Diferència entre les revisions de "Història contemporànea de la llengua valenciana"
Sense resum d'edició |
|||
| Llínea 746: | Llínea 746: | ||
== Perqué el valencià és una llengua == | == Perqué el valencià és una llengua == | ||
Com diu la filòloga Mª Teresa Puerto en el seu artícul titulat: ''Llengua valenciana vs. dialecte barceloní'' (Las Provincias, dijous, 16 de novembre de 2006), la llengua valenciana complix totes les condicions per a ser una llengua: | |||
{{Cita|L'ilustre gramàtic espanyol Ramón Menédez Pidal, en la seua Gramàtica Històrica (Madrid, 1977) de la qual hem begut la majoria de filòlecs del segle XX, sempre va reconéixer la independència i categoria històrica de la Llengua Valenciana, en la seua trajectòria evolutiva, respalada per els tres elements indispensables que fonamenten una llengua:}} | |||
{{Cita| | |||
1. les seues etimologies genuïnes. | |||
2. la seua trajectòria d'acort en els principis i lleis d'evolució de la llengua. | |||
3. l’autoritat indiscutible d'uns Clàssics que l'han desenrollat i consagrat al llarc d'un Segle d'Or Literari. | |||
La Llengua Valenciana té eixos tres elements indispensables junt a atres, també, d'essencial calibre: | |||
1. posseïx des del segle XV d'una koiné o substrat lingüístic en plena autonomia fonètica, lèxica, morfosintàctica, fonètica i semàntica; | |||
2. posseïx gramàtiques que la estructuren com a llengua (Gramàtica d'Andreu Sempere. Alcoy 1546). | |||
3. posseïx diccionaris (Liber Elegantiarum... ”el més antic lèxic d'una llengua romanç” del valencià Joan Esteve. 1472). | |||
4. posseïx una Bíblia traduïda del llatí (Bíblia de Frai Bonifaci Ferrer. 1478). | |||
5. posseïx un Kempis, traduït del llatí per Miquel Perez (1482). | |||
6. i..., sobretot, posseïx el primer Segle d'Or Lliterari d'una llengua neollatina europea durant el qual centenars d'autors van proclamar en el pròlec o en el colofó de les seues obres el seu “estic escrivint en nostra vulgada llengua materna valenciana”.}} | |||
== Bibliografia i documentació == | == Bibliografia i documentació == | ||