freqüència Nicea i els seus edificis públics.[16] [18]
L'emperador Adriano va visitar Nicea en 123 d. C. i va començar a millorar les fortificacions de la ciutat. Estes varen ser completades per Claudio II el Gòtic en acabant de que els godos ya hagueren destruït la ciutat en 258. Més vesprada, la ciutat va ser reconstruïda per Constantino el Gran.[1] Nicea no va perdre la seua importància quan Constantinopla es va convertir en la capital de Roma oriental, com ho demostra, entre atres coses, el fet de que les seues muralles tancaven llavors un àrea molt major que les muralles anteriors.[5]
En 325, va tindre lloc el primer concilie de l'Iglésia catòlica. Este concilie de Nicea, baixe el regnat de Constantino I, va elaborar el credo niceno i va condenar l'Arrianismo.[5][4] L'Assamblea de l'Iglésia es va reunir més vesprada en l'iglésia que va servir de mesquita de Orhan, hui en ruïnes. En el mateix sigle, Nicea va sofrir un terremot i va ser restaurada per l'emperador Valente en 368.[5]
Periodo bizantí
[editar | editar còdic]En el IV, Nicea era una ciutat gran i pròspera, i un important centre militar i administratiu. L'emperador Constantino el Gran va convocar allí el Primer Concilie Ecuménico, i la ciutat va donar nom al Credo de Nicea.[5][19]
La ciutat va mantindre la seua importància en el IV, sent testic de la proclamació de l'emperador Valente (364) i de la fallanca rebelió de Procopio (365). Durant el mateix periodo, la Sèu de Nicea es va independisar de Nicomedia i va ser elevada a la categoria de bisbe metropolitàric. No obstant, la ciutat va sofrir dos grans terremots en 363 i 368, i junt en la competència de la recent establida capital del Eastern Empire, Constantinopla, va començar a declinar a partir de llavors. Molts dels seus grans edificis cívics varen escomençar a arruïnar-se i varen tindre que ser restaurats en el VI per l'emperador Justiniano I, entre ells l'aqüeducte construït per Adriano.[19]
La ciutat desapareix de les fonts a partir de llavors i torna a mencionar-se a principis de el VIII: en 715, l'emperador depost Anastasio II va fugir allí, i la ciutat va resistir en èxit els atacs del Califato omeya en 717-718 i 727.[19].[20]
La ciutat va ser danyada de nou pel terremot de Constantinopla de 740, va servir de base per a la rebelió d'Artabasdo en 741/742. [21] Nicea es va convertir en la capital del Tema opsiciano en el VIII i va seguir sent un centre d'administració i comerç. Es té testimoni d'una comunitat judeua en la ciutat en el X. En 978, Nicea va ser sitiada pel general rebel Bardas Escleros.[20] En 1065, la ciutat va ser devastada per un terremot.[6]
Per la seua proximitat a Constantinopla, la ciutat va ser disputada en les rebelions dels sigles X i XI com a base des de la que amenaçar a la capital. Va ser a raïl d'una rebelió d'este tipo, la de Nicéforo Meliseno, quan va caure en mans dels aliats turcs de Meliseno en 1081.[22]
L'iglésia de Santa Sofia (grec Ἁγία Σοφία, Agia Sofia) va ser construïda per Justiniano I en el VI, en mig de ciutat (segons el model de la del mateix nom de Constantinopla), [1][23] El segon concilie va tindre lloc en 787, es va discutir la qüestió dels icons (querella iconoclasta).[1][4] i es va reunir en Santa Sofia.[6]
La ciutat va conéixer una llarga pau fins a la conquista pels turcs selyúcidas en 1078 els qui la varen convertir en la capital del sultanato de Rüm.[5] Este fet va desencadenar la Primera Creuada baixe petició de Bizancio i els eixèrcits de tota Europa varen convergir fins a posar-li lloc en 1097, pero en el posterior acort de pau la ciutat va ser tornada als turcs.[5]
El XII va conéixer un periodo de relativa estabilitat i prosperitat. Els emperadors Allunte, Juan i Manuel de la dinastia dels Comnenos varen fer grans campanyes per a reforçar la presència bizantina en Àsia Menor. Allunte sembla haver reparat l'aqüeducte despuix de la reconquista.[24]
Constantinopla va caure més vesprada en 1204 a mans dels eixèrcits europeus de la Quarta Creuada, que varen crear l'Imperi llatí de Constantinopla. No obstant va ser Nicea qui va formar el núcleu del Imperi bizantí en Teodoro I Láscaris, que en 1208 va ser coronat emperador allí i va fundar l'Imperi de Nicea. El patriarca de Constantinopla, exiliat de Constantinopla, també va fixar la seua residència en la ciutat fins a la reconquista de Constantinopla en 1261. Encara que Nicea pronte va ser abandonada com a residència principal dels emperadors, que varen preferir Ninfeo i Magnesia del Meandre, el periodo va ser molt animat en l'història de la ciutat, en «freqüents sínodo, embaixades i bodes i funerals imperials», mentres que l'afluència d'erudits d'atres parts del món romà oriental la va convertir també en un centre d'aprenentage.[22] Els seus successors varen engrandir llentament els seus dominis i en 1259, Miguel VIII Paleólogo va usurpar el tro. Va prendre Constantinopla als llatins en 1261 i va restaurar l'Imperi bizantí.[5][2]
Despuix de la restauració de l'Imperi bizantí en 1261, la ciutat va tornar a perdre importància. El descuit de la frontera asiàtica per part de Miguel VIII Paleólogo va provocar un gran alçament en 1262, i en 1265 cundió el pànic quan varen circular rumors d'un imminent atac mongol.[22] L'emperador Andrónico II Paleólogo va visitar la ciutat en 1290 i es va ocupar de restaurar els seus defenses, pero Bizancio es va mostrar incapaç de frenar l'ascens del naixent emirat otomà en la regió.[22]
En acabant de que l'emperador Andrónico II Paleólogo i Juan VI Cantacuceno anaren derrotats en la batalla de Pelecano l'11 de juny de 1329, el govern bizantí ya no va poder defendre Nicea. Es va rendir finalment als otomans despuix d'un llarc sege el 2 de març de 1331.[25]
Periodo otomà
[editar | editar còdic]En 1331 la ciutat va caure en mans dels otomans (Lloc de Nicea), que el seu sultà Orhan I la renombró İznik. Molts dels edificis de la ciutat varen ser destruïts i les seues pedres es varen utilisar per a construir mesquites i atres edificis turcs.[5] Durant un breu periodo, es va convertir en la capital de l'emirat otomà, en plena expansió..[26] Molts dels seus edificis públics varen ser destruïts i els materials varen ser utilisats pels turcs otomans per a erigir les seues mesquites i atres edificis. La gran iglésia de Santa Sofia, en el centre de la ciutat, es va convertir en mesquita i va passar a cridar-se mesquita de Orhan.[27] En els voltants es varen construir una madrasa i uns banys.[28] En 1334, Orhan va construir una mesquita i un imaret (menjador social) a les afores de la porta de Yenişehir (Yenişehir Kapısı), en el costat sur de la ciutat.[29]
En la caiguda de Constantinopla en 1453, la ciutat va perdre gran part de la seua importància, pero més vesprada es va convertir en un centre important en la creació d'una indústria local de ceràmica fayenza en el XVII. A partir de llavors, va ser desapareixent poc a poc a mida que perdia població. En 1779, l'arqueòlec italià Domenico Sestini va escriure que no era més que un poble abandonat sense vida, sense soroll i sense moviment.[29] [30]
La ciutat va evolucionar fins a convertir-se en l'actual ciutat d'İznik, el nom de la qual s'ha transformat a partir del nom grec original. La ciutat va decaure considerablement en el pas del temps. Richard Pococke afirma que en la década de 1700 hi havia 300 cases, mentres que en el XIX solament hi havia 100[5] En l'actualitat, la ciutat té una població d'uns 26 000 habitants (en 2019).[31] Des de 2014, İznik/Nikaia ha segut nominada per a la Llista del Patrimoni de la Humanitat de l'Unesco.[6]
Edificis i troballes
[editar | editar còdic]Pla de l'emplaçament
[editar | editar còdic].jpg)
Estrabón diu que Nicea es va construir en forma quadrada en un traçat molt regular, de modo que el seu perímetro era de 16 estadis, és dir, uns 2,8 quilómetros. Açò donava a cada costat una llongitut d'uns quatre estadis, o 700 metros. La ciutat tenia quatre portes, una en el centre de cada costat, i els carrers principals que eixien d'elles confluïen en el centre de la plaça de la ciutat, de modo que totes les portes podien vore's des del conjunt monumental del centre.[1][5][32] Este monument formava part del gimnasi, que va ser destruït per un incendi pero restaurat per Plinio el Jove.[5][16]
Muralles
[editar | editar còdic].jpg)
La ciutat estava rodejada de muralles, construïdes en vàries etapes. La muralla original rodejava la ciutat quadrada. L'última i major fase que es conserven hui en dia es varen construir originalment en la década de II baix Galieno i Claudio II Gòtic. No obstant, varen ser reconstruïdes i restaurades en época bizantina en vàries etapes, de modo que la major part de les parts superiors de l'estructura daten d'eixe periodo. També es varen modificar i varen mantindre en época otomana.[1][20]
Les muralles tenen uns cinc quilómetros de circumferència i formen un pentàgon irregular.[20] Tenen una circumferència de 3100 m i entre 9 i 12 metros d'altura i entre 4 i 6 metros de gruixa en la base. Les muralles tenien més de 100 torres, generalment semicirculares, i quatre portes majors i dos menors.[5] Les portes principals es coneixen hui com a Porta de Constantinopla/Estambul (İstanbul Kapı), Porta de Lefke (Lefke Kapı), Porta del Sur (Yenişehir Kapı) i Porta del Llac (Göl Kapı). Els murs estan fets de rajoles romanes alternades en grans pedres rectangulars, unides en morter gros. En alguns llocs, els murs estan formats per parts d'edificis anteriors, com a columnes i atres elements arquitectònics.[5][33] En alguns llocs es varen afegir columnes i atres fragments arquitectònics procedents de les ruïnes d'edificis més antics. [34]De la mateixa manera que les de Constantinopla, les muralles semblen haver segut construïdes en el IV Algunes de les torres tenen inscripcions gregues. Una torre quadrada és de marbre blanc, possiblement d'un temple.[35] l'arc de triumfo de Vespasiano i l'arc triumfal d'Adriano també estaven units a les muralles.[20]
La muralla del costat occidental de la ciutat sorgia del llac, per lo que ha funcionat be per a repelir els atacs procedents d'est. En els atres costats, un fos doble que rodejava les muralles proporcionava protecció adicional. En l'actualitat, s'han obert varis forats en la muralla per a construir carreteres, pero la major part de la muralla es conserva relativament be.[5][33]
Estructures interiors de la ciutat
[editar | editar còdic]Les ruïnes de mesquites, banys i cases, disperses entre els jardins i edificis d'apartaments que ara ocupen una gran part de l'espai dins de les fortificacions romanes i bizantines, mostren que el centre de la ciutat de l'época otomana, encara que ara menys considerable, va ser una volta un lloc d'importància; pero mai va ser tan gran com la ciutat bizantina. Sembla haver segut construïda casi en la seua totalitat en els restants de la Nicea bizantina, ya que els murs de les mesquites i banys en ruïnes estan plens de fragments d'antics temples i iglésies grecs, romans i bizantino.[34]
Teatre romà
[editar | editar còdic]
El teatre de Nicea estava situat en el suroest de la ciutat. Originalment era un teatre grec construït en l'época helenística, transformat posteriorment en un teatre romà. Tenia uns 85 metros de diàmetro. Es conserva una part de la cávea, pero l'orchestra i l'edifici escènic han desaparegut.[1][16][36]
Santa Sofia
[editar | editar còdic]
L'iglésia més important de la ciutat era Santa Sofia, dedicada al Sant Saber. Originalment era una basílica de tres naus, construïda en el IV en l'emplaçament d'una iglésia anterior construïda en el III. En esta iglésia es va celebrar el Concilie de Nicea II de 787. L'iglésia va ser reformada i renovada en freqüència fins a el XIV. L'interior estava decorat en pintures murals.[1][6]
Iglésia de l'Asunción de la Verge María
[editar | editar còdic]Una atra iglésia important era la dedicada al somie de la Verge María (Koimesis), la data de la qual és molt incerta i data d'algun moment entre els sigles V i VI. Va ser destruïda per un terremot en 1065 i està sent restaurada. La cúpula i el nàrtex de l'iglésia estaven decorats en mosaics.[1][6]
Forns otomans
[editar | editar còdic]S'estan realisant excavacions en els forns otomans a on es fabricaven les històriques rajoletes de Nicea.
Atres construccions
[editar | editar còdic]Basant-se en la lliteratura antiga, inscripcions i monedes, se sap que Nicea albergava també el temple de Apoloneion o Apolo; el temple d'Asclepio; el temple de Dioniso; el temple de Tíquet; Roma i el temple dedicat a l'emperador, construïts baix l'emperador Augusto; el fòrum, construït baix Adriano; l'aqüeducte; i el palau, construït baix Justiniano.[1][37]
En la vora del llac hi ha restants d'un port. Baixe les aigües poc profundes de les vores del llac Iznik, en un lloc que en l'época bizantina encara es trobava sobre terra ferma a la vora del llac, es varen trobar les ruïnes de la denominada basílica de Sant Neófito de el IV. Be podria ser el lloc del Primer Concilie de Nicea.[35]
A les afores de la ciutat, en la carretera de Nicomedia, es troba l'obelisc de Casio Filio, que es creu que va ser una tomba familiar. L'obelisc té un diàmetro triangular, una altura d'uns 12 metros i un pedestal d'uns 2 × 3 metros.[1]
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 (1976).The Princeton Encyclopedia of Classical Sites.Princeton University Press.Consultat el 2024-01-10.
- ↑ 2,0 2,1 «Helikore/Nicaea» (en en). Pleiades. Consultat el 2025-01-10.
- ↑ «Nicaea (Bithynia) 265 Iznik - Νίκαια» (en en). ToposText. Consultat el 2025-01-10.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 «Nicaea» (en en). Oxford Reference. Consultat el 2025-01-10.
- ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 5,13 5,14 5,15 5,16 5,17 5,18 5,19 5,20 5,21 5,22 5,23 (1854).Dictionary of Greek and Roman Geography.Little, Brown and Company.Consultat el 2025-01-10.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 «İznik» (en en). UNESCO World Heritage Centre. Consultat el 2025-01-10.
- ↑ Plinio el Vell Història natural 6.34.217; Estrabón, Geografia 2.134; Claudio Ptolomeo, Geografia 5.1.3.
- ↑ Esteban de Bizancio, Ethnika, Plantilla:Polytonic.
- ↑ Nono de Panópolis, Dionisíacas' 15.170; 16.403–5.
- ↑ Esteban de Bizancio Ethnika, Plantilla:Polytonic; Eustacio: Comentari de la Ilíada de Homero (Ad Hom. Il.) 2.863.
- ↑ 11,0 11,1 Estrabón XII,4,7
- ↑ Diodoro Sículo, Biblioteca històrica XVIII,23.
- ↑ Apiano, Guerres mitridáticas 6, 77.
- ↑ Apiano, Guerres civils (Bella Civilia) 5.139.1.
- ↑ Plinio el Jove Cartes, 10.40, 10.48–.
- ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 Plinio el Jove Cartes 10.48.
- ↑ Plutarco, Teseo" 26.
- ↑ «Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), NICAEA». www.perseus.tufts.edu. Consultat el 2025-01-14.
- ↑ 19,0 19,1 19,2 Foss, 1991, p. 1463.
- ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 «Walls of Nicaea» (en en). The Byzantine Legacy. Consultat el 2025-01-10.
- ↑ Foss, 1991, pp. 1463–1464.
- ↑ 22,0 22,1 22,2 22,3 Foss, 1991, p. 1464.
- ↑ Amiano Marcelino, Res gestae 26.1.3.5, 2.2, 22.9.5.
- ↑ “el_2018_HAL2.pdf Construction history of the aqueduct of Nicaea (Iznik, NW Turkey) and its on-fault deformation viewed from archaeological and geophysical investigations” (en) . Journal of Archaeological Science: Reports 21: 389–400. doi:. Bibcode: 2018JArSR..21..389B.
- ↑ Nicol, Donald M. (1993). The Last Centuries of Byzantium, 1261-1453, edició 2ª edició, Cambridge University Press, p. 169 i ss..
- ↑ Raby, 1989, pp. 19-20.
- ↑ «Encyclopaedia of the Hellenic World, Àsia Minor».Foundation of the Hellenic World.
- ↑ «St. Sophia Museum».ArchNet.
- ↑ 29,0 29,1 Raby, 1989, p. 20.
- ↑ Sestini, 1789, pp. 219–220.
- ↑ «İznik» (en en). City Population. Consultat el 2025-01-10.
- ↑ Estrabón 12.565–.
- ↑ 33,0 33,1 «Nicaea» (en en). HellenicaWorld.com. Consultat el 2025-01-11.
- ↑ 34,0 34,1 Comp. William Martin Leake, Àsia Minor, pp. 10, foll.; Von Prokesch-Osten, Erinnerungen, iii. pp. 321,foll.; Richard Pococke, Journey in Àsia Minor, iii. pp. 181, foll.; Walpole,'Turkey'[', ii. p. 146; Eckhel, Doctr. Num. i. pp. 423, foll.; Rasche, Lexic. Rei Num. iii. l. pp. 1374, foll.
- ↑ 35,0 35,1 «The ancient and the other monuments of Nicea Nicaea Iznik in Turkey» (en en). Rome in the Footsteps of an XVIIIth Century Traveller. Consultat el 2025-01-11.
- ↑ Frederiksen, Rune: ”The Greek Theatre. A Typical Building in the Urban Centre of the Polis?”. En Heine Nielsen (2002). Even More Studies in the Ancient Greek Polis (en en), Franz Steiner Verlag, pp. 65–124.
- ↑ Procopio, Sobre els edificis (De aedificiis Justiniani) 5.3.
Bibliografia
[editar | editar còdic]- Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
- Raby, Julian (1989). Iznik: The Pottery of Ottoman Turkey (en fr), Alexandra Press, pp. 19–22. ISBN 978-1-85669-054-6.
- Sestini, Domenico (1789). Voyage dans la Grèce asiatique, à la péninsule de Cyzique, à Brusse et à Nicée: avec dones détails sur l'histoire naturelle de ces contrées (en fr), Leroy.
- Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
- «Dictionary of Greek and Roman Geography».
Enllaços externs
[editar | editar còdic]- Este artícul conté una traducció total derivada de «Nikaia (Bithynia)» de Wikipedia en fi, concretament de esta versió, publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Este artícul conté una traducció parcial derivada de «Nicaea» de Wikipedia en inglés, concretament de esta versió, publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.