Història de Filipines
| HISTÒRIA DE FILIPINES |
| Mapa de Velarde |
| Linea de Temps |
| * Periodo Prehistòric (pre-900) |
| * Periodo Precolonial (900-1565) |
| * Periodo Colonial Espanyol (1565-1898) |
| * Periodo Colonial Nortamericà (1898-1946) |
| * Post-Independència (1946-1965) |
| * Era Marcos (1965-1986) |
| * Periodo Contemporàneu (1986-#present) |
Se sap que la verdadera història de Filipines va començar fa a lo manco 709.000 anys, com sugerix el descobriment de ferramentes de pedra del Pleistoceno i restants d'animals sacrificats associats en l'activitat dels homínits. Homo luzonensis, una espècie d'humans arcaics, va estar present en l'illa de Luzón fa a lo manco 67.000 anys.[1] L'humà modern més antic conegut va ser de les Cuevas de Tabon en Palawan que daten d'uns 47.000 anys.[2] Homínits d'orige africà varen estar entre els primers pobladors de l'archipèlec. Durant l'any 13.000 a. C., es va produir l'assentament austroasiático, quan vagaven per la massa terrestre prehundida de Sondalandia, de la que Filipines és un remanente d'illa postdiluviano, com es va detectar en els gens dels pobles manobo i sama.[3] Simultàneament en açò, va ser l'expansió cap a l'oest de la raça papuana com es va detectar en la genètica de Blaan i Sangil.[3] Al voltant de l'any 3000 a. C., en acabant de que les conyes polars es derritieran, els mariners austronesios, que formen la majoria de la població actual, varen emigrar cap al sur des de Taiwan. Cap a l'any 1 d. C. fins a l'época precolonial també va haver una immigració del sur d'Àsia llimitada, com es troba en l'ADN del grup ètnic Dilaut.[3]
Els acadèmics generalment creuen que estos grups socials finalment es varen desenrollar en varis assentaments o entitats polítiques en diversos graus d'especialisació econòmica, estratificació social i organisació política.[4] Alguns d'estos assentaments (principalment els ubicats en les principals deltes dels rius) varen alcançar tal escala de complexitat social que alguns estudiosos creuen que deurien considerar-se estats primitius. Açò inclou als predecessors dels centres de població moderns com Manila, Tondo, Pangasinan, Cebu, Panay, Bohol, Butuan, Cotabato, Lanao, Zamboanga i Sulu[5] aixina com algunes entitats polítiques, com Ma-i, la possible ubicació de les quals és Mindoro o Estany.[6] Estes entitats polítiques varen ser influenciades pel hinduismo o el budisme[7] que es va difondre per les invasions del surest asiàtic de la dinastia hindú Chola,[8]
Islam d'Aràbia, estats tributaris aliats de China. Estos menuts estats marítims varen florir a partir del primer mileni.[9] Estos regnes comerciaven en lo que ara es diu China, Índia, Japó, Tailàndia, Vietnam, Aràbia Saudita i Indonèsia. El restant dels assentaments eren barangay independents aliats en un dels estats més grans. Estos menuts estats varen alternar entre ser part o estar influenciats per imperis asiàtics més grans com la Dinastia Ming, Majapahit i Brunei o rebelar-se i fer la guerra contra ells.
La primera visita registrada dels europeus és l'expedició de Fernando de Magallanes que va aterrisar en l'illa Homonhon, ara partix de Guiuan, Samar oriental el 17 de març de 1521. Varen perdre una batalla contra l'eixèrcit de Lapulapu, cap de Mactán, a on varen matar a Magallanes.[10][11] El colonialisme espanyol va començar en l'arribada de l'expedició de Miguel López de Legazpi el 13 de febrer de 1565 des de Mèxic. Va establir el primer assentament permanent en Cebú.[12] Gran part de l'archipèlec va quedar baix el domini espanyol, creant la primera estructura política unificada coneguda com Filipines. El domini colonial espanyol va vore l'introducció del cristianisme, el còdic de dret i la l'universitat moderna més antiga d'Àsia. Les Filipines varen ser governades baix el Virreinato de Nova Espanya basat en Mèxic. Despuix d'açò, la colónia va ser governada directament per Espanya.
El domini espanyol va terminar en 1898 en la derrota d'Espanya en la Guerra hispà-nortamericana. Filipines es va convertir llavors en un territori dels Estats Units. Les forces nortamericanes varen reprimir una revolució dirigida per Emilio Aguinaldo. Estats Units va establir el Governe Insular per a governar Filipines. En 1907, es va establir l'Assamblea Filipina electa en eleccions populars. Estats Units va prometre l'independència en el Jones Ac.[13] a Mancomunidad Filipina es va establir en 1935, com un pas intermig de 10 anys abans de l'independència total. No obstant, en 1942 durant la Segona Guerra Mundial, Japó va ocupar Filipines (Ocupació japonesa de Filipines). L'eixèrcit nortamericà va véncer als japonesos en 1945. El Tractat de Manila en 1946 va establir la República Filipina independent.
Periodo prehispánico
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Filipines prehispánica.
Prehistòria
[editar | editar còdic]Es creu que els primers humans varen aplegar per lo manco fa 30 000 anys per mig d'un pont de terra natural que unia les illes en el continent asiàtic. Descobriments arqueològics sugerixen que els ati es varen instalar en les illes fa més de 5000 anys, i varen ser més vesprada desplaçats en gran part pels austronesios provinents de la illa de Formosa. A l'arribada dels espanyols els autronesios eren predominants i parlaven diverses llengües de la subfamília filipina (vore també llengües de Filipines). Els estudis genètics indiquen que, ademés dels ati i els austronesios, els austroasiáticos, els papúes i els sudasiáticos (Índia) també varen emigrar a Filipines.[3]
Primers estats (900-1589)
[editar | editar còdic]Barangays
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Barangay (històric).
En l'història primerenca de Filipines, el barangay era una unitat sociopolítica complexa[14][15] que els estudiosos històricament han considerat com el patró organisatiu dominant entre els diversos pobles de l'archipèlec filipí.[16] El terme barangay lliteralment significa casa o barco. Encara que se'ls crida estats Barangay,[17] es desconeix la forma de govern exacta de tots ells. Alguns barangays eren llogarets independents ben organisades, de trenta a cent llars.[18] Uns atres eren ciutats cosmopolites, semblades a les ciutats-estat de l'Antiga Grècia.[19]
No es deu confondre en l'us actual de la paraula Barangay, usat per l'Administració filipina per a referir-se als barris de les ciutats.
Registres més antics d'estats estrangers
[editar | editar còdic]Segons fonts del sur de Liang, la gent del regne de Langkasuka en l'actualitat Tailàndia ha estat usant roba de cotó feta en Luzón des del 516-520 d. C.[20] L'historiador britànic Robert Nicholl, citant al croniste àrap Al Ya'akubi, havia escrit que en els primers anys dels anys 800, els regnes de Muja (Després Paguen Brunei) i Mayd (Kedatuan de Madja-as o Ma-i) va lliurar la guerra contra l'Imperi chinenc.[21] Els erudits indis medievals també es varen referir a Filipines com "Panyupayana" (Les terres rodejades d'aigua).[22]
Tombes de Kamhantik
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Tombes calcàrea de Kamhantik.
Les tombes de Kamhantik són les ruïnes (280 ha) d'un antic barangay (menuts regnes en la Filipines precolonial) que es troba en la província de Quezon, al sur de la illa de Luzón. Són quinze tombes que varen ser excavades per arqueòlecs manileños del Museu Nacional de les Filipines en 2011. Es varen construir entre el 890 i el 1030 d. C.[23] i aparte d'una funció funerària, segons pareix també va ser un àrea habitada.[24] Encara que oficialment es varen descobrir en 2011, ya eren conegudes pels lugareño i pels caça-tesors que varen espoliar gran part del seu contingut.[25] En l'actualitat els lugareño creuen que les tombes de Kamhantik varen ser construïdes per les seues ancestros tagalos en l'ajuda de sers mitològics cridats anitos, enviats per Bathala, la deidad suprema dels antics tagalos.
Kedatuan de Madja-as
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Kedatuan de Madja-as.
La Confederació/Kedatuan de Madja-as va ser una llegendària entitat política precolonial suprabarangánica en l'illa de Panay en Filipines. Es menciona en el llibre de Pedro Monteclaro titulat Maragtas. Supostament va ser creat per Datu Sumakwel per a eixercir la seua autoritat sobre tots els demés datus de Panay.[26] els Maragtas també varen aparéixer en el flare agustino, Rev. Fr. Els relats bisayanos de Tomas Santaren sobre els primers assentaments de Borneo (originalment una part de l'apèndix del llibre Igorrotes: estudi geogràfic i etnogràfic sobre alguns districtes del nort de Luzon Igorots: a Geographic and etnographic study of certs districtes del nort de Luzón pel pare Angel Perez)[27] Ademés, els personages i llocs mencionats en el llibre Maragtas, com Rajah Makatunaw i Madj-as, es poden trobar en Ming Dynasty Annals and Arabic Manuscripts. No obstant, les dates escrites són anteriors, ya que es va registrar que Rajah Makatunaw datava de 1082 d. C. i era descendent de Seri Maharajah (segons els anals chinencs), mentres que el llibre de Maragtas ho ubicava en l'any 1200. J. Carrol en el seu artícul: "The Word Bisaya in the Philippines and Borneo" (1960) pensa que podria haver evidència indirecta en la possible afinitat entre Visayans i Melanaos, ya que especula que Makatunao és similar en l'antic líder de Melanao cridat "Tugao".[28] Els anals i mapes chinencs registren Madja-as com està marcat en la ciutat de Yachen 啞陳 (Oton, que és un districte en Panay, una illa baix Madja-as Kedatuan)[29]
Madja-as sitie de Brune
[editar | editar còdic]Segons el flare agustino, el reverent p. Santaren, Datu Macatunao o Rajah Makatunao és el “sultà dels Moros”, i parent de Datu Puti que es va apoderar de les propietats i riquees dels dèu datus. Els guerrers de Borneo Labaodungon i Paybare, despuix d'enterar-se d'esta injustícia del seu sogre Paiburong, varen navegar a Odtojan en Borneo, a on governava Makatunaw. Els guerrers varen saquejar la ciutat, varen matar a Makatunaw i la seua família, varen recuperar les propietats furtades dels 10 datus, esclavizaron a la població restant de Odtojan i varen navegar de tornada a Panay. Ho varen saquejar combinant reclutes de la població local filipina i companyers pioners de Madja-as. Labaw Donggon i la seua esposa, Ojaytanayon, es varen establir més vesprada en un lloc cridat Moroboro. Després hi ha descripcions de varis pobles fundats pels datus en Panay, atres illes de Visayas, i el sur de Luzón.[30]
Indianización
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Indianización del surest asiàtic.
Entre els sigles I i Vl, el Surest Asiàtic estava baix l'influència cultural del Món indi. Per això varen sorgir durant varis sigles numerosos principats i imperis indianizados (terme que va sorgir precisament per l'influència de la cultura índia a estes àrees[31]). Els efectes del hinduismo i el budisme varen aplicar un trement impacte en les moltes civilisacions que habitaven el surest asiàtic, lo que va proporcionar una certa estructura a la composició de les tradicions escrites. Un factor essencial per a la difusió i adaptació d'estes religions es va originar a partir dels sistemes de comerç dels sigles III i IV. Per a difondre el mensage d'estes religions, monges budistes i sacerdots hindús es varen unir a classes mercantils en la busca de compartir els seus valors i creències religioses i culturals.
Al voltant del sigle XII, un grup de persones del nort de Mindanao es varen assentar en les veïnes illes de Bohol i Panglao. Provenien d'una nació cridat Lutao (provablement un regne animista que despuix devindria en la Confederació de sultanatos de Lanao).[32] Varen establir el Kedatuan de Dapitan en Bohol occidental, que pronte es convertiria en un dels més pròspers per la seua activitat comercial en àrees propenques i mercaders chinencs. El jesuïta Francisco Ignacio Alcina (1610 – 1674) va escriure sobre Dapitan que era una rica nació i la va malnomenar la Venècia de les Bisayas.
Escritures Suyat
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Escritures Suyat.
Suyat és un nom colectiu modern per a definir a vàries escritures grups etnolingüísticos diferents en Filipines abans de la colonisació espanyola en el sigle XVI. Entre elles s'inclouen la escritura Baybayin, l'escritura Kulitana, l'escritura Eskayana, l'escritura Haununua o l'escritura Buhida.
La inscripció sobre coure d'Estany (vore avall) està escrita en alfabet Kawi, originat en Java i es va utilisar en la regió indomalaya pel comerç marítim. Més vesprada, entre els sigles XIII i XIV, l'escritura es va adaptar al idioma tagalo coneguda com a escritura Baybayin. El terme baybayin lliteralment significa «sílabes» i forma part de la família d'alfabets bráhmicos.[33] El Baybayin es va trobar en un jaciment de Batangas en objectes d'escurada. Encara que és comú la percepció de que el Baybayin va reemplaçar al Kawi, molts historiadors creuen que varen conviure en el temps; el Baybayin, que va ser descrit pels cronistes espanyols i per això es va conéixer internacionalment, era més fàcil de deprendre i d'us quotidià. El Kawi provablement es reservava per a documents oficials governamentals.[34] El Baybayin era més senzill, pero Kawi era més conciso.
A pesar de que Kawi va ser reemplaçat pel guion llatí, Baybayin va continuar usant-se durant la colonisació espanyola de Filipines fins a finals del sigle XIX. Els guions estretament relacionats que encara s'utilisen entre els pobles indígenes inclouen Hanunóo, Buhid i Tagbanwa.[35]
Inscripció d'Estany
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Inscripció sobre coure d'Estany.
La inscripció sobre coure d'Estany, també coneguda simplement com LCI, és un document llegal inscrit en l'any 900 d. C. en Filipines sobre una placa de coure. Es coneix la data exacta perque està escrita en ell.[36]
Va ser adquirit en 1990 pel Museu Nacional de les Filipines i dessifrat per Antoon Postma en 1992. Postma va trobar similituts entre l'inscripció i l'escritura indonèsia Kawi. Postma va traduir l'escritura i va trobar que la placa venia en la seua data inclosa: l'any 822 del calendari Saka, més Waisaka i el quart dia despuix de la lluna menguante, que correspon al dilluns, 21 d'abril, 900 d. C.[37]
El LCI documenta l'existència de vàries formes de govern en la Filipines prehispánica, en especial el Regne de Tondó[36] en la delta del riu Pasig. Alguns estudiosos apunten a que també indiquen l'existència de llaços comercials, culturals, i polítics entre estos regnes i, a lo manco, una civilisació asiàtica contemporànea: el regne javanés de Medang.[36]
Rajanato de Cebu
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Rajanato de Cebu.
Cebu, o simplement Sugbu, era un Raja (monàrquic) Mandala (estat) indianizado en l'illa de Cebu en Filipines abans de l'arribada dels conquistadors espanyols. Es coneix en els registres chinencs antics com la nació de Sokbu (束務).[38] Segons la "llegenda oral" de Visayan, va ser fundada per Sri Lumay[39] o Rajamuda Lumaya, un príncip menor de la dinastia Chola de l'Índia que va ocupar Sumatra.[39] Va ser enviat pel Maharajá de l'Índia per a establir una base per a les forces expedicionarias, pero es va rebelar i va establir la seua pròpia politia independent.[40] La capital de la nació era Singhapala (சிங்கப்பூர்) que és tamil-sánscrito o "Leone-Ciutat", les mateixes raïls en la ciutat-estat moderna de Singapur.[41] Segons el folclore de Visayan, Sri Lumay era mitat tamil[39] i mitat-malayo[42][39] de Sumatra, que es va assentar en les Visayas, i va tindre varis fills. Un dels seus fills era Sri Alho, que va governar una terra coneguda com Sialo que incloïa les ciutats actuals de Carcar i Santander en la regió sur de Cebu. Sri Ukob va governar un sistema de govern conegut com Nahalin en el nort, que incloïa els pobles actuals de Consolació, Liloan, Compostela, Danao, Carmen i Bantayan. Va morir en batalla, barallant en els pirates moros musulmans coneguts com magalos (lliteralment "destructors de la pau") de Mindanao.
Rajanato de Butuan
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Rajanato de Butuan.
Butuan (també cridat Regne de Butuan) va ser una entitat política filipina precolonial centrada en el nort de l'illa de Mindanao en la ciutat moderna de Butuan en lo que ara és el sur de Filipines. Era conegut per la seua extracció d'or, els seus productes d'or i la seua extensa ret comercial en l'àrea de Nusantara. El regne tenia relacions comercials en les antigues civilisacions de Japó, China, Índia, Indonèsia, Pèrsia, Camboya i les àrees que ara formen part de Tailàndia.[43]
L'evidència indica que Butuan va estar en contacte en la dinastia Song de China a lo manco en l'any 1001 d. C. L'anal chinenc Song Shih va registrar la primera aparició d'una missió tributària de Butuan (Lijehan ??? i Jiaminan) en la Cort Imperial China el 17 de març de 1001 d. C. Butuan (o "Buotuan" 蒲端 en chinenc mig) en eixa época era un centre comercial i d'extracció d'or en el noreste de Mindanao, conegut per fabricar ferramentes i armes de metal, instruments musicals i joyes d'or.[44] Els anals chinencs varen descriure a Butuan com un regne hindú en una monarquia budista.[45] El cap (o "rei") de Butuan cridat Kiling va enviar un enviat baix el mando d'I-hsu-han, en un memorial formal solicitant el mateix estatus en el protocol de la cort en l'enviat de Champa. L'investigador Eric Cassino creu que el nom Kiling no és d'orige visayano sino indi, perque Kiling es referix a la gent de l'Índia. El Sejarah Melayu (Anals malayos) del país veí de Malàsia, es referix als Keling redactats de manera similar com a immigrants de l'Índia. La solicitut de Rajah Kiling d'igualtat diplomàtica en el protocol cap al seu Rajahnate va ser després denegada per la cort imperial chinenca, principalment pel favoritisme cap a la civilisació Champa.[46]
Rajanato de Sanmalan
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Rajanato de Sanmalan.
dreta
Sanmalan és un estat filipí precolonial ubicat en lo que ara és Zamboanga,[47] designat en els anals chinencs com "Sanmalan" 三麻蘭. Els chinencs varen consignar un tribut en l'any 982 del seu rajá o rei, Chulan, representat en la cort imperial pel seu emissari Ali Bakti.[48] La crònica històrica chinenca posterior Zhufan zhi 諸蕃志 publicada en 1225; va escriure una volta més sobre Sanmalan, pero ara es coneixia com Shahuagong. En contrast en la seua anterior menció com emporio comercial, es va convertir en un estat pirata impulsat pel saqueig d'esclaus.[49]
Quan varen aplegar els espanyols, varen otorgar l'estatus de Protectorat a l'antiga entitat política de Sanmalan, que anteriorment hi havia estat baix l'esfera del Sultanato de Sulu.[50] Baixe el domini espanyol, l'emplaçament de Sanmalan va rebre immigrants militars provinents de Mèxic i Perú.[51] Despuix d'una rebelió contra el domini espanyol, l'estat que va reemplaçar a Espanya i que havia subsistit en lo que alguna volta va ser l'emplaçament de Sanmalan, va ser l'efímera República de Zamboanga.
Guerra contra l'Imperi Hindú de Majapahit
[editar | editar còdic]En els anys 1300, els anals chinencs, Nanhai zhi, varen informar que Brunei va invadir o va administrar els regnes filipins de Butuan, Sulu i Ma-i (Mindoro) que recuperarien la seua independència en una data posterior.[52] A Segons el Nagarakretagama, l'Imperi Majapahit baix l'emperador Hayam Wuruk, va invadir Sulu en l'any 1365. No obstant, en 1369, els Sulus es varen rebelar i varen recuperar l'independència i en venjança, varen assaltar l'Imperi Majapahit i la seua província. 'Po-ni (Brunei), i havia invadit la costa noreste de Borneo[53] i després va ser a la capital, saquejant-la de tesors i or. En el saqueig de Brunei, els Sulus havien furtat 2 perles sagrades del rei de Brunei.[54] Una flota de la capital de Majapahit va conseguir aüixar als Sulus, pero "Po-ni" va quedar més dèbil despuix de l'atac.[55]
Sinización
[editar | editar còdic]Mai
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Ma-i.
La data més primerenca sugerida per al contacte de China en Filipines és l'any 982. Gràcies als anals imperials chinencs de Chu Fan Chih i Sung Shih[56][57][58] es coneix de l'existència de Ma-i un estat que va desaparéixer al voltant del 1300 i que supostament s'ubicava en la illa de Mindoro.[59] Encara que poc més es coneix sobre este estat, sabem que comerciava en Cantón (Guangzhou) i Quanzhou[60] perque aixina ho conta Ma Duanlin en la Història dels Song.[61]
Sandao
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Sandao.
Sandao "三嶋" en caràcters chinencs, que també es coneixia com Sanyu (三嶼), era una nació filipina prehispánica registrada en els anals chinencs com una nació que ocupava les illes de Jamayan 加麻延 (actual Calamian ), Balaoyou 巴姥酉 (actual Palawan),[62] i Pulihuan 蒲裏喚 (prop de l'actual Manila).[63] En el diccionari geogràfic chinenc el Zhufan zhi 諸蕃志 (1225), va ser descrit com un estat vassall de la nació més poderosa de Ma-i centrada en la propenca Mindoro.[64]
Pulilu
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Pulilu .
Pulilu era una entitat política prehispánica centrada en Polillo, Quezon[65] i va ser mencionat en el diccionari geogràfic chinenc Zhufan zhi 諸蕃志 (1225).[64] Es descriu com políticament conectat a la nació de Sandao "三嶋" en els Calamianes, que a la seua volta era un estat vassall del país més gran de Ma-i "麻逸" centrat en Mindoro.[64] Es va registrar que la seua gent era guerrera i propensa al saqueig i al conflicte. En esta zona, la mar està plena de secs de coral, que tenen superfícies ondulades que s'assemblen a troncs d'arbres en descomposició o fulls d'afaitar. Els barcos que passen pels secs deuen estar preparats per a fer maniobres agudes per a evitar-los perque són més tallants que espases i alabardas. El coral roig i el coral langgan blau també es produïxen ací, no obstant, són prou difícils de trobar. També és similar a la nació de Sandao en les costums locals i productes comercials. La principal exportació d'esta menuda entitat política són els corals rars.[64]
Siquijor
[editar | editar còdic]La illa de Siquijor, en aquella época anomenada Katagusan, també va viure una important relació comercial en China. S'han trobat evidències arqueològiques que inclouen ceràmiques i atres objectes chinencs. També l'art de curació tradicional (vejau: Medicina chinenca tradicional) i el sistema de creències (vejau: Religió tradicional chinenca es varen importar i varen desenrollar en el regne Katagusan.[66] A l'arribada dels espanyols, el governant de l'illa era el rei Kihod, segons les cròniques de Legazpi. De fet el nom de l'illa procedix de quan el Rei va rebre als espanyols, este es va presentar en les paraules Si Kihod («soc Kihod»). Els espanyols erròneament varen creure que parlava sobre l'illa, per lo que varen adoptar el nom de Sikihod, més tarde Siquijor.[67][68]
Caboloan (Pangasinán)
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Luyag na Caboloan (Pangasinan).
Luyag na Caboloan (conegut com Feng-chia-hsi-lan en China)[69][70] o Huangdon de Pangasinán va ser un regne del nort de Filipines, en la conca del riu Agno, tributari de la dinastia Ming de China i en capital en Binalatongan (actual Sant Carlos de Binalatongan).[71] Va ser fundat al voltant del 1350 per la mítica princesa guerrera Urduja. Va ser breument capturat pel corsario Limahon per a un any més tarde ser conquistat pels espanyols en 1576.
Provablement es parlaren les llengües pangasinenses. Les religions principals varen ser el hinduismo i el budisme, ademés d'animistes.
Incursions de Visayan contra China
[editar | editar còdic]Escrivint en el sigle XIII, l'historiador chinenc Chao Ju-Kua va mencionar incursions realisades per Pi-sho-ye en les ciutats portuàries del sur de China entre 1174-1190 d. va aplegar a través de la partix sur de l'illa de Taiwan.[72] Historiadors posteriors varen identificar a estos assaltants com bisayanos, mentres que l'historiador Efren B. Isorena, a través de l'anàlisis de relats històrics i corrents de vent en el costat del Pacífic de l'est i surest d'Àsia, va concloure que dits assaltants provablement eren la gent de Ibabao (el nom precolonial per al costa oriental i una part de la costa nort de Samar).[73]
Islamisació
[editar | editar còdic]
En 1380, s'introduïx el islam en Filipines de la mà de Makhdum Karim, el primer musulmà misionero (predicador o dawwa) que en aplegar a l'archipèlec. Els posteriors contactes en predicadores àraps, malayos i javaneses varen ajudar a expandir la fe islàmica entre els filipins i varen sorgir varis sultanatos, és dir regnes que professen la fe islàmica. Més vesprada, baixe la colonisació espanyola, el cristianisme substituiria la preeminència islàmica, llevat en el sur.
Sultanato de Maguindanao
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Sultanato de Maguindanao.
A principis del sigle XVI, aplega a les illes el dawwa Mohammed Kabungsuwan, de Johor (igual que Abu Bakr), i en 1515 funda el Sultanato de Maguindanao, expandint l'islam per la illa de Mindanao que anteriorment era sobretot hindú. Maguindanao va ser el territori que va poder resistir més temps la colonisació espanyola, puix va desaparéixer definitivament en 1888, trescents vinticinc anys més vesprada.
Sultanato de Joló
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Sultanato de Sulu.
El sultanato més destacat és el Sultanato de Joló, establit en 1450 per Sharif ul-Hāshim en sèu en el menut archipèlec de Joló i que va comprendre parts d'Indonèsia, Malàsia i les Filipines. La casa real d'este sultanato reivindicaven ser descendents de Mahoma.
Sultanatos de Lanao
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Sultanatos de Lanao.
Els Sultanatos de Lanao en Mindanao, Filipines varen ser fundats en el sigle XVI a través de l'influència de Shariff Kabungsuan, qui va ser entronisat com a primer Sultà de Maguindanao en 1520. Els Maranao de Lanao estaven familiarizados en el sistema de sultanato quan el Islam va ser introduït en la zona per Musulmans misionero i comerciants de les regions Mig Oriente, Índian i Malay que varen propagar l'Islam a Sulu i Maguindanao.
A diferència de Sulu i Maguindanao, el sistema del Sultanato en Lanao va ser excepcionalment descentralisat. L'àrea es va dividir en Quatre Estats Sobirans de Lanao o Pat a Phangampong a Ranao que es componen de vàries cases reals (Sapolo ago nem a Panoroganan o The Sixteen ( 16) Cases Reals) en jurisdiccions territorials específiques dins de Mindanao continental. Esta estructura descentralisada del poder real en Lanao va ser adoptada pels fundadors i mantinguda fins al dia de hui, en reconeiximent en poder compartit i prestigi dels clans #gobernant en l'àrea, emfatisant els valors d'unitat de la nació ([[: wikt:unity|'
Sultanato de Brunei i Vasallo Estat de Manila
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Sultanato de Brunei.
Al voltant de l'any 1500, el Sultanato de Brunei, baixe el sultà Bolkiah, va atacar el Regne de Tondó i va fundar una ciutat en el nom malayo de Kota Selurong o Kota Seludong, capital del Regne de Manila, un estat satèlit de Brunei. Més vesprada, Selurong devindrà en part de la ciutat de Maynila ubicada en el banc opost del riu Pasig.[35] Encara que els rajás de Tondó, la casa Lakandula, varen mantindre els seus títuls i propietats, el poder polític va passar a la casa Soliman, els rajás de Manila.[74]
Caiguda del Dapitan Kedatuan
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Kedatuan de Dapitan.
En 1667, el pare Francisco Combes, en la seua Història de Mindanao, va mencionar que en un moment de la seua història, la gent de l'illa de Panglao va invadir el territori continental de Bohol i posteriorment va impondre el seu domini econòmic i polític en la zona. Varen considerar als habitants anteriors de les illes com els seus esclaus per raó de la guerra, com ho atesta per eixemple cóm Datu Pagbuaya, un dels governants de Panglao, va considerar a Datu Sikatuna com el seu vassall i parent.[75] L'invasió de la part continental de Bohol per part de la gent de Panglao va marcar el començ del cridat "regne" de Bohol, també conegut com el "Regne Dapitan de Bohol". El "regne" de Bohol va prosperar baix el regnat dels dos #gobernant germans de Panglao - Datu Dailisan i Datu Pagbuaya, en vínculs comercials establits en els països veïns del surest asiàtic, particularment en el Sultanato de Ternate. El florecimiento del comerç en el "regne" de Bohol es deu a la seua ubicació estratègica a lo llarc dels concorreguts canals comercials de Cebú i Butuan. Per a que atres països com Ternate obtinguen accés als concorreguts ports comercials de Visayas, primer deuen forjar llaços diplomàtics en el "regne" de Bohol. Les relacions entre el Sultanato de Ternate i Bohol es agriaron quan el sultà de Ternatan es va enterar del trist destí del seu emissari i els seus hòmens que varen ser eixecutats pels dos caps #gobernant de Bohol com a castic per abusar d'una de les concubinas. Aixina, en 1563, els ternatanos varen atacar Bohol. Vint joangas fent-se passar engañosamente per comerciants varen ser enviats pel sultà de Ternate per a atacar Bohol.
Agarrats desprevenidos, els habitants de Bohol no varen poder defendre's dels assaltants de Ternatan, que també estaven equipats en armes de fòc sofisticades com mosquetes i arcabuces, que els boholanos varen vore per primera volta. Estes noves armes varen ser el resultat de l'ajuda dels portuguesos a l'incursió de Ternatan en Bohol. Molts boholanos varen perdre la vida en este conflicte, inclós el germà de Pagbuaya, Datu Dailisan. Despuix de l'incursió de represàlia de Ternatan contra Bohol, Datu Pagbuaya, que va quedar com l'únic cap reinante de l'illa, va decidir abandonar Bohol continental junt en el restant dels hòmens lliures perque consideraven que l'illa de Bohol era desafortunada i malaïda. Es varen assentar en la costa nort de l'illa de Mindanao, a on varen establir l'assentament de Dapitan.[76]
Rivalitats entre regnes
[editar | editar còdic]urante este periodo també va haver un conflicte territorial latent entre l'Estat de Tondo i l'estat vassall de Bruneian, el Rajahnate islàmic de Maynila, per al qual el governant de Maynila, Rajah Matanda, va buscar l'ajuda militar contra Tondo dels seus parents. en el Sultanato de Brunei.[77] Els Rajahnates hindús de Butuan i Cebu també varen soportar incursions d'esclaus i varen lliurar guerres contra el Sultanato de Maguindanao.[78] Simultàneament en estes incursions d'esclaus , va ser la rebelió de Datu Lapulapu de Mactan contra Rajah Humabon de Cebu.[79] La població era escassa per les freqüents guerres entre regnes i també per la freqüència comuna dels tifons i l'ubicació de Filipines en el Cinturó de fòc del Pacífic.[80] L'escassa la població i els múltiples estats que competixen pel llimitat territori i la gent de les illes varen simplificar la colonialización espanyola en permetre que les seues conquistadors ampraren efectivament una estratègia de dividix i venceràs per a una ràpida conquista.
Els Luzones
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Luzones.
Els Luzones i el seu paper en el sur, surest i est d'Àsia
[editar | editar còdic]En el surest asiàtic continental, Luzones (Ells són de l'illa de luzon) va ajudar al rei birmà en la seua invasió de Siam en 1547 d.C. Al mateix temps, Luzones va lluitar junt al rei siamés i es va enfrontar al mateix eixèrcit d'elefants del rei birmà en la defensa de la capital siamesa en Ayuthaya.[81] L'activitat militar i comercial de Lucoe va aplegar fins a Sri Lanka en el sur d'Àsia, a on es va descobrir ceràmica Lungshanoid feta en Luzón en els sepelis[82] Els luzones tenien interessos militars i comercials principalment en el surest asiàtic en cert alcanç en l'est i el sur d'Àsia, tant que el soldat portugués Joao de Fancs considerava als lucoes, que estaven militar i comercialment actius en tota la regió, "els més belicosos i valents" d'estes parts.[83] Els filipins de l'illa de Luzón (Luzones) no eren els únics filipins en l'estranger, l'historiador William Henry Scott, citant el manuscrit portugués Summa Orientalis, va senyalar que Mottama en Birmània (Myanmar) tenia una gran presència de comerciants. de l'illa de Mindanao.[84]
Els Luzones i la conquista de Filipines pels Habsburgo espanyols
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Guerres habsburgo-otomanes.
Durant la década de 1500, els Luzones eren un poble procedent de Luzón, Filipines.[85] que tenia rets comercials i militars en tot el Sur,[86]
Surest i est d'Àsia,[87] i havia trobat ocupació tanta per al costat otomà com per al portugués quan els otomans varen concentrar l'assistència als sultanatos del surest asiàtic en el seu nou protectorat, el Sultanato de Aceh[88] i els portuguesos varen conquistar Malaca. Luzón, d'a on eren els Luzones, es varen dividir entre pobles islamisats i pagans (budistes, hindús i animistes) que varen lluitar entre sí.[89] No obstant, Luzones va trobar ocupació com a funcionaris en tota la regió, com en els següents casos. Per l'invasió del Tondo hindú pel Sultanato de Brunei que va establir al Rajahnato de Maynila musulmà com estat títaro, el príncip de Manila i net del sultà Bolkiah, cridat Rajah Ache, es va eixercitar com a almirant de l'armada de Bruneian i havia reprimit un tumult budiste en el suroest de Borneo en la ciutat de Loue[90] ademés de servir com ejecutor dels interessos de Bruneian en Luzón. Aixina mateix, despuix de la expedició otomana a Aceh, el comandant otomà, Heredim Mafamede, enviat des de Suez pel seu tio, Suleiman, virrey d'El Caire, quan la seua flota més vesprada va prendre Aru en l'Estret de Malaca, que contenia 4.000 musulmans de Turquia, Abissínia, Malabar, Guyarat i Luzón, i despuix de la seua victòria, Heredim va deixar allí una guarnició cuidadosadament seleccionada baix el mando d'un Luzones filipí cridat Sapetu Diraja. Sapetu Diraja, va anar llavors assignat pel sultà de Aceh la tasca de mantindre Aru (noreste de Sumatra) en 1540.[91] Inclús, els Luzones es varen sumar a l'intent de reconquista musulmana de Malaca contra els portuguesos. Els mercenaris de Luzón també varen participar en un intent fallanc de reprendre Malaca en 1525 en l'ajuda del renegat portugués Martín Avelar. El "capità de les Llums" navegava en el buc insígnia en guerrers que Joao de Fancs considerava "els més belicosos i valerosos d'estes parts".[92] No obstant, els Luzones també varen trobar ocupació en la Malaca portuguesa, i un d'ells, Regimo Diraja va ser designat com "Temenggung" (Guió Jawi: تمڠݢوڠ)[93] (Governador i General en Cap) sobre els natius[94] i inclús va controlar i va vigilar el comerç entre el Oceà Índic, el Estret de Malaca, el Mar de China Meridional,[95] i els principats marítims medievals de Filipines.[96][97] La doble llealtat als otomans i portuguesos, dels filipins (Lucoes) que tenien rets comercials en l'est, surest i est d'Àsia, va tindre efectes en els interessos turcs en l'Oceà Índic perque Luzón finalment va donar la seua llealtat a Habsburgo controlava Espanya en una data més vesprada.
Imperi espanyol
[editar | editar còdic]Antecedents de la colonisació de Filipines
[editar | editar còdic]A principis del sigle xvi ocupava el solio pontifici #León X, protector de les arts i de les lletres. En 1516 per la mort de Fernando el Catòlic, un príncip de dèsset anys és amo d'uns estats de l'extensió dels quals i poder no hi havia eixemple en el món des dels temps d'Alejandro i Carlomagno. Carlos I d'Espanya Emperador del Sacre Imperi Romà Germànic, rei d'Espanya, Nàpols, Sicília i Cerdenya, duc titular de Borgoña i archiduc d'Àustria havia arribat al port de Tazones a on havia rebut el Govern de mans del Regente de la Corona de Castella, la moradura Adriano de Utrech, futur papa en el nom d'Adriano VI.
Regnava en França el caballeroso Francisco I, la rivalitat del qual en l'Emperador li va reduir a ser el seu presoner de guerra a conseqüència de la famosa batalla de Pavía. Enrique VIII, el braç dret de la Reforma governava la Anglaterra; i el famós Don Manuel que havia alçat el seu país a l'apogeu de la seua grandea, regnava en Portugal estenent els seus #alé al parell d'Espanya, á totes les regions del Orbe, en les seues empreses i conquistes, com va ser el descobriment de la ruta atlàntica cap a les Índies pel veta de Bona Esperança i el descobriment del Brasil.
Época primera (1515-1564)
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Expedició de Magallanes-Elcano.
Els descobriments, tant els de Cristóbal Colón com els de Vasc de Gama sorprenien al món, quan els portuguesos rivalizaban en els espanyols en #navegació atrevides, buscant les espècies de les illes Molucas. Hernando de Magallanes conjeturó l'existència de l'unió de les dos mars, Atlàntic i Pacífic, proponent el seu descobriment al rei de Portugal. Desatés en esta cort acodix a Valladolit en companyia del cosmógrafo Rui Faleiro a on els rep Carlos I, a qui expliquen cóm és possible aplegar a les Molucas per Occident, travessant mars no reservades als portuguesos pel Tractat de Tordesillas i, ademés d'això, segons Faleiro, provar que les Illes de la Especiería es trobaven en l'hemisferi castellà.
En l'influència de Juan Rodríguez de Fonseca, bisbe de Burgos, varen conseguir l'aprovació del rei Carlos I.
El 22 de març de 1518 Carlos I nomena capitans a Magallanes i Faleiro per a que partixquen a la busca de les Illes de la Especiería, i en juliol els eleva al grau de comendadores de la Orde de Santiago i els otorga un conjunt de privilegis[98]
Havent recorregut dos mil llegües en la mar del Sur des de fi de novembre de 1520 fins a març de 1521, descobrixen dos belles illes habitades per idólatras. Eren part de les Marianes i en elles varen obtindre aigua i víveres. L'expedició vióse llavors salvada.
La primera visita registrada pel món occidental es dona en l'arribada del portugués Fernando de Magallanes a l'illa d'Homonhon, al surest de Samar el 16 de març de 1521, viajant baix la bandera d'Espanya i que va morir en la batalla de Mactán despuix d'intervindre per a recolzar al rajá Humabon de Cebú, en una lluita entre faccions rivals.
Conquista Espanyola dels regnes Filipins (1565 - 1589)
[editar | editar còdic]AP Quan els espanyols varen aplegar a Filipines existia ya un bon número d'estats establits, alguns dels quals havien existit des de feya més de sis sigles. El més tempranamente establit va ser el regne de Tondo en el sigle x, mentres que el rajanato de Cebú o la confederació de Madja-as es remontava al sigle xiii. El regne de Manila havia segut establit cap a 1500.
Abans de l'invasió, els regnes filipins estaven dividits i escassament poblats. Açò es va deure a les constants guerres entre regnes[99] i la freqüència comuna dels desastres naturals,[100] lo que va facilitar la conquista.[101] Els primers assentaments espanyols permanents en l'illa de Cebú varen escomençar en l'expedició de Miguel López de Legazpi en 1565, qui en tan sol cinc barcos i quatrecents hòmens acompanyats de cinc monges agustinos, i reforçat en 1567 per atres doscents soldats, va poder repelir als portuguesos i començar l'era del domini espanyol de filipines que duraria més de tres sigles. El seu net, Juan de Salcedo, qui va nàixer en Mèxic, i va tindre una romançada en la Princesa Kandarapa de Tondo, que Legaspi, va desaprovar en quarantacinc hòmens va conquistar el nort de Luzón (les províncies de Zambales, Pangasinán, L'Unió, Ilocos i la costa de Cagayán), i va assegurar la sumissió dels seus pobles al domini espanyol.
López de Villalobos renombró les illes Filipines en honor de l'Infant d'Espanya, el futur Felipe II, poc despuix de l'arribada dels espanyols a les illes. Durant el domini espanyol, es va unificar políticament l'archipèlec que anteriorment estava compost per un cert número d'estats i ciutats-estat independents. Molts d'estos estats tenien el islam com a religió principal i tenien accés a rutes comercials que els conectaven a Àsia i al restant del món musulmà. Els espanyols varen introduir els seus còdics basats en el dret romà, aixina com l'imprenta i el calendari gregoriano, que va substituir en molts estats al calendari musulmà.
L'arribada dels ibèrics a l'archipèlec filipí va supondre el fre a la paulatina expansió islàmica cap al nort de l'archipèlec. En aplegar l'expedició de Magallanes, en l'any 1521, l'islam estava establit en alguns llocs de Mindanao, Joló, en comarques tagalas de Luzón, en Palawan i en les illes Calamianes, encara que d'una forma molt laxa, sobretot en els tres últims llocs. En l'enviament de flares agustinos a la ciutat de Cagayán d'Or, al nort de l'illa de Mindanao, es va detindre l'alvanç de l'islam en la comarca. Inclús la Santa Sèu va intentar facilitar la conversió al cristianisme concedint-los als habitants de l'illa privilegis tals com quedar exents de la jurisdicció del Tribunal de la Santa Inquisició, no estar subjectes a molts impediments matrimonials legislados, i no tindre que pagar delmes ni primícies.
El conflicte en els musulmans va entrar en vies de solució en 1645, quan el sultà Kudarat i els demés caps de Mindanao varen cedir part del seu territori als espanyols i varen permetre la llabor dels misionero en els seus dominis, mentres que els espanyols varen reconéixer la sobirania dels líders musulmans. Ademés, es varen delimitar els territoris ocupats pels musulmans i els cedits als espanyols i es va permetre predicar als misionero cristians en els territoris dels musulmans.
Legazpi va construir un fort en Maynila i va fer propostes d'amistat a Lakan Dula, Lakan de Tondo, qui va acceptar. No obstant, l'antic governant de Maynila, el rajá musulmà, Rajah Sulayman, que era vassall del sultà de Brunei, es va negar a sometre's a Legazpi, pero no va conseguir el respal de Lakan Dula ni dels assentaments de Pampangan i Pangasinan per al nort. Quan Tarik Sulayman i una força de Kapampangan i guerrers musulmans tagalos varen atacar als espanyols en la batalla de Bangkusay, finalment va ser derrotat i assessinat, els espanyols també varen destruir la ciutat amurallada de Kapampangan. estat de Cainta.
En 1578, va esclatar la Guerra de Castella (Borneo) entre els espanyols cristians i els bruneanos musulmans pel control de l'archipèlec filipí. Per un costat, els bisayanos no musulmans recent cristianizados dels Kedatuan de Madja-as i Rajanato de Cebu, més els Rajanato de Butuan (que eren del nort de Mindanao ), aixina com els restants dels Kedatuan de Dapitan havien lliurat prèviament la guerra contra el Sultanato de Sulu, Sultanato de Maguindanao i Regne de Manila, després es varen unir als espanyols en la guerra contra l'Imperi de Brunei i els seus aliats, l'estat títaro de Brunei de Maynila, Sulu, que tenia vínculs dinàstics en Brunei, aixina com Maguindanao, que era un aliat de Sulu. Els espanyols i els seus aliats de Visayan varen assaltar Brunei i varen prendre la seua capital, Kota Batu. Açò es va conseguir com a resultat en part de l'assistència que els varen prestar dos nobles, Pengiran Seri Lela i Pengiran Seri Ratna. El primer havia viajat a Manila per a oferir a Brunei com a tributari d'Espanya a canvi d'ajuda per a recuperar el tro usurpat pel seu germà, Saiful Rijal.[102] Els espanyols varen acordar que si tenien èxit en la conquista de Brunei, Pengiran Seri Lela de fet es convertiria en el sultà, mentres que Pengiran Seri Ratna seria el nou Bendahara. En març de 1578, la flota espanyola, dirigida pel propi De Sande, actuant com Capità general, va iniciar el seu viage cap a Brunei. L'expedició estava formada per 400 espanyols i mexicans, 1500 filipins natius i 300 borneanos.[103] La campanya va ser una de moltes, que també va incloure accions en Mindanao i Sulu.[104][105]
Els espanyols varen conseguir invadir la capital el 16 d'abril de 1578, en l'ajuda de Pengiran Seri Lela i Pengiran Seri Ratna. Sultan Saiful Rijal i Paduka Seri Begawan Sultan Abdul Kahar es varen vore obligats a fugir a Meragang i després a Jerudong. En Jerudong, varen fer plans per a aüixar a l'eixèrcit conquistador de Brunei. Els espanyols varen sofrir grans pèrdues per un brot de còlera o disenteria.[106][107] Eren tan debilitats per la malaltia que varen decidir abandonar Brunei per a retornar a Manila el 26 de juny de 1578, despuix d'a penes 72 dies. Abans de fer-ho, varen cremar la mesquita, una estructura alta en un sostre de cinc nivells.[108] Pengiran Seri Lela va morir en agost-setembre de 1578, provablement de la mateixa malaltia que havia afectat als seus aliats espanyols, encara que se sospitava que el sultà #gobernant podria haver-ho enverinat. La filla de Seri Lela, la princesa de Brunei, es va anar en els espanyols i es va casar en un tagalo cristià, cridat Agustín de Legazpi de Tondo i va tindre fills en Filipines.[109]
Al mateix temps, el nort de Luzón es va convertir en un centre de el "Comerç de Bahan" (comerç de bafan), que es troba en l'Història de Japam de Luís Fróis, es referix principalment als robos, bols i saquejos realisats pels pirates japonesos de Kyūshūa quan varen assaltar China. mars El periodo Sengoku (1477–1603) o el periodo dels estats en guerra de Japó havia estés les activitats dels wakō 倭寇 (Pirates japonesos) en les mars de China, alguns grups d'estos assaltants es varen traslladar a Filipines i varen establir el seu assentaments en Luzón. Per la proximitat a les plages de China, Filipines era un lloc propici per a llançar incursions en les províncies de Guangdong i Fujian, i per a l'enviament en Indochina i les Illes Ryūkyū.[110] Estos varen ser els dies feliços de la branca filipina del comerç de Bahan. Per lo tant, els espanyols varen buscar lluitar contra estos pirates japonesos, entre els que destacava el senyor de la guerra Tayfusa,[111] a qui els espanyols varen expulsar despuix d'establir els inicis d'una ciutat-estat de pirates japonesos en el nort de Luzón.[112] Els espanyols els varen repelir en les llegendàries Combats de Cagayán.[113] Per la prohibició de comerç dels Ming de 1549 contra el shogunato Ashikaga com a conseqüència de les incursions pirates de Wokou, açò va resultar en la prohibició de que tots els japonesos ingressen a China i de que els barcos chinencs navegar a Japó. Per lo tant, Manila es va convertir en l'únic lloc a on els japonesos i els chinencs poden comerciar obertament, a sovint també intercanviant argent japonés per seda chinenca.[114]
En 1587, Magat Salamat, un dels fills de Lakan Dula, junt en el nebot de Lakan Dula i senyors de les àrees veïnes de Tondo, Pandacan, Marikina, Candar, Navotas i Bulacan, varen ser eixecutats quan la Tondo de 1587–1588 va fracassar[115] en el que una gran aliança planificada en el capità cristià japonés, Gayo (el mateix Gayo era un Woku que una volta va piratejar en Cagayán) i el sultà de Brunei, hauria restaurat l'antiga aristocràcia. El seu fracàs va resultar en el ahorcamiento d'Agustín de Legaspi i l'eixecució de Magat Salamat (el príncip hereu de Tondo).[116] A partir de llavors, alguns dels conspiradores varen ser exiliats a Guam o Guerrero, Mèxic.
El poder espanyol es va consolidar encara més despuix de l'assimilació completa de Madja-as per part de Miguel López de Legazpi, la seua subjugació de Rajah Tupas, el Rajah de Cebu i la conquista de Juan de Salcedo de les províncies de Zambales, L'Unió , Ilocos, la costa de Cagayán i el saqueig del regne pirata del senyor de la guerra chinenc Limahong en Pangasinan.[117][118]
Els espanyols també varen invadir Nort de Taiwan i Ternate en Indonèsia, utilisant guerrers filipins, especialment per filipí-visayanos de Kedatuan de Dapitan i Bohol, antics enemics de Sultanato de Ternate, ans que els holandesos els expulsaren.[119] El Sultanato de Ternate va tornar a l'independència i després va liderar una coalició de sultanatos contra Espanya.[120][121] Mentres Taiwan es va convertir en el bastió dels lleals a Ming i estat pirata del Regne de Tungning. Els espanyols i els moros dels sultanatos de Maguindanao, Lanao i Sulu també varen lliurar moltes guerres durant centenars d'anys en el conflicte espanyol-moro, varen ser recolzats per la llengua papú que parlava el sultanato de Ternate en Indonèsia. que va recuperar l'independència d'Espanya,[122] aixina com el Sultanato de Brunei, no va ser fins al sigle XIX que Espanya va conseguir derrotar al Sultanato de Sulu i prendre Mindanao baix sobirania nominal.
Els espanyols varen considerar la seua guerra en els musulmans en el surest asiàtic una extensió de la Reconquista, una campanya de sigles per a reprendre i recristianizar la pàtria espanyola que va ser invadida pels musulmans del califato omeya. Les expedicions espanyoles a Filipines també varen formar part d'un conflicte mundial iberoislámico més gran[123] que incloïa una guerra contra el califato otomà que acabava d'invadir antigues terres cristianes en el Mediterràneu oriental i que tenia un centre d'operacions en el surest asiàtic en el seu vassall propenc, la Sultanato de Aceh.[124] Aixina Filipines es va convertir en un teatre de les Guerres habsburgo-otomanes en curs en tot lo món.
En el temps, també es varen establir fortificacions espanyoles en Taiwan i les illes Molucas. Estos varen ser abandonats i els soldats espanyols, junt en el recent cristianizado natius de les Molucas, es varen retirar a Filipines per a tornar a concentrar les seues forces militars per una amenaça d'invasió pel lealista de la dinastia Ming naixcut en Japó, Koxinga, governant del Regne de Tungning.[125] No obstant, l'invasió planejada va ser abortada. Mentrestant, es varen enviar #colon a les illes del Pacífic de Palau i les Marianes.[126]
En 1593, un sèquit diplomàtic dirigit a el "Rei de Luzón" del Rei de Camboya que duya un elefant com a tribut[127] va aplegar a Manila. El rei de Camboya, que va ser testic de l'activitat militar dels Luzones precoloniales que eren mercenaris en tot el surest asiàtic, inclús en Birmània i Siam,[128] ara imploró als nous governants de Luzón, els espanyols, que ho ajudaren en una guerra per a recuperar el seu regne d'una invasió dels siameses.[129] Això havia causat el desafortunat Guerra hispà-camboyana que, encara que va terminar en un fracàs, havia assentat les bases de la futura restauració de Camboya del domini tailandés baix la Cochinchina francesa que va recórrer als aliats espanyols.
Virreinato de Nova Espanya (1565-1821)
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Capitania General de Filipines.
El territori de les Filipines va ser governat pel Virreinato de Nova Espanya des de 1565 fins a l'independència de Mèxic en 1821. Fins a llavors les illes eren administrades des de la Ciutat de Mèxic i controlades a través del port d'Acapulco, en la costa novohispana del Pacífic. No va ser fins a l'independència de Mèxic quan varen passar a ser administrades directament per Madrit. La ruta del Galeón Manila-Acapulco conectava Mèxic en Filipines. Llegalment, als Galeones de Manila solament se'ls permetia comerciar entre Mèxic i Filipines, no obstant, el comerç illegal, el comerç i la migració interna ocorrien en secret entre Filipines i atres nacions de les Américas espanyoles per l'enorme demanda i rendabilitat. de productes asiàtics en Amèrica Llatina i este desafiu clandestí als decrets colonials espanyols que prohibien el comerç, va continuar durant tot el periodo dels Galeones de Manila.[130] Com el Virreinato de Nova Espanya estava més prop que Madrit, la majoria dels #colon i soldats enviats a Filipines eren llatinoamericans (criollos, mestizos i indis).[131] Va ser una empresa més difícil compara els espanyols en Espanya, ya que Espanya no estava sola en les creuades contra turcs i marroquins en Europa i el Mediterràneu, ya que tenia aliats com Portugal, França i Itàlia.[132] Mentrestant, Filipines era l'únic territori de majoria catòlica en Àsia.[133] Filipines estava rodejada per China, el país budiste més gran, i per Indonèsia, el país musulmà més gran,[134] i un imperi hostil de Japó, pero encara aixina es va defendre en l'ajuda de llatinoamericans.
El primer cens en Filipines es va fundar en 1591, sobre la base dels tributs recaptats. Els tributs conten la població fundadora total d'Hispà-Filipines com 667.612 persones,[135] dels quals: 20.000 eren comerciants immigrants chinencs, en diferents moments: al voltant de 15.600 persones eren soldats-#colon llatinoamericans que varen ser enviats acumulativamente des de Perú i Mèxic i varen ser enviats a Filipines anualment,[136] 3.000 eren residents japonesos,[137] i 600 eren espanyols purs d'Europa.[138] D'estos espanyols, 236 varen ser enobligados i varen rebre encomanas per a governar en les numeroses províncies de Filipines.[139] També hi havia un número gran pero desconegut de filipins indis perque varen importar cantitats massives d'esclaus de Bengala i el sur de l'Índia. Açò va fer que els bengalíes de parla indoeuropea i els tamiles de parla dravidiana tingueren presència en les àrees rurals de Filipines.[140] el restant de la població eren malayos i negritos. Per lo tant, en sol 667.612 persones, durant esta era, Filipines es trobava entre les terres més escassament poblades d'Àsia. Pel contrari, Japó durant eixa era (el XVI) ya tenia una població de 8 millons o Mèxic tenia una població de 4 millons, lo que era enorme en comparació als mers 600.000 de Filipines. En 1600, el método de conteo de la població va ser renovat pels funcionaris espanyols, els qui després varen basar el conteo de la població a través de registres eclesiàstics.
En 1635, Dò Sebastián Hurtado de Corcuera, qui era governador de Panamà, va importar peruans i panameño (inclosos #colon genoveses de Panamà Vell)[141] com a soldats per a fer la guerra contra el Mindanao musulmà i com a #colon per a fundar el Presidi de Zamboanga.[51]
El 28 d'abril de 1750 en Panique, bisbat de Nova Segòvia, província de Pangasinán va rebre el batisme don Fernando I Alimudín, titulat rei de Joló.[142]
En 1785 el rei Carlos III d'Espanya crea la Real Companyia de les Filipines assumint les funcions que fins a eixe moment havia vingut desenrollant la Real Companyia Guipuscoana de Caracas. Impulsada per empresaris vascs va tindre el monopoli de l'indústria del comerç i va servir per a mantindre una activitat estable entre Àsia i Espanya i va reforçar el paper de Filipines en l'entorn asiàtic. No obstant, va reduir els drets de monopoli de les demés companyies de l'imperi lo que va donar lloc a problemes sobre competències en els que operaven en productes similars en Amèrica. Més greus varen ser els conflictes en els propis filipins, que usaven la ruta en Acapulco per a les seues activitats i en el Regne Unit, que mantenia el comerç asiàtic com a primera potència. Estos problemes varen derivar en una progressiva decadència del proyecte a partir de 1794, quedant pràcticament inoperativa a finals del sigle xviii i començos del XIX. Durant la regència de María Cristina en nom d'Isabel II, la companyia va ser dissolta.
La Diputació Provincial de les Illes Filipines va ser un orgue creat en 1813 per la Junta Superior Provincial dependent de la Junta Suprema Central Gubernativa d'Espanya i Índies, creada com a govern temporal d'Espanya en plena Guerra de l'Independència Espanyola.
En 1814 Fernando VII reinstauraría el absolutisme, per lo que les diputacions provincials varen quedar abolides fins al pronunciament lliberal del Rafael de Rec de 1820, que donaria lloc al seu resorgiment.
Durant el periodo espanyol es varen fundar numeroses ciutats i núcleus urbans, es va crear molta infraestructura, es varen introduir varis cultius i ganados. El comerç va florir. Els misionero espanyols cristianizaron a la majoria de la població i varen fundar escoles, universitats i hospitals per totes les illes. Durant esta época va haver Immigració espanyola en Filipines. L'estudi d'antropologia realisat per l'investigador Matthew C. Go, per un atre costat, mostra que l'ascendència espanyola pot aplegar fins al 6% de la població mentres que el 12,7% de la població pot classificar-se antropológicamente com a llatinoamericana.[143]
Ya que els llatinoamericans enviats pels espanyols a Filipines eren exiliats polítics. Estos llatinoamericans varen incitar als filipins a rebelar-se eventualment ya que es varen inspirar en les Guerres d'Independència dels llatinoamericans Ademés de l'immigració llatinoamericana a Filipines, els nobles natius, els administradors espanyols i els empresaris chinencs varen importar cantitats massives d'esclaus de Bengala i el sur de l'Índia. Açò va fer que els bengalíes de parla indoeuropea i els tamiles de parla dravidiana tingueren presència en les àrees rurals de Filipines.[140]
Ocupació britànica (1762-1764)
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Ocupació britànica de Manila.
Gran Bretanya va declarar la guerra a Espanya el 4 de giner de 1762, i el 24 de setembre de 1762, una força de soldats regulars de l'eixèrcit britànic i soldats de la Companyia Britànica de les Índies Orientals, recolzats pels barcos i hòmens de l'Esquadró de les Índies Orientals. de la Marina Real britànica, va navegar cap a la Baïa de Manila des de Madrás, Índia.[144] Batalla de Manila (Manila (1762)) va ser sitiada i va caure davant els britànics el 4 d'octubre de 1762.
Fòra de Manila, el líder espanyol Simón de Vés i Salazar va organisar una milícia de 10.000 en la seua majoria de Pampanga per a resistir els intents britànics d'estendre la seua conquista fòra de Manila. Va i Salazar va establir el seu quarter general primer en Bulacan, després en Bacolor.[145] Despuix d'una série de escaramuzas i intents fallancs de recolzar els #alçament filipins, el mando britànic va admetre davant el secretari en Guerra en Londres que els espanyols estaven "en plena possessió del país".[146] L'ocupació de Manila va terminar en abril de 1764 segons lo acordat en les negociacions de pau per a la Guerra dels Sèt Anys en Europa. Els espanyols llavors varen perseguir a la Binondo comunitat chinenca pel seu paper en ajudar als britànics.[147] Un número desconegut de Soldats indis coneguts com cipayos, que varen aplegar en els britànics, varen desertar i es varen establir en les rodalies de Cainta, Rizal, lo que explica les característiques índies úniques de generacions de residents de Cainta.[148]
Revoluciones hispanoamericanes i domini directe espanyol
[editar | editar còdic]En 1766 es va establir comunicació directa en Espanya i comerç en Europa a través d'un barco nacional en base en Espanya. En 1774, els oficials colonials de Bulacan, Tondo, Estany Bay i atres àrees aledaño a Manila varen informar en consternació que els soldats i desertors (de Mèxic, Espanya i Perú) donats de baixa durant l'ocupació britànica estaven brindant als indis entrenament militar per a les armes que havien segut difosa per tot el territori durant la guerra.[149] Les expedicions des d'Espanya varen ser administrades des de 1785 per la Real Companyia Filipina, a la que se li va otorgar un monopoli de comerç entre Espanya i les illes que va durar fins a 1834, quan la companyia va ser rescindit per la corona espanyola per mala gestió i pèrdues econòmiques.[150] Sobre esta época, Governador ni el general Va es va queixar de que els soldats llatinoamericans i espanyols enviats a Filipines s'havien dispersat "per totes les illes, fins a les més lluntanes, en busca de subsistència".[151]
En 1781, el Governador General José Basco i Vargas va establir la Societat Econòmica dels Amics del País.[152] Filipines va ser administrada des del Virreinato de Nova Espanya fins que l'independència de Mèxic en 1821 va requerir el govern directe d'Espanya sobre Filipines a partir d'eixe any.
En les Américas; Els filipins en l'estranger varen estar involucrats en varis moviments anticoloniales, Filomeno V. Aguilar Jr. en el seu artícul: "Manilamen and seafaring: engagement the maritima world beyond the Spanish realm", va afirmar en ell que els filipins que internacionalment es dien Manilamen estaven actius en les #armada. i eixèrcits del món inclús despuix de l'era dels galeones de Manila, com el cas de la guerra d'independència argentina en la que un argentí d'ascendència francesa, Hypolite Bouchard, va sitiar Monterey Califòrnia com corsario de l'eixèrcit argentí. El seu segon barco, el Santa Rosa, capitaneado pel nortamericà Peter Corney, tenia una tripulació multiétnica que incloïa filipins.[153] S'ha propost que eixos filipins anaren reclutats en Sant Blas, Mexico un port alternatiu a Acapulco Mèxic a on varis filipins s'havien assentat durant el Galeón Manila-Acapulco era comercial.[154] Les relacions argentí-filipines es poden rastrejar inclús abans, ya que Filipines ya rebia immigrants d'Amèrica del Sur, com el soldat Juan Fermín de Sant Martín, qui era germà del líder de la Revolució Argentina José de Sant Martín.
Aixina mateix, en Mèxic, al voltant de 200 filipins varen ser reclutats per Miguel Hidalgo en la seua revolució contra Espanya, el més destacat dels quals va anar el naixcut en Manila Ramón Fabié[155][156] després, quan la revolució va ser continuada pel president Guerrer, el general Isidoro Montes de Oca, un atre filipí-mexicà, havia participat en la guerra revolucionària mexicana contra Espanya també.[157] La recent participació de filipins en l'estranger en guerres antiimperialistes en les Américas va començar inclús abans, quan els filipins en l'assentament de Saint Mal, Louisiana varen ajudar als Units en la defensa de Nova Orleans durant la Guerra de 1812.[158]
Despuix de l'independència de Mèxic, els filipins varen tindre tal efecte en Mèxic que va haver plans entre els mexicans recent independisats per a ajudar als filipins a rebelar-se contra Espanya també, inclús va haver un memoràndum secret del govern mexicà que dia:
Ara que els mexicans afortunadament hem obtingut la nostra independència per la revolució contra el domini espanyol, és el nostre deure solemne ajudar als països menys afortunats especialment a Filipines, en qui el nostre país ha tingut les relacions més íntimes durant els últims dos sigles i un mig. Deuríem enviar agents secrets en un mensage als seus habitants per a que s'alcen en revolució contra Espanya i que els donarem ajuda financera i militar per a guanyar la seua llibertat. Si Filipines conseguix obtindre la seua independència d'Espanya, devem felicitar-la calorosament i des d'una aliança d'amistat i comerç en ella com a nació germana. Ademés, devem reprendre les íntimes relacions Mèxic-Filipines, tal com eren durant els dies feliços del comerç de galeones entre Acapulco i Manila.[159]
Aixina mateix, en este periodo, els filipins en l'estranger també estaven actius en Àsia-Pacífic, especialment en China i Indochina. Durant la rebelió de Taiping, Frederick Townsend Ward tenia una milícia que amprava a estrangers per a sofocar la rebelió per al govern de Qing. Al principi, va contractar a aventurers nortamericans i europeus, pero varen demostrar ser rebels. Mentres reclutava millors tropes, va conéixer al seu ajudant de camp, Vincente (¿Vicente?) Macanaya, que tenia vintitrés anys en 1860 i formava part de la gran població filipina que vivia llavors en Shanghái, que “eren hàbils a bordo dels barcos i més que una miqueta problemàtics en terra”, com ho va expressar periodísticamente Caleb Carr. it.[160] Smith, un atre escritor sobre China, també senyala en el seu llibre: "Mercenaris i mandarines" que els hòmens de Manila tenien "reputació de ser lluitadors valents i feroços" i "abundaven en Shanghái i sempre estaven ansiosos per l'acció". Durant esta rebelió de Taiping, en juliol de 1860, la força d'hòmens de Manila de Townsend Ward, entre un i doscents mercenaris, va assaltar en èxit la prefectura de Sung-Chiang.[161] Per lo tant, mentres que Filipines va ser engendrant llentament en el fervor revolucionari sent reprimit per Espanya, els filipins en l'estranger han tingut un paper actiu en els compromisos militars i navals de vàries nacions en Amèrica i Àsia-Pacífic.[162] Soldats de Filipines varen ser reclutats per França, que estava aliada en Espanya, per a protegir inicialment als converso indochinos al catolicisme romà que varen ser perseguits pels seus governs natius, i més vesprada per una conquista real de Vietnam i Laos, aixina com per l'establiment del Protectorat de Camboya, que va ser lliberat de les invasions tailandeses i restablit com un estat vassall de França en l'unió franc-espanyola. -Forces filipines creant Cochinchina francesa que va ser governada des de l'antiga ciutat camboyana i ara vietnamita de Saigon.[163] El descontent Criollo i llatí contra els peninsulars (espanyols directes d'Espanya) espolejats pel seu amor a la terra i el seu poble sofrit tenien un odi justificat contra els explotadores Peninsulars que només ocupaven alts càrrecs per la seua raça i llealtat increbantable a la pàtria. Açò va resultar en l'alçament d'Andrés Novales, un soldat naixcut en Filipines que va guanyar gran fama en l'Espanya més rica pero va decidir retornar per a servir en les Filipines més pobres. Va ser recolzat per soldats locals, aixina com per ex oficials de l'eixèrcit espanyol de Filipines que eren principalment de l'ara sobirà Mèxic[164] aixina com les nacions recentment independents de Colòmbia, Veneçola, Perú, Chile, Argentina i Costa Rica.[165] L'alçament va ser brutalment reprimit pero va presagiar el Gresca de Cavite de 1872 que fon un precursor de la Revolució filipina .[166][167][168] A raïl de la participació dels soldats chilens en l'alçament d'Andrés Novales contra Espanya, el fundador irlandés-chilé de Chile, Bernardo O'Higgins, es va enterar del sentiment antiespañol entre els filipins i va planejar enviar una flota per a lliberar Filipines d'Espanya. , baixe el mando de l'almirant escocés-chilé, Lord Thomas Cochrane. La flota hauria segut enviada a Filipines de no haver segut pel intempestivo exili de Bernardo O'Higgins.[169]
No obstant, Hispà-Filipines va alcançar el seu cenit quan el Marcelo Azcárraga Palmero naixcut en Filipines es va convertir en un héroe en restaurar la Casa de Borbón Dinastia d'Espanya al tro durant el seu periodo com a Tinent General ( General de tres estreles) en acabant de que els Borbones hagen segut deposts pels revolucionaris. Eventualment es va convertir en Primer Ministre de l'Imperi espanyol i se li va otorgar la membresía en la Orde del Toisón d'Or, que es considera l'orde de cavalleria més exclusiva i prestigiosa del món.[170]
De la Revolució filipina a l'independència
[editar | editar còdic]Revolució filipina
[editar | editar còdic]Al final del sigle xix es desenrolla un moviment independentiste, el Katipunan, que s'enfrontaria en un conflicte armat en la governació espanyola i donaria lloc a la cridada Revolució filipina. Un dels personages clau d'este moviment va ser José Rizal, cirugià oftalmólogo i noveliste, injustament acusat de ser membre del Katipunan, pero el seu assessinat per les autoritats espanyoles en 1896 va fer d'ell un màrtir nacional i va reforçar la resistència al règim virreinal. Atres personages claus varen ser Andrés Bonifacio fundador del Katipunan i el general Emilio Aguinaldo un atre dels líders del moviment independentiste.
Despuix de l'intervenció d'Estats Units durant la Guerra Hispà-Americana, que en un principi va manifestar que solament volia ajudar als rebels a alcançar l'independència, es va produir la derrota espanyola en la proclamació d'independència i l'establiment de la Primera República Filipina.
Governadors
[editar | editar còdic]- Vejau: Governadors de Filipines.
El Real Governador General de les Filipines va dirigir esta colónia espanyola fins al seu traspàs als Estats Units d'Amèrica. El governador també posseïa el títul de capità general, un ranc militar conferit per les Corts espanyoles. Estos governants varen controlar des de l'estratègica posició de Manila a les illes Filipines i al restant de les Índies Orientals espanyoles des de 1565 a 1821, data en que deixen de formar part del Virreinato de Nova Espanya i passen a constituir una capitania general aïllada fins a 1898, subsistint fins a 1899 en els archipèlecs de les Carolinas, Marianes i Palaos.
Guerra Hispà-Nortamericana
[editar | editar còdic]- Vejau: Guerra Hispà-Nortamericana.
Durant la Guerra Hispà-Nortamericana, els Estats Units fomenten el moviment independentiste en Filipines i després esclafen la presència militar espanyola. El 10 de decembre de 1898, el Tractat de París que posa fi a la guerra hispà-nortamericana, establix que Espanya cedixca les seues últimes colónies, inclús les Filipines, per 20 millons de dólars pero entre 1899-1900 es té que fer un nou tractat de París pels illots de Simbuctú i Cagayán i ademés se'ls va condenar per ajudar als filipins contra les seues tropes des d'eixos illots.
El 23 de giner de 1899 es va promulgar la Constitució de la República Filipina, i Aguinaldo va ser nomenat president de la República. Posteriorment, Emilio Aguinaldo, davant la pregunta del periodiste Guillermo Gómez Rivera sobre si s'arrepenedia d'una miqueta de la seua vida va declarar:
La Primera República de Filipines (1899–1901)
[editar | editar còdic]El 23 de giner de 1899, la Primera República de Filipines va ser proclamada baix la primera constitució democràtica d'Àsia, en Aguinaldo com el seu president. Baix Aguinaldo, l'Eixèrcit Revolucionari de Filipines també va ser renombrado per ser racialmente tolerant i progressiste, ya que tenia una composició multiétnica que incloïa vàries atres races i nacionalitats ademés del filipí natiu, sent els seus oficials. Juan Cailles un mestizo indi (Índia) i francés va servir com un General de Divisió,[172]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: Plantilla:R/where el filipí chinenc José Ignacio Paua va ser un General de Brigada,[173] i Vicente Català, qui va ser nomenat Almirant Suprem de l'Armada Revolucionària de Filipines, era un cubà d'ascendència criolla.[174] Vàries nacions, en la seua majoria llatinoamericanes, també varen influir en la nova República, el Sol en la bandera de Filipines va ser pres del Sol de maig de Perú, Argentina, i Uruguay que simbolisaven a Inti que era el deu sol inca, mentres que les estreles de la bandera estaven inspirades en les estreles de les banderes de les nacions de Texas, Cuba, i Puerto Rico.[175] La Constitució de la Primera República de Filipines també va ser influenciada per les Constitucions de Cuba, Bèlgica, Mèxic, Brasil, Nicaragua, Costa Rica , i Guatemala, ademés d'utilisar la Constitució francesa de 1793.[176]
A pesar de l'establiment de la Primera República Filipina, Espanya i Estats Units havien enviat comissionats a París per a redactar els térmens de la [(Tractat de París (1898) per a posar fi a la guerra hispanoamericana. El representant filipí, Felipe Agoncillo, havia segut exclós de les sessions perque el govern de Aguinaldo no estava reconegut per la família de nacions. Encara que va haver una oposició interna substancial, Estats Units va decidir anexar les Filipines. A pesar de que la primera República de Filipines es va inspirar en les revolucions francesa i americana, més les repúbliques llatinoamericanes; els propis nortamericans i francesos varen intentar esclafar la revolució en Filipines.[177] Ademés de Guam i Puerto Rico, Espanya es va vore obligada en les negociacions a cedir Filipines als EE. UU. a canvi de US$20.000.000,00.[178] El president nortamericà McKinley va justificar l'anexió de Filipines dient que era "un regal dels deus" i que, ya que "no eren aptes per a l'autogovern , ... no nos quedava res per fer sino prendre'ls a tots, i educar als filipins, elevar-los, civilisar-los i cristianizarlos",[179][180] a pesar de que Filipines ya havia segut cristianizada pels espanyols a lo llarc de varis sigles. La Primera República de Filipines va resistir l'ocupació nortamericana, lo que va resultar en la Guerra filipí-nortamericà (1899-1913).
El PIB per càpita estimat per a Filipines en 1900, l'any en que Espanya es va anar i la Primera República de Filipines va estar en funcionament, va anar de $ 1,033.00. Això ho va convertir en el segon lloc més ric de tota Àsia, solament una miqueta per darrere de Japó ($1135,00) i molt per davant de China ($652,00) i l'Índia ($625,00).[181]
Guerra Filipí-Nortamericà
[editar | editar còdic]AP El govern nortamericà havia assegurat als rebels filipins que el seu únic interés residia en derrotar a Espanya, i de pas, ajudar als filipins a conseguir l'independència. El president nortamericà McKinley havia declarat públicament que l'anexió de les Filipines, «hauria segut, d'acort al nostre còdic moral, una agressió criminal». Pero despuix de la derrota d'Espanya, els Estats Units es varen tornar contra els filipins, els qui els havien proporcionat important ajuda militar i informació llogística, i es varen apoderar de les Filipines convertint-la en una colónia nortamericana. McKinley explicaria que «els filipins eren incapaços d'auto-governar-se», i que Deu li havia indicat que no podien fer una atra cosa més que «educar-los i cristianizarlos», a pesar de que les Filipines ya havien segut cristianizadas pels ibèrics a lo llarc de varis sigles, alguna cosa normal si es té en conte una anècdota que conta que quan li varen anunciar la pren de Manila, va tindre que buscar les Filipines en un mapa puix desconeixia a on s'ubicaven.
Quan el recent proclamat Govern de Filipines va comprovar que havia segut enganyat, i que en realitat les tropes nortamericanes s'havien desplaçat a Filipines per a invadir el país, va proclamar una declaració de guerra contra Estats Units el 2 de juny de 1899.
Aguinaldo va dirigir les tropes filipines contra les forces superiors en número dels ocupants. El 23 de març de 1901 va ser capturat per les forces nortamericanes en Palanan, província de Isabela, gràcies a una estratagema ideada pel general Frederick Funston, en la que els soldats nortamericans varen simular rendir-se.
Lloc davant l'alternativa de ser sumariamente eixecutat o renunciar a l'acció militar i acceptar la sobirania nortamericana, Aguinaldo va cedir i va firmar la rendició l'1 d'abril de 1901. Pese a la perseverança de focs aïllats de resistència que varen seguir combatent per l'independència fins a 1913, en la rendició de Aguinaldo es va oficialisar l'ocupació nortamericana de les Filipines.
La guerra filipí-nortamericà va tindre com resultat pèrdues massives en la població filipina. La majoria dels historiadors moderns situen el número de morts en la guerra entre 200.000 i 250.000, en algunes estimacions de fins a 1 milló.[183][184] Alguns episodis d'este enfrontament varen ser especialment cruels, com les órdens del llavors comandant nortamericà, Jacob Smith, dient a les seues tropes: «quant més assessineu, major plaure em donareu». Smith ademés va ordenar als seus soldats matar a tots els hòmens, dònes i chiquets majors de 10 anys, en resposta a la massacre de Balangiga, una acció militar de la guerrilla filipina, que va llançar un atac sorpresa contra l'infanteria nortamericana. La venjança, descarregada sobre la població civil inocent de Samar va provocar més de 2 i 2,5 mil morts.[185][186]
Ocupació nortamericana
[editar | editar còdic]AP El 31 de decembre de 1916 s'organisa territorialmente l'archipèlec sobre la base de tres grans divisions: trentassís províncies, les sèt províncies del Departament de Mindanao i Sulu, i el territori de la ciutat de Manila.[187]
Les trentassís províncies són les següents: Albay, Abdós Camarines, Antique, Bataan, Batanes, Batangas, Bohol, Bulacan, Cagayán, Capiz, Cavite, Cebú, Ilocos Nort, Ilocos Sur, Iloilo, Isabela, Estany, L'Unió, Leyte, Mindoro, Misamis, Mountain Province, Nova Ecija, Nova Viscaya, Negres Occidental, Negres Oriental, Palawan, Pampanga, Pangasinan, Rizal, Samar, Sorsogon, Surigao, Tarlac, Tayabas i Zambales.
Les províncies del Departament de Mindanao i Sulu són les següents: Agusan, Bukidnon, Cotabato, Dávao, Lanao, Sulu i Zamboanga.
La ciutat de Manila va a contar en una jurisdicció independent, de modo que no estarà inclosa en el territori d'una província, pero, a falta de disposicions especials, el terme «província» pot ser interpretat per a incloure la ciutat de Manila, en el propòsit de donar compliment a les lleis d'aplicació general.
En setembre de 1901, 34 soldats nortamericans varen morir en una acció de la resistència nacionalista prop de la ciutat de Balangiga. La població de la ciutat va ser massacrada un més despuix en una operació de represàlia del eixèrcit nortamericà.[188]
Durant la guerra, la tècnica de ''water cure" – que consistia en mantindre a un presoner en el sol i en fer-li absorbir aigua en abundància – es va utilisar massivament per a fer parlar als presoners filipins.[189]
Segona Guerra Mundial i ocupació japonesa
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Campanya de les Filipines (1944-45).
L'invasió japonesa va començar el 8 de decembre de 1941. Les forces nortamericanes, ajudades per numerosos efectius filipins, baixe el mando del General Douglas MacArthur, varen ser forçades a retirar-se a la península de Batán, encara que la seua resistència va continuar fins a abril.
Despuix de la seua rendició, els supervivents varen ser conduïts fins a Batán, en la que va ser coneguda com la Marcha de la mort de Batán. La resistència aliada va continuar per un més més en l'illa fortalea de Corregidor.
El 14 d'octubre de 1943, es va proclamar la Segona República Filipina, un govern depenent de Japó. José P. Llorer, excolaborador de Quezón va ser nomenat president per les autoritats japoneses. En eixe any es va produir el incident Llorer en el que es varen vore involucrats, ademés dels filipins, els nortamericans i espanyols.
En 1944 les tropes del General MacArthur varen desembarcar en la illa de Leyte, produint-se la batalla del Golf de Leyte, des del 23 d'octubre fins al 26 d'octubre de 1944, la batalla naval més gran de l'història del món modern.
Despuix de Varsòvia i Stalingrado, Manila va ser una de les ciutats que més #destrucció varen sofrir. Més de 50 000 civils varen morir, molts assessinats com va ser el cas dels 50 espanyols que es trobaven en el consulat quan va ser assaltat pels nipons. L'11 d'abril de 1945 el govern d'Espanya, per les atrocitats comeses en Intramuros, trenca les seues relacions diplomàtiques en el Imperi Japonés.[190] Dels prop de 1300 misionero catòlics espanyols, presents llavors en l'archipèlec, a lo manco 66 varen morir durant la guerra, molts d'ells assessinats pels japonesos.[191]
Independència
[editar | editar còdic]Despuix de la guerra, el 4 de juliol de 1946, Estats Units va concedir finalment l'independència a les Filipines.
Despuix d'obtindre l'independència, les Filipines va destacar com un dels països més alvançats i desenrollats de tota Àsia. Pero en les décades de la post-guerra, el desenroll es va ralentisar per un escàs creiximent econòmic i una corrupció generalisada, entre atres factors.
No obstant, Washington continuarà intervenint en els assunts del nou Estat, especialment en el moment de les eleccions (d'a on sorgix la presidència de Ferdinand Marcos, de 1965 a 1986). Estats Units abandonarà les seues jagantesques bases militars recent en 1992.[192]
Govern de Manuel Roxas (1946-1948)
[editar | editar còdic]En abril de 1946 es varen celebrar eleccions que varen ser guanyades per Manuel Roxas, qui es va convertir aixina en el primer president de la República independent de Filipines.
No obstant, l'economia de Filipines va continuar sent totalment depenent de l'economia d'Estats Units. Ademés, un pacte d'assistència militar es va firmar en 1947, concedint a Estats Units un contracte d'arrendament per 99 anys sobre base militars designades en el país (el contracte d'arrendament es va reduir posteriorment a 25 anys a partir de 1967).
Govern de Elpidio Quirino (1948-1953)
[editar | editar còdic]Roxas va morir sobtadament d'un atac al cor en abril de 1948, i el vicepresident, Elpidio Quirino, va ser elevat a la presidència. Va ser candidat a president per dret propi en 1949, derrotant a José P. Llorer i guanyant un mandat de quatre anys.
Govern de Ramon Magsaysay (1953-1957)
[editar | editar còdic]En el respal d'Estats Units, Magsaysay va ser elegit president en 1953. Va prometre reformes econòmiques radicals, i va alvançar la reforma agrària, promovent mides polèmiques com el reasentamiento de la població pobra del nort, tradicionalment catòlica, en zones musulmanes. Ramon Magsaysay era molt popular entre la gent del poble, i la seua mort en un accident d'avió en 1957 va supondre un dur colp per a la moral nacional.
Govern de Carlos P. García (1957-1961)
[editar | editar còdic]Carlos P. García va assumir la presidència despuix de la mort de Magsaysay, i va ser elegit per a un nou mandat de quatre anys despuix de les eleccions de novembre d'eixe mateix any. El seu govern va fer recalcament en el tema nacionaliste dels «filipins primer», argumentant que el poble filipí deuria tindre l'oportunitat de millorar l'economia del país.[193] El govern de Carlos P. García va ser perdent respal popular per temes de corrupció a mida que la seua gestió alvançava.
Govern de Diosdado Macapagal (1961-1965)
[editar | editar còdic]Diosdado Macapagal va ser elegit president en les eleccions de 1961, derrotant a García, que es presentava a la reelecció. La política exterior Macapagal va buscar estretir més les relacions en les nacions veïnes d'Àsia, en particular en Malàsia i Indonèsia.
Les negociacions en Estats Units sobre les bases militars varen provocar un sentiment anti-nortamericà. En particular, la celebració del Dia de l'Independència de Filipines va ser modificat del 4 de juliol al 12 de juny, per a commemorar el dia en que Emilio Aguinaldo va declarar l'independència d'Espanya en 1898.
Govern de Ferdinand Marcos (1965–1986)
[editar | editar còdic]Macapagal es va presentar per a la reelecció en 1965, pero va ser derrotat pel seu antic companyer de partit, el president del Senat Ferdinand Marcos, qui s'havia passat al Partit Nacionaliste. Ferdinand Marcos, va anar el primer president filipí no hispanohablante, si ben el seu hispanofilia ha segut posteriorment reconeguda.
Al principi de la seua presidència, Marcos va iniciar ambiciosos proyectes d'obres públiques i va intensificar la recaptació d'imposts, lo que va conduir al país a una relativa prosperitat econòmica durant la década de 1970.
Marcos va ser reelegit president en 1969, convertint-se en el primer president de Filipines que conseguia un segon mandat. No obstant, durant la seua segona llegislatura, l'economia es va ralentisar, i alegant una creixent ona d'anarquia i una amenaça d'una insurgencia comunista, Marcos va declarar la llei marcial el 21 de setembre de 1972. Marcos, governant per decret, va llimitar la llibertat de prensa i atres llibertats civils, va tancar el Congrés i els centres dels mijos de comunicació, i va ordenar l'arrest dels líders de l'oposició i activistes militants, inclosos els seus més acérrimos crítics, com els senadors Benigno Aquino, Jr., Jovito Salonga i José Diokno.
Encara que Marcos va afirmar que la llei marcial era el preludi a la creació d'una «nova societat», basada en nous valors socials i polítics, tant ell, com els seus aplegats, i inclús la seua pròpia esposa, Imelda Marcos, varen participar activament en la corrupció rampante.[194]
En 1983, el líder de l'oposició Benigno Aquino, Jr. va ser assessinat en el Aeroport Internacional de Manila a la seua tornada a Filipines, despuix d'un llarc periodo d'exili. Este event va supondre el començ de l'animositat popular contra Marcos en una successió d'events, que va culminar en les eleccions presidencials de Filipines de febrer de 1986. Tota l'oposició es va unir per a recolzar a la viuda d'Aquino, Cor Aquino.
Per estreta relació entre Estats Units i Marcos, el govern nortamericà va continuar recolzant-li a pesar de que era coneixedor de la corrupció massiva i els abusos dels drets humans. La pacífica i res sanguinosa Revolució Popular va conseguir finalment desbancar a Marcos, qui va volar a Hawái a bordo d'un helicòpter militar d'Estats Units, a a on va ser exiliat el restant de la seua vida. D'esta manera es va conseguir la tornada de la democràcia al país i es va instalar a Cor Aquino com a president el 25 de febrer de 1986.
Govern de Cor Aquino (1986-1992)
[editar | editar còdic]En la Revolució del Poder Popular, l'ascensió de Cor Aquino en poder va marcar el restabliment de la democràcia en el país. Aquino va formar immediatament un govern revolucionari per a normalisar la situació, i va instaurar una Constitució de «Llibertat» transitòria, que va restaurar les llibertats civils i va desmantellar la fortament arraïlada burocràcia de l'época de Marcos.
A pesar de l'eufòria següent al derrocament del govern de Marcos, Aquino va tindre que enfrontar-se al gran desafiu de restaurar la nació. A pesar de la seua enorme popularitat personal i de la nova constitució, Aquino va continuar enfrontant-se a repetits intents de colps d'Estat militars i a l'insurrecció comunista. Els fidels a Marcos varen continuar oponent-se al govern, culminant en un intent fallanc de juliol de 1986 d'establir un govern rival en l'Hotel Manila, en Arturo Tolentino com a president temporal. Una amenaça més séria va vindre de l'intent de colp d'Estat en agost de 1987 que es va repetir en decembre de 1989. Abdós colps militars estaven liderats pel Coronel Gregorio Honasan. L'administració d'Aquino va estar contínuament plagada de rumors d'intents de colps d'Estat.
Totes estes intentonas golpista varen contribuir a accentuar l'inestabilitat política i econòmica del país. El creiximent econòmic també es va vore dificultada ademés per una série de desastres naturals, incloent l'erupció en 1991 del Mont Pinatubo, que va deixar 700 morts i 200.000 persones sense llar. Els efectes de dita erupció es varen sentir en tot lo món. Va enviar grans cantitats de gasos cap a l'estratosfera, més que qualsevol atra erupció des de la de Krakatoa en 1883. Els gasos emesos varen produir una capa global d'àcit sulfúric durant els mesos següents, que varen produir que la temperatura en tot el planeta baixara aproximadament 0,5 °C.
En 1991, Aquino va aprovar el Còdic del Govern Local, que torna poders governamentals nacionals als governs locals. El nou còdic va realçar el poder de les unitats de governs locals per a decretar mides locals en els imposts, i va assegurar una part per a la renda pública nacional.
Govern de Fidel V. Ramos (1992-1998)
[editar | editar còdic]En les eleccions filipines de 1992, Aquino va respalar a Fidel V. Ramos, exjefe d'Estat Major durant el govern de Ferdinand Marcos, la deserció del qual al partit d'Aquino va ser decisiva per al triumfo de la revolució popular. Esta decisió va ser impopular entre molts dels seus partidaris, incloent l'Iglésia Catòlica, ya que Ramos és Protestant. Encara que Ramos va obtindre tan sol el 23,6% dels vots, va ser suficient per a succeir a Aquino com a president el 30 de juny de 1992.
Durant la seua presidència, el país va experimentar un notable desenroll econòmic. Ramos va intentar tallar i reestructurar l'exagerada burocràcia del país i va processar als grans evasores d'imposts. Es diu d'ell que va saber mantindre l'estabilitat del país a pesar d'enfrontar-se a la insurgencia comunista, al moviment islàmic separatiste en Mindanao i a la crisis financera asiàtica de 1997.
Govern de Joseph Estrada (1998-2001)
[editar | editar còdic]Joseph Estrada, un exactor de cine que havia servit com a vicepresident de Ramos, va ser elegit president per una aplastant victòria en 1998. Durant la seua campanya electoral es va comprometre a ajudar als pobres i desenrollar el sector agrícola del país, lo que li va proporcionar una gran popularitat, especialment entre els pobres.
No obstant la seua presidència pronte va ser perseguida per escàndals de soborn i de corrupció. El 20 de giner de 2001 el Tribunal Suprem ho va destituir, i va ser substituït per la llavors vicepresidenta Gloria Macapagal-Riera, qui en octubre de 2007 li va indultar de les #inhabilitació per corrupció.
Govern de Glòria Macapagal-Riera (2001-2010)
[editar | editar còdic]Glòria Macapagal-Riera, filla de l'anterior president Diosdado Macapagal, es va proclamar president en 2001 i va ser reelegida en 2004, convertint-se en la catorzena president de Filipines i la segona dòna en ocupar el càrrec. En l'any 2005, va ser mencionada en la revista Forbes com la quarta dòna més poderosa del món. Gloria Macapagal va recuperar la tradició de presidents hispanohablante, ya que l'espanyol és una de les seues llengües maternes.
En l'aspecte econòmic es va caracterisar per una gestió lliberal i un maneig auster del presupost. Una de les seues primeres órdens com a president va ser el seu establir la prohibició als membres de la seua família d'establir tractes econòmics en oficials del Govern. Va intentar promoure el turisme en Filipines.
El seu govern s'ha vist plagat de numeroses tentatives de derrocament. L'1 de maig de 2001, mils de seguidors d'Estrada varen marchar contra el palau presidencial, i varen intentar una revolució, en l'objectiu de repondre en la presidència a l'expresident Estrada. El 26 de juliol de 2003, un grup de 300 oficials militars va exigir la renúncia de la presidenta, acusant-la de corrupció.
Govern de Benigno Aquino III (2010-2016)
[editar | editar còdic]Benigno Aquino III, fill de Benigno Aquino, l'històric líder assessinat de l'oposició democràtica contra la dictadura de Ferdinand Marcos i de Cor Aquino, que es convertiria en Presidenta de Filipines despuix de la caiguda de la dictadura de Marcos, va prendre possessió del càrrec de president de la nació el 30 de juny del 2010, despuix de guanyar les eleccions del 10 de maig.
Govern de Rodrigo Duterte (2016-2022)
[editar | editar còdic]Rodrigo Duterte és electe president de Filipines en guanyar les eleccions del 9 de maig del 2016, Hora Local de Filipines quan el 30 de juny de 2016 es va postular a la Presidència de la República de Filipines.
El 9 de decembre del 2016 quan va donar el seu 1° Informe de Govern va parlar sobre que els docents filipins d'espanyol estaven ensenyant als seus alumnes en faltes d'ortografia, va ajudar a les víctimes del tifó Yolanda i els diversos terremots filipins.
També va prometre deixar de donar discursos grossers puix segons ell «Deu li va advertir que si dia #moixada anava a estrelar l'avió presidencial» per lo que es va convertir al cristianisme al grau que, junt en Manny Pacquiao, va declarar el Més de la Bíblia en Filipines.
Va propondre una llei que diu zero tolerància a la delinqüència organisada, va prohibir les begudes alcohòliques en hores determinades, d'igual modo va establir llímits estrictes de velocitat.
Situació actual
[editar | editar còdic]Actualment, el creiximent econòmic en Filipines és moderat, englobat dins de l'àrea econòmica del surest asiàtic i ajudat per les contribucions d'una important població de treballadors filipins emigrats.
El país rep ademés numeroses inversions i ajudes estrangeres de països com Corea, Japó, Estats Units o Espanya. Estes inversions tenen lloc en els sectors de les tecnologies de l'informació i la comunicació i també en els sectors d'energies renovables.
El sur del país, en particular l'illa de Mindanao, sofrix regularment d'atentats terroristes per part dels moviments separatistes musulmans com Abu Sayyaf i el Front More de Lliberació Islàmica.
Vore també
[editar | editar còdic]- Revolució filipina
- Katipunan
- Kakarong de Sili
- Lloc de Baler
- Filipines i el Pacífic espanyol.
- Guerra Filipí-Nortamericà.
- Presidents de Filipines.
Referències
[editar | editar còdic]Plantilla:Format de referències
- ↑ “New evidence for a 67,000-year-old human presence at Callao Cave, Luzon, Philippines” . Journal of Human Evolution 59 (1): 123–132. doi:. PMID 20569967.
- ↑ “Upper Pleistocene Homo sapiens from the Tabon cave (Palawan, The Philippines): description and dating of new discoveries” . Comptes Rendus Palevol 3 (8): 705–712. doi:.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 “Multiple migrations to the Philippines during the last 50,000 years” . Proceedings of the National Academy of Sciences 118 (13): i2026132118. doi:. PMID 33753512.
- ↑ «Pre-colonial Manila» (en en-us). Archivat des d'el original, el 24 de juliol de 2015.
- ↑ “Integrating History and Archaeology in the Study of Contact Period Philippine Chiefdoms” . International Journal of Historical Archaeology 2 (4): 291–320. doi:.
- ↑ Go, Bon Juan (21 de juliol 2005). “Ma'I in Chinese Records – Mindoro or Bai? An Examination of a Historical Puzle”. Philippine Studies 53 (1): 119–138. Ateneu de Manila University.
- ↑ (1991) The Soul Book: Introduction to Philippine Paguen Religion, GCF Books, Quezon City.
- ↑ Thakur, Upendra (1986). Some Aspects of Asian History and Culture, Abhinav Publications, p. 4. ISBN 978-81-7017-207-9.
- ↑ Encyclopaedia of the South-east Asian Ethnography: Communities and Tribes (en en), Global Vision, pp. 69. ISBN 978-81-87746-96-6.
- ↑ Bergreen, Laurence. Over the Edge of the World: Magellan's Terrifying Circumnavigation of the Globe, William Morrow. ISBN 978-0-06-621173-2.
- ↑ «PH to Mark the First Circumnavigation Route» (en en). National Quincentennial Committee. Archivat des d'el original, el 28 de giner de 2022.
- ↑ De Borja, Marcianà R. (2005). Basques In The Philippines, Reno: University of Nevada Press, pp. 17–29. ISBN 9780874175905.
- ↑ Zaide 1994, p. 281
- ↑ Erro en la cita: L'element
<ref>no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenadaScott1994 - ↑ Quezon, Manolo (2 d'octubre de 2017). The Explainer: Bamboozled by the barangay (in (en-US)), ABS-CBN News.
- ↑ ISBN 971-550-347-0, ISBN 978-971-550-347-1.
- ↑ «barangay». Oxford Dictionaries. Archivat des d'el original, el 4 de març de 2016. Consultat el 5 de novembre de 2015.
- ↑ Jocano, F. Landa. Filipí Prehistory: Rediscovering Precolonial Heritage, 2001 edició, Quezon City: Punlad Research House, Inc.. ISBN 971-622-006-5.
- ↑ https://books.google.com.ph/books?aneu=ycT9AQAAQBAJ&pg=PA108&dq=Barangay+city-states&hl=en&sa=X&vejau=0ahUKEwjnrM3VlIzZAhWFv7wKHWDWCaUQ6AEIKzAB#v=onepage&q=Barangay%20city-states&f=false
- ↑ .google.com.ph/books?aneu=bMt3BgAAQBAJ&pg=PA179&redir_esc=i#v=onepage&q&f=false Singapur i la Ruta de la Seda de la Mar, 1300-1800 Per John N. Miksic [1] archivat en Wayback Machine. Capítul 4 Pàgina 179.
- ↑ Nicholl 1983, p. 38
- ↑ (2018) «Panyupayana: The Rise of Hindu Polities in the Pre-Islamic Philippines», Vínculs culturals i de civilisació entre l'Índia i el surest asiàtic, pp. 93–105. doi:10.1007/978-981-10-7317-5_6. ISBN 978-981-10-7316-8.
- ↑ «Copia archivada». Archivat des d'el original, el 14 de giner de 2020. Consultat el 23 de març de 2022.
- ↑ «1,000-year-old village found in Philippines». telegraph.co.uk. Archivat des d'el original, el 21 de decembre de 2019. Consultat el 20 de maig de 2015.
- ↑ «Copia archivada». Archivat des d'el original, el 21 de decembre de 2019. Consultat el 23 de març de 2022.
- ↑ «Chapter X - Confederation of Madyaas», Philippine history: reassessed / Isidro Escare Avet. (en en), Metro Manila :: Integrated Publishing House Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Library, p. 54. OCLC 701327689. «Already conceived while he was in Binanua-an, and as the titular head of all the datus left behind by Datu Puti, Datu Sumakwel thought of some kind of system as to how he could exercise his powers given him by Datu Puti over all the other datus under his authority.»
- ↑ En Engonals: Tomas Santaren, Bisayan Accounts of Early Bornean Settlements in the Philippines, trans by Enriqueta Fox, (Chicago: University of Chicago, Philippine Studies Program, 1954), ii.
- ↑ «THE BISAYA OF BORNEO AND THE PHILIPPINES: A NEW LOOK AT THE MARAGTAS By Joseph Baumgartner». Archivat des d'el original, el 2 d'agost de 2021. Consultat el 23 de març de 2022.
- ↑ Reading Song-Ming Records on the Pre-colonial History of the Philippine
- Archivat el 13 de febrer de 2023 archivat en Wayback Machine. By Wang Zhenping. Page 256.
- ↑ Mga Maragtas ng Panay: Comparative Analysis of Documents about the Bornean Settlement Tradition By Talaguit Christian Jeo N.
- ↑ Acharya. «The "Indianization of Southeast Àsia" Revisited: Initiative, Adaptation and Transformation in Classical Civilizations». amitavacharya.com. Archivat des d'el original, el 29 d'agost de 2017. Consultat el 23 de març de 2022.
- ↑ N. Villegas (2003). Tubod: The Heart of Bohol (en anglés). - Comissió Nacional per a Cultura i les Arts.
- ↑ Baybayin, the Ancient Philippine script [2] archivat en Wayback Machine.. Accessed September 04, 2008.
- ↑ Hector Sants. Kavi, a borrowed Philippine script [3] archivat en Wayback Machine.. bibingka.com. Accessed April 35, 2010.
- ↑ 35,0 35,1 del Món. «Ako'i Si Ragam (I am Ragam)». Diwang Kayumanggi. Archivat des d'el original, el 25 d'octubre de 2009. Consultat el 30 de setembre de 2008.
- ↑ 36,0 36,1 36,2 Philippine Studies.Ateneu de Manila University.40(2)
- 182–203.Consultat el 23 de març de 2022.
- ↑ "The Estany Copperplate Inscription [4] archivat en Wayback Machine.. Accessed September 4, 2008.
- ↑ En Engonals: SONG, MING, AND OTHER CHINESE SOURCES ON PHILIPPINES-CHINA RELATIONS
- Archivat el 8 de març de 2023 archivat en Wayback Machine. By Carmelea Ang See. Page 74.
- ↑ 39,0 39,1 39,2 39,3 En Engonals: Santarita, J. B. (2018). Panyupayana: The Emergence of Hindu Polities in the Pre-Islamic Philippines. Cultural and Civilisational Links Between Índia and Southeast Àsia, 93–105.
- ↑ Abellana, Jovito. Aginid, Bayok sa Atong Tawarik.
- ↑ «5 other plaus in Àsia which llaure also called Singapura By Joshua Lee». Archivat des d'el original, el 6 d'abril de 2023. Consultat el 23 de març de 2022.
- ↑ Quirino, Karl (2010-09-01). «The Rajahnate of Cebu» (en en). Archivat des d'el original, el 27 d'octubre de 2019. Consultat el 23 de març de 2022.
- ↑ «Butuan Archeological Sites». Archivat des d'el original, el 10 de febrer de 2021. Consultat el 23 de març de 2022.
- ↑ En Engonals: State and Society in the Philippines (en en), Rowman & Littlefield Publishers, p. 36. ISBN 9780742568723. «Another Philippine plau name appearing in Sung trade records is that of Butuan, a gold mining and trading center in northeastern Mindanao that sent its first tribute mission to China in 1001. From the tenth to the thirteenth centuries, Butuan was known for manufacturing metal tools and weaponry (blades, knives, and projectiles), musical instruments (bells, cymbals, and gongs), and gold jewelry (earrings, buckles, and rings).»
- ↑ "Cultural and Civilisational Links between Índia and Southeast Àsia" Edited By: Shyam Saran (Page 96).
- ↑ Scott, William (1984). Prehispanic Source Materials: For the Study of Philippine History, revised edició, Quezon City: New Day Publishers, p. 66. ISBN 9711002264.
- ↑ Wang Zhenping. «Reading Song-Ming Records on the Pre-colonial History of the Philippines» (en en). Kansai University. Archivat des d'el original, el 13 de febrer de 2023. Consultat el 23 de març de 2022.
- ↑ William Henry Scott. «FILIPINS IN CHINA BEFORE 1500» (en en).
- ↑ En Engonals: A Chinese Gazetteer of Foreign Lands [5] archivat en Wayback Machine. A new translation of Part 1 of the Zhufan zhi 諸蕃志 (1225) By Shao-yun Yang (Department of History, Denison University) October 2, 2022
- ↑ Michael Vincent P. Caceres
- ↑ 51,0 51,1 «SECOND BOOK OF THE SECOND PART OF THE CONQUESTS OF THE FILIPINES ISLANDS, AND CHRONICLE OF THE RELIGIOUS OF OUR FATHER, ST. AUGUSTINE» (en en). Archivat des d'el original, el 28 de febrer de 2021. Consultat el 23 de març de 2022. «He (Governor Don Sebastían Hurtado de Corcuera) brought a great reënforcements of soldiers, many of them from Perú, as he made his voyage to Acapulco from that kingdom. [El (Governador Don Sebastián Hurtado de Corcuera) duya un gran reforç de soldats, molts d'ells del Perú, quan feya el seu viage a Acapulco des d'eixe regne.]»
- ↑ Quanzhou to the Sulu Zone and beyond: Questions Related to the Early Fourteenth Century [6] archivat en Wayback Machine. By: Roderich Ptak. Page 280
- ↑ Ming shi, 325, p. 8411, p. 8422.
- ↑ Brunei Rediscovered: A Survey of Early Claves By Robert Nicholl Page 12, citing: "Groenveldt, Notes Page 112"
- ↑ History for Brunei Darussalam, 2009, p. 44.
- ↑ Patanne, I. P. (1996). The Philippines in the 6th to 16th Centuries, Sant Joan: LSA Press. ISBN 9719166606.
- ↑ Wang Zhenping(2008).Journal of East Asian Cultural Interaction Studies.1
- 249–260.ISSN 1882-7756.Consultat el 23 de març de 2022.
- ↑ Robert Nicholl, "Brunei rediscovered", Brunei Museum Journal, Volume 4 (1980)
- ↑ Scott, William Henry. (1984). «Societies in Prehispanic Philippines», Prehispanic Source Materials for the Study of Philippine History, Quezon City: New Day Publishers, p. 70. ISBN 971-10-0226-4.
- ↑ (2005).Philippine Studies.Ateneu de Manila University.Quezon City:53(1)
- 119–138.Consultat el 16 d'octubre de 2012.
- ↑ Patanne, I. P. (1996). The Philippines in the 6th to 16th Centuries, Sant Joan: LSA Press. ISBN 971-91666-0-6.
- ↑ En Engonals: Yang Bowen, Zhufan zhi jiaoshi (Beijing, 1996), p. 145
- ↑ En Engonals: Hugh R. Clark, Community, trade, and networks, Southern Fujian province from the third to the thirteenth century (Cambridge: Cambridge University Press, 1991), pp. 127‒132.
- ↑ 64,0 64,1 64,2 64,3 A Chinese Gazetteer of Foreign Lands [7] archivat en Wayback Machine. A new translation of Part 1 of the Zhufan zhi 諸蕃志 (1225) By Shao-yun Yang (Department of History, Denison University) October 2, 2022
- ↑ Mulder, "The Philippine Islands in the Chinese World Map of 1674", pàgina 222.
- ↑ «Siquijor History». Archivat des d'el original, el 18 d'octubre de 2015. Consultat el 23 de març de 2022.
- ↑ «History of Siquijor». Archivat des d'el original, el 11 d'agost de 2017. Consultat el 5 de juny de 2019.
- ↑ «The Mystical Island of Siquijor - Philippines Tour Guide». www.phtourguide.com. Archivat des d'el original, el 31 de març de 2024. Consultat el 23 de març de 2022.
- ↑ Flores, Marot Nelmida-. The cattle caravans of ancient Caboloan : interior plains of Pangasinan : connecting history, culture, and commerce by cartwheel. National Historical Institute. Ermita: c2007. http://www.kunstkamera.ru/files/lib/978-5-88431-174-9/978-5-88431-174-9_20.pdf
- Archivat el 25 de febrer de 2021 archivat en Wayback Machine.
- ↑ name=scott1989p8>Scott, William Henry (1989). «Filipins in China in 1500». China Studies Program. De la Salle University. Archivat des d'el original, el 24 de juliol de 2015. Consultat el 6 de juny de 2019.
- ↑ «Copia archivada». Archivat des d'el original, el 3 de setembre de 2023. Consultat el 23 de març de 2022.
- ↑ “The Visayan Raiders of the China Coast, 1174–1190 Ad” . Philippine Quarterly of Culture and Society 32 (2): 73–95. “Chau Ju-Kua, writing in the thirteenth century, probably was the first to mention that certain ferocious raiders of Chinenca's Fukien coast probably came by way of the southern portion of the island of Formosa, He referred to them as the Pi-sho-ye.”
- ↑ “The Visayan Raiders of the China Coast, 1174–1190 Ad” . Philippine Quarterly of Culture and Society 32 (2): 73–95.
- ↑ Santiago, Luciano P.R., The Houses of Lakandula, Matanda, and Soliman [1571-1898]: Genealogy and Group Identity, Philippine Quarterly of Culture and Society 18 [1990]
- ↑ “Dapitan Kingdom: A Historical Study on the Bisayan Migration and Settlement in Mindanao, circa 1563” . The Journal of History 49 (1–4). “Combes points out that, at one clave in their history, the people of Panglao invaded mainland Bohol and subsequently imposed economic and political dominance in the area, such that they considered the old Boholanos their slaves by reason of war. A good example at hand was that Pagbuaya considered Si Catunao, the King of Bohol as his vassal and relative.”
- ↑ Francisco Colin and Francisco Combés and Gaspar de Sant Agustín (2009-10-14). «The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume 40 of 55, 1690-1691 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century». Consultat el 2020-12-27.
- ↑ (1524) Relazione del primer viaggio intorno al mondo.
- ↑ Marivir Montebon, Retracing Our Roots – A Journey into Cebu's Pre-Colonial Past, p.15
- ↑ Celestino C. Macachor (2011). “Buscant Kali en les cròniques indígenes de Jovito Abellana”. Rapid Journal 10 (2).
- ↑ En Engonals: Storms of history Water, hazard and society in the Philippines 1565-1930 [8] archivat en Wayback Machine. By Greg Bankoff
- ↑ Ibidem, page 195.
- ↑ "Quest of the Dragon and Bird Clan; The Golden Age (Volume III)" -Lungshanoid (Glossary)- By Paul Kekai Manansala
- ↑ The Mediterranean Connection by William Henry Scott Page 138 (Published By: Ateneu de Manila University) Taken from "Translated in Teixera, The Portuguese Missions, p. 166."
- ↑ "The Mediterranean Connection" [9] archivat en Wayback Machine. escrit per William Henry Scott citant Summa Orientalis Corts 30, Suma, pp. 376–77, and 362
- ↑ Pigafetta, Antonio (1524). Relazione del primer viaggio intorno al mondo.
- ↑ En Engonals: "Quest of the Dragon and Bird Clan; The Golden Age (Volume III)" -Lungshanoid (Glossary)- By Paul Kekai Manansala
- ↑ Pires, Prenga, A suma oriental de Prenga Pires i o livro de Francisco Rodriguez: Leitura i notes d'Armant Cortesao [1512 – 1515]
- ↑ En Engonals:Cambridge illustrated atles, warfare: Renaissance to revolution, 1492–1792 by Jeremy Black p.17 [10]
- ↑ Pinte, Fernão Mendes. The Travels of Mendes Pinte (en en), Chicago: University of Chicago Press.
- ↑ En Engonals: Tom Harrisson, Brunei's Two (or More) Capitals, Brunei Museum Journal, Vol. 3, No. 4 (1976), p. 77 sq.
- ↑ Fernao Mendes Pinte, Peregninacao (Lisboa, 1725), pp. 20, 35
- ↑ En Engonals: Translated in Teixera, The Portuguese Missions, p. 166.
- ↑ Turnbull, C.M. (1977). A History of Singapore: 1819-1975, Kuala Lumpur: Oxford University Press. ISBN 0-19-580354-X.
- ↑ Sojourners and Settlers: Histories of Southeast China and the Chinese, University of Hawaii Press, p. 35. ISBN 9780824824464.
- ↑ Antony, Robert J. Elusive Pirates, Pervasive Smugglers: Violence and Clandestine Trade in the Greater China Sigues. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2010. Print, 76.
- ↑ Junker, Laura L. Raiding, Trading, and Feasting: The Political Economy of Philippine Chiefdoms. Honolulu: University of Hawaiì Press, 1999.
- ↑ Wilkinson, R J. An Abridged Malay-English Dictionary (romanizado). Londres: Macmillan and Co, 1948. Imprés, 291.
- ↑ Xavier de Castro (dir.) (préf. de Carmen Bernand i Xavier de Castro), Li voyage de Magellan (1519-1522). La relation d'Antonio Pigafetta & autres témoignages, colecció «Magellane». París: Chandeigne, 2010, 1088 p.326-28: .
- ↑ (En Engonals) «The Filipí Way of War: Irregular Warfare Through The Centuries».Naval Postgraduate School Monterey, Califòrnia.
- ↑ (En Engonals) Storms of history Water, hazard and society in the Philippines 1565-1930 [11] archivat en Wayback Machine. By Greg Bankoff
- ↑ En Engonals: “A History of the Philippines” (2014). Guttenburg Free Online I-books 1. “Fourth.—In considering this Spanish conquest, we must understand that the islands were far more sparsely inhabited than they llaure to-day. The Bisayan islands, the rich Camarines, the island of Luzon, had, in Legaspi's clave, only a small fraction of their present great populations. This population was not only small, but it was also extremely disunited. Not only were the great tribes separated by the differences of language, but, as we have already seen, each tiny community was practically independent, and the power of a senya very limited. There were no great princes, with large forces of fighting retainers whom they could call to arms, such as the Portuguese had encountered among the Malays south in the Moluccas. (Traducció: "En considerar esta conquista espanyola, devem comprendre que les illes estaven molt manco poblades que en l'actualitat. Les illes de Bisayan, les riques Camarines, l'illa de Luzón, tenien, en l'época de Legaspi, només una menuda fracció de les seues grans poblacions actuals. Esta població no només era menuda, sino que també estava extremadament desunida. Les grans tribus no només estaven separades per les diferències d'idioma, sino que, com ya hem vist, cada menuda comunitat era pràcticament independent i el poder d'una senya molt llimitada. No hi havia grans príncips, en grans forces de criats combatents a els qui pogueren cridar a les armes, com els portuguesos que havien trobat entre els malayos al sur de les Molucas."”
- ↑ Alip, 1964, p. 201,317.
- ↑ Informe anual del Secretari de Guerra, 1903, p. /pt?aneu=njp.32101050737699&view=1up&seq=393 379.
- ↑ McAmis, 2002, p. 33.
- ↑ «Carta de Francisco de Sande a Felipe II , 1578». Consultat el 17 d'octubre de 2009.
- ↑ Frankham, 2008, p. 278.
- ↑ Atiyah, 2002, p. 71.
- ↑ Saunders, 2002, pp. 54–60.
- ↑ Saunders, 2002, p. 57.
- ↑ Hall i McClain 1991, 235.
- ↑ El seu nom apareix també com “Taizufú”, “Tayfuzu” o “Zaizufu”. Sant Agustín 1975, 541
- ↑ AGI, Filipines, 6, r. 5, s. 53.
- ↑ "Mercaders , misionero i merodeadores: comerç i tràfic entre Kyūshū (Japó) i Luzón (Filipines) a finals del sigle XVI i principis del XVII" Per Ubaldo IACCARINOPlantilla:Dead link
- ↑ Encreuament del Pacífic [12] archivat en Wayback Machine.: Les aigües asiàtiques com a conductes de coneiximents, persones, carregaments i tecnologies Pàgina 107 (citant: "Wang 1953; Tanaka Takeo 1961")
- ↑ Martinez, Manuel F. Assessinats i conspiracions: de Rajah Humabon a Imelda Marcos. Manila: Anvil Publishing, 2002.
- ↑ Fernando A. Santiago, Jr.. «/article/viewFile/80/77 Isang Maikling Kasaysayan ng Pandacan, Maynila 1589–1898».
- ↑ Kurlansky, Mark. (1999). L'Història Vasca del Món. Nova York: Walker & Company. pags. 64. ISBN 0-8027-1349-1.
- ↑ Joaquin, Nick. (1988). Cultura i història: notes ocasionals sobre el procés de devindre filipí. Manila: publicació solar.
- ↑ Diari, memorials i cartes de Cornelis Matelieff de Jonge: seguritat, diplomàcia i comerç en el surest asiàtic del sigle XVII, NUS Press, pp. 82 , 84, 126, 421. ISBN 978-9971-69-527-9.
- ↑ "Antonio de Morga, en Blair and Robertson, The Philippines Islands, XV, Pages 97 -98"
- ↑ Cessar A. Majul, Muslims in the Philippines (Quezon City: University of the Philippines Press, 1999), 128-129.
- ↑ «MAGUINDANAO I TERNATE CONEXIÓ I DESCONEXIÓ DURANT L'ERA DE LA COLONISACIÓ EUROPEA: UNA VISIÓ GENERAL». Archivat des d'el original, el 15 de juliol de 2013. Consultat el 28 de març de 2022.Plantilla:Font qüestionable
- ↑ (2012) Creuats en el Lluntà Orient: Les Guerres More en Filipines en el context de la Guerra Mundial Iberoislámica, Jain Publishing Company, p. 1. ISBN 978-0- 89581-864-5.
- ↑ Galop de pavo real (2015) "De Anatolia a Aceh: otomans, turcs i el surest asiàtic".
- ↑ Borao, José Eugenio (2010). «El final barroc d'un esforç renaixentiste», L'experiència espanyola en Taiwan, 1626–1642: el final barroc d'una empresa renaixentista, Hong Kong University Press, p. 199. ISBN 978-962-209-083-5.
- ↑ «frames/cathmissionsfr.htm Missions catòliques en les Carolinas i les Islas Marshall».
- ↑ Morga (2008), Successos, p. 81.
- ↑ Reid, Anthony (1995). «Continuïtat i canvi en la transició austronesia a l'Islam i al cristianisme», Departament d'Antropologia, The Universitat Nacional d'Austràlia (ed.). org/ext/api/mija/f3c41f5i-0a6i-4c6b-a292-1bbc81ed9492/assets/external_content.pdf Els austronesios: perspectives històriques i comparatives, Canberra. doi:10.22459/A.09.2006. ISBN 9780731521326.
- ↑ George Childs Kohn (31 d'octubre de 2013). Dictionary of Wars, Routledge, pp. 445–. ISBN 978-1-135-95494-9.
- ↑ El Galeón de Manila i el comerç d'Àsia: Trobada de cultures i sistemes de Cuauhtemoc Villamar Capítul numere 4: Comerç asiàtic a través del Pacífic
- ↑ (En Engonals)Barangay: Sixteenth Century Philippine Culture and Society (Universitat Ateneu de Manila, Anno: 1994) ISBN:978-971-550-135-4
- ↑ El Ducado de Mantua envie reforços liderats pel duc Vincenzo Gonzaga durant la Guerra Llarga en 1595, i pel duc Ferdinando Carlo Gonzaga durant la Gran Guerra Turca en 1687.
- ↑ «Copia archivada». Archivat des d'el original, el 24 de maig de 2011. Consultat el 22 de giner de 2010.
- ↑ Pew Research Center (ed.): «Mapping the Global Muslim Population: A Report on the Size and Distribution of the World’s Muslim Population» (pdf). Archivat des d'el original, el 10 d'octubre de 2009. Consultat el 8 d'octubre de 2009.
- ↑ En Engonals:Journal of the Economic and Social History of the Orient [13] archivat en Wayback Machine. Vol. 12, No. 2 (Apr., 1969), pp. 177 Published By: Brill.
- ↑ En Engonals:Convicts or Conquistadors? Spanish Soldiers in the Seventeenth-Century Pacific [14] archivat en Wayback Machine. By Stephanie J. Mawson Past & Present, Volume 232, Issue 1, August 2016, Pages 87–125, Published: 15 June 2016
- ↑ En Engonals:“Japanese Christian” . Philippines: Google map of Paco district of Manila, Philippines.
- ↑ En Engonals:Spanish Settlers in the Philippines (1571–1599) By Antonio Garcia-Abasalo
- Archivat el 17 de giner de 2021 archivat en Wayback Machine.
- ↑ Relacion de les Encomanes existents en Filipines el dia 31 de Maig de 1591. in Retana: Archiu del Bibliofilo Filipí, iv, pp. 39-112.
- ↑ 140,0 140,1 En Engonals:Peasants, Servants, and Sojourners: Itinerant Asians in Colonial New Spain, 1571-1720 By Furlong, Matthew J. [15] archivat en Wayback Machine. "Slaves purchased by the indigenous elites, Spanish and Hokkiens of the colony seemed drawn most often from South Àsia, particularly Bengal and South Índia, and less baix, from other sources, such as East Africa, Brunei, Makassar, and Java..." Chapter 2 "Rural Ethnic Diversity" Page 164 (Translated from: "Inmaculada Alva Rodríguez, Vida municipal en Manila (sigles xvi-xvii) (Còrdova: Universitat de Còrdova, 1997), 31, 35-36."
- ↑ «Casa dels Genoveses- Lloc Arqueològic de Panamà Vell». Archivat des d'el original, el 5 de febrer de 2012. Consultat el 17 de novembre de 2023.
- ↑ Vicente Barrantes. Guerres piráticas de Filipines: contra mindanaos i joloanos. Madrit, 1878 (Imp. de Manuel G. Hernández). Reimpreso en 2004, pàgina 23.
- ↑ En Engonals:
- ↑ Tracy 1995, p. 9
- ↑ Tracy 1995, p. 58
- ↑ Backhouse, Thomas (1765). El Secretari en Guerra al Sr. Secretari Conway. Londres: Biblioteca Britànica. pp. v. 40.
- ↑ Raitisoja, Geni destins/chinatown-manila-oldest-world " Chinatown Manila: el més antic del món" /travel-destinations/chinatown-manila-oldest-world archivat en Wayback Machine., Tradio86.com, 8 de juliol de 2006, accedit el 19 de març de 2011.
- ↑ Peixcat 2003, p. 158
- ↑ Migracions forçades en el món pacífic espanyol, Cambridge University Press, p. 100. ISBN 978- 1-107-13679-3.
- ↑ «-filipines/215 La Junta de Filipines».
- ↑ (2016) «Mexicans revoltosos en Manila: objectius imperials i preocupacions colonials», Migració forçada en el món hispà del Pacífic, pp. 227–266. doi:10.1017/CBO9781316480120.007. ISBN 978-1-316 -48012-0. «En opinió del Governador Va i Salazar, una part important del problema de la vagancia era el fet de que mexicans i espanyols es desbandaban despuix de terminar el seu servici militar o presó per totes les illes, inclús les més lluntanes, en busca de subsistència .»
- ↑ Dolan 1991-5
- ↑ Prim de Cantú, Gloria M. (2006). Història de Mèxic. Mèxic, DF: Pearson Educació.
- ↑ Mercene, Floro L. (2007). Manila Men in the New World, p. 52. ISBN 9789715425292.
- ↑ Embaixada de Mèxic revela placa commemorativa en honor a l'héroe de guerra de PH of-ph-war-hero/1817045, Manila Claves.
- ↑ «Més allà de Pacquaio-De la Hoya, una història cultural». Archivat des d'el original, el 5 d'agost de 2021. Consultat el 27 de març de 2022.
- ↑ Segons Ricardo Pinzón, estos dos soldats filipins—Francisco Mongoy i Isidoro Montes de Oca—varen ser tan distinguits en la batalla que són considerats héroes populars en Mèxic. El general Vicente Guerrero es va convertir més vesprada en el primer president de Mèxic afrodescendiente. Vore Floro L. Mercene, "Central America: Filipins in Mexican History", Ezilon Infobase, 28 de giner de 2005.
- ↑ El cap de personal del Departament de Defensa dona una lliçó d'història nortamericana d'Àsia i el Pacífic, Servici de Prensa de les Forces Nortamericanes, US Departament de Defensa.
- ↑ “Filipins en Nova Espanya: relaciones filipí-mexicanes, mestiçage i identitat en el Mèxic colonial i contemporàneu” . Journal of Asian American Studies 14 (3): 389–416. doi:.
- ↑ Caleb Carr, El soldat del diable: l'història de Frederick Townsend Ward, Nova York: Random House, 1992, p. 91.
- ↑ Smith, Mercenaries and mandarins, p. 29.
- ↑ Per a una exploració dels hòmens de Manila com a mercenaris i filibusteros en relació en la persona i l'obra de José Rizal, vejau Filomeno Aguilar Jr, 'Filibustero, Rizal, and the Manilamen of the diecinueveavo sigle', Philippine Studies, 59, 4, 2011, pp. 429–69.
- ↑ Erro en la cita: L'element
<ref>no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenadanigelgooding.co.uk - ↑ García dels Arcs ha senyalat que el Regiment del Rei, que havia absorbit una gran percentage de reclutes i deportats mexicans entre les décades de 1770 i 1811, es va convertir en el bastió del descontent recolzant la gresca de Novales. García dels Arcs, “Criollismo i conflictivitat en Filipines a principis del sigle XIX,” en El lluntà Orient espanyol: Filipines ( ˜ Sigle XIX). Actes, ed. Paulino Castaneda ˜ Prim and Antonio Garcia-Abasolo Gonzalez (Seville: Catedra General Casta ´ nos, ˜1997), 586.
- ↑ «"Filipí-Mexican-Central-and-South American Connection" Per: Gemma Guerrero Cruz». Archivat des d'el original, el 25 de febrer de 2021. Consultat el 27 de març de 2022.
- ↑ Nuguid, Nati. (1972). "La gresca de Cavite" [16] archivat en Wayback Machine.. en Mary R. Tagle. 12 acontenyiments que han influït en l'història de Filipines. [Manila]: Centre Nacional de Producció de Mijos. Recuperat el 20 de decembre de 2009 de web de StuartXchange.
- ↑ Joaquin, Nick (1977). A Question of Heroes : Ensajos de crítica sobre dèu figures clau de l'història de Filipines, Manila: Filipines Foundation.
- ↑ Richardson, Jim (Giner de 2006). «.info/docs.ab.240497.jn.htm Carta d'Andrés Bonifacio a Juliol Nakpil, 24 d'abril de 1897».
- ↑ En Engonals: Intercolonial Intimacies: Relinking Latin/o America to the Philippines. 1898–1964 By Paula C. Park(INTRODUCTION: Residual Intercolonial Intimacies across the "Hispanic" Pacific)
- ↑ Joaquin, Nick (1990). Vora-Reis, Inc. (ed.). Manila, My Manila.
- ↑ «ENTREVISTA EN EL PRESIDENT EMILIO AGUINALDO I LA SEUA SENYORA, DONYA MARÍA AGONCILLO». Archivat des d'el original, el 24 de maig de 2015. Consultat el 20 de març de 2013.
- ↑ Foreman, J., 1906, Les Illes Filipines: Una situació política, geogràfica, etnogràfica, social i comercial History of the Philippine Archipelago, New York: Charles Scribner's Sons
- ↑ Gen. Jose Paua, els chinencs en la revolució filipina [17] archivat en Wayback Machine. per Raymund Catindig (The Philippine Star)
- ↑ Tens que especificar títul = i url = al usar {{cita web}}.«Història de l'Armada de Filipines». Archivat des d'el [{{{url}}} original], el 21 d'agost de 2018. Consultat el 28 de març de 2022.
- ↑ «"La bandera de Filipines" per la Gasseta Oficial del Govern de Filipines». Archivat des d'el original, el 6 d'abril de 2023. Consultat el 28 de març de 2022.
- ↑ Calderón, Felipe (1907). Les meues memòries sobre la revolució filipina: Segona etapa, (1898 a 1901), Manila: Diablillo. de la Renaixença, p. Apèndix I, p. 17.
- ↑ Kalaw, 1927, pp. 199–200.
- ↑ «Filipines. La Constitució de Malolos i el Tractat de París». US Library of Congress.
- ↑ «El president McKinley dona les seues raons per a l'Estats Units mantindrà Filipines». Archivat des d'el original, el 5 de juliol de 2007.
- ↑ Woods 2005, p. 49
- ↑ NationMaster. «PIB per càpita en 1900 per país. Definició, gràfic i mapa.». Archivat des d'el original, el 23 de decembre de 2010. Consultat el 12 de decembre de 2010.
- ↑ Font: General James Rusling, “Interview with President William McKinley” en el diari The Christian Advocate del 22 de giner de 1903, pág. 17. Citat en Schirmer, D. i S. Rosskam Shalom (eds.), The Philippines Reader. Boston: South End Press, 1987, págs. 22–23.
- ↑ Bordeus, Ray L. (2008). Filipins in the O.S. Navy & Coast Guard During the Vietnam War, AuthorHouse. ISBN 978-1-4343-6141-7.
- ↑ (2009) The encyclopedia of the Spanish–American and Philippine–American wars: a political, social, and military history (vol. Volumes I-III), Santa Barbara, Califòrnia: ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-951-1.
- ↑ Couttie, Bob (2004). Hang the Dogs: The True Tragic History of the Balangiga Massacre, New Day Publishers. ISBN 978-971-10-1124-6.
- ↑ Bruno, Thomas A. (2011). “The Violent End of Insurgency on Samar 1901–1902”. Army History 79 (Spring 2011): 30–46.
- ↑ «Official Gazette: ACT NO. 2657 AN ACT CONSISTING AN ADMINISTRATIVE CODE CHAPTER 2 Political Grand Divisions and Subdivisions». Archivat des d'el original, el 2 de giner de 2014. Consultat el 9 de novembre de 2013.
- ↑ «Philippines : Duterte demande aux USA la restitution de trois cloches d'église» (en fr). Archivat des d'el original, el 10 de novembre de 2017. Consultat el 22 de decembre de 2018.
- ↑ «[18]».
- ↑ F. Rodao, Franco i l'Imperi Japonés, Barcelona, 2002.
- ↑ D. Arasa, Els espanyols i la guerra del Pacífic, Barcelona, 2001, pàgina 373.
- ↑ «En nom de el “destí manifeste” | El Dipló». www.insumisos.com. Archivat des d'el original, el 10 de giner de 2019. Consultat el 10 de giner de 2019.
- ↑ «Carlos Garcia: Unheralded nationalist». Philippine News Online. Archivat des d'el original, el 26 d'octubre de 2006. Consultat el 20 de decembre de 2007.
- ↑ «Country Profile: Philippines, March 2006» (PDF). O.S. Library of Congress. Archivat des d'el original, el 14 de febrer de 2015. Consultat el 22 d'agost de 2006.
Enllaços externs
[editar | editar còdic]- Juan de la Concepció, Història general de Filipines, Manila, Agustín de la Rosa i Balagtas, 1788. XIII vols. Digitalisada per la.
- Orígens dels filipins i els seus llenguages per Wilhelm G. Solheim II (PDF)
- Talant de l'ocupació espanyola de Filipines
- Filipiniana.net, Biblioteca en archius històrics filipins en Internet
- Estats Units i els seus territoris. 1870-1925: L'era de l'imperialisme
Referències
[editar | editar còdic]- Este artícul conté una traducció derivada de «Historia de Filipinas» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.