Goa

Per a atres usos d'este terme vore Goa (desambiguació).

Goa (<phonos file="Goa.ogg">/ˈɡoʊə/</phonos>; en konkani: गोंय) és un estat de la República de l'Índia. La seua capital és Panaji i la seua ciutat més poblada Vasc dona Gama.

Està ubicat en la costa centre-oest del país, llimitant al nort en Maharastra,^[1] a l'est i sur en Karnataka^[2] i a l'oest en el mar Aràbiga (oceà Índic). En 3702 km²^[3]^[4] és l'estat menys extens i en 1 460 000 hab. en 2011, el quarto menys poblat, per darrere d'Arunachal Pradesh, Mizoram i Sikkim, el menys poblat. Va ser establit com estat el 30 de maig de 1987.^[5]^[6]

L'estat està dividit en dos districtes: Goa del Nort i Goa del Sur.^[7]^[8] Els districtes estan a la seua volta dividits en onze subdivisions. Per a Goa del Nort estes divisions són Bardez, Bicholim, Pernem, Ponda, Satari i Tiswadi; per a Goa del Sur, Canacona, Mormugao, Quepem, Salcette i Sanguem.

Les iglésies i convents de Goa^[9] varen ser declarats Patrimoni de la Humanitat per l'Unesco^[10] en l'any 1986.

Es parlen cinc idiomes, dels quals solament és oficial a nivell estatal el konkani, l'idioma matern de la majoria de la població. Els atres són el marathi, el hindi, l'anglés i el portugués. Es conserva ademés un idioma criollo local derivat del portugués.

L'històrica ciutat de Margão, en Goa, seguix mostrant l'influència cultural dels portuguesos,^[11] que varen aplegar al subcontinent a principis de el XVI com a mercaders i ho varen conquistar poc despuix, despuix de la qual cosa Goa es va convertir en territori d'ultramar del Imperi portugués, part de lo que llavors es coneixia com l'Índia portuguesa, i va permanéixer com a tal durant uns 456 anys, fins que va ser anexada per la força per l'Índia en 1961, que cride a l'acontenyiment ''Lliberació''.^[12]

Història

Orige

Els primers indoarios es varen establir en Goa al voltant de 2400 a. C. i s'estima que alguns d'estos immigrants podrien haver segut seguidors de la religió védica. Esta migració dels norteño s'atribuïx principalment a la dessecació del poderós riu Sarasvati.

En el III Goa pansa a formar part del Imperi maurya. Posteriorment va estar governada pels Satavahanas. En els següents sigles varen ser varis els pobles que varen dominar l'estat.

En 1312 Goa va quedar baix el govern del sultanato de Delhi. No obstant, el control del sultanato sobre la regió va durar poc i en 1370 el territori es va entregar als reis Vijayanagar, que varen controlar la regió fins a 1469. El domini va durar fins a l'esplendor del sultanato bahmani, que baixe el govern de Mahmud Gawan va fer retrocedir a Vijayanagar i es va fer en la ciutat.

Colonisació portuguesa

En 1498, Vasc dona Gama va doblar el veta de Bona Esperança (Suràfrica) i va aplegar a Kappakadavu, prop de Calicut, en l'actual estat de Kerala (Índia). Es va convertir en un dels primers europeus en chafar territori indi. No va ser el primer, ya que Marque Pol cita a l'Índia en el seu Llibre de les Maravelles.

L'intenció dels portuguesos era establir colónies i prendre el control del comerç d'espècies. En 1510, l'almirant portugués Afonso de Albuquerque va atacar i va ocupar Goa, que al poc temps és recuperada per Ismail Adil Shah, el rei musulmà de Bijapur. No obstant, Albuquerque va retornar el 25 de novembre en una flota totalment renovada. Ismail Adil Shah i els seus aliats otomans es varen rendir el 10 de decembre d'eixe any, i la flota portuguesa va prendre possessió de la zona, establint una colónia permanent en la Vella Goa (Velha Goa). Goa es va convertir ràpidament en el centre de l'Índia portuguesa, i els regnes veïns varen optar per enviar embaixadors i oferir aliances.

Goa va ser la base per a les posteriors conquistes de Albuquerque: Malaca en 1511 i Ormuz en 1515. L'almirant no volia que Goa fora solament una base naval, sino que en ella se centralisara el domini portugués del oceà Índic. Aixina és que la convertix en capital del Virreinato portugués d'Àsia, que incloïa l'Índia, Malaca, Indonèsia, Timor Oriental, el Golf Pèrsic, Macau en China i les bases comercials en Japó.

Com a capital del virreinato, Goa va rebre els mateixos privilegis cívics que ostentava Lisboa. Contava en una cambra municipal que mantenia comunicació directa en el rei i tenia, ademés, un representant especial per a atendre els seus interessos en la cort lusitana. En 1563, el governador local va propondre establir en Goa un Parlament que representara a totes les regions de l'orient portugués, lo que va ser rebujat pel rei.

Com estava previst, Goa es va consolidar com el principal mercat per als productes de tot l'Est. Cada carrer oferia una classe distinta de productes: perles i coral de Baréin (golf Pèrsic), porcelana i sedes de China, espècies de l'archipèlec malayo i teles o productes manufacturados de Portugal.

L'Imperi portugués va impondre el catolicisme com a religió oficial i va prohibir als habitants que practicaren atres religions. Els renuentes a convertir-se varen ser expulsats de la colónia. Els que varen deixar el territori, en la seua majoria hinduistas, es varen establir en Mangalore o en Karnataka. l'Inquisició (1560-1812) va tractar de verificar que les conversió no anaren falses, o que no es practicaren atres religions en secret.

La colónia va alcançar el clímax de la seua prosperitat entre 1575 i 1625. Els viagers solien maravillarse en l'esplendor arquitectònic de la ciutat, a la que denominaven "Goa Dourada" (Goa d'Or), i inclús hi havia un proverbi portugués que dia: «El que ha vist Goa no necessita vore Lisboa».

Els misionero jesuïtes

Este territori va ser visitat per misionero espanyols, encapçalats pel jesuïta sant Francisco Javier, que va aplegar a l'Índia el 6 de maig de 1542 i, per segona volta, el 18 de febrer de 1552. Allí Francisco Javier va escomençar a predicar i a ensenyar als ciutadans indis la doctrina catòlica.

La debacle

Archiu:Caps block 39 -schip 'Slot Ter Hooge' op de rede van Rammakens.jpg

Barcos de la Companyia Neerlandesa de les Índies Orientals.

L'aparició dels holandesos en aigües de l'oceà Índic va representar l'inici d'una gradual decadència per a la colónia de Goa. En 1603 i 1639, la ciutat va ser bloquejada per les flotes neerlandeses en el marc del seu guerra contra l'Imperi espanyol, encara que mai varen aplegar a capturar-la. Mentrestant, en 1635 la ciutat va ser assolada per una epidèmia.

Temps despuix comencen els enfrontaments en l'Imperi maratha, que ocupava gran part de l'actual Índia. En 1683, Chatrapati Sambhaji, fill de Shivaji, va intentar conquistar totes les àrees baix control portugués, incloent a Goa, encara que els portuguesos varen conseguir resistir.

Posteriorment, el virrey va traslladar la seua residència a la zona denominada Nova Goa ("Nova Goa" en portugués), hui Panaji, que es va convertir en la sèu oficial del govern en 1843. La població de la Vella Goa va caure abruptament durant el XVIII, ya que la majoria es va traslladar a la nova ciutat.

Goa va ser ocupada pacíficament pels britànics entre 1812-1815 en el marc de l'aliança anglo-portuguesa durant la guerres napoleòniques.

En el XIX, l'Imperi portugués havia perdut el seu territori en Sudamérica (Brasil), mentres que en Àsia les seues possessions havien quedat reduïdes a uns enclavaments en la costa occidental de l'Índia, sent Goa la principal d'elles (les atres eren Damao i Diu). Llavors Portugal s'enfoca en expandir els seus llocs en Àfrica, a on encara podia competir per obtindre vasts territoris.

Quan va esclatar la Segona Guerra Mundial, Portugal es va mantindre neutral i per lo tant Goa també. Aixina va ser que, quan varen esclatar les hostilitats, varis bucs de l'Eix varen buscar refugi en Goa abans d'afrontar la possibilitat de ser afonats per la Marina Real britànica.

Independència de l'Índia

Despuix de la Segona Guerra Mundial, totes les nacions europees varen començar a abandonar les seues colónies, de forma voluntària o forçada. Portugal es va negar a entrar en este procés voluntàriament i va conseguir retindre les seues colónies durant varis anys.

Quan l'Índia es va independisar del Regne Unit en 1947, el nou govern va exigir que Goa fora entregada al país, junt en algunes atres possessions estrangeres. Portugal es va negar, mentres que França, que també tenia menuts enclavaments en l'Índia (sobretot en Pondicherry), va negociar la transferència que va ser completada de facto en 1954, encara que la seua ratificació per l'Assamblea Nacional francesa es va retardar fins a 1962.

En 1954, hindús desarmats varen ocupar els menuts enclavaments portuguesos de Dadra i Nagar Haveli. Este incident va dur als portuguesos a presentar una denúncia contra l'Índia en la Talle Internacional de Justícia de L'Haya. La sentència definitiva en este cas, donada en 1960, va sostindre que els portuguesos tenien dret sobre dits enclavaments.

Mentrestant, varen començar les primeres manifestacions contra el domini de Portugal, en algunes víctimes mortals. L'1 de setembre de 1955, el Consulat de l'Índia en Goa va ser tancat i Nehru va declarar que el seu govern no toleraria la presència de colónies portugueses. L'Índia va posar en marcha un bloqueig a Goa, Damão i Diu, en un esforç per forçar l'eixida portuguesa. Per a superar este bloqueig els portuguesos varen crear una llínea aérea pròpia per a la colónia de Goa: Transports Aéreus dona Índia Portuguesa. Aixina mateix, es va oferir al territori una àmplia autonomia, que reduïa el poder del govern de Lisboa al mínim.

Finalment, el 16 de decembre de 1961, les tropes índies varen creuar la frontera cap a Goa, en la denominada "Operació Vijay", provocant la rendició incondicional de les forces portugueses el 19 de decembre. Despuix de solament algunes hores de combat, Goa, Damán i Diu varen ser incorporades a l'administració directa del govern central de l'Índia com un dels Territoris de l'Unió. El Govern portugués havia demanat al britànic l'us dels seus aeroports per a l'enviament de reforços, pero la seua demanda va ser rebujada.^[13] Estats Units i el Regne Unit varen propondre que el Consell de Seguritat de les Nacions Unides condenara l'invasió. No obstant esta mida va ser vetada per l'Unió Soviètica. En esta operació ademés d'acabar en el domini lusità, es frustrava el desig d'una part important de la població de seguir donant passos cap a l'independència del territori.

Ya baixe el govern indi, els habitants de Goa varen acodir a les urnes en un referèndum, a on varen votar convertir-se en un territori autònom, administrat pel govern federal. Goa va ser admés com a estat ple de l'Índia en 1987.

Tots els anys Goa celebra el seu "Dia de la Lliberació" el dia 19 de decembre, que també és un dia de festa estatal.

Per una atra part, la ràpida caiguda de Goa va encorajar als distints moviments independentistes en l'Àfrica portuguesa en l'esclat d'una dura guerra colonial (1961-1974) que va dur al colapse al règim de Salazar en 1974 en la Revolució de les Clavellineres. Un dels primers actes del nou govern democràtic va ser terminar la guerra en Àfrica i reconéixer l'independència dels territoris colonials. Aixina d'esta forma, Portugal també va acceptar, entre atres mides, l'anexió de Goa a l'Índia.

Geografia

Goa ocupa un àrea de 3702 km². Gran part de la seua costa està composta per una série de riscs escarpados que s'inicien en la zona dels Ghats occidentals. El punt més alt és Sonsogor, en una altitut de 1167 m s. n. m. En total, Goa té una llínea costera de 101 km. Els principals rius de l'estat són el Mandovi i el Zuari.

Goa està situada en una zona tropical, propenca al mar aràbiga. Té un clima templat i humit la major part de l'any. El més de maig és el més càlit en temperatures que alcancen els 35 °C i que van acompanyades d'un alt grau d'humitat. Les pluges monsóicas apleguen a Goa a principis de juny i solen durar fins a finals de setembre. L'estació més fresca escomença en decembre i finalisa a mitan de febrer. En esta época les temperatures diürnes no solen superar els 29 °C i les mínimes solen ser de 20 °C.

Clima

El clima és tropical i, com sol ocórrer en l'Índia, està determinat pel monsó. El monsó d'estiu comença a mitan de juny i sol durar fins a setembre. Per terme mig, les precipitacions anuals oscilen entre 2.800 i 3.500 mm, pero en algunes regions montanyoses més elevades poden ser molt més abundants (fins a 7.500 mm). Durant el monsó, les temperatures oscilen entorn als 26 °C. Al monsó li seguix l'estació seca, d'octubre a principis de juny, en la que les temperatures es mantenen més o menys constants, entre 25 i 27 °C de mija. Només en l'estació càlida, en abril i maig, les temperatures miges pugen a 29 o 30 °C, i fins a 35 °C durant el dia. Per la seua proximitat a la mar, Goa sempre té una humitat relativament alta, entorn als 60 °C, inclús en l'estació seca.

Flora i Fauna

La coberta forestal equatorial de Goa és d'1.500 km²,^[14] la majoria dels quals són propietat del govern. Els boscs de propietat estatal s'estimen en 1300 km², mentres que els privats alcancen els 200 km². La majoria dels boscs de l'estat es troben en les regions orientals de l'interior. Els Ghats Occidentals, que formen la major part de l'est de Goa, han segut reconeguts internacionalment com un dels punts calents de biodiversitat del món. En el número de febrer de 1999 de la revista National Geographic, Goa va ser comparada en les conques de l'Amazones i del Congo per la seua rica biodiversitat tropical.^[15]

Els santuaris de vida salvage de Goa conten en més d'1.512 espècies de plantes documentades, més de 275 espècies d'aus, més de 48 tipos d'animals i més de 60 gèneros de reptils.^[16] El llac Nanda és el primer i únic chapull Ramsar de Goa.^[17]

Goa també és coneguda pel cultiu del coco. El govern ha reclasificado el cocotero com a palmera (com l'herba), lo que permet a agricultors i promotors immobiliaris desmontar terrenys en menys restriccions.

l'arròs és el principal cultiu alimentari, i també es cultiven llegums, ragi (dacseta) i atres cultius alimentaris. Els principals cultius comercials són el cacau, el coco, el anacardo, la canya de sucre i frutes com la banana, el mànec i la pinya.^[14] L'animal estatal de Goa és el gaur, l'au estatal és el bulbul de gola de flama i l'arbre estatal és el llorer indi.

Els productes forestals més importants són les canyes de bambú, les corfes de maratha, les corfes de chillar i el bhirand. Els cocoteros són comuns en tota Goa, llevat en les regions elevades. Hi ha una gran varietat d'arbres caducifolios, com la teca, l'arbre de Sal, el anacardo i el mànec. Entre les frutes destaquen el jackfruit, el mànec, la pinya i la zarzamora. Els boscs de Goa són rics en plantes medicinals.

En les selves de Goa hi ha rabosots, javalins i aus migratòries. La avifauna (espècies d'aus) inclou el blauet, el myna i el loro. També es peixquen numerosos tipos de peixos en la costa de Goa i en els seus rius. Carrancs, langostas, gambes, meduses, ostres i siluros són la base de la peixca marina. Goa també té una elevada població de serps. Goa té molts «Parcs Nacionals» famosos, entre ells el renombrado Santuari d'Aus de Salim Ali, en l'illa de Chorão. Atres santuaris de vida salvage són el Santuari de Vida Salvage de Bondla, el Santuari de Vida Salvage de Molem, el Santuari de Vida Salvage de Cotigao, el Santuari de Vida Salvage de Mhadei, el Santuari de Vida Salvage de Netravali i el Santuari de Vida Salvage de Mahaveer.

Més del 33% de la superfície geogràfica de Goa està coberta per boscs públics (1.224,38 km² o 472,74 milles quadrades), dels quals al voltant del 62% s'han inclós en àrees protegides (AP) de santuaris de vida salvage i parcs nacionals. Com hi ha una superfície considerable de boscs privats i una gran extensió de plantacions de anacardos, mànecs, cocos, etc., la coberta forestal i arbòrea total constituïx el 56,6% de la superfície geogràfica.

Política i Govern

Goa té dos diputats (MP) elegits de cada districte que representen a l'estat en la Lok Sabha (Cambra del Poble), la cambra baixa del Parlament nacional de l'Índia. També té un diputat en el Rajya Sabha (Consell dels Estats), la cambra alta del Parlament indi.

La capital administrativa de Goa es troba en Panaji, a sovint denominada Panjim en anglés, Pangim en portugués i Ponjê en konkani, la llengua oficial de l'estat. Està situada en la vora esquerra del riu Mandovi. La sèu de l'Assamblea Llegislativa de Goa està en Porvorim, a l'atre costat del Mandovi des de Panaji. El més alt orgue judicial de l'estat és la Sala de Goa del Tribunal Superior de Bombay, una branca del Tribunal Superior de Bombay en sèu permanent en Panjim. A diferència d'atres estats, que seguixen el model de lleis personals elaborades per a religions individuals introduït en l'época del Raj britànic, el Còdic Civil portugués de Goa i Damaon, un còdic uniforme basat en el còdic napoleònic, es va mantindre en Goa, aixina com en el territori de l'unió de Damaon, Diu i Silvassa.

Goa té una assamblea llegislativa unicameral, l'Assamblea Llegislativa de Goa, de 40 membres, dirigida per un president. El ministre principal dirigix l'eixecutiu, format pel partit o coalició elegits per majoria en l'assamblea llegislativa. El governador, cap de l'Estat, és nomenat pel president de l'Índia. Despuix d'haver tingut un govern estable durant casi trenta anys, fins a 1990, Goa és ara famosa per la seua inestabilitat política, ya que ha tingut catorze governs en els quinze anys transcorreguts entre 1990 i 2005.^[18]

Archiu:Madgao Municipal Council Bldg. caps block 49

Edifici del Consell Municipal de Madgao

En març de 2005, el governador va dissoldre l'Assamblea i va declarar el Govern del President, que va suspendre la llegislatura. En unes eleccions parcials celebrades en juny de 2005, el Congrés Nacional Indi va tornar al poder despuix de guanyar tres dels cinc escans que es varen sometre a votació. El Partit del Congrés i el Partit Bharatiya Janata (BJP) són els dos partits majoritaris de l'estat. En les eleccions a l'assamblea de 2007, la coalició liderada per el INC va guanyar i va formar govern.^[19] En les eleccions al Vidhan Sabha de 2012, el Partit Bharatiya Janata junt en el Partit Maharashtrawadi Gomantak varen obtindre una clara majoria, formant el nou govern en Manohar Parrikar com a ministre principal. Atres partits són el Partit Democràtic dels Goanos Units i el Partit del Congrés Nacionaliste.^[20]

En les eleccions a l'assamblea de 2017, el Congrés Nacional Indi va obtindre el major número d'escans, i el BJP va quedar en segon lloc. No obstant, cap partit va conseguir la majoria en la cambra de 40 membres. El governador Mridula Sinha va invitar a el BJP a formar govern. El Congrés va denunciar l'us del poder dels diners per part de el BJP i va dur el cas davant el Tribunal Suprem. No obstant, el Govern dirigit per Manohar Parikkar va poder demostrar la seua majoria en la «prova de sol» ordenada pel Tribunal Suprem.^[21]^[22]

Archiu:Maquinez Palace, Campal, Panjim, Goa, India. caps block 58

El Palau Maquinez alguna volta propietat d'un noble portugués

Estatus polític

l'Estatut Especial per a Goa és una proposta per a convertir a l'estat de Goa en una entitat en poders adicionals dins de l'Unió Índia. Els defensors de l'idea sostenen que el Govern de Goa deuria rebre certes competències del Govern indi per mig de la modificació de l'artícul 371I de la Constitució de l'Índia, per a preservar la cultura i l'història úniques d'esta subregión de Konkan. Estos poders permetrien al Govern de Goa promulgar lleis per a protegir els drets de propietat privada dels goanos i posar restriccions a la venda de terres per part d'estos.

El Govern de Goa i alguns grups de ciutadans han mamprés accions per a promoure la concessió de poders especials. Una delegació de el MSSG encapçalada pel Adv. Antonio Llop va entregar un memoràndum al ministre principal Manohar Parrikar. Es deliberó sobre l'esmena a l'artícul 371 (i) de la Constitució índia. L'Assamblea Llegislativa de Goa va aprovar per unanimitat una resolució per a la concessió de l'Estatut Especial i una delegació encapçalada pel ministre principal de Goa es va reunir en el primer ministre per a informar-li de la necessitat de l'Estatut Especial. Entre els grups de ciutadans, estava el moviment de Goa per l'estatut Especial, dirigit pel difunt Mathany Saldanha, i el Moviment per un Estatut Especial per a Goa (MSSG). El Adv. Antonio Llop és el coordinador, Prajal Sakhardande el secretari i Antonio Alvares el secretari adjunt.

Archiu:Viceroy's Arch.jpg

Arc dels Virreyes

Goa era una colónia portuguesa i el govern indi es anexionó Goa el 19 de decembre de 1961. Despuix de l'invasió, el govern indi va prendre mides per a integrar als goianos en l'Unió Índia. En 1954, el primer ministre Jawarlal Nehru va prometre als habitants de Goa que, en interés de la nació índia, els portuguesos devien marchar-se i que els habitants de Goa no s'integrarien en l'Unió Índia per mig de coacció. En una reunió d'emergència del Consell de Seguritat de l'ONU celebrada el 18 de decembre de 1961 per a discutir la crisis de Goa, l'URSS va vetar una resolució que demanava la retirada de les forces índies de Goa, a pesar d'obtindre la majoria de vots. Eixa nit, el Sr. C. S. Jha, embaixador indi davant les Nacions Unides, va reconéixer que havia aplegat el moment de que entraren en vigor totes les resolucions de la ONU relatives als territoris descolonizados.

l'Assamblea General de la ONU ya havia adoptat la resolució 1514 (XV), de 14 de decembre de 1960, sobre la concessió de l'independència als països i pobles colonials. Pero en lloc de celebrar un eixercici d'autodeterminació supervisat per la ONU, la Comissió Electoral Índia i el govern militar que controlava Goa varen celebrar les primeres eleccions a l'Assamblea Llegislativa en 1963.

Archiu:Goa Legislative Assembly Complex, one view 2 circa 2006.jpg

Complex de l'Assamblea Llegislativa de Goa

Goa és provablement l'únic territori descolonizado al que es va privar de celebrar un plebiscit. Els goanos sempre varen voler tindre una identitat pròpia de l'Índia. Varen participar de forma única en la descolonización de Portugal, despuix de la descolonización no varen voler la fusió del llavors territori de l'unió de Goa en Maharashtra a través d'una enquesta d'opinió, posteriorment varen demanar la condició d'estat de Goa, i seguixen treballant pel reconeiximent de l'escritura romana per al konkani.

L'abolició de la monarquia portuguesa en 1910 va suscitar esperances de que es concedira l'autodeterminació a les colónies; no obstant, al no canviar les polítiques colonials portugueses, va sorgir un moviment per la llibertat organisat i entregat.^[23] Luís de Menezes Bragança va fundar O Heralt, el primer periòdic en llengua portuguesa de Goa, que criticava el règim colonial portugués. En 1917 es va aprovar la llei «Carta Organica», que supervisava totes les llibertats civils en Goa.

Com a reacció a la creixent dissidència, el govern portugués de Goa va aplicar polítiques que restringien les llibertats civils, inclosa la censura de la prensa. Les estrictes polítiques de censura exigien que tot material que continguera paraules impreses, incloses les targetes d'invitació, se sometera a un comité de censura per al seu examen. El governador portugués de Goa estava facultat per a suspendre la publicació, tancar imprentes i impondre fortes multes als periòdics que es negaren a complir estes polítiques. Molts goianos varen criticar la retallada de les llibertats de prensa, afirmant que els únics periòdics i revistes que els portuguesos els permetien publicar eren materials de propaganda pro-colonialista.^[24]

Archiu:Portuguese Consulate in Panjim.jpg

Consulat de Portugal en Panaji

Demografia

Archiu:Picturemmmmmm 537.jpg

Cartell bilingüe en Goa

Idiomes

La Llei de Llengües Oficials de 1987 de l'antic Territori de l'Unió de Goa, Damán i Diu fa del konkani en escritura devanagari l'única llengua oficial de Goa, pero establix que el marathi també pot utilisar-se «para tots o qualsevol dels fins oficials». El portugués va ser l'única llengua oficial durant la dominació colonial portuguesa. El govern també té la política de respondre en marathi a la correspondència rebuda en esta llengua.^[25] S'ha demanat que el konkani en alfabet romà siga oficial en l'estat. Existix un ampli respal al manteniment del konkani com a única llengua oficial de Goa.^[26]

Archiu:Plaque mentioning the year of construction of the Church.jpg

Placa en Portugués en l'iglésia de Sant Cayetano de la Divina Providència (São Caetano dona Divina Providência)

El konkani és parlat com a primera llengua per al voltant del 66,11% de la població de l'estat, pero casi tots els habitants de Goa poden parlar i entendre el konkani. També hi ha un gran número de persones que parlen i entenen l'anglés. Atres grups llingüístics de l'estat segons el cens de 2011 són els parlants de marathi (10,89%), hindi (8,64%), kannada (4,65%), urdu (2,83%) i portugués (1%).^[27]

Històricament, el konkani no va ser ni la llengua oficial ni l'administrativa dels numerosos governants de l'Estat. Baixe els kadambas (c. 960-1310), la llengua de la cort era el kannada. Baixe el domini musulmà (1312-1370 i 1469-1510), la llengua oficial i cultural era el persa. Vàries pedres del Museu Arqueològic i la Galeria de Retrats de l'época estan inscrites en canarés i persa. Durant el periodo intermig entre els dos periodos de domini musulmà, l'Imperi Vijayanagara, que tenia el control de l'Estat, va ordenar l'us del canarés i el telugu.^[28]

Educació

Les primeres institucions educatives de l'Índia es varen construir en Goa en ajuda europea. Els portuguesos varen crear seminaris per a l'educació religiosa catòlica i escoles parroquials per a l'ensenyança elemental. Fundat cap a 1542 per l'espanyol San Francisco Javier, el colege de Sant Pablo de Goa era una escola jesuïta en l'antiga Goa, que més vesprada es va convertir en colege. En el seu dia, Sant Pablo va ser la principal institució jesuïta d'Àsia. Va albergar la primera imprenta de l'Índia^[29] i va publicar els primers llibres en 1556.^[30]^[31]

l'educació mèdica va començar en 1801 en l'oferta de cursos regulars de medicina en l'Hospital Real i Militar de l'antiga ciutat de Goa. Construïda en 1842 com Escola Mèdic-Cirúrgica de (Nova) Goa (Escola Mèdic-Quirúrgica de Goa), la Facultat de Medicina de Goa és una de les facultats de medicina més antigues d'Àsia i conta en una de les biblioteques mèdiques més antigues (des de 1845).^[32] Alberga l'hospital més gran de Goa i seguix impartint formació mèdica en l'actualitat.

Archiu:Infofest 2023, a festival organised by computer science students of Goa University 18.jpg

Infofest 2023, festival organisat per estudiants d'informàtica de l'Universitat de Goa

Segons el cens de 2011, Goa té una taxa d'alfabetisació del 87%, en un 90% d'hòmens i un 84% de dònes alfabetizados.^[33] Cada taluka està format per llogarets, cada una de les quals té una escola gestionada pel govern. Es preferixen les escoles privades a les públiques. Totes les escoles depenen del Consell d'Educació Secundària i Secundària Superior de Goa, el pla de la qual d'estudis està prescrit pel departament d'educació de l'estat. També hi ha alguns centres que es rigen pel programa ICSE o el programa NIOS de tota l'Índia. La majoria dels estudiants de Goa terminen el bachillerat en l'anglés com a llengua vehicular. La majoria de les escoles primàries, no obstant, utilisen el konkani i el marathi (en escoles privades, pero subvencionades pel govern). Com ocorre en la major part d'Índia, la matriculació en mijos vernàculs ha experimentat un descens en favor de l'ensenyança en anglés. Segons un informe publicat en The Claves of Índia, el 84% de les escoles primàries de Goa funcionaven sense cap administratiu.^[34]

Algunes escoles destacades de Goa són l'Escola Sharada Mandir en Miramar, la Secundària Loyola, en Margao, i The King's School, en São José de Areal. Despuix de dèu anys d'escolarisació, els alumnes s'incorporen a un centre d'ensenyança secundària superior, que oferix cursos en branques populars com a Ciències, Arts, Dret i Comerç. També poden optar per un curs de formació professional. Ademés, poden matricular-se en cursos de diplomatura de tres anys. Als dos anys d'estudis universitaris els seguix un programa de llicenciatura professional. l'Universitat de Goa, l'única de Goa, es troba en Taleigão i la majoria de les facultats de Goa estan afiliades a ella.

Archiu:Caps block 87 caps block 88 caps block 89 caps block 90 .jpg

Edifici Administratiu de l'Universitat de Goa

Hi ha sis facultats d'ingenieria en l'estat. L'Escola d'Ingenieria de Goa i l'Institut Nacional de Tecnologia de Goa estan finançats pel govern, mentres que les escoles privades d'ingenieria són l'Escola d'Ingenieria Don Bosco de Fatorda, l'Institut Shree Rayeshwar d'Ingenieria i Tecnologia de l'Informació de Shiroda, l'Institut Agnel de Tecnologia i Disseny (AITD) de Assagao, Bardez i l'Escola d'Ingenieria Pare Conceicao de Verna. En 2004, BITS Pilani, un dels principals instituts de l'Índia, va inaugurar el seu segon campus, el BITS Pilani Goa Campus, en Zuarinagar, prop de Dabolim. L'Institut Indi de Tecnologia de Goa (IIT Goa) va començar a funcionar des del seu campus temporal, situat en el Colege d'Ingenieria de Goa des de 2016. L'emplaçament per al campus permanent es va finalisar en Cotarli, Sanguem.^[35]

Hi ha facultats de farmàcia, arquitectura i odontologia, ademés de numeroses facultats privades de dret, arts, comerç i ciències. També hi ha dos centres nacionals relacionats en les ciències oceanogràfiques: el Centre Nacional d'Investigació Antàrtica i Oceànica, en Vasc dona Gama, i l'Institut Nacional d'Oceanografia, en Dona Paula[cita requerida] L'Institut de Gestió de Goa, situat en Sanquelim, prop de Panaji, és una de les principals escoles de negocis d'Índia. Ademés de les facultats d'ingenieria, hi ha instituts politècnics públics en Panaji, Bicholim i Curchorem, i institucions subvencionades com el Politècnic Pare Agnel de Verna i l'Institut de Tecnologia Naval de Vasc dona Gama, que impartixen formació tècnica i professional.^[36]

Atres instituts de Goa són l'Escola Superior de Comerç i Economia Shri Damodar, el V.V.M's R.M. Salgaocar Higher Secondary School de Margao, el G.V.M's S.N.J.A higher secondary school, el colege Don Bosco, el D.M. 's College of Arts, Science and Commerce, St Xavier's College, Carmel College, The Parvatibai Chowgule College, Dhempe College, Damodar College, M. E. S. College of Arts & Commerce, S. S. Samiti's Higher Secondary School of Science i Rosary College of Commerce & Arts. Com a resultat del renovat interés per la llengua i la cultura portugueses, en molts coleges de Goa, en la seua majoria privats, s'impartix portugués en tots els nivells d'ensenyança. En alguns casos, els estudiants goianos realisen programes d'intercanvie estudiantil en Portugal.

Economia

Turisme i Oci són la seua principal indústria.

Durant l'ocupació portuguesa es va instalar en l'estat de Diu una Casa de Moneda que va permanéixer oberta fins a 1860. A partir d'eixe any es va traslladar a Goa, en a on es contramarcaron diferents monedes estrangeres en l'objectiu de permetre la seua circulació en tot el territori ocupat. Les contramarcas que es coneixen contenien un círcul en la llegenda "DºA" i "D.O". També existix una atra contramarca que duya l'escut d'armes de Portugal, que es va utilisar en l'any 1770 per a revalorisar els reals de huit espanyols i les monedes estrangeres que estaven en circulació. Esta marca també va ser utilisada el 19 de decembre d'eixe mateix any pel governador de l'Índia portuguesa, Manuel Saldaña, qui va enviar a Diu els punzones per a marcar les patacas espanyoles (8 reals) i les demés monedes estrangeres.^[37]

Turisme

Archiu:Atul Gupta 006.jpg

Iglésia de La nostra Senyora de l'Inmaculada Concepció en Goa

El turisme se centra generalment en les zones costeres de Goa, en una menor activitat turística en l'interior. En 2010, més de 2 millons de turistes varen visitar Goa, dels quals 1,2 millons procedien de l'estranger.^[38] En 2013, Goa era el destí preferit de turistes indis i estrangers, sobretot britànics i russos, en mijos llimitats que volien passar les vacacions fòra dels seus països. L'estat albergava l'esperança de que pogueren introduir-se canvis que atragueren a un grup demogràfic de més alt nivell.^[39]

Archiu:Kitesurfing at Mandrem Beach, Mandrem, Goa, India.jpg

Kitesurfing en la plaja de Mandrem

Goa ocupa el sext lloc en la llista de les 10 ciutats en més vida nocturna del món de National Geographic Travel.^[40] Una de les majors atraccions turístiques de Goa són els deports aquàtics. Plages com Baga i Calangute oferixen motos aquàtiques, parasailing, passejades en banana, motos aquàtiques i molt més. La plaja de Patnem, en Palolem, ocupa el tercer lloc en la llista de les 20 millors plages d'Àsia de CNN Travel.^[41]

Més de 450 anys de domini portugués i l'influència de la cultura portuguesa presenten als visitants de Goa un ambient cultural que no es troba en cap atre lloc de l'Índia. Goa es descriu a sovint com una fusió entre la cultura oriental i l'occidental, en la que la cultura portuguesa ocupa un lloc dominant, ya siga en l'àmbit arquitectònic, cultural o social. L'estat de Goa és famós per les seues excelents plages, iglésies i temples.^[42]

Goa conta en un lloc declarat Patrimoni de la Humanitat: la Basílica del Bom Jesus,^[43] en iglésies i convents de l'antiga Goa. La basílica alberga els restants mortals de Francisco Javier, considerat per molts catòlics el patró de Goa (el patró de l'archidiòcesis de Goa és en realitat Sant Josep Vaz). Abdós són monuments de l'época portuguesa i reflectixen un marcat caràcter europeu. Les relíquies es retiren per a la seua veneració i exposició pública, per prerrogativa de l'Iglésia Catòlica em Goa, i no cada dèu o dotze anys, com es pensa i propaga popularment. L'última exposició va tindre lloc en 2014.^[44]

Archiu:Caps block 114 Mollem Goa.jpg

Paisage montanyós i boscós de Goa

Les regions de Velhas Conquistes són conegudes per la seua arquitectura d'estil goa-portugués. Hi ha molts forts en Goa, com Tiracol, Chapora, Corjuem, Aguada, Reis Macs, Nanus, Mormugao, Fort Gaspar Dias i Veta de Branca.^[45]

En moltes parts de Goa encara es conserven mansions construïdes en arquitectura d'estil indoportugués, encara que, en alguns pobles, la majoria es troben en estat ruïnós. Fontainhas, en Panaji, ha segut declarat barri cultural, i mostra la vida, l'arquitectura i la cultura de Goa. Les influències de l'época portuguesa són visibles en alguns dels temples de Goa, sobretot en el temple de Shanta Durga, el de Mangueshi, el de Shri Damodar i el de Mahalasa. Despuix de 1961, molts d'ells varen ser demolits i reconstruïts a l'estil indi.^[45]

Archiu:Bacilica Of Bom Jesus.jpg

Basílica del Bon Jesús, Patrimoni de la Humanitat

Goa conta en tres museus importants: el Museu Estatal de Goa, el Museu d'Aviació Naval i l'Institut Nacional d'Oceanografia. El museu d'aviació és un dels tres que hi ha en Índia (els atres estan en Delhi i Bangalore). El Centre de Ciències de Goa està en Miramar, Panaji.^[46] L'Institut Nacional d'Oceanografia de l'Índia (NIO) està en Dona Paula.^[47] El Museu de Goa és una galeria privada d'art contemporàneu situada en el polígon industrial de Pilerne, prop de Calangute.^[48]

La major part de la bellea de Goa està present en les seues plages. El llitoral, d'uns 103 quilómetros, conta en algunes de les plages més atractives flanquejades pel mar Aràbiga. Les plages de Goa es conten entre les més belles de l'Índia[85][ Algunes de les plages més populars són Anjuna, Baga, Bambolim , Betul, Calangute, Candolim, Cavelossim, Colva, Butterfly, Majorda i Miramar.

Transport

Archiu:Goa-Vasco 03-2016 12 Dabolim Airport.jpg

Aeroport Internacional de Goa

Goa conta en dos aeroports internacionals. l'Aeroport Internacional de Goa és un enclavament civil en INS Hansa, un aeròdrom naval^[49] situat en Dabolim, prop de Vasc dona Gama, mentres que l'Aeroport Internacional Manohar es troba al nort, en Mopa.^[50] Als cinc mesos de la seua creació, l'aeroport de Mopa va començar a gestionar el 30% de tot el tràfic aéreu de Goa.^[51] Els aeroports presten servicis aéreus regulars nacionals i internacionals, i el nou aeroport va començar a operar internacionalment en març de 2023.^[52] Goa té conexions internacionals regulars en Doha, Dubái, Mascate, Sarja i Kuwait, en Orient Pròxim, a través d'aerollínies com Air Aràbia, Air Índia, GoAir, IndiGo, Oman Air, SpiceJet i Qatar Airways.

El transport públic de Goa consistix principalment en autobusos privats que conecten les principals ciutats en les zones rurals. Els autobusos estatals, gestionats per la Corporació de Transport Kadamba, enllacen les principals rutes (com la de Panaji-Margao) i algunes zones remotes de l'estat. La Corporació posseïx 15 parades d'autobús, 4 cocheres i un taller central en Porvorim i una oficina central en Porvorim.^[53] En les grans ciutats, com Panaji i Margao, operen autobusos intraurbanos. No obstant, el transport públic en Goa està menys desenrollat, i els residents depenen en gran mida del seu propi transport, normalment motocicletes de dos rodes i menuts autos familiars.

Archiu:Madgaon Mumbai caps block 127 caps block 128 Express Train.png

Tren en l'estació de Madgaon

Goa està travessada per quatre autopistes nacionals. La NH-66 (antiga NH-17) recorre la costa oest de l'Índia i unix Goa en Bombay, al nort, i Mangalore, al sur. La NH-4A travessa l'estat i conecta la capital, Panaji, en Belgaum, a l'est, enllaçant Goa en ciutats del Decán. La NH-366 (antiga NH-17A) conecta la NH-66 en el port de Mormugao des de Cortalim.

La nova NH-566 (antiga NH-17B) és una autopista de quatre carrils que conecta el port de Mormugao en la NH-66 en Verna a través de l'aeroport de Dabolim, construïda principalment per a aliviar la pressió sobre la NH-366 pel tràfic cap a l'aeroport de Dabolim i Vasc dona Gama. La NH-768 (antiga NH-4A) unix Panaji i Ponda en Belgaum i la NH-4. Goa conta en un total de 224 km de carreteres nacionals, 232 km de carreteres estatals i 815 km de carreteres comarcals. Les autopistes nacionals de Goa són de les més estretes del país i seguiran sent-ho en un futur pròxim, ya que el govern estatal ha rebut una exenció que permet la construcció d'autopistes nacionals estretes. En Kerala, les autopistes tenen 45 metros (148 peus) d'ample. En uns atres estats, les autopistes nacionals són carreteres separades de 60 metros (200 peus) d'ample en un mínim de quatre carrils, aixina com vies ràpides de 6 o 8 carrils d'accés controlat.^[54]^[55]

Archiu:Atal Setu Bridge in Panaji, Goa.jpg

El Pont Atal Setu en Panaji, Goa

Els mijos de transport llogats inclouen taxis sense taxímetro i, en les zones urbanes, auto rickshaws. Una atra forma de transport en Goa és el mototaxi, operat per conductors cridats localment «pilots». Estos vehículs transporten a un sol passager, en tarifes que solen negociar-se. A banda dels autobusos, els «pilots» solen ser el mig de transport més barat.^[56] Els rius de Goa es creuen en transbordadors de fondo pla, operats pel departament de navegació fluvial.

Goa contarà en dos noves autopistes en els pròxims anys, que conectaran l'estat i milloraran la conectivitat i els desplaçaments en el restant del país. Són les següents

Autopista Nagpur-Goa: proposta, que es completarà en 2028/29.^[57]^[58]
Autopista Konkan: proposta.^[59]

Archiu:São Tomé (quarter), Panaji (2).jpg

Motos en un carrer de São Vaig prendre, Goa

Goa conta en dos llínees de ferrocarril: una gestionada pels Ferrocarrils del Suroest i una atra pels Ferrocarrils de Konkan. La llínea del Ferrocarril del Suroest es va construir durant l'época colonial i unia la ciutat portuària de Vasc dona Gama, Goa, en Belgaum, Hubli, Karnataka, via Margao. La llínea del Ferrocarril Konkan, construïda en la década de 1990, discorre paralela a la costa i conecta les principals ciutats de la costa occidental.

El fondo portuari de Mormugao, prop de la ciutat de Vasc, manipula mineral, petròleu, carbó i contenidors internacionals. Gran part dels enviaments consistixen en minerals i menas de l'interior de Goa. Panaji, a la vora del Mandovi, conta en un port menor que, fins a finals dels 80, transportava passagers en barcos de vapor entre Goa i Bombay. En la década de 1990, Damania Shipping va prestar un servici efímer de catamarà entre Bombay i Panaji.

Cultura

Archiu:Goa Memorial. caps block 145

Monument a l'Unitat de Cristians i Hindús en Goa

Els sigles de domini colonial portugués varen vindre acompanyats d'influències culturals, de modo que hui Goa és la regió més europeizada de tota l'Índia. Açò és més evident en el cor de Goa, que va estar baix domini estranger durant més temps i té la major proporció d'habitants catòlics. No obstant, des de que va passar a formar part de l'Índia, varis elements de la cultura mediterrànea han retrocedit. Per eixemple, el portugués com a llengua de l'administració, el dret, la lliteratura i l'educació. Més vesprada, la llengua anglesa va ocupar el seu lloc. Les aportacions lliteràries en anglés varen sorgir en el XIX. En el XVI i principis de el XVII, els escrits dels misionero varen contribuir al desenroll del konkani, una de les primeres llengües indígenes, fins que es va prohibir el seu us en 1684. Des de principis de el XX i des del reconeiximent de la lliteratura konkani per l'Acadèmia Sahitya en la década de 1970, s'ha produït una renaixença.

Els governants colonials portuguesos varen deixar tras de sí un llegat arquitectònic en forma de varis edificis religiosos, entre atres coses. Per eixemple, les iglésies i monasteris de l'antiga capital, Velha Goa, que són Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des de 1986. Sant Francisco Javier, considerat per molts catòlics el patró de Goa, està enterrat en la Basílica do Bom Jesus. En Goa també es conserven cases senyorials que varen pertànyer als portuguesos. Per una atra part, l'arquitectura dels antics temples hindús es llimita a la perifèria rural, ya que els fanàtics cristians varen destruir varis temples en el centre de l'illa en els primers temps de la dominació colonial. És famós el temple de Mangeshi, prop de Ponda.

Archiu:Goa-temple.jpg

Temple hindú de Mahadev

La música pop konkani i la del cine hindi són molt populars hui en dia. Goa també va guanyar fama internacional gràcies a l'estil trance del mateix nom (vore Goa (música)). Ademés, les cançons folklòriques tradicionals konkani seguixen sent populars. El mando, que es va originar en el XIX, es canta i balla en ocasions especials. Té elements de les danses europees. Els instruments musicals característics de Goa són el tambor d'argila ghumat, el tambor tubular d'un sol cap samel, el tambor tubular de dos caps madlem (relacionat en nom i forma en el maddale del sur de l'Índia) i els platillo (kansalim). Els portuguesos varen dur el violí i la mandolina.

La festa hindú més popular de Goa és Ganesh Chaturthi. El festival Shigmo se celebra al mateix temps que la festa primaveral Holi, molt popular en el restant d'Índia. Diwali i Dussehra són també festivals importants per als hindús. Ademés del Nadal i la Semana Santa, la població cristiana també celebra el Carnestoltes, encara que este últim casi només es festeja en les ciutats i cada volta més com a atracció turística.

Archiu:India Goa Portuguese Villa.jpg

Vila portuguesa prop de Chapora

Les influències índies i mediterrànees també es reflectixen en la gastronomia. L'arròs i el peix caracterisen la cuina goana. S'utilisen oli i polpa de coco, diverses espècies (sobretot chile, comino, celiandre, all i cúrcuma), tamarindo i vinagre. Els plats de carn són molt més comunes entre la població catòlica que entre els hindús. En els dies festius, són habituals els plats de porc d'orige portugués, com el vindaloo. En Nadal es menja tradicionalment el suntuoso darreria bibingka, elaborat en ous i llet de coco. La beguda alcohòlica més popular és el fenny d'alta graduació, destilat de pomes de anacardo, o el vi de palma (toddy), procedent del cocotero.

Teatre

Natak, Tiatr (la més popular) i Jagor són les principals formes de les arts escèniques tradicionals de Goa. Atres formes són Ranmale, Dashavatari, Kalo, Goulankala, Lalit, Kala i Rathkala.^[60] Les històries del Ramayana i el Mahabharata, junt en temes socials més moderns, es narren en cançons i danses.

Archiu:Scenes from the Konkani tiatr or play called 'Tiatrist' by Joesan Afons. May 2023. 37.jpg

Escena d'una obra de Teatre o Tiatr en Konkani

La comunitat hindú Kunbi i la cristiana Gauda de Goa representen «Jagor», una dansa tradicional per a demanar a Deu protecció i prosperitat per a la collita. El significat lliteral de Jagor és «jagran» o nits de vigília. La creència més arraïlada és que la representació nocturna desperta a les deidades una volta a l'any i estes continuen despertes durant tot l'any custodiant el poble.

Perni Jagor és l'antiga dansa-teatre de caraces de Goa, representada per les famílies Perni en caraces de fusta ben elaborades i pintades, que representen diversos animals, pardals, poders sobrenaturals, deidades, dimonis i personages socials.

Gauda Jagor és una impressió de la vida social, que mostra tots els estats d'ànim i modos dels personages humans. Es basa principalment en tres personages principals, Gharasher, Nikhandar i Parpati, que duen vestits i tocats lluents. La representació s'acompanya de vibrants melodies d'instruments folklòrics de Goa com Nagara/Dobe, Ghumat, Madale i Kansale.

Archiu:Museum of Christian Art, Old Goa (4).jpg

Relíquies del Museu d'Art Cristià de la Goa Vella

En alguns llocs, les representacions de Jagor conten en la participació tant d'hindús com de cristians (en la seua majoria Catòlics), per lo que els personages són interpretats per hindús i la música corre a càrrec d'artistes cristians.^[61]

El Tiatr o Tiatro^[62] (que ve de la paraula portuguesa^[63] Teatre)^[64] i els seus artistes eixerciten un paper fonamental en el manteniment de la llengua i la música konkani. Els Tiatrs es realisen únicament en escritura romana del konkani, ya que es tracta d'un acte basat principalment en la comunitat cristiana. Es representen escenes en música a intervals regulars, les escenes són representacions de la vida quotidiana i se sap que representen escenaris socials i culturals.

Els Tiatrs se celebren regularment, sobretot els fins de semana, en l'Acadèmia Kala de Panaji,^[65] en el Pai Tiatrist Hall del Ravindra Bhavan de Margao i, més recentment, en el nou Ravindra Bhavan de Baina (Vasc). Els instruments musicals occidentals, com la bateria, el baix, els teclats i les trompetes, formen part de l'espectàcul i la majoria d'ells es toquen acústicament. És una de les poques formes artístiques de Goa que goja de renom en tot lo món, en actuacions populars entre els habitants de Goa en Orient Mig, Amèrica i Europa.

Cine

El cine konkani és una indústria cinematogràfica índia en la que es realisen películes en llengua konkani, que es parla principalment en els estats indis de Goa, Maharashtra i Karnataka i, en menor mida, en Kerala. S'han produït películes en konkani en Goa, Karnataka, Maharashtra i Kerala.^[66]

Archiu:India Goa Film Festival.jpg

Festival de Cine de Goa

El primer llarcmetrage en konkani va ser Mogacho Anvddo, estrenada el 24 d'abril de 1950, i va ser produïda i dirigida per A. L.Jerry Bragança, natural de Mapusa, baixe el sagell de ETICA Pictures.^[67]^[68] D'ahí que el 24 d'abril se celebre el Dia del Cine Konkani.^[69] Des de 2004, a partir de la 35.ª edició, el Festival Internacional de Cine de l'Índia va traslladar la seua sèu permanent a Goa, i se celebra anualment en els mesos de novembre i decembre.^[70] La película konkaní Paltadcho manis ha segut inclosa en la llista de les millors películes del món de 2009.^[71]

Les películes en konkani poden optar al Premi Nacional de Cine al millor llarcmetrage en konkani. La película konkani de major èxit comercial, a partir de juny de 2011, és O Maria, dirigida per Rajendra Talak.^[72] En 2012, es va adoptar un nou canvi en el cine konkani en l'introducció de la película digital The Victim, dirigida per Milroy Goes.^[73] Algunes películes konkanis antigues són Sukhachem Sopon, Amchem Noxib, Nirmonn, Mhoji Ghorkarn, Kortubancho Sonvsar, Jivit Amchem Oxem, Mog ani Moipas, Bhuierantlo Munis, Suzanne, Boglantt, Padri i Bhogsonne. Ujwadu és una película konkani de 2011 dirigida per Kasargod Chinna i produïda per KJ Dhananjaya i Anuradha Padiyar.

Archiu:Chamuças.jpg

Chamuças de Goa

Gastronomia

L'arròs en peix al curry (xit koddi en konkani) és la dieta bàsica en Goa. La cuina de Goa és famosa per la seua rica varietat de plats de peix cuinats en elaborades receptes. El coco i l'oli de coco s'utilisen molt en la cuina de Goa, junt en el chile, les espècies i el vinagre, utilisats en la cuina catòlica, que donen al menjar un sabor únic. La cuina goana està molt influenciada per la portuguesa.

La cuina de Goa pot dividir-se en catòlica i hindú, en sabors, característiques i estils culinaris molt distints. Els catòlics de Goa preparen plats de porc com el vindalho, el xacuti, el chouriço i el sorpotel per a les grans ocasions. Un guis mixt de verdures, conegut com Khatkhate, és un plat molt popular durant les celebracions de festivals, tant hindús com a cristians. El Khatkhate conté a lo manco cinc verdures, coco fresc i espècies especials de Goa que li afigen aroma.

Archiu:Chouriço goês à venda em Mapuçá.jpg

Chorizo (Chouriço) de Goa

Els Sannas, Hitt, són pastiços d'arròs locals i els Polle, Amboli i Kailoleo són tortitas d'arròs; tots són originaris de Goa. En Nadal és tradicional un ric dolç horneado de vàries capes a pur de ou conegut com bebinca.

La beguda alcohòlica més popular de Goa és el feni. El feni de anacardo s'elabora en la doble destilació del suc fermentat de la fruta del anacardo, mentres que el feni de coco s'elabora en la doble destilació de la llacor fermentada de les palmeres toddy. El urrak és un atre licor local preparat a partir de la destilació simple del suc fermentat del anacardo. De fet, la cultura del bar és un dels aspectes únics dels pobles de Goa, a on un bar local servix de punt de trobada per a que els lugareño es relaixen.^[74] Goa també té una rica cultura vinícola per la dominació portuguesa.^[75]^[76]

Arquitectura

Archiu:Goan house at Santa Cruz village, on the outskirts of Panjim-2.jpg

Un casa tradicional en Santa Creu, Goa

L'arquitectura de Goa és una combinació d'estils autòcton goano, otomà i portugués. Ya que els portuguesos varen governar durant quatre sigles, moltes iglésies i cases presenten un cridaner element de l'estil arquitectònic portugués. Les cases hindús de Goa no mostren cap influència portuguesa, encara que l'arquitectura moderna dels temples és una amalgama de l'estil original dels temples de Goa en l'arquitectura dravídica, hemadpanti, islàmica i portuguesa.^[77]

L'arquitectura original dels temples de Goa va caure en desús quan els portuguesos varen demolir els temples i els Sthapati, coneguts com Thavayi en konkani, es varen convertir al cristianisme (catolicisme), encara que encara poden vore's els treballs en fusta i els murals Kavi.^[78]

L'arquitectura dels catòlics goanos té fortes influències portugueses i natives de Goa. Es va desenrollar durant l'época de l'Índia portuguesa (1500-1961).

Archiu:Mario Miranda Art Gallary.jpg

Galeria d'Art Mario Miranda

Moltes de les iglésies catòliques colonials dels sigles XVI i XVII es varen construir en estil barroc portugués. La majoria de les cases històriques que seguixen en peu es varen construir entre el XVIII i principis de el XX, en una mescla d'estils neoclàssic i gòtic.

Entre els factors que varen influir en el disseny residencial de Goa destaquen:

La protecció dels feroços monsons estacionals.
El domini de l'Imperi portugués i la posterior cristianización de Goa varen permetre als goanos catòlics viajar per tot lo món sense por. Quan estos viagers goanos varen retornar a casa, varen dur en si idees i influències d'atres països. Els mestres constructors goanos varen eixecutar estes idees utilisant materials de construcció locals, fent de la casa goana una mescla i adaptació d'elements de disseny i influències de vàries cultures.
Els estils tradicional manuelino i barroc de les iglésies contemporànees de Portugal.
Es va fomentar una estètica portuguesa per a integrar als catòlics goanos recent convertits en els governants portuguesos. No obstant, els natius no es varen separar completament de les seues raïls aldeanes, i la fusió cultural resultant va afectar al disseny de les cases.

Les cases tradicionals preportuguesas estaven orientades cap a l'interior i tenien finestres menudes, lo que reflectia el paper reclós de la dòna. Les cases s'obrien a patis, i rara volta donaven a la carrer. Les cases catòliques construïdes o reformades entre mediats de el XVIII i el XX eren més exteriors i ornamentals, en balcõés (porches coberts) i verandas que donaven al carrer. Els grans balcõés tenien assents incorporats, oberts al carrer, a on hòmens i dònes podien assentar-se junts i «vore i ser vists», charrar en els seus veïns o simplement gojar de l'oraget nocturn.

Archiu:Portuguese Colonial Architecture - Panaji - Goa - India - 01. caps block 173

Arquitectura colonial portuguesa en Goa

Estos balcons estaven delimitats per columnes ornamentals que, a voltes, es prolongaven a lo llarc de l'escalinata i realçaven l'estatura de la casa. Açò, junt en el zócalo, que solia indicar l'estatus dels propietaris. Les cases dels rics propietaris tenien alts zócalos en grans escales que conduïen a la porta principal o balcão.

Grans finestres ornamentals en molduras d'estuc s'òbrin a verandas. Poden semblar purament decoratives, pero tenen el seu orige en molduras similars de les finestres de les cases portugueses. Allí, estos elements d'estil eren dispositius per a ajudar als mariners a identificar les seues cases a distància mentres navegaven. El disseny és, per tant, una importació, pero servix a un propòsit similar en Goa: ajudar a construir l'identitat de la llar. Les finestres es varen ser fent cada volta més decoratives, ornamentadas i expressives.

Les portes d'entrada estaven flanquejades per columnes o pilastres.

Archiu:Shri Manguesh temple, Mangeshi Village, Priol, Ponda taluk, Goa.jpg

Temple hindú en Mangeshi, en Goa

Les baranes eren l'adorn més intrincado d'una casa goana. Els pilars, les pilastres i els colors no semblen estar influïts per cap estil en particular, sino que responen a una mescla d'estils arquitectònics.^[79]

En l'arquitectura de Goa eixerciten un paper important els colors cridaners i espectaculars, obtinguts inicialment en tenyides vegetals i naturals. El color era decoratiu i s'utilisava únicament per a crear sensació. En un llavat de color, la casa semblava «vestida» i, per tant, mostrava el benestar econòmic de la família que l'habitava. En este cas, l'art en l'arquitectura complia una funció social. No obstant, no era del tot una qüestió d'elecció individual, ya que durant el domini portugués el propietari de la casa podia ser multat si la seua casa no estava pintada.

Les parets es feyen de fanc i més vesprada de pedra laterita; normalment es lluïen i després es pintaven. Molt pocs edificis estan pintats exactament igual i s'utilisen colors sòlits per a les fronteres; els interiors solen ser de colors més pàlits/blancs en tocs de color sòlit.

Este lluït o entubado en blanc és el resultat de la regla no escrita durant l'ocupació portuguesa de Goa de que cap casa o edifici privat podia pintar-se de blanc. Només les iglésies i capelles gojaven d'este privilegi. És comprensible que els cristians de Goa seguiren esta norma, ya que el blanc s'associava a la Verge María i, per tant, a les virtuts de purea i castitat (abdós desijables en Goa), pero, sorprenentment, els hindús de Goa també respectaven esta pràctica. Com a resultat d'este còdic, es va desenrollar una tendència interessant i estèticament agradable, ya que la competència entre veïns va impulsar la varietat.

Archiu:St Cajetan Goa.jpg

Catedral de Sant Cayetano en la Vella Goa

La majoria de les cases són simètriques i la porta d'entrada ocupa el lloc d'honor. Normalment, esta porta conduïx a un vestíbul que, a la seua volta, conduïx a la sala (el saló principal per a rebre a un gran número d'invitats) o a la sala de visita (un saló més chicotet per a rebre a un número reduït d'invitats) i, en alguns casos, a la capella de la casa. Des d'ací també s'accedia directament al restant de la casa, que solia girar entorn a un pati. Normalment, el dormitori principal s'obri a la sala o està prop d'ella. El menjador sol estar perpendicular a estes estàncies; els dormitoris flanquegen el pati, i les cuines i zones de servici es troben en la part atrassera de la casa. En el cas de les cases de dos plantes, una escala, be des del vestíbul o des del menjador, conduïx a més dormitoris.

Els sols de les cases goanas, fets d'humil terra cremada revocada en femta de vaca i fenaç, o en elaborats dibuixos fets en taulells importats d'Europa, han segut al mateix temps llocs de treball i declaracions.

Casi totes les cases goanas tenen un fals sostre de fusta.

Mijos de Comunicació

Goa rep casi tots els canals de televisió disponibles en l'Índia. Els canals es reben per cable en la major part de Goa. En les regions de l'interior, els canals es reben a través d'antenes parabòliques. Doordarshan, la cadena nacional de televisió, emet dos canals terrestres gratuïts.^[80]

Archiu:Goa University students visit the media in Panjim 2.jpg

Estudiants Universitaris de Goa visitant una emissora de Ràdio local

Hi ha servicis de televisió DTH de Dish TV, Videocon D2H, Tata Sky i DD Direct Plus. All Índia Ràdio és l'única cadena de ràdio de l'estat que emet tant en banda FM com AM. Emet dos canals de AM, el canal principal a 1287 kHz i el canal Vividh Bharati a 1539 kHz. El canal FM de AIR es diu FM Rainbow i emet a 105,4 MHz. Hi ha varis canals privats de radi FM, Big FM en 92,7 i Ràdio Indigo en 91,9 MHz. També hi ha una cadena de ràdio educativa, Gyan Vani, gestionada per IGNOU que emet des de Panaji a 107,8 MHz. En 2006, el St Xavier's College de Mapusa es va convertir en el primer centre universitari de l'estat en posar en marcha una emissora de ràdio comunitària en el campus, «Voice of Xavier's».^[81]

Entre els principals operadors de servicis celulars es troben Bharti Airtel, Vodafone Essar, Idea Cellular (fusionada en Vodafone en 2018), Telenor, Reliance Infocomm, Tata DoCoMo, BSNL CellOne i Jio.

Archiu:Old newspapers at the Central Library, Panjim, Goa.jpg

A União (L'Unió), mig escrit ya desaparegut en una edició en portugués que data d'abril de 1879

Entre les publicacions locals es troben el O Heralt en anglés (el més antic de Goa, que en el seu dia va ser un periòdic en portugués), The Gomantak Claves i The Navhind Claves. Ademés d'estos, en les zones urbanes es reben The Times of Índia i The Indian Express des de Bombay i Bangalore. The Times of Índia ha escomençat a publicar-se recentment des de la pròpia Goa, oferint a la població local notícies directament des de la capital de l'estat. Entre la llista de periòdics acreditats oficialment figuren O Heralt, The Navhind Claves i The Gomantak Claves en anglés; Bhaangar Bhuin en konkaní (escritura devanagari); i Tarun Bharat, Gomantak, Navprabha, Goa Claves, Sanatan Prabhat, Govadoot i Lokmat (tots en maratí). Tots són diaris. Atres publicacions de l'estat són Planet Goa (en anglés, mensual), Goa Today (en anglés, mensual), Goan Observer (en anglés, semanal), Vauraddeancho Ixtt (en konkani, semanal), Goa Messenger, Vasc Watch, Gulab (konkani, mensual) i Bimb (konkani devanagariano).^[82]

Festivals

El Festival d'Art i Lliteratura de Goa (GALF) és un festival lliterari anual que se celebra cada decembre en l'estat coster indi de Goa. Es va fundar en 2010.^[83]

El Centre Internacional de Goa (ICG) és la sèu principal del festival,^[84] en sessions en les sales Zuari, Mandovi i Abolim i en els jardins. L'acte inaugural sol celebrar-se en el Palau Maquinez.^[85]

Archiu:Kopels, the decorative crowns made for the Sao Joao festival in Goa.jpg

Un home catòlic du un Kopel (corona de flors) durant la festa de São João en Goa

L'event està organisat per el ICG en associació en el Grup d'Escritors de Goa, en el respal de la Direcció d'Art i Cultura del Govern de Goa. L'event també conta en llocs, principalment instalats per llibreries locals i algunes editorials.^[86] Tots els actes del festival són gratuïts i estan oberts a tots.

A lo llarc dels anys, el GALF ha acollit a participants que inclouen escritors i artistes de Goa, del norest i Cachemira, Pakistan, Nepal i Bangladés, i ha inclós temes com l'escritura dalit, poesia, noveles gràfiques i traduccions.^[87]

Entre els seus participants es trobaven U. R. Ananthamurthy (2010); Teju Cole, el noveliste pakistaní Bilal Tanweer, Gulzar i Amitav Ghosh (2011);^[88] Mridula Garg i Eunice de Souza (2012);^[89] Meera Kosambi, Mitra Phukan i Arvind Krishna Mehrotra (2013);^[90] Edwin Thumboo i Wendell Rodricks (2014). ^[91] Samanth Subramaniam, el noveliste gràfic francés Nicolas Wild, la companyia de teatre Bhand Pather dirigida per M K Raina, Uttar Kamalabari Satra dirigida per Sri Sri Janardhan Deva Goswami, Naresh Fernandes, la novelista gràfica Amruta Patil, Aditya Adhikari, Mamang Dai, Isabel de Santa Rita Vas, Jerry Pinte, Shanta Gokhale (2018),^[92] els rapers indi-nortamericans Chee Malabar i Himanshu Suri, el músic satíric pakistaní Ali Aftab Saeed, l'artista nortamericana Daisy Rockwell, escritors i artistes d'Austràlia, Nepal i Singapur, i alguns lugareño, inclosos estudiants escolars i universitaris.

São João és una festa religiosa catòlica anual que se celebra el 24 de juny en Goa. Segons la tradició, despuix d'assistir a missa, els jóvens catòlics de Goa boten i naden en els pous, rieres i estanys locals en homenage a Sant Joan Batiste.

La festa de Sant Joan és una celebració de l'aniversari del naiximent de Sant Joan Batiste. Sant Joan era fill de Santa Isabel, parent de María, mare de Jesús. Segons els cristians un dia, quan María va visitar a Isabel, el chiquet Sant Joan «va botar» en la seua pancha en sentir la salutació de María (Lucas 1:44)^[93] Quan Jesús tenia trenta anys, va ser batejat per Sant Joan en el riu Jordán.

Se sap que la Natividad de Juan Bautista és una de les festes més antigues de l'Iglésia cristiana, i els registres mostren que se celebrava com una gran festa en l'any 506 d. C.^[94]

La festa de São João en Goa coincidix en l'época de l'any en que sol començar el monsó en Goa, hi ha verdor i flors fresques en les afores, i els pous i atres masses d'aigua estan plens. En conseqüència, la celebració del naiximent de Sant Joan en Goa sembla haver evolucionat per a incorporar elements de celebració de l'estació plujosa. Botar en pous i estanys simbolisa el bot del chiquet Sant Joan en la pancha materna i el batisme de Jesús en el riu Jordán.^[95]

Archiu:Carnival 2009 at Mapusa Goa - Cidade de Goa Float.jpg

Carnestoltes en Mapusa, Goa

Encara que la festa de Sant Joan se celebra el mateix dia en tot lo món catòlic, Goa és l'únic lloc del món a on se celebra botant als pous. Eixe dia, grups de persones canten cançons tradicionals acompanyades d'instruments com el ghumot, el mhadalem i el kansallem.^[96]

La gent du kopels (corones) de flors i una enredadera coneguda localment com sanjuachi vaal (enredadera de São João). La enredadera creix en els pous durant els primers monsons. També té chicotetes flors roges que afigen bellea al kopel. Alguns creuen que la enredadera la duya el propi Sant Joan.^[97]

Els hòmens també duen atres adorns i vestimentes fets de plantes i atres substàncies naturals, provablement també un guiny al fet de que Sant Joan usava cobertura naturals en lloc de roba feta de tela.

Encara que la percepció general és que la festa només se celebra botant als pous, els catòlics també resen en esta ocasió per un bon monsó.^[98] En els últims temps, la festa ha guanyat popularitat entre els turistes.^[99] La festa també s'ha comercialisat, en festes en piscines i celebracions en complexos turístics inclosos com a part de les celebracions.

Deport

Archiu:ফতোরদা স্টেডিয়ামে এফসি গোয়ার সমর্থকরা.jpg

Seguidors de l'Equip de Fútbol FC Goa en l'estadi Fatorda

Normalment, en atres estats de l'Índia la majoria de les persones són aficionades al críquet, pero el fútbol és el deport més popular en Goa i està arraïlat en la cultura goana com a resultat de l'influencia portuguesa.^[100] Els seus orígens en l'estat es remonten a 1883, quan el sacerdot irlandés de visita, el Pare William Robert Lyons, va establir el deport com a part d'una «educació cristiana».^[101]

El 22 de decembre de 1959 es va constituir la Associação de Futebol de Goa, que seguix administrant el fútbol en l'estat baix el nou nom de Goa Football Association. Goa, junt en Bengala Occidental i Kerala, és el centre del fútbol en l'Índia i alberga molts clubs de fútbol en la lliga nacional I-League. Entre les potències futbolístiques de l'estat destaquen Salgaocar, Dempo, Churchill Brothers, Vasc, Sporting Clube de Goa i FC Goa. La primera Copa Mundial de l'Unitat es va celebrar en Goa en 2014. El principal estadi de fútbol de l'estat, el Fatorda Stadium, es troba en Margao i també acull partits de críquet.^[102] L'estat va albergar alguns partits de la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA de 2017 i varis partits de la Copa Mundial Femenina Sub-17 de la FIFA 2022 en l'estadi Fatorda.^[103]^[104]

Archiu:Shubhankar Shah - Dr Shyama Prasad Mukherjee Indoor Stadium - 8 March 2018-1.jpg

Estadi Cobert Dr Shyama Prasad Mukherjee construït per als Jocs de la Lusofonia de 2014 per a deports com el Bàsquet, Voleibol i Bádminton

Varis goanos han representat a l'Índia en el fútbol i sis d'ells, a saber, Samir Naik, Climax Lawrence, Brahmanand Sankhwalkar, Bruno Coutinho, Maurici Afonso i Roberto Fernandes han segut capitans de la selecció nacional. Goa té la seua pròpia selecció i lliga estatal de fútbol, la Lliga Professional de Goa. És provablement l'únic estat de l'Índia a on el críquet no es considera el més important de tots els deports. Els goanos són ávidos aficionats al fútbol, sobretot dels equips portuguesos (Benfica, Sporting) i brasilers, especialment durant els grans acontenyiments futbolístics, com la Copa d'Europa i la Copa del Món. El portugués Cristià Ronaldo i el brasiler Neymar són dos superestrellas respectades en Goa.

Archiu:Peddem Indoor Stadium.jpg

Estadi Cobert de Peddem

Goa també té el seu propi equip de críquet. Dilip Sardesai i Shikha Pandey seguixen sent els únics goanos fins a la data que juguen al críquet internacional en l'Índia.^[105] Un atre jugador de críquet goano, Suyash Prabhudessai, va ser seleccionat pels Royal Challengers Bangalore per un preu base de ₹20 lakh en la IPL 2021 i per ₹30 lakh en la IPL 2022.^[106]^[107]

Índia (Goa) és membre dels jocs de Lusofonia, que se celebren cada quatre anys en un dels països portuguesos membres de la CPLP, en 733 atletes d'11 països. La majoria dels països que competixen són països membres de la CPLP (Comunitat de Països de Llengua Portuguesa), pero alguns són països en importants comunitats portugueses o que tenen una història en Portugal. El concepte d'este acontenyiment és similar al dels Jocs de la Commonwealth (per als membres de la Mancomunidad de Nacions) i els Jeux de la Francophonie (per a la comunitat francòfona).

Vore també

Referències

↑ Chawan, Dr Yallama (2021-02-19). Tourism and Economic Development: A comparative Study of Vijayapura and North Goa District (en en), Lulu Publication. ISBN 978-1-716-06989-5.
↑ Rajan, S. Irudaya (2012-06-25). Índia Migration Report 2011: Migration, Identity and Conflict (en en), Routledge. ISBN 978-1-136-19693-5.
↑ INSIGHTS, IAS. Goa Current Affairs General Knowledge Yearbook 2020 (en en), New Era Publication.
↑ Sonak, Sangeeta M. (2017-08-14). Marine Shells of Goa: A Guide to Identification (en en), Springer. ISBN 978-3-319-55099-2.
↑ Paxton, J. (2016-12-28). The Statesman's Year-Book 1989-90 (en en), Springer. ISBN 978-0-230-27118-0.
↑ Board, Oswaal Editorial (2023-06-01). Oswaal Karnataka SSLC Question Bank Class 10 Social Science Book Chapterwise & Topicwise (For 2024 Exam) (en en), Oswaal Books and Learning Private Limited. ISBN 978-93-5728-215-4.
↑ Bhatt, S. C. (2005). Land and people of Indian states and union territories : (in 36 volumes) (en en), Gyan Publishing House. ISBN 978-81-7835-356-2.
↑ Vishakha, Wadhwani; Rasmi, Avula; S.K, {{{nom3}}}; Rakesh, Sarwal (2022-04-05). State nutrition profile: Goa (en en), Intl Food Policy Res Inst.
↑ Egger, Roman; Gula, Igor; Walcher, {{{nom3}}} (2016-03-02). Open Tourism: Open Innovation, Crowdsourcing and Co-Creation Challenging the Tourism Industry (en en), Springer. ISBN 978-3-642-54089-9.
↑ Phukan, Atreyee; Rajan, V. G. Julie (2020-10-27). South Àsia and its Others: Reading the “Exotic” (en en), Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-5275-6124-3.
↑ Borges, Charles J.; Feldmann, {{{nom2}}} (1997). Goa and Portugal: Their Cultural Links (en en), Concept Publishing Company. ISBN 978-81-7022-659-8.
↑ «Liberation of Goa». web.archive.org. Consultat el 2024-09-29.
↑ La Vanguardia Espanyola, 6 de juny de 1973
↑ ^14,0 ^14,1 «National Portal of Índia : Know Índia : State and UTs». web.archive.org. Consultat el 2024-09-29.
↑ «International Day of Forests 2022: Ca you guess the 4 categories of forests in Goa?» (en en). Goa News on Gomantak Claves. Consultat el 2024-09-29.
↑ «Wildlife in Goa,Wildlife Sanctuaries in Goa,Goa Wildlife,Goa Wildlife Sanctuaries,Wildlife Tour Goa, Wild Life Sanctuaries in Goa,Wildlife Sanctuary in Goa,Wildlife Tours Goa». web.archive.org. Consultat el 2024-09-29.
↑ «[1]». Consultat el 2024-09-29.
↑ «Odds stacked against Parrikar».
↑ «[2]». Consultat el 2024-09-30.
↑ «"North Goa District website". northgoa.nic.in.».
↑ «Congress Asks Why Is BJP Invited To Form Government In Goa». NDTV.com. Consultat el 2024-09-30.
↑ «[3]». Consultat el 2024-09-30.
↑ Harding, Paul (2003). Lonely Planet. Lonely Planet. p. 224. ISBN 1-74059-139-9.
↑ «Janaka Perera, Goa's Liberation and Sri Lanka's Crisis, Asian Tribune, 18 December 2006».
↑ «Commissioner Linguistic Minorities». web.archive.org. Consultat el 2024-09-28.
↑ «Solving the Language Imbroglio: Navhindtimes.com, Goa». www.navhindtimes.com. Consultat el 2024-09-28.
↑ «"Census of Índia – DISTRIBUTION OF 10,000 PERSONS BY LANGUAGE".».
↑ «Thomaz, Luís Filipe F. R. (1 October 2016). "The Soci-Linguistic Paradox of Goa". Human and Social Studies. 5 (3): 15–38. doi:10.1515/hssr-2016-0021. ISSN 2285-5920.».
↑ «Five centuries of print» (en en). Himal Southasian. Consultat el 2024-10-03.
↑ «'The Workers Who Typed': The Labouring Stories of Book Production in Modern Índia» (en en). The Wire. Consultat el 2024-10-03.
↑ «When Goa shaped Índia’s printing» (en en-us). The Navhind Claves. Consultat el 2024-10-03.
↑ «"MEDICAL EDUCATION CELL-GMC- BAMBOLIM GOA". gmcmec.gov.in.».
↑ «District-specific Literates and Literacy Rates, 2001». educationforallinindia.com. Consultat el 2024-10-03.
↑ «[4]». Consultat el 2024-10-03.
↑ «[5]». Consultat el 2024-10-03.
↑ «diplomar list». web.archive.org. Consultat el 2024-10-03.
↑ De la Font, José Antonio; L'argent de la Nao de China, Museu d'Art Oriental de Salamanca, imprenta comercial Segòvia, 2008.
↑ «Untitled Document». web.archive.org. Consultat el 2024-09-28.
↑ «[6]». Consultat el 2024-09-28 (en en-GB).
↑ «Top 10 Nightlife Cities -- National Geographic Travel». web.archive.org. Consultat el 2024-09-28.
↑ «20 idyllic beach getaways» (en en). CNN. Consultat el 2024-09-28.
↑ «5 most popular beaches in goa | TravelFiver». web.archive.org. Consultat el 2024-09-28.
↑ «Basilica of Bom Jesus, Old Goa | Parish Ministry | Goa Jesuits | www.goajesuits.in». web.archive.org. Consultat el 2024-09-28.
↑ «[7]». Consultat el 2024-09-28 (en en-GB).
↑ ^45,0 ^45,1 «Monuments & Structure of Goa – Department of Information and Publicity» (en en-us). Consultat el 2024-09-28.
↑ «Goa Science Centre-Panjim». web.archive.org. Consultat el 2024-09-28.
↑ «NIO website».
↑ «[8]». Consultat el 2024-09-28 (en en-IN).
↑ «[9]». Consultat el 2024-10-04.
↑ «[10]». Consultat el 2024-10-04.
↑ «Manohar Intl Airport handles 30% of Goa's air traffic: CM Sawant - ET TravelWorld» (en en). ETTravelWorld.com. Consultat el 2024-10-04.
↑ «"Oman Air to launch Muscat-Goa Mopa service". Arab Air Carriers' Organization.».
↑ «"Economic Survey 2011–2012" (PDF). Government of Goa.».
↑ «Goa, Goa Breaking News».
↑ «Highway authority projects hit road block in Kerala, Goa, Bengal».
↑ Abram, David (2003). Goa (en en), Rough Guides. ISBN 978-1-84353-081-7.
↑ «Nagpur-Goa expressway to menja up to reduïx travel clave: Fadnavis» (en en). The Indian Express. Consultat el 2024-10-04.
↑ «Shaktipeeth Expressway: Nagpur-Goa Full Guide - TimesProperty». timesproperty.com. Consultat el 2024-10-04.
↑ «"CM now aims for Konkan expressway". Hindustan Claves.».
↑ «"Tiatr folk drama of Goa"».
↑ «"17 States and Six Central Ministries to Showcase their Tableaux in Republic Day Parade – 2016".».
↑ (2000) 100 Years of Konkani Tiatro (en en), Government of Goa, Directorate of Art & Culture.
↑ Gupta, Pamila (2022-09-01). Heritage and Design: Tingues Portraits from Goa (Índia) (en en), Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-89715-0.
↑ Pinte, Jerry (2006). Reflected in Water: Writings on Goa (en en), Penguin Books Índia. ISBN 978-0-14-310081-2.
↑ Planet, Lonely; Harding, Paul; McCrohan, {{{nom3}}}; Raub, {{{nom4}}} (2019-10-01). Lonely Planet Goa & Mumbai (en en), Lonely Planet. ISBN 978-1-78868-735-5.
↑ «Kerala / Kochi News: A Konkani cinema from the youth Archived».
↑ «Panaji Konkani Cinema – A Long Way to Go Archived».
↑ «Yahoo! Groups. Yahoo!.».
↑ «Konkani Cinema Day – Some Reflections Archived».
↑ «"Goa becomes permanent venue for IFFI". Business Standard Índia. ANI».
↑ «The Man Beyond the Bridge to release in Canada | DearCinema». web.archive.org. Consultat el 2024-09-30.
↑ «Celebrating Konkani cinema |iGoa. Navhindtimes.in».
↑ «"Konkani movie 'The Victim' hits screens on September 14 Archived».
↑ «Joseph Zuzarte (14 March 2013). "The Rise of Cashew Feni". goastreets.com. Goa Streets.».
↑ «Sheetal Wadhwa Munshaw (July 2012). "A Dona't With Port". verveonline.com. Verve».
↑ «Ashiqa Salven. "Wine and dine in Goa". thewineclub.in. The Wine Club.».
↑ Mankekar, Kamla (2004). Temples of Goa. Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Govt. of Índia. pp. 99 pages(see pages 1–17). ISBN 9788123011615.
↑ Kamat, Krishnanand. Konkanyali Kavikala. Panaji: Goa Konkani Akademi.
↑ «Tradtinal Goan house». web.archive.org. Consultat el 2024-10-01.
↑ «Doordarshan Goa – Welcome to Doordarsha Kendra, Panaji, Goa, Índia». web.archive.org. Consultat el 2024-10-03.
↑ «Goa Radi Stations on FM and mediumwave». www.asiawaves.net. Consultat el 2024-10-03.
↑ «"Goa Newspapers and News Sites". w3newspapers.com».
↑ «Bookmark your calendar: Literary festivals in and around Índia you ca visit» (en en). The Indian Express. Consultat el 2024-10-05.
↑ «"Goa Art and Literature Festival 2017 concludes". Business Standard Índia».
↑ «"Goa Arts and Literature Festival at Panaji from Dec 7". Deccan Herald.».
↑ «8th edition of the Goa Arts and Literature Festival to begin on December 7» (en en-us). The Navhind Claves. Consultat el 2024-10-05.
↑ «About Us | Goa Arts and Literature Festival». web.archive.org. Consultat el 2024-10-05.
↑ «Goa Arts And Literary Festival» (en en). caravanmagazine.in. Consultat el 2024-10-05.
↑ «Nair, Supriya (16 November 2012). "Open season: A handy guide to this winter's literature festivals". LiveMint.».
↑ «"Assam & Pakistani writers to be highlight of 4th Goa Lit Fest". GoaNews.com».
↑ «Edwin Thumboo inaugurates Goa Arts and Literature Fest» (en en). DNA Índia. Consultat el 2024-10-05.
↑ «The Goan THE GOAN epaper dated Sun, 9 Dec 18». www.readwhere.com. Consultat el 2024-10-05.
↑ «"Butler, Alban. Lives of the Saints".».
↑ «Liturgical Year : Activities : Customs of the Vigil and Birth of St. John the Baptist». www.catholicculture.org. Consultat el 2024-10-05.
↑ «Department of Tourism, Government of Goa, Índia - SAO JOAO». web.archive.org. Consultat el 2024-10-05.
↑ «Diving into tradition: Exploring Goan São João celebrations» (en en). Herald Goa. Consultat el 2024-10-05.
↑ «[11]». Consultat el 2024-10-05.
↑ «Goa's feast of São João has wild flowers, feni – and jumping into wells» (en en). Scroll.in. Consultat el 2024-10-05.
↑ «Goa celebrates Sao Joao today: Here’s why Goans joyfully jump into wells on this day - See pics» (en en). www.timesnownews.com. Consultat el 2024-10-05.
↑ Soccer & Society.2(2)
75–88.ISSN 1466-0970.doi:10.1080/714004840.Consultat el 2024-10-03.
↑ «Goan football has little cause to look back | Goa Football Association». web.archive.org. Consultat el 2024-10-03.
↑ «Nehru Stadium - Cricket Ground in Margao, Índia» (en en). ESPNcricinfo. Consultat el 2024-10-03.
↑ «FIFA U-17 World Cup: Goa stadium handed over to FIFA» (en en). The Indian Express. Consultat el 2024-10-03.
↑ «Goa proud to host FIFA U-17 Women’s World Cup, says Sports Director Ajay Gaude». www.the-aiff.com. Consultat el 2024-10-03.
↑ «[Goanet Goa Govt. institutes award in memory of Dilip Sardesai]». www.mail-archive.com. Consultat el 2024-10-03.
↑ «403 unauthorized» (en en). www.iplt20.com. Consultat el 2024-10-03.
↑ «[12]». Consultat el 2024-10-03.

Bibliografia

Almeida Azevedo (1890). Viuva Bertrand (ed.). As communidades de Goa: història dones instituiçõés antigas (en pt), Lisboa.
Saldanha (1898). Livraria Coelho (ed.). Història de Goa - Volum I: História politica, 2 edició (en pt), Nova Goa. ISBN 81-206-0591-8.

Enllaços externs

Commons

Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Goa.

Referències

Este artícul conté una traducció derivada de «Goa» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.

[1] Chawan, Dr Yallama (2021-02-19). Tourism and Economic Development: A comparative Study of Vijayapura and North Goa District (en en), Lulu Publication. ISBN 978-1-716-06989-5.

[2] Rajan, S. Irudaya (2012-06-25). Índia Migration Report 2011: Migration, Identity and Conflict (en en), Routledge. ISBN 978-1-136-19693-5.

[3] INSIGHTS, IAS. Goa Current Affairs General Knowledge Yearbook 2020 (en en), New Era Publication.

[4] Sonak, Sangeeta M. (2017-08-14). Marine Shells of Goa: A Guide to Identification (en en), Springer. ISBN 978-3-319-55099-2.

[5] Paxton, J. (2016-12-28). The Statesman's Year-Book 1989-90 (en en), Springer. ISBN 978-0-230-27118-0.

[6] Board, Oswaal Editorial (2023-06-01). Oswaal Karnataka SSLC Question Bank Class 10 Social Science Book Chapterwise & Topicwise (For 2024 Exam) (en en), Oswaal Books and Learning Private Limited. ISBN 978-93-5728-215-4.

[7] Bhatt, S. C. (2005). Land and people of Indian states and union territories : (in 36 volumes) (en en), Gyan Publishing House. ISBN 978-81-7835-356-2.

[8] Vishakha, Wadhwani; Rasmi, Avula; S.K, {{{nom3}}}; Rakesh, Sarwal (2022-04-05). State nutrition profile: Goa (en en), Intl Food Policy Res Inst.

[9] Egger, Roman; Gula, Igor; Walcher, {{{nom3}}} (2016-03-02). Open Tourism: Open Innovation, Crowdsourcing and Co-Creation Challenging the Tourism Industry (en en), Springer. ISBN 978-3-642-54089-9.

[10] Phukan, Atreyee; Rajan, V. G. Julie (2020-10-27). South Àsia and its Others: Reading the “Exotic” (en en), Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-5275-6124-3.

[11] Borges, Charles J.; Feldmann, {{{nom2}}} (1997). Goa and Portugal: Their Cultural Links (en en), Concept Publishing Company. ISBN 978-81-7022-659-8.

[12] «Liberation of Goa». web.archive.org. Consultat el 2024-09-29.

[13] La Vanguardia Espanyola, 6 de juny de 1973

[Sense_nom-20250106124138-14] 14,0 ^14,1 «National Portal of Índia : Know Índia : State and UTs». web.archive.org. Consultat el 2024-09-29.

[15] «International Day of Forests 2022: Ca you guess the 4 categories of forests in Goa?» (en en). Goa News on Gomantak Claves. Consultat el 2024-09-29.

[16] «Wildlife in Goa,Wildlife Sanctuaries in Goa,Goa Wildlife,Goa Wildlife Sanctuaries,Wildlife Tour Goa, Wild Life Sanctuaries in Goa,Wildlife Sanctuary in Goa,Wildlife Tours Goa». web.archive.org. Consultat el 2024-09-29.

[17] «[1]». Consultat el 2024-09-29.

[18] «Odds stacked against Parrikar».

[19] «[2]». Consultat el 2024-09-30.

[20] «"North Goa District website". northgoa.nic.in.».

[21] «Congress Asks Why Is BJP Invited To Form Government In Goa». NDTV.com. Consultat el 2024-09-30.

[22] «[3]». Consultat el 2024-09-30.

[23] Harding, Paul (2003). Lonely Planet. Lonely Planet. p. 224. ISBN 1-74059-139-9.

[24] «Janaka Perera, Goa's Liberation and Sri Lanka's Crisis, Asian Tribune, 18 December 2006».

[25] «Commissioner Linguistic Minorities». web.archive.org. Consultat el 2024-09-28.

[26] «Solving the Language Imbroglio: Navhindtimes.com, Goa». www.navhindtimes.com. Consultat el 2024-09-28.

[27] «"Census of Índia – DISTRIBUTION OF 10,000 PERSONS BY LANGUAGE".».

[28] «Thomaz, Luís Filipe F. R. (1 October 2016). "The Soci-Linguistic Paradox of Goa". Human and Social Studies. 5 (3): 15–38. doi:10.1515/hssr-2016-0021. ISSN 2285-5920.».

[29] «Five centuries of print» (en en). Himal Southasian. Consultat el 2024-10-03.

[30] «'The Workers Who Typed': The Labouring Stories of Book Production in Modern Índia» (en en). The Wire. Consultat el 2024-10-03.

[31] «When Goa shaped Índia’s printing» (en en-us). The Navhind Claves. Consultat el 2024-10-03.

[32] «"MEDICAL EDUCATION CELL-GMC- BAMBOLIM GOA". gmcmec.gov.in.».

[33] «District-specific Literates and Literacy Rates, 2001». educationforallinindia.com. Consultat el 2024-10-03.

[34] «[4]». Consultat el 2024-10-03.

[35] «[5]». Consultat el 2024-10-03.

[36] «diplomar list». web.archive.org. Consultat el 2024-10-03.

[37] De la Font, José Antonio; L'argent de la Nao de China, Museu d'Art Oriental de Salamanca, imprenta comercial Segòvia, 2008.

[38] «Untitled Document». web.archive.org. Consultat el 2024-09-28.

[39] «[6]». Consultat el 2024-09-28 (en en-GB).

[40] «Top 10 Nightlife Cities -- National Geographic Travel». web.archive.org. Consultat el 2024-09-28.

[41] «20 idyllic beach getaways» (en en). CNN. Consultat el 2024-09-28.

[42] «5 most popular beaches in goa | TravelFiver». web.archive.org. Consultat el 2024-09-28.

[43] «Basilica of Bom Jesus, Old Goa | Parish Ministry | Goa Jesuits | www.goajesuits.in». web.archive.org. Consultat el 2024-09-28.

[44] «[7]». Consultat el 2024-09-28 (en en-GB).

[Sense_nom_2-20250106124138-45] 45,0 ^45,1 «Monuments & Structure of Goa – Department of Information and Publicity» (en en-us). Consultat el 2024-09-28.

[46] «Goa Science Centre-Panjim». web.archive.org. Consultat el 2024-09-28.

[47] «NIO website».

[48] «[8]». Consultat el 2024-09-28 (en en-IN).

[49] «[9]». Consultat el 2024-10-04.

[50] «[10]». Consultat el 2024-10-04.

[51] «Manohar Intl Airport handles 30% of Goa's air traffic: CM Sawant - ET TravelWorld» (en en). ETTravelWorld.com. Consultat el 2024-10-04.

[52] «"Oman Air to launch Muscat-Goa Mopa service". Arab Air Carriers' Organization.».

[53] «"Economic Survey 2011–2012" (PDF). Government of Goa.».

[54] «Goa, Goa Breaking News».

[55] «Highway authority projects hit road block in Kerala, Goa, Bengal».

[56] Abram, David (2003). Goa (en en), Rough Guides. ISBN 978-1-84353-081-7.

[57] «Nagpur-Goa expressway to menja up to reduïx travel clave: Fadnavis» (en en). The Indian Express. Consultat el 2024-10-04.

[58] «Shaktipeeth Expressway: Nagpur-Goa Full Guide - TimesProperty». timesproperty.com. Consultat el 2024-10-04.

[59] «"CM now aims for Konkan expressway". Hindustan Claves.».

[60] «"Tiatr folk drama of Goa"».

[61] «"17 States and Six Central Ministries to Showcase their Tableaux in Republic Day Parade – 2016".».

[62] (2000) 100 Years of Konkani Tiatro (en en), Government of Goa, Directorate of Art & Culture.

[63] Gupta, Pamila (2022-09-01). Heritage and Design: Tingues Portraits from Goa (Índia) (en en), Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-89715-0.

[64] Pinte, Jerry (2006). Reflected in Water: Writings on Goa (en en), Penguin Books Índia. ISBN 978-0-14-310081-2.

[65] Planet, Lonely; Harding, Paul; McCrohan, {{{nom3}}}; Raub, {{{nom4}}} (2019-10-01). Lonely Planet Goa & Mumbai (en en), Lonely Planet. ISBN 978-1-78868-735-5.

[66] «Kerala / Kochi News: A Konkani cinema from the youth Archived».

[67] «Panaji Konkani Cinema – A Long Way to Go Archived».

[68] «Yahoo! Groups. Yahoo!.».

[69] «Konkani Cinema Day – Some Reflections Archived».

[70] «"Goa becomes permanent venue for IFFI". Business Standard Índia. ANI».

[71] «The Man Beyond the Bridge to release in Canada | DearCinema». web.archive.org. Consultat el 2024-09-30.

[72] «Celebrating Konkani cinema |iGoa. Navhindtimes.in».

[73] «"Konkani movie 'The Victim' hits screens on September 14 Archived».

[74] «Joseph Zuzarte (14 March 2013). "The Rise of Cashew Feni". goastreets.com. Goa Streets.».

[75] «Sheetal Wadhwa Munshaw (July 2012). "A Dona't With Port". verveonline.com. Verve».

[76] «Ashiqa Salven. "Wine and dine in Goa". thewineclub.in. The Wine Club.».

[77] Mankekar, Kamla (2004). Temples of Goa. Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Govt. of Índia. pp. 99 pages(see pages 1–17). ISBN 9788123011615.

[78] Kamat, Krishnanand. Konkanyali Kavikala. Panaji: Goa Konkani Akademi.

[79] «Tradtinal Goan house». web.archive.org. Consultat el 2024-10-01.

[80] «Doordarshan Goa – Welcome to Doordarsha Kendra, Panaji, Goa, Índia». web.archive.org. Consultat el 2024-10-03.

[81] «Goa Radi Stations on FM and mediumwave». www.asiawaves.net. Consultat el 2024-10-03.

[82] «"Goa Newspapers and News Sites". w3newspapers.com».

[83] «Bookmark your calendar: Literary festivals in and around Índia you ca visit» (en en). The Indian Express. Consultat el 2024-10-05.

[84] «"Goa Art and Literature Festival 2017 concludes". Business Standard Índia».

[85] «"Goa Arts and Literature Festival at Panaji from Dec 7". Deccan Herald.».

[86] «8th edition of the Goa Arts and Literature Festival to begin on December 7» (en en-us). The Navhind Claves. Consultat el 2024-10-05.

[87] «About Us | Goa Arts and Literature Festival». web.archive.org. Consultat el 2024-10-05.

[88] «Goa Arts And Literary Festival» (en en). caravanmagazine.in. Consultat el 2024-10-05.

[89] «Nair, Supriya (16 November 2012). "Open season: A handy guide to this winter's literature festivals". LiveMint.».

[90] «"Assam & Pakistani writers to be highlight of 4th Goa Lit Fest". GoaNews.com».

[91] «Edwin Thumboo inaugurates Goa Arts and Literature Fest» (en en). DNA Índia. Consultat el 2024-10-05.

[92] «The Goan THE GOAN epaper dated Sun, 9 Dec 18». www.readwhere.com. Consultat el 2024-10-05.

[93] «"Butler, Alban. Lives of the Saints".».

[94] «Liturgical Year : Activities : Customs of the Vigil and Birth of St. John the Baptist». www.catholicculture.org. Consultat el 2024-10-05.

[95] «Department of Tourism, Government of Goa, Índia - SAO JOAO». web.archive.org. Consultat el 2024-10-05.

[96] «Diving into tradition: Exploring Goan São João celebrations» (en en). Herald Goa. Consultat el 2024-10-05.

[97] «[11]». Consultat el 2024-10-05.

[98] «Goa's feast of São João has wild flowers, feni – and jumping into wells» (en en). Scroll.in. Consultat el 2024-10-05.

[99] «Goa celebrates Sao Joao today: Here’s why Goans joyfully jump into wells on this day - See pics» (en en). www.timesnownews.com. Consultat el 2024-10-05.

[100] Soccer & Society.2(2)
75–88.ISSN 1466-0970.doi:10.1080/714004840.Consultat el 2024-10-03.

[101] «Goan football has little cause to look back | Goa Football Association». web.archive.org. Consultat el 2024-10-03.

[102] «Nehru Stadium - Cricket Ground in Margao, Índia» (en en). ESPNcricinfo. Consultat el 2024-10-03.

[103] «FIFA U-17 World Cup: Goa stadium handed over to FIFA» (en en). The Indian Express. Consultat el 2024-10-03.

[104] «Goa proud to host FIFA U-17 Women’s World Cup, says Sports Director Ajay Gaude». www.the-aiff.com. Consultat el 2024-10-03.

[105] «[Goanet Goa Govt. institutes award in memory of Dilip Sardesai]». www.mail-archive.com. Consultat el 2024-10-03.

[106] «403 unauthorized» (en en). www.iplt20.com. Consultat el 2024-10-03.

[107] «[12]». Consultat el 2024-10-03.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]