Anar al contingut

York

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Erro al crear miniatura:
York


Per a atres usos d'este terme vore York (desambiguació).


York (/ˈjɔːk/) és una històrica ciutat fortalea del nort de Yorkshire, Anglaterra, comtat del que és capital. En esta ciutat confluïxen els rius Ouse i Foss. La ciutat ha jugat un important paper en els seus casi 2000 anys d'història. La ciutat va ser fundada com Eboracum en l'any 71 d. C. pels romans i la varen convertir en una de les dos capitals de la Britania romana. Durant eixe periodo, grans figures varen estar associades a esta ciutat, com Constantino el Gran. Tot el Imperi romà va ser governat des de York per Septimio Sever durant un periodo de dos anys. Més tart aplegarien els anglos. La ciutat va ser anomenada Eoferwic i es va convertir en la capital del Regne de Northumbria. Els vikingos varen prendre la ciutat en el 866, renombrándola Jórvic (d'a on procedix l'actual nom). Durant este periodo de domini vikingo va ser la capital del regne del mateix nom, dominant molt més que el nort d'Anglaterra. Al voltant de l'any 1000 va passar a cridar-se definitivament York.

Ricardo II va desijar convertir a York en la capital d'Anglaterra, pero va ser depost abans. Despuix de la guerra de les Dos Roses, York va estajar al consell del nort, i va ser considerada la capital del nort. Tan solament duraria una década, la de 1660, pel decliu de la ciutat. No obstant, York va ser la capital del comtat de Yorkshire, al com va prestar el seu nom. La província de York és una de les dos províncies de l'iglésia anglicana, junt en la de Canterbury. Des de 1996, el terme de la ciutat de York descriu una autoritat unitària que inclou les zones rurals més allà dels antics llímits de la ciutat. La zona urbana conta en una població de 137505 habitants, mentres que el conjunt comprén a unes 184900 persones. Actualment, el caixco vell de la ciutat és un important destí turístic, que atrau a visitants de tot lo món.

Etimologia

[editar | editar còdic]

El nom «York» en última instància deriva del nom vikingo Jorvik de la ciutat, en diversos noms prestats com Eboracum, Eburacum o Eburaci. La primera menció coneguda de York registrada per este nom és d'al voltant de 95-104 d. C. L'etimologia de Eboracum és incerta. L'idioma dels brigantes no va ser registrat, es creu que era un idioma cèltic emparentat en el galés. Aixina, hi ha vàries teories: que deriva de la paraula proto-britona Eborakon, que pot significar "lloc dels arbres de teixixc" (en galés Efrog, Eabhrac en gaèlic irlandés, Iorc en gaèlic escocés, al que s'ha substituït el final -akon per -acum) o "el camp d'Eburos". Una atra teoria propon que potser en la zona es parlara una llengua germànica i per lo tant deriva de eburaz, que significa ‘javalí’. Els anglosaxons que habitaven York la coneixien com Eoferwic. Dos sigles més vesprada, en la funció de centre comercial vikingo, la ciutat va ser coneguda com Jórvík, que, segons Régis Boyer, "sense dubte significa 'baïa del semental'". Este nom es va reduir a York en els sigles posteriors de la conquista normanda d'Anglaterra, passant del nom Yerk a Yourke anglés en el XI, cridat també Yourke en el XI i després Yarke en el XII. No obstant, va aparéixer com York per primera volta ya en el XIII.

Geografia

[editar | editar còdic]

Localisació

[editar | editar còdic]
Erro al crear miniatura:
"The Shambles", un carrer de la ciutat de York.
Erro al crear miniatura:
Port fluvial de York.

York es troba dins del vall de York, una zona plana de terres de cultiu, vorejada per les montanyes Pennines (montanyes que van des de Dervyshire a Escòcia i separen les terra del nort en est i oest), els North York Moors i els Wolds, en la confluència dels rius Ouse i Foss al final de la morrena en la marge esquerra de l'última Edat Glaciar.[1]

La ciutat és propensa a les riuades del riu Ouse. En octubre i novembre de 2000, York va sofrir la pijor inundació dels últims 375 anys, en més de 300 cases inundades.[2] Per tot això, conta en una extensa i eficaç ret protectora contra inundacions: murs a lo llarc del Ouse, una liftable i una barrera a través del riu Foss en el que s'unix a la del Ouse. Molta part del territori dins i fòra de la ciutat ha estat sempre molt inundat durant algunes époques per a que la ciutat es desenrollara. De fet, durant l'hegemonia de Roma, les terres propenques als rius Ouse i Foss eren molt pantanosas, lo que facilitava la defensa de la zona.

Demografia

[editar | editar còdic]

En térmens de classe social, York també té poca variació en la majoria d'atres ciutats, no existixen moltes zones que puguen agrupar-se en distintes zones de treball o classe social. York té un número llaugerament major de població de la tercera edat que la mija nacional.[3][4]

Les zones de la ciutat i núcleus de població de les afores

[editar | editar còdic]

Els ings són praderies d'inundació a lo llarc del riu Ouse, mentres que les desviacions estan disperses per tota la ciutat en llocs pantanosos de baixa altitut.

Història

[editar | editar còdic]
Erro al crear miniatura:
Micklegate Bar.
Erro al crear miniatura:
Ruïnes de l'abadia de Santa María.
Erro al crear miniatura:
Pont de Skeldergate.
Erro al crear miniatura:
York Minster.


Prehistòria i Edat Antiga

[editar | editar còdic]

Existixen proves arqueològiques d'assentaments en el mesolítico del 8000-7000 a. C., encara que no se sap en certea si eren assentaments permanents o temporals. En la vall de York, en les faldes baixes dels monts Peninos nos han aplegat círculs de pedres megalítics o crómlech, lo que indica que des de la prehistòria era una zona habitada. En temps de la conquista romana de Britania, l'àrea va ser ocupada per les tribus conegudes pels romans com els brigantes i els parisii. Al principi, els brigantes varen ser clients de Roma, pero més vesprada es varen tornar hostils cap al poder romà. Com a conseqüència, la Legió IX romana va ser enviada al nort d'Humber: va conquistar eixa zona als brigantes i va construir una fortalea o castrum en empalizada de fusta en un chicotet replanell, en la confluència dels rius Ouse i Foss, les zones dels quals pantanosas eixercien de defensa, la varen cridar Eboracum. Era l'any 71 d. C.[5]

Sembla ser que d'eixe nom varen derivar els següents que va prendre la ciutat i el que finalment coneixem. La fortalea va ser més vesprada reconstruïda en pedra, cobria un àrea de 50 acres.[6] i albergava una guarnició d'uns 6000 soldats. Gran part d'eixa fortalea romana està enterrada baix els fonaments de la catedral o York Minster, i les excavacions han revelat part de l'antiga muralla. Els emperadors Adriano, Septimio Sever i Constancio I varen mantindre la cort en York durant vàries de les seues campanyes. Durant la seua estància, l'emperador Sever va proclamar a York com a capital de la província de la Britannia Inferior i és provable que es concediren a York els privilegis de colónia o ciutat. Constancio I va morir durant la seua estància en York, i el seu fill Constantino I el Gran va ser proclamat emperador per les tropes establides en la fortalea. Els romans varen explotar mines i la ganaderia en la zona. Ya per a fins d'el II existia una chicoteta comunitat cristiana i el seu bisbe va acodir al concilie d'Arlés en el 314.

Edat Mija

[editar | editar còdic]

En la Edat Mija la zona de York es va convertir en zona de batalla entre les tribus del nort i els regnes del sur, duent en això la devastación alloc en moltes ocasions. Més tart, en les invasions bàrbares d'el VI, aplegarien els anglos i sajones i va desaparéixer la diòcesis (es creu que Britania es descristianizó en la seua totalitat). La ciutat va ser anomenada Eoferwic en el VII i es va convertir en la capital del Regne de Northumbria, baix el regnat d'Edwin, que va edificar la primera iglésia en fusta per al seu batisme en l'any 627 (despuix de la restauració de la diòcesis en el bisbe Sant Paulino en el 625, baix l'influència del Papa Gregorio Magne, que ya ho va intentar en la missió gregoriana encapçalada per Sant Agustín en 597, pero des de Londres no es va impulsar). El mateix rei va manar reconstruir eixa iglésia en pedra, pero va ser assessinat en el 633 i va tindre que acabar-la el seu successor Oswaldo. Esta diòcesis va convertir la ciutat en lloc d'estudi, en l'escola catedralicia benedictina (cridada Escola de Sant Pedro, una autèntica “pre-universitat” sajona fundada també en el 627 i que va aplegar a ser dirigida per sabio molt importants, entre ells Alcuino de York, que en l'any 782 va ser cridat a l'escola real d'Aquisgrà per Carlomagno. En la segona onada d'invasions bàrbares, els vikingos varen prendre la ciutat en el 866, renombrándola Jorvik. Durant este periodo de domini danés, va ser la capital del regne del mateix nom, dominant molt més que el nort d'Anglaterra, ademés d'un centre comercial molt important, en el seu port fluvial que es va integrar en les rutes vikingas del nort d'Europa. La pròpia ciutat va canviar molt. Evocant esta época s'ha construït un museu cridat El Jorvik Viking Centre jorvik-viking-centre. co. uk/ jorvik-viking-centre. co. uk/ archivat en Wayback Machine.. L'últim rei vikingo independent de Jorvik Eric "Astral sanguinosa" va ser expulsat pel rei Edred en 965, completant l'unificació dels regnes anglesos baix els anglosaxons. La segona mitat d'el X i el XI varen ser anys de molts canvis entre vikingos i sajones i al voltant de l'any 1000 la ciutat va passar a cridar-se definitivament York (en alguna de les seues variants gràfiques). En el 1012, tota Northumbria va caure en mans dels danesos baix la corona de Canuto "el Gran", que va establir la Danelaw fins a l'any 1035. Despuix de la seua mort i la dels seus successors, Eduardo el Confesor es va convertir en rei. No obstant, la mort sense successor d'Eduardo el Confesor va deixar tres aspirants que es varen disputar l'illa: (Haroldo II d'Anglaterra "el Sajón", Guillermo "el Conquistador" i Harald III de Noruega[7]). Aixina, el 20 de setembre de 1066 Harald III de Noruega va conquistar la ciutat, pero cinc dies més vesprada va ser assessinat per Harold II d'Anglaterra en la batalla de Stamford Bridge. No obstant, tota Anglaterra va quedar definitivament en mans normandas, despuix de la batalla d'Hastings (1066), en la que Guillermo el Conquistador va derrotar i va matar a Harold II. En eixe mateix any, York va ser assolat i incendiat per Guillermo el Conquistador despuix d'un tumult anglosaxó. Com la vella iglésia o minster anglosaxona va quedar molt danyada pel fòc, els normandos varen decidir construir la nova en un atre lloc. Finalment, al voltant de l'any 1080, l'arquebisbe Thomas va començar a construir una catedral en elloc de l'original, que en el temps es convertiria en l'actual York Minster. La catedral gòtica que nos ha aplegat va tardar en construir-se dos sigles i mig (entre el XIII i el XV) i es considera la més bella d'Anglaterra. Són molt famoses les seues vidrieres gòtiques. En la seua cripta guarda restants de la ciutat romana i de la construcció d'el XII. Té una casa del capítul de segona mitat d'el XIII, en una volta espectacular, sense soport de columnes intern. York va escomençar a prosperar de nou en el XII, convertint-se en un port rendable i centre de comerç, particularment de llana (que també produïa). El rei Enrique I va concedir a la ciutat per primera volta el charter o capitulat de drets (fur) en 1155-1162, confirmant-li drets de comerç en Anglaterra i Europa. Aixina, va ser creixent i es va fer cinc voltes més gran que la ciutat fortificada romana original. Per això, es va construir una nova muralla entre 1250 i 1300 que circundaba uns 263 acres en els que la població en creiximent s'apretava. El territori de la ciutat contava en total en 40 iglésies, 9 capelles, 4 monasteris, 4 convents, 16 hospitals i 9 cases de guildas o oficis per al comerç i la confraternidad. La muralla conserva les seues quatre portes: Micklegate ("Carrer Gran" en nòrdic antic) que cobrix el camí cap al sur, Bootham cap al nort, Monk cap a Scarborough i Walmgate cap a Hull. Totes elles tenen les característiques típiques d'una porta medieval (barbacana, despalladora, pont levadizo, sala de guàrdia i torre de vigilància). En 1190 va tindre lloc en York un tumult o pogrom contra els judeus. Els judeus varen buscar refugi en la torre de Cliffords, una de les fortificacions de la ciutat. Els antisemites varen aïllar als judeus durant dies fins a preparar l'atac. Es va declarar un incendi, no se sap en certea si dels seus perseguidors antisemites o dels propis judeus. Finalment 150 judeus varen perdre la vida.

Ricardo II (1377-1399) va desijar convertir a York en la capital d'Anglaterra, pero va ser depost abans. D'esta Edat Mija ademés de les muralles i les portes de la ciutat, es conserven les cases de fusta, especialment en el barri de Shambles (entre la catedral i el castell).


La ciutat va sofrir un periodo de decadència durant la época Tudor. baix el regnat d'Enrique VIII, la dissolució dels monasteris va donar lloc al final de les cases monásticas de York. La majoria dels catòlics estaven molests en esta mida, i es varen rebelar en la coneguda com Pelegrinage de Gràcia. Enrique VIII, finalment, va restablir el Consell del Nort o Northern Convocation en York (la província de York és una de les dos províncies de l'iglésia anglicana, junt en la de Canterbury) i esta va tindre encara major importància en el regnat d'Isabel I i va recuperar l'influència de la ciutat. En 1664, durant la Guerra Civil, els parlamentaris varen sitiar York i varen destrossar la seua muralla, pero en l'arribada del príncip Ruperto en un eixèrcit de 15000 hòmens es va alçar el sege. Els parlamentaris es varen replegar a sis milles de York en el príncip a la saga, qui despuix va sofrir una devastadora derrota en la batalla de Marston Moor. Dels 15000 hòmens de Ruperto, 4000 varen morir i 1500 varen ser fets presoners. Per això, el sege es va recomençar, pero la ciutat ya no aguantaria per molt més temps, i el 15 de juliol es va rendir a Sir Thomas Fairfax. Sembla ser que la ciutat va tindre sempre una gran colecció d'argent que es va perdre en gran part en la Guerra Civil per a conseguir diners, i durant el XVIII es va recuperar i actualment es pot visitar en la Mansió House, la que era la casa de l'alcalde (lord major). Despuix d'ella està la casa de la confraria construïda en 1448 i que despuix del bombardeig de 1942, es va tornar a reconstruir en 1960. Despuix de la restauració de la monarquia en 1660 i la retirada de la guarnició de York en 1688, la ciutat va ser poc a poc dominada per l'aristocràcia local i la noblea. La competència de les ciutats propenques de Leeds i York Hull va donar lloc a la pèrdua de la seua posició preeminent com a centre de comerç. No obstant, el seu paper com el centre social i cultural per als rics del nort va ser en aument. És per lo tant, en el XVIII quan comença a recuperar-se la ciutat, quan moltes de les seues cases medievals varen ser derruïdes i es varen construir les noves vivendes georgianas. Aixina i tot, es conserva gran part de la muralla medieval, de la que la Torre Multiangular de principis d'el IV (que està en els jardins del museu de Yorkshire), és eixemple del treball en pedra romà. d'el XVIII és el palau Beningborough Hall, just a les afores de York, que actualment es troba en mans del Nacional Trust (institució que cuida de molts monuments anglesos), en 162 hectàrees de terreny i que alberga en el seu interior una colecció de pintures interessant de la National Portrait Gallery. Un atre element destacable en les afores i també construït en el XVIII és el Castle Howard, començat en 1702 per Vanbrugh per orde del tercer comte de Carlisle i que es va acabar 38 anys més vesprada, quan ya cap d'abdós vivia. Aixina mateix, les Assembly Rooms construïdes en 1731-1732 en una colecta privada i dissenyades pel comte de Burlington, es varen convertir en el centre societat que estava de moda en la seua gran sala central sustentada per columnes corintias. D'este periodo són, a la seua volta, el Teatre Real i la pista de carreres.

Edat Contemporànea

[editar | editar còdic]
Erro al crear miniatura:
El Teatre Real

Durant la Revolució industrial es va desenrollar una indústria de panys que usava la llana local dels Pennines i els Wolds. L'abundant carbó i ferro de la zona, també va contribuir al desenroll de l'indústria del ferro, la química i atres indústries pesades. De fet, el verdader envolament de York va tornar a ser en el XIX, gràcies al ferrocarril. George Hudson es va encarregar de construir un ferrocarril en York, en 1839. Encara que l'empresa d'Hudson va quebrar, York es va convertir en un important centre ferroviari, que va impulsar les indústries de teles i chocolate locals. En el canvi de sigle, el ferrocarril va estajar les obres de la sèu i les ocupacions del North Eastern Railway (Ferrocarril del Noroest), que ampra a més de 5500 persones en York. El ferrocarril va servir també per a l'expansió de Rowntree's Cocoa Works i Terry's Confectionery Works, que varen anar els principals empleadores de la ciutat i el ràpit i freqüent servici ferroviari des de York a Londres ha donat lloc a l'assentament d'una série d'empreses i obertura d'oficines en la ciutat.

En el sorgiment del turisme modern en el XX, el núcleu històric de York es va convertir en un dels principals atractius de la ciutat i en 1968 va ser designada un "Àrea de Conservació".


Patrimoni

[editar | editar còdic]
Erro al crear miniatura:
La torre Clifford.
  • El Castle Museum que és un dels museus etnogràfics més importants, en el seu "colecció Kirk" de carrers reconstruïts en fronteres de cases victorianes originals i habitacions des del periodo jacobino al victorià, ademés d'una colecció molt interessant d'instruments musicals. La Debtor’s Prison que està al costat, construïda en 1705 per Sir John Vanbrugh, és una extensió del museu, en una colecció de vida quotidiana en el seu primer pis i d'armes en el segon. Darrere el molí de dacsa "Raindale", a la vora del Floss ha segut reconstruït.
  • Ademés de la catedral, l'Iglésia de Tots els Sants (North Street) és una apreciable obra de mitan d'el XIV i techumbre de mitan del XV (conté unes vidrieres estimables i obres d'art interessants.
  • La City of York Art Gallery és una galeria en pintures de Guardi, ly, Reynolds o Domenichino, una gran colecció de ceràmica, fundada en 1879.
  • La Torre Clifford, és una de les dos torres que els normandos varen erigir en cada costat del riu sobre motas artificials: la de l'oest va desaparéixer llevat el seu mota: Ball Hill; la de l'est és la reconstrucció d'el XIII despuix dels tumults de 1190 contra els judeus.
  • La Guildhall o casa de guilda, va ser construïda en 1456-1459 per la ciutat i la confraria dels Sants Cristóbal i Jorge (destruïda pels bombardejos de 1942, es va reconstruir per a 1960).
  • En 1975 es va crear el National Railway Museum, unint el museu del tren de York i el del transport de Londres. Entre les seues joyes està la locomotora Mallard que en 1938 va batre el récort de velocitat per a una locomotora de vapor en alcançar Error de Lua: expandTemplate: template "es:Decimales" does not exist. i els coches de lux de les reines Adelaida i Victoria.
  • d'el XIV és la Merchant Taylor’s Hall, que va estar en mans de l'ofici de Sastres des d'a lo manco 1415 i els mercaders (Merchant Adventurers) també tenien la seua casa de confraria des de 1367-1368 (que conserva una techumbre de fusta molt interessant).
  • En 1461 els chantres varen crear el St. William’s College, que va ser restaurat cap a 1900 i és a on actualment es reunix el Consell del Nort.
  • St Anthony’s Hall construït en 1446-1453, en dos almagasens, que es va convertir en talle en 1551 i despuix en galeras, escola, armería i lloc de reunió per a confraries chicotetes, actualment és a on es troba el Borthwick Institute.
  • L'Abadia de St. Mary es va construir en el XI, pero actualment solament queden les seues impressionants ruïnes (la majoria de la part edificada en el XIII).
  • La casa del tesorer o Treasurer’s House era la residència del tesorer de York i manté algunes parts d'el XIII, dins de la casa del XVII.
  • El Museu de Yorkshire, és una casa neoclàssica dissenyada per William Wilkins per a ser el museu de la Societat Filosòfica de Yorkshire (va obrir en 1830) i ademés una colecció interessant de material arqueològic romà, conté un museu d'història natural. L'obertura de la Universitat de York en 1963 va dur encara més prosperitat a la ciutat.

Economia

[editar | editar còdic]
Erro al crear miniatura:
Oficines de la Norwich Union en York.

L'economia de York es basa en l'indústria de servicis, en un 87,1% en 2006 d'ocupació en la ciutat. Esta indústria inclou al sector públic, sanitat, educació, finances, IT i turisme, que conta en el 10,9% d'ocupació. En 2006, la desocupació en York era un 1,9% més baix respecte a la mija del Regne Unit (3%).Erro en la cita: Element <ref> no vàlit; les referencies sense nom deuen de tindre contingut Els tres grans centres d'ocupació en esta ciutat són el Consell de la ciutat de York, en uns 6500 empleats, la Norwich Union Life i Selby i l'educació primària de York, que tenen entre 3000 a 5000 empleats. Uns atres són Card Protection Pla, Nestlé, Shepherd Building Group i British Telecom, ademés de les diferents companyies de ferrocarrils.Erro en la cita: Element <ref> no vàlit; les referencies sense nom deuen de tindre contingut

Al voltant dels anys 50, l'economia de York estava basada en l'indústria del chocolate i els ferrocarrils. Situació que duraria fins al principi dels 80, quan el 30% dels treballadors estaven amprats en cinc centres d'ocupació i el 75% els treballs de fàbrica estaven en quatre companyies. La majoria de l'indústria del ferrocarril s'estava acabant, incloent el transport que amprava a més de 5500 persones, acabant-se finalment en els 90.[8] York és la sèu de la fabricació de Nestlé Rowntree i de KitKat, Smarties, Yorkie... La fàbrica de chocolate de Terry fa chocolate en taronja, que estava també localisat en la ciutat, pero va tancar el 30 de setembre del 2005, quan la producció va ser traslladada pels propietaris, Kraft Foods, a Polònia. No obstant, l'històrica fàbrica pot vore's, situada junt a la pista de carreres Knavesmire. El 20 de setembre de 2006 es va anunciar que Nestlé anava a retallar la seua plantilla, suprimint 645 ocupacions de la fàbrica de Rowntree.[9] Açò va vindre despuix de vàries atres pèrdues d'ocupacions en la ciutat en Norwich Union, British Sugar i la fàbrica de chocolate Terry's.[10] A pesar d'això, la situació d'ocupació en York continua boyante, contant a lo manco en el major centre d'ocupació (NU) que encara ampra a més gent en la ciutat que cinc anys arrere. cita requerida L'economia de York s'ha desenrollat en els camps de la ciència, tecnologia i innovació en la creació del parc científic junt a l'Universitat de York, i la ciutat s'està convertint en el centre nacional de la ciència. Entre 1998 i 2008 York va rebre el asentamiendo de 80 noves empreses de tecnologia punta, creant-se 2800 noves ocupacions en este sector.Erro en la cita: Element <ref> no vàlit; les referencies sense nom deuen de tindre contingut

Variació regional del producte interior brut en lliures esterlines:[11]

Any Sector primari Sector secundari Sector Servicis Total
1995 30 579 1443 2052
2000 13 782 2168 2963
2003 16 779 2505 3299
  1. REDIRECT Plantilla:Panorama

Ciutats hermanades

[editar | editar còdic]

La ciutat de York està hermanada en:

Vore també

[editar | editar còdic]

Referències

[editar | editar còdic]
  1. Hall, Richard (1996). English Heritage: Book of York, 1st Ed. edició, B. T. Batsford Ltd, pp. 25. ISBN 0-7134-7720-2.
  2. «archive. org/web/20071129111926/http://www. aber. ac. uk/iges/staff/Macklin%20files/HP%20Dennis%20et%20al.%202003.pdf The impact of the October–November 2000 floods on contaminant metal dispersal in the River Swale catchment, North Yorkshire, UK». Wiley InterScience. Archivat des d'el aber. ac. uk/iges/staff/Macklin%20files/HP%20Dennis%20et%20al.%202003.pdf original, el 29 de novembre de 2007. Consultat el 23 de setembre de 2007.
  3. «archive. org/web/20070810162820/http://www. york-tourism. co. uk/information/facts. asp Welcome to York - York at a Glance». York Tourism Board. Archivat des d'el york-tourism. co. uk/information/facts. asp original, el 10 d'agost de 2007. Consultat el 3 de setembre de 2007.
  4. Erro en la cita: L'element <ref> no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenada neigstat
  5. Apareix documentat en una tablla de Vindolanda datada entre els anys 95-104.
  6. Unes 20 hectàrees
  7. Harald Hardråde
  8. «archive. org/web/20111001063656/http://www. york. gov. uk/content/45053/31645/Economic_intelligence/FYG_Main_Report.pdf The Future York Group Report: An Independent Strategic Review of the York Economy» (pdf). The Future York Group Report. Archivat des d'el york. gov. uk/content/45053/31645/Economic_intelligence/FYG_Main_Report.pdf original, el 1 d'octubre de 2011. Consultat el 22 de giner de 2008.
  9. «bbc. co. uk/1/hi/england/north_yorkshire/5363992. stm More jobs lost at chocolate firm». BBC. Consultat el 3 de setembre de 2007.
  10. «bbc. co. uk/1/hi/england/north_yorkshire/5345168. stm Job losses 'bitter blow' for city». BBC. Consultat el 3 de setembre de 2007.
  11. nationalarchives. gov. uk/20050303060209/http://www. statistics. gov. uk/downloads/theme_economy/RegionalGVA.pdf Regional Gross Value Added|1.79 MiB Office of National Statistics (2005) (pp.240-253)

Bibliografia

[editar | editar còdic]
  • Reader’s Digest Treasures of Britain and treasures of Ireland, 6.ª ed., Londres, 1990.
  • York Visitors Guide 2009

Enllaços externs

[editar | editar còdic]

Commons

Referències

[editar | editar còdic]